| 意味 | 例文 |
Part fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
The fixed part 1b includes a plate part 1i and a sidewall part 1f rising upward from the plate part 1i.例文帳に追加
固定部1bは、平板部1iと、その平板部1iから上方に立ち上がる側壁部1fとを含んでいる。 - 特許庁
The panel part 2 and the funnel part 3 are separated from each other by decomposing/removing at least a part of the frit glass part 4.例文帳に追加
そして、フリットガラス部の少なくとも一部を分解・除去することにより、パネル部とファンネル部とを分離する。 - 特許庁
A connecting pin and two connected materials are held by a part holding and transporting part 8 from the upper surface of a part placing part 10.例文帳に追加
部品載置部10上から部品保持搬送部8により連結ピンおよび2つの被接続材を保持する。 - 特許庁
Water leaking from the gap between the roll and upper end part is guided from a 2nd tilt part to an end part of the base and drained.例文帳に追加
コロと上端部との隙間から漏れた水は第2の傾斜部から、基台の端部に導かれ、水はけされる。 - 特許庁
A synthesis part 8 synthesizes the three-dimensional scene from the guide part 6 and picture data of the symbol from the symbol processing part 7.例文帳に追加
合成部8は、誘導部6からの3次元景観と、シンボル処理部7からのシンボルの画像データとを合成する。 - 特許庁
To prevent heated air leaked from the inside of an engine room from rounding a side part of an air duct part and suctioned into the air duct part.例文帳に追加
エンジンルーム内から洩れ出した熱気がエアダクト部の側部を廻り込んでエアダクト部内に吸い込まれるのを防止する。 - 特許庁
The first light receiving part 52 receives reflected light from the first light emitting part 51 and transmitted light from the second light emitting part 53.例文帳に追加
第1受光部52は、第1発光部51からの反射光と、第2発光部53からの透過光を受光する。 - 特許庁
The lower surface part 51 is folded back horizontally from a first fold-back part 50A hanging from the right surface part 52.例文帳に追加
下面部51は、右側面部52から垂下した第1の折返し部位50Aから水平方向に折り返されて成る。 - 特許庁
Locking parts 12 and 13 extend from the base part 9, and locking parts 14 and 15 extend from the base part 10.例文帳に追加
基部9には係止部12,13が、基部10には係止部14,15が延出している。 - 特許庁
An arithmetic part 6 calculates ΔXj by subtracting the value output from the selection part 5 from Xj output from the control part 1.例文帳に追加
演算部6は、制御部1から出力されたXjから、選択部5から出力された値を減算することでΔXjを演算する。 - 特許庁
A delay profile generation part 105 generates a delay profile from the correlation value from a selection part 104.例文帳に追加
遅延プロファイル作成部105は、選択部104からの相関値で遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁
To prevent data transmitted from a main control part to a peripheral part from being used for fraudulent control.例文帳に追加
主制御部から周辺部に送信されるデータが不正制御に利用されることを防止する。 - 特許庁
In a separation part 30, solid components are separated from the water to be treated from the second reaction part 20.例文帳に追加
分離部30では、第2反応部20からの被処理水から固体成分を分離する。 - 特許庁
The flange part 45 prevents the support projection 44 from coming off from a support projection housing part 33L.例文帳に追加
鍔部45は、支点突起44が支点突起収容部33Lから外れることを抑制する。 - 特許庁
The control part 12 deletes power supply time recording from the auxiliary battery 18 from a storage part 15.例文帳に追加
制御部12は、補助バッテリー18からの電源供給時間記録を、記憶部15から消去する。 - 特許庁
The adder 30 multiplies a signal from the shift part 29 and a signal from the processing part 28 together.例文帳に追加
加算器30は、シフト部29からの信号および処理部28からの信号を乗算する。 - 特許庁
To protect a drive part from the power added to a water discharge part from outside.例文帳に追加
本発明の課題は、外部から吐水部へ加えられた力から駆動部を保護することにある。 - 特許庁
The prop part is prevented from exceeding the range from the second position to the first by the prop part support member.例文帳に追加
支え部は支え部支持部材により第2位置から第1位置までの範囲を超えない。 - 特許庁
The ink 24 which has overflowed from the first storage part 61 flows out from the ventilating opening 62 to the second storage part 45.例文帳に追加
第1貯留部61から溢れたインク24は換気口62から第2貯留部45へ流出する。 - 特許庁
A display part 12B is protruded from the pop support member 4 by being extended from the attaching part 12A.例文帳に追加
表示部12Bは、取付部12Aから延伸してポップ支持部材4から突出している。 - 特許庁
Then, gaseous oxygen can be obtained from the first electrode part, and gaseous hydrogen can be obtained from the second electrode part.例文帳に追加
すると、第1の電極部から酸素ガスが得られ、第2の電極部から水素ガスが得られる。 - 特許庁
A shutter mechanism is provided which prevents the ink from flowing into the socket part and the plug section from the ink effluence hole when the plug part is extracted off from the plug part.例文帳に追加
ジョイント部からプラグ部を抜き放すときソケット部とプラグ部にインク流出穴からインクが流れ出てこないようなシャッター機構を設ける。 - 特許庁
The ink inflows from the ink tank into the channel part, and the ink is discharged from the discharge part at a bottom.例文帳に追加
インクはインクタンクから流路部に流入するとともに、底部の吐出部から吐出される。 - 特許庁
Then, an arithmetic part 7 subtracts the value output from the selection part 6 from the coordinate value of the j particle output from the control part 1.例文帳に追加
その後、演算部7は、制御部1から出力されたj粒子の座標の値から、選択部6から出力された値を減算する。 - 特許庁
Incident light from a first incident part 15 is radiated around from the first radiation part 16.例文帳に追加
第1入射部15からの入射光は、第1放射部16から周囲に放射される。 - 特許庁
Sixty-six competitors from Japan are taking part in the championships. 例文帳に追加
日本からは66選手が出場している。 - 浜島書店 Catch a Wave
From Japan, 163 athletes are taking part this year. 例文帳に追加
日本からは,今年,163選手が参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Cassette assignment is performed from an operation display part 552.例文帳に追加
操作表示部552からカセットアサインを行う。 - 特許庁
The long hair is done from lower part to the upper,..例文帳に追加
長い髪の毛を 下から上にあげていって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But very soon, I found myself from the southern part of africa例文帳に追加
でも、すぐアフリカの南部に到着しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shredded tangle produced from this part is called 'taihaku oboro' (literally, thick and white shredded tangle). 例文帳に追加
この昆布は「太白おぼろ」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was disqualified from taking part in the contest. 例文帳に追加
彼はその競技の出場資格を失った。 - Tanaka Corpus
It refers to tuna meat cut from the ventral part, and contains high fat. 例文帳に追加
脂質の含量が高い腹部の身を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was disqualified from taking part in the contest.例文帳に追加
彼はそのコンテストへの参加資格を失った。 - Tatoeba例文
He was disqualified from taking part in the contest.例文帳に追加
彼はその競技の出場資格を失った。 - Tatoeba例文
Mt. Fuji (but released from the latter part of the Edo period) 例文帳に追加
富士山-但し江戸時代後期より解禁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That comes from Iwate prefecture in the Northern part of Japan.例文帳に追加
それは、東北地方の岩手県からきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France