Patchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3879件
He was discovered being devoured by a patch of kudzu along the side of state route 32.例文帳に追加
クズにむさぼり食われてたのを 発見されたの 32号線のそばよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You really need a special patch or function, which is not currently released. 例文帳に追加
リリースされていない機能やパッチを本当に必要としている場合 - PEAR
To provide a system and a method for attaching a rewritable patch to a non-rewritable card.例文帳に追加
リライタブル・パッチを非リライタブル・カードに貼り付けるシステムおよび方法。 - 特許庁
To provide a small-sized dual mode patch antenna with an excellent characteristic that acts like a linearly polarized wave patch antenna for a 1st frequency and acts like a circularly polarized wave patch antenna for a 2nd frequency higher than the 1st frequency.例文帳に追加
第1の周波数では直線偏波パッチアンテナとして動作し、第1の周波数より高い第2の周波数では円偏波パッチアンテナとして動作する、小型で特性の優れたデュアルモードパッチアンテナを提供する。 - 特許庁
To provide a patch panel capable of attaching and detaching a modular jack from the front side.例文帳に追加
モジュラジャックを前面側から着脱できるパッチパネルを提供する。 - 特許庁
PATCH INTERMEDIATE TRANSFER RECORDING MEDIUM AND FORGERY PREVENTING MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加
パッチ中間転写記録媒体、及びそれを用いた偽造防止媒体 - 特許庁
The calibration part 221 includes a patch part which photographs a color patch provided in the device by using external light at the time of the photography of the image by the photography part 211 and outputs patch image data, and a calibration part which performs color calibration of the photographed image data obtained by the photography part 211 based upon the patch image data generated by the patch part.例文帳に追加
また、キャリブレーション部221は、撮影部211によって画像を撮影する際の外光を用いて、装置内に設けられたカラーパッチの撮影をおこない、パッチ画像データを出力するパッチ部、およびパッチ部によって撮影されたパッチ画像データに基づいて、撮影部211によって撮影された撮影画像データの色校正をおこなう校正部と、を備える。 - 特許庁
The customer system state tracking system is constituted of a customer system state management server 1 for integrating and unitarily managing shipment result data stored in a shipment management system 2, history data obtained by downloading a patch from a patch presentation system 3 by a customer and a patch application log automatically transmitted to a patch application log acceptance server 4 by patch execution.例文帳に追加
出荷管理システム2に蓄積された出荷実績データと、顧客がパッチ提供システム3からパッチをダウンロードした履歴データと、パッチ実行によりパッチ適用ログ受付サーバ4に対して自動送信されたパッチ適用ログを集約して一元管理する顧客システム状態管理サーバ1によって構成された、顧客システム状態トラッキングシステムにより解決する。 - 特許庁
A patch is formed while the transfer condition is changed, and the patch on transfer material is detected by a color sensor, and then the optimum transfer condition is determined based on the obtained result.例文帳に追加
転写条件を変えながらパッチを形成し、転写材上のパッチをカラーセンサで検知し、その結果を基に最適な転写条件を決定する。 - 特許庁
A color patch read section 21 acquires the colors of the color patch, an input color conversion section 22 converts the colors into colors in a uniform color space and a buffer 23 stores the converted colors.例文帳に追加
色パッチ読取部21でその色パッチの色を取得し、入力色変換部22で均等色空間に変換してバッファ23に格納する。 - 特許庁
A test chart generating section 242 generates a color patch with the maximum density of primary and secondary colors of a plurality of color materials and an image output section 30 outputs the color patch.例文帳に追加
テストチャート生成部242にて、複数の色材の1次色および2次色の最大濃度のカラーパッチを生成し画像出力部30より出力する。 - 特許庁
A BEP controller 628 transfers color patch data to a high-speed printer 746.例文帳に追加
BEPコントローラ628は、カラーパッチデータを、高速プリンタ746に転送する。 - 特許庁
Next, the patch in an adequate color tone is selected from the first chart with visual observation.例文帳に追加
次に、第1のチャートから適切な色調のパッチを目視で選択する。 - 特許庁
A conductor chip 6 is supported by a shaft 7 at a position close to the patch antenna 10 in a direction opposite to an offset direction of a feeding point 4 of the patch 1.例文帳に追加
パッチアンテナ10に近接する位置であってパッチ1の給電点4のオフセット方向とは反対方向に、導体片6が軸7に支持されている。 - 特許庁
To provide a patch for reinforcing a punch hole of a document, etc., with which a work for coinciding the punch hole with the opening of the patch and sticking them together is easily performed.例文帳に追加
書類等のパンチ穴を補強するパッチを、パンチ穴とパッチの開口を一致させて張り合わせる作業を容易にすることのできるパッチを提供する。 - 特許庁
Each port of an intelligent patch panel may be provided with out-of-band contacts to allow for monitoring and reporting of patch cord connectivity information.例文帳に追加
インテリジェント・パッチ・パネルの各ポートには、パッチ・コード接続性情報を監視し報告することを可能にするために、帯域外コンタクトを設けることができる。 - 特許庁
A gray patch of a test print is separated to three colors and subjected to photometry by a densitometer 35.例文帳に追加
テストプリントのグレーパッチを濃度計35で三色分解測光する。 - 特許庁
A microcapsule including aromatic components is attached on the patch 2.例文帳に追加
ワッペン本体2には、香気成分を内包したマイクロカプセルが付着している。 - 特許庁
Each color patch image 23 is obtained by adding the fluctuation (vibration) of a gradation value of a predetermined color component to a patch image 24 having a predetermined representative value.例文帳に追加
各カラーパッチ画像23は、所定の階調代表値を有するパッチ画像24に所定の色成分の階調値の揺らぎ(振動)を付加してある。 - 特許庁
Further, the patch application apparatus, in a storage unit storing information related to the patch applied to the system, stores each piece of information related to each of the applied patches.例文帳に追加
また、パッチ適用装置は、システムに適用されたパッチに関する情報を記憶する記憶部に、適用されたパッチ各々に関する情報各々を格納する。 - 特許庁
If it is 'NO', whether it is cyan or not is judged by the memory, if 'YES', the black patch image is formed, next a yellow patch image is formed and the memory is rewritten to yellow.例文帳に追加
Noであれば、メモリがシアンか否かを判断し、Yesであれば、黒のパッチ画像を形成し、イエローのパッチ画像を形成し、メモリをイエローに書き換える。 - 特許庁
An image processing apparatus disclosed herein generates color patch data required for generating a device profile for color matching, and outputs the generated color patch data from the device for the color matching.例文帳に追加
カラーマッチングを行うためのデバイスプロファイル作成に必要なカラーパッチデータを作成し、作成されたカラーパッチデータをカラーマッチングを行うデバイスより出力する。 - 特許庁
A test pattern output processing section 109 uses the image data of the density patch in an HDD 105 and outputs a test pattern with the determined density patch arrangement.例文帳に追加
テストパターン出力処理部109は、HDD105にある濃度パッチの画像データを用いて、決定した濃度パッチ配置でテストパターンを出力する。 - 特許庁
Then, the image forming apparatus is configured to calculate the density of the toner patch P based on the detection result obtained when detecting the toner patch P and the reflected light output from the base.例文帳に追加
そして、画像形成装置は、トナーパッチPを検知した時の検知結果と下地の反射光出力とに基づき、トナーパッチPの濃度を算出する。 - 特許庁
A waveguide converter (2) includes: a waveguide section (waveguide 4); a patch (patch conductor 20); a ground conductor section (ground conductor 16); and a port section (10), for example.例文帳に追加
この導波管変換器(2)には例えば、導波管部(導波管4)と、パッチ(パッチ導体20)と、接地導体部(接地導体16)と、ポート部(10)とを備える。 - 特許庁
The CPU2 updates the gradation conversion table so that the detected output density of the image density of the image patch coincides with a target patch density (target density).例文帳に追加
CPU2は、画像パッチの画像濃度の検知した出力濃度が目標パッチ濃度(目標濃度)に一致するよう、階調変換テーブルを更新する。 - 特許庁
The color patch includes basic colors (red, green, blue, cyan, magenta, yellow, black and white).例文帳に追加
色パッチは、基本色(レッド、グリーン、ブルー、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック、ホワイト)を含む。 - 特許庁
A printer 1 forms a density patch by using an image forming part 9, measures the density of the density patch and produces color density correction data in order of a predetermined color.例文帳に追加
プリンタ1は、画像形成部9を用いて濃度パッチを形成し、その濃度パッチの濃度を測定し色濃度補正データを所定の色順に生成する。 - 特許庁
The neighborhood patch generation part 34 comprises a hierarchy generation part 36 for generating hierarchy structure upon document-keyword vectors and a patch definition part 26.例文帳に追加
近傍パッチ生成部34は、ドキュメント−キーワード・ベクトルに対して階層構造を生成させる階層生成部36と、パッチ規定部26とを含んでいる。 - 特許庁
In forming a patch at a point a in Figure, a development bias voltage is set to Ya[V] and the density of the formed patch is measured by a density sensor 80.例文帳に追加
図中a点においてパッチを形成する際には、現像バイアス電圧をYa[V]とし、形成されたパッチの濃度を濃度センサ80で計測する。 - 特許庁
METHOD FOR RE-CONSTITUTING COMPUTER TOMOGRAPHIC IMAGE USING PATCH PROCESSING OF SHADOW ZONE例文帳に追加
シャドウ・ゾーンのパッチ処理を用いたコンピュータ断層撮影像再構成法 - 特許庁
To provide a structure of a patch for the repair of a hose free of detachment from the hose, and a method of repairing the hose using the patch.例文帳に追加
ホースから剥れることのないホース修理用パッチの構造及び、かかるパッチを使用したホースの修理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the apparatus, when carrying out a patch examination of a color toner, a black toner layer is provided as a base.例文帳に追加
色トナーのパッチ検を実施する際、下地に黒トナー層を設ける。 - 特許庁
The optical density of the white patch image is read with a patch sensor PS (step S3) and its is determined whether electric discharge has occurred on the basis of the density (step S4).例文帳に追加
そして、その白パッチ画像の光学濃度をパッチセンサPSで読取り(ステップS3)、その濃度に基づき放電が発生したか否かを判定する(ステップS4)。 - 特許庁
In the view from the moving direction of the wireless tag, the planar patch antennas 11, 13 and the planar patch antenna 12 are arranged so that they seem to be partially overlapped.例文帳に追加
また、無線タグの移動方向から見た場合に、平面パッチアンテナ11,13と平面パッチアンテナ12の一部が重なって見えるように配置する。 - 特許庁
To provide a patch measuring instrument capable of accurately detecting the position of a patch constituting a control strip to measure accurate color density data.例文帳に追加
コントロールストリップを構成するパッチの位置を正確に検出して、正確な色濃度情報を測定できるパッチ測定装置を提供することである。 - 特許庁
Circumferential velocities of developing sleeves 41A and 41B are adjusted according to the detection result, and the ratios of the toner applied amount of the patch image and the line patch image are approximated to 1.例文帳に追加
検出結果に応じて現像スリーブ41A、41Bの周速を調整して、パッチ画像とラインパッチ画像のトナー載り量の比率を1に近付ける。 - 特許庁
A patch image for colorimetry corresponding to patch image data for colorimetry is outputted by a color printer 20 according to the specified screen processing conditions.例文帳に追加
指定されたスクリーン処理条件に従って測色用パッチ画像データに対応した測色用パッチ画像がカラープリンタ20によって出力される。 - 特許庁
In addition, on the outer peripheral part of the patch, an ear piece with a non-adhesive back face is provided through a fragile part to facilitate the work as an adhesive of the patch does not stick on hands.例文帳に追加
また、パッチの外周部には、裏面が非接着性の耳片を、脆弱部を介して設け、パッチの接着剤が手につかず作業しやすい。 - 特許庁
The antenna 4 has: a patch element 11 provided in the rear of a front end of the LED 7; and a ground element 12 at the rear of the patch element 11.例文帳に追加
アンテナ4は、LED7の前端よりも後方に設けられたパッチ素子11と、このパッチ素子11の後方にあるグランド素子12とを有している。 - 特許庁
To flexibly change an application method and an application period of a patch according to a state of a machine to also automatically apply a patch such as an interactive form.例文帳に追加
マシンの状況に応じてパッチの適用方法や適用時期を柔軟に変化させ、対話形式などのパッチも自動で適用することを目的とする。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND DATA DELETION PATCH STARTING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置及びデータ削除バッチ起動方法並びに記録媒体 - 特許庁
A patch position detection section 275 determines the patch position based on the ratio correction factor (k) and the value of a pixel constituting the printed matter image data.例文帳に追加
パッチ位置検出部275は、上記倍率補正係数kおよび印刷物画像データを構成する画素の値に基づいて、パッチの位置を確定する。 - 特許庁
A patch position detection part 273 detects the position of the patch on the basis of the value of pixels constituting the printed matter image data stored in the data memory part 271.例文帳に追加
パッチ位置検出部273は、データ格納部271に格納される印刷物画像データを構成する画素の値に基づいて、パッチの位置を検出する。 - 特許庁
Further, the patch antenna 6 swings, so the patch antenna 6 communicates with the RF tag 22 at a certain swing angle to read information recorded in the RF tag 22.例文帳に追加
また、パッチアンテナ6が揺動するので、或る揺動角度のときパッチアンテナ6はRFタグ22と通信し、RFタグ22に記録された情報を読み取る。 - 特許庁
PATCH FOR MOUNTING MODULE AND PNEUMATIC TIRE HAVING THE SAME例文帳に追加
モジュール取付用パッチ、及び、このモジュール取付用パッチを有する空気入りタイヤ - 特許庁
End surfaces of a pair of rod type projection parts 11c are made to abut against the top surface of the patch antenna 2 to prevent the patch antenna 2 from longitudinally swinging.例文帳に追加
また、パッチアンテナ2の上面には一対の棒状突出部11cの端面が当接されて、パッチアンテナ2の縦方向の揺動が防止される。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)