Patchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3879件
Patch images based on the color data are displayed in a display area, and a user interface for inputting a user's instruction to adjust a weight value for each patch image is displayed.例文帳に追加
そして、色データに基づくパッチの画像を表示領域に表示させるとともに、パッチの重み値を調整するユーザ指示を入力するためのユーザインタフェイスを表示する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a patch transfer medium which can be transferred to a fiber raw material, does not hinder flexibility even after transfer, and is excellent in cleaning resistance, and the patch transfer medium.例文帳に追加
繊維質素材へ転写でき、転写後でも柔軟性を阻害せず、かつ、耐洗濯性に優れるパッチ転写媒体の製造方法、及びパッチ転写媒体を提供する。 - 特許庁
After double-sided printing is continued by a predetermined number of sheets or more, a patch image is formed by a developing device 64 and density of the patch image is detected by a density sensor 224.例文帳に追加
両面印刷が所定枚数以上連続した後に、現像装置64でパッチ画像を形成し、当該パッチ画像の濃度を濃度センサ224で検出する。 - 特許庁
To provide a patch capable of attaining a patch preparation having much excellent cohesion, causing no cobwebbing in peeling from the skin and having excellent stability.例文帳に追加
顕著に優れた凝集力を有し、皮膚からの剥離時の糸引きがなく、かつ、優れた安定性を有する貼付製剤を実現し得る貼付剤を提供すること。 - 特許庁
A quantity of light emitted from a laser diode is gradually varied from the time when the timing of an ADC patch formation is detected to the time when timing of the subsequent ADC patch formation is detected.例文帳に追加
ADCパッチ作成タイミングを検出して、その時刻から次のADCパッチ作成タイミングまでの間に、レーザーダイオードの光量を除々に変えていく。 - 特許庁
A patch 41 and a ground plate 42 are created directly on both side surfaces of a dielectric plate 43, and the radiation patch 41 is smaller than the dielectric plate 43.例文帳に追加
パッチ41及び接地プレート42を直接誘電性プレー43の両側面に作成し、その輻射パッチ41の大きさは、その誘電性プレート43の大きさより小さい。 - 特許庁
The interrogator unit can may be positioned remotely from the machine such that the interrogator unit can transmit an electromagnetic beam to the reflective patch and reflected from the reflective patch to the demodulation unit.例文帳に追加
呼掛けユニットは、反射パッチへの、また反射パッチから復調ユニットに反射された電磁ビームを呼掛けユニットが送信するように、機械から離れて配置されてもよい。 - 特許庁
To facilitate connection work by a patch cord and to ensure the normality of each part about an optical wavelength multiplex transmitting device in which internal connection is performed by the patch cord.例文帳に追加
パッチコードにより内部接続を行う光波長多重伝送装置に関し、パッチコードによる接続作業の容易化を図り且つ各部の正常性の確保を可能とする。 - 特許庁
Power supply electrodes 5 and 9 electrically connected with the patch electrodes 3 and 7 are arranged on the side faces on which the short circuit electrodes 4 and 8 of the patch electrodes 3 and 7 are arranged.例文帳に追加
パッチ電極3、7の短絡電極4、8が設けられた側面に、パッチ電極3、7と電気的に接続された給電電極5、9を設ける。 - 特許庁
An array antenna includes a patch arrayed on a metal back plate and a plurality of inputs connected to the path so as to radiate and receive an electromagnetic wave via the patch.例文帳に追加
アレーアンテナは、金属裏打ち板上に配列されたパッチと、パッチを介して電磁波を放射及び受信するようにパッチに接続された複数の入力装置を含む。 - 特許庁
Although initially Patch didn't necessarily refer to underwear, 'Patch' today means, mainly in the Kansai region, wool or cotton clothing worn over trunks or briefs and underneath the pants. 例文帳に追加
当初のぱっちは必ずしも下着ではなかったが、現代では主に関西で、ズボンの下、トランクスやブリーフの上にはく、木綿製または羊毛製のものを指して「ぱっち」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the patch is identified as "Not Found", either the corresponding hotfix registry key is not present, or the files in the patch are not found on your computer. 例文帳に追加
そのパッチが「見当たりません」とされた場合、対応するホットフィックスのレジストリキーが存在しないか、パッチ中のファイルがコンピュータ上に見当たらないかのどちらかである。 - コンピューター用語辞典
SVR4. -earlyR6abi may be used in addition to -intelabi for situations where the vendor wishes to maintain binary compatiblity between X11R6public-patch 11 (and earlier) and X11R6 public-patch 12 (and later).例文帳に追加
-earlyR6abi は、ベンダが X11R6公式パッチ11 (またはそれ以前のもの)と X11R6公式パッチ 12(またはそれ以降のもの)の間でバイナリ互換性を保ちたいと考える場合に、-intelabiに付け加えて使われる。 - XFree86
In this case, the patch is provided as broadcasting so that it is not necessary to perform access through a public line to a patch managing server at each customer site, and that it is possible to reduce communication costs.例文帳に追加
パッチは放送として提供されるので各顧客サイトでパッチ管理サーバに公衆回線を用いてアクセスする必要が無く、通信コストの削減が可能である。 - 特許庁
When the patch Pa on the photoreceptor drum 1 is transferred to an intermediate transfer belt 5d at a primary transfer part T1, the density of the patch Pa cannot be detected highly precisely.例文帳に追加
感光ドラム1上のパッチPaが一次転写部T_1 にて中間転写ベルト5dに転写されてしまうとパッチPaの濃度を精度よく検知できない。 - 特許庁
A color processing parameter is then generated for converting the color value of each color patch indicated in the photographed data into a color value of each patch indicated in the colorimetric data by a parameter editing unit 205.例文帳に追加
そして、パラメータ編集部205により、撮影データが示す各パッチの色値を、測色データが示す各パッチの色値に変換するための色処理パラメータを生成する。 - 特許庁
A highlight patch image is formed on a photoreceptor 21 by using an alternating voltage of an amplitude Vpp_-h, and then the white patch image is primarily transferred to a middle transfer belt 41 (step S2).例文帳に追加
交番電圧の振幅Vpp_hでハイライトのパッチ画像を感光体21上に形成した後、その白パッチ画像を中間転写ベルト41に1次転写する(ステップS2)。 - 特許庁
A scanner 34 reads the printed patch chart, and the print server 32 grasps the gradation characteristic of the printer 30 in the present state from image data obtained by reading the patch chart.例文帳に追加
印刷されたパッチチャートはスキャナ34により読み取られ、プリントサーバ32はパッチチャートを読み取った画像データから、現状のプリンタ30の階調特性を把握する。 - 特許庁
To prevent the influence of the cleaning of an electrifying member due to a cleaning member from being exerted on patch control even in the case of performing the patch control.例文帳に追加
パッチ制御を行うような場合でも、清掃部材による帯電部材の清掃の影響をパッチ制御に与えないようにすることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the communication cost, and to efficiently provide a latest patch from a maintenance center.例文帳に追加
通信コストを抑え、保守センタより常に最新のパッチを効率よく提供する。 - 特許庁
METHOD OF COMPUTER CONNECTION TO NETWORK, AND PATCH CORD FOR USE IN THE CONNECTION METHOD例文帳に追加
ネットワークに対するコンピュータの接続方法及び該接続方法に用いるパッチコード - 特許庁
Dummy patches which are not measurement targets are recorded on the peripheral part of the measurement patch.例文帳に追加
測定用パッチの周縁部に測定の対象とならないダミーパッチを記録する。 - 特許庁
To provide a patch for giving a drug into a mouth or covering an inflamed site.例文帳に追加
口内での薬物供給又は炎症箇所を被覆するためのパッチの提供。 - 特許庁
To prevent a control from being affected by the feed back delay of patch data.例文帳に追加
パッチデータのフィードバックの遅れに伴って制御に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁
PATCH PANEL CONNECTION MONITORING METHOD BY RFID AND RFID MONITORING CONTROL DEVICE例文帳に追加
RFIDによるパッチパネル接続監視方法及びRFID監視制御装置 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PATCH LAND USED FOR PACKAGING METHOD FOR FORMING CIRCUIT AFTER ATTACHING COMPONENT例文帳に追加
部品取り付け後回路形成する実装工法に用いるパッチランドの製造方法 - 特許庁
To provide a technology for suitably applying a patch file to application software.例文帳に追加
パッチファイルをアプリケーションソフトウェアに好適に当てることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a microneedle patch rapidly absorbed into a body and a method of using the same.例文帳に追加
迅速に体内に吸収されるマイクロニードルパッチとその使用法を提供する。 - 特許庁
Therefore, the toner of the patch toner image 80 does not adhere to the back surface of the sheet.例文帳に追加
したがって、シートの裏にそのパッチトナー像80のトナーが付着することはない。 - 特許庁
The patch 6 is provided with a primary resonance area Z1 and a secondary resonance area Z2.例文帳に追加
パツチ6は一次共振領域Z1および二次共振領域Z2を含む。 - 特許庁
By the comparison, a patch having the nearest color tone to the reference is selected (S115).例文帳に追加
これら比較により、リファレンスと最も近い色調のパッチを選択する(S115)。 - 特許庁
To obtain a method for operating a patch antenna having a radiation element.例文帳に追加
本発明は、放射要素を有するパッチアンテナを動作させる方法を提供する。 - 特許庁
APPARATUS OF CREATING CONTROL FOR STP PATCH, METHOD THEREOF AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREOF例文帳に追加
STPパッチ作成管理装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Then a distance between the patch 1 and the conductor chip 6 can be regulated thereby.例文帳に追加
それにより、パッチ1と導体片6との間の距離を調節することができる。 - 特許庁
The assembly is configured by stacking a plurality of patch antennas 103, 105, 107, and 109.例文帳に追加
組立体は複数のパッチアンテナ103,105,107,109を積層してなる。 - 特許庁
In the antenna system disclosed herein, the patch antenna and the high frequency circuit can be integrated.例文帳に追加
本発明によれば、パッチアンテナと高周波回路とを一体化することができる。 - 特許庁
Based on information on the selected patch, a color tone correction curve is created (S116).例文帳に追加
選択されたパッチ情報に基づき、色調補正カーブを作成する(S116)。 - 特許庁
To prepare a patch excellent in feelings upon use and having sufficient adhesive force.例文帳に追加
使用感に優れ、かつ、充分な粘着力を有する貼付剤を提供する。 - 特許庁
A patch tape 402 is pasted along the binding side end part of a recording paper P1.例文帳に追加
パッチテープ402は、記録用紙P1の綴じ側端部に沿って貼られるものである。 - 特許庁
SWITCH MEMBER FOR INTERMITTENT TRANSDERMAL ADMINISTRATION, PATCH FOR TRANSDERMAL ABSORPTION AND IONTOPHORESIS DEVICE例文帳に追加
経皮投与断続用スイッチ部材、経皮吸収用パッチ及びイオントフォレーシス装置 - 特許庁
The number of the selected patch is registered to an image output device 101 (S303).例文帳に追加
選択したパッチの番号を画像出力装置101に登録する(S303)。 - 特許庁
SHEET-LIKE PATCH SWELLING IN USE AND KIT INCLUDING THE SAME例文帳に追加
使用時膨潤型シート状貼付剤及び使用時膨潤型シート状貼付剤キット。 - 特許庁
In addition, in the patch preparation, the adhesive layer also contains a drug.例文帳に追加
また、貼付製剤においては、上記粘着剤層がさらに薬物を含有する。 - 特許庁
The connection metal 121 comprises a ridged part 122 and patch fixing parts 124, 125.例文帳に追加
接続金具121は、山形部122と当て板固定部124、125とからなる。 - 特許庁
The patch 20 is arranged in the tire structure without being placed on a tire surface.例文帳に追加
このパッチ20は、タイヤ表面に載せるのではく、タイヤ構造体内に配置する。 - 特許庁
In multiple-color calibration, a patch having different speed and precision should be selected manually.例文帳に追加
多次色キャリブレーションにおいて、スピード、精度の異なるパッチを手動で選択する。 - 特許庁
PATCH ANTENNA AND PERSONAL DIGITAL ASSISTANT MOUNTED THEREWITH AND HAVING RADIO COMMUNICATION FUNCTION例文帳に追加
パッチアンテナおよびそれを搭載した無線通信機能を有する携帯情報機器 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING SCANNED PATCH FOR USE IN IMAGE FORMATION APPARATUS CALIBRATION例文帳に追加
画像形成装置較正に用いるために走査パッチを処理する方法及びシステム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
