Patternsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21466件
The personal authentication of the driver is performed by matching blood vessel patterns from an image acquired by imaging.例文帳に追加
撮像により得られた画像を基に、血管パターンの照合により運転者の個人認証を行う。 - 特許庁
Also, in each cycle of the rotation, the respective phases of the plural specified patterns are inverted.例文帳に追加
また、ローテーションの1周期毎に、複数の特定パターンのそれぞれの位相を反転させるようにする。 - 特許庁
The situation that left, right and center patterns fluctuate up and down in respective display areas is indicated in (b).例文帳に追加
(b)は左右中図柄がそれぞれの表示領域において上から下に変動している様子を示す。 - 特許庁
Each of the patterns Pa, Pb for adjustment is composed of a graphic constituting the cross shape by a vertical side and a horizontal side.例文帳に追加
各調整用パターンPa,Pbは、それぞれ縦辺と横辺とで十字状を成す図形からなる。 - 特許庁
Plural rhythm patterns varying in the number of rhythm tone kinds like, for example, 9, 16, are stored in a memory 18.例文帳に追加
メモリ18には、リズム音種類数が例えば9,16のように異なる複数のリズムパターンを記憶する。 - 特許庁
To allow the simple change of design patterns on the outside surface of a cartridge case of a disk cartridge.例文帳に追加
ディスクカートリッジにおいて、カートリッジケースの外表面のデザイン模様が簡単に変更できるようにする。 - 特許庁
A plurality of phase code patterns are formed by a combination of the phase shift amounts of the phase shift element array.例文帳に追加
位相変位素子アレイの位相変位量の組み合わせにより複数の位相コードパターンを形成する。 - 特許庁
He inherited the art of making traditional 'uchigumo (paper with a lying cloud) ', 'tobikumo (a flying cloud-like pattern on indigo-blue and purple paper) 'and 'mizutama (polka dot)' Echizen washi patterns. 例文帳に追加
越前和紙古来の紙漉き模様である「打雲」「飛雲」「水玉」の技術を今に継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seika (ceramics with blue patterns on white backgrounds), iroe (painting or colored artwork) and celadons were his specialties, and he left many masterpieces of those in tea sets for green tea (especially kyusu - small teapots, teakettles and tea bowls). 例文帳に追加
青華、色絵、青磁を得意とし、煎茶器(特に急須、湯沸、茶碗)に名品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A memory card 9 has a message pattern storage area 9a where many message patterns are preliminarily stored.例文帳に追加
メモリカード9は、多数のメッセージパターンが予め記憶されたメッセージパターン記憶領域9aを有する。 - 特許庁
Since the gas leakage is determined by the comparison of the patterns, the gas leakage is determined accurately.例文帳に追加
パターン比較することでガス漏洩を判定しているので、ガス漏れ判定を正確に行うことができる。 - 特許庁
By utilizing patterns of light extracting deformities, a uniform light emission distribution can be formed.例文帳に追加
光抽出変形部のパターンを利用することによって、均一な光放出分布が生成され得る。 - 特許庁
That is, one of the antenna patterns 22a, 22b acts like a conductor and the other acts like an insulator.例文帳に追加
すなわち、アンテナパターン22a,22bのうち一方を導電体にし、他方を絶縁体にすることができる。 - 特許庁
To provide a lithography projection apparatus which is constructed so as to project patterns from a patterning device to a substrate.例文帳に追加
パターニングデバイスから基板へとパターンを投影するように構成されたリソグラフィ投影装置を提供する。 - 特許庁
A method for separating an original circuit pattern to be printed on a wafer, into multiple circuit patterns is disclosed.例文帳に追加
ウェーハに印刷されるべき原回路パターンを複数の回路パターンに分離する方法が開示される。 - 特許庁
A plurality of antenna patterns (13, 14 or 16, 17 or 18-20) are arranged on the same plane.例文帳に追加
複数のアンテナパターン(13,14又は16,17若しくは18〜20)が同一平面上に配置されている。 - 特許庁
A phase difference detection part 13 detects a phase difference between the two patterns and detects a position of the magnetic head 2.例文帳に追加
位相差検出部13は、前記2パターン間の位相差を検出し、磁気ヘッド2の位置を検出する。 - 特許庁
The split areas of the lead frame 10 are soldered to wiring patterns on the electronic substrate 20.例文帳に追加
前記端子付リードフレーム10の前記領域は前記電子基板20の配線パターンとハンダ付けされる。 - 特許庁
The slot machine 1 imparts a dividend corresponding to the combination of the stop-displayed respective patterns to the player.例文帳に追加
このスロットマシン1は、停止表示される各図柄の組合せに応じた配当をプレイヤに付与する。 - 特許庁
A light guide plate 20 has a micro-prism formed of concentric circular patterns 21a.例文帳に追加
導光板20は、表面に同心円状のパターン21aで形成されているマイクロプリズムを有する。 - 特許庁
Slits 33a and 33b are shifted in the left direction of a diagram to patterns 10a and 10b for detection.例文帳に追加
スリット33a、33bが検出用パターン10a、10bに対して、図の左方向にずれている。 - 特許庁
To provide a Fresnel lens for spot light which can reduce a variation in irradiation patterns as compared to heretofore.例文帳に追加
従来に比べて照射パターンのむらを軽減することが可能なスポットライト用フレネルレンズを提供する。 - 特許庁
Plural halftone generating matrix patterns different from each other are provided in a halftone generation circuit 51.例文帳に追加
中間調生成回路51内には、互いに異なる複数の中間調生成マトリックスパターンを設ける。 - 特許庁
Next, each positional information of the transfer images having a plurality of patterns obtained after the development is measured.例文帳に追加
次いで、その現像後に得られた複数のパターンの転写像それぞれの位置情報が計測される。 - 特許庁
To provide a manufacturing-cost effective radio tag with an antenna, comprising a plurality of kinds of conductor patterns.例文帳に追加
複数種類の導体パターンから成るアンテナを有する製造コストに優れた無線タグを提供する。 - 特許庁
The plurality of marks may be 0 and 1 and the plurality of patterns may be 00 (22a), 01 (22b), 10 (22c) and 11 (22d).例文帳に追加
該複数の記号を0と1とし、該複数のパターンを00(22a)、01(22b)、10(22c)、11(22d)としてもよい。 - 特許庁
Therefore, POSIX extended the bracket notation greatly, both for wildcard patterns and for regular expressions. 例文帳に追加
)したがって POSIX では、ワイルドカードパターンと正規表現の双方において、ブラケット表記を大幅に拡張している。 - JM
The founder of this school was Enshu KOBORI and Shunjuken Ichiyo formed the basic patterns of its flower arrangement in the middle of Edo period. 例文帳に追加
小堀遠州を流祖とし、江戸中期に花人・春秋軒一葉がその花型の基礎を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This entire surface of this unique bell is adorned with intricate carvings depicting imagery such as heavenly beings, lions and arabesque patterns. 例文帳に追加
全面に天人、獅子、唐草文様などの繊細な浮き彫りを施した、他に例を見ない鐘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a head suspension assembly and a head gimbal assembly capable of simplifying connection of wiring patterns.例文帳に追加
配線パターンの接続を簡単にすることができるヘッドサスペンションアセンブリおよびヘッドジンバルアセンブリを提供する。 - 特許庁
The substrate antenna unit 20 includes a conductor pattern formed on the printed board together with other wiring patterns.例文帳に追加
基板アンテナ部20は、プリント基板上に他の配線パターンとともに形成される導体パターンを含む。 - 特許庁
To restrain an increase in the layout area of a multiple exposure photomask having minute patterns with different dimension widths.例文帳に追加
寸法幅の異なる微細パターンを有する多重露光フォトマスクのレイアウト面積の増加を抑制する。 - 特許庁
The semiconductor chip 2 has resistance elements R1 to Rn, measurement pads P1 and P2, and aluminum patterns Al and A2.例文帳に追加
半導体チップ2は、抵抗素子R1〜Rn、測定パッドP1、P2、アルミパターンA1、A2を備える。 - 特許庁
The areas of the patterns 9 and 9 are made to correspond to the mounting area of the semiconductor element 4.例文帳に追加
また、放熱用パターン9,9の面積を半導体素子4の実装面積に対応するようにした。 - 特許庁
Further, if the right and left contact lenses are formed of different patterns, the discrimination of the right and left lenses is easier.例文帳に追加
更に、左右のコンタクトレンズで柄の異なる構成とすれば、一対のレンズを左右判別が簡便となる。 - 特許庁
In the second step, a pattern having patterns 3a, 3b, 3c and 3d is formed on the resist layer 3.例文帳に追加
第二の工程では、パターン3a、3b、3c、3dを有するパターンがレジスト層3に形成される。 - 特許庁
A pair of flexible sheets 1, 3 having contact circuit patterns 5, 7, respectively, are jointed via the spacer sheet 9.例文帳に追加
接点回路パターン5,7を有する一対のフレキシブルシート1,3をスペーサシート9を介して接合する。 - 特許庁
Then, the respective etchings are conducted using separate mask patterns with the same-sized openings.例文帳に追加
この時、それぞれのエッチングは同じ大きさの開口部を有するそれぞれのマスクパターンを利用して行う。 - 特許庁
A tapping tool was designed to prevent cracks during baking and many patterns due to tapping and fastening remains inside. 例文帳に追加
焼成時の割れを防ぐため、叩き具が考案され、とくに内面にはタタキシメの文様が多くのこる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Korefusa was the third generation, and FUJIWARA no Koreyuki was the sixth generation from FUJIWARA no Yukinari, one of sanzeki (the three great brush traces) that established Japanese patterns. 例文帳に追加
三跡のひとりで和様を大成した藤原行成から数えて3代目と6代目にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the surface, Gosan no Kiri mon (paulownia patterns) was engraved in a fan-shaped frame at the top and a word 'nishu' was engraved at the bottom. 例文帳に追加
表面には、上部に扇枠に五三の桐紋、下部に「二朱」の文字が刻印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is not Yamagata patterns; however, some people had white cloths stitched up on their sleeves to combine short sleeved kimono and haori. 例文帳に追加
山形模様ではないが、袖先には小袖と羽織をまとめるため、さらしを縫い付けている者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chronology of the five-phase type in view of these changes, patterns and arrangements was completed. 例文帳に追加
これらの変化と文様やその配置などを勘案した5段階の型式編年ができあがっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this era, life in the middle and southwestern areas of Hokkaido and the northern part of Aomori Prefecture entered the Satsumon period (featured by earthenware with patterns called Satsumon). 例文帳に追加
なお、この時期北海道中西南部・青森県北部においては擦文時代を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the patterns are generated by deciding graphics to be components to constitute the patterns to be created by a fundamental element selection step 40 and arranging the graphics decided by the fundamental element selection step 40 in images to be the patterns based on the numerical value data created by the analysis step 30 by a pattern generation step 50.例文帳に追加
さらに基本要素選択ステップ40で、作成する模様を構成する構成要素となる図形を決め、模様生成ステップ50で、基本要素選択ステップ40で決められた図形を、解析ステップ30で作成した数値データに基づいて、模様となる画像内に配置して模様を生成する。 - 特許庁
Corrosion-proof close-contact type dummy patterns 511 to 531 for assuring close contact of the embedded layer dummy patterns 611 to 631 to the total range to the interlayer insulation film 43 of the upper most layer from the semiconductor substrate 2 in the connection hole dummy patterns 4101 to 4301 are formed in the interlayer insulation film isolating band 12 as the barrier with respect to moisture.例文帳に追加
層間絶縁膜分離帯12に、半導体基板2から最上層の層間絶縁膜43に到る全範囲に、埋め込み層ダミーパターン611〜631を接続孔ダミーパターン4101〜4301内に密着せしめる耐蝕性の密着層ダミーパターン511〜531を形成し、水分に対するバリアとする。 - 特許庁
On a flip-chip mounting substrate, which is constituted by forming conductor patterns 13A and 13B on which bumps provided on a semiconductor chip are flip-chip mounted via solder on a circuit board, the conductor patterns 13A and 13B are composed of wiring patterns 19, 19A, and 19B and connecting pads 20 to which the bumps are welded.例文帳に追加
回路基板12上に、半田を介して半導体チップ17に設けられたバンプ18がフリップチップ実装される導体パターン13A,13Bを形成してなるフリップチップ実装基板において、導体パターン13A,13Bを配線パターン19,19A,19Bと、バンプ18が接合される接続パッド20とにより構成する。 - 特許庁
When the measured distances are matched with the preliminarily stored patterns, the central point of the finder pattern can be scanned.例文帳に追加
あらかじめ記憶してあるパターンと一致すれば、ファインダーパターンの中心点を走査していることになる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|