「Pilot valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The pilot check valve 13 is openable and closable by pilot pressure and equipped with a pressing pin 14 to be artificially opened and closed.例文帳に追加

パイロットチエック弁１３は、パイロット圧によって開閉可能にすると共に、人為的にも開閉操作ができる押圧ピン１４を設けた。 - 特許庁

WHen the pressure detector 44 does not output a signal, the pilot control valve 32 intercepts the pilot pipeline 59.例文帳に追加

圧力検出器４４が信号を出力しないときは、パイロット制御弁３２がパイロット管路５９を遮断する。 - 特許庁

The two pilot chambers make the first and second movable valve units operated corresponding to the first and second pilot valves, respectively.例文帳に追加

２つのパイロット室は第１および第２のパイロット弁に対応して、それぞれ第１および第２の可動弁ユニットを作動させる。 - 特許庁

In this pilot piping structure, a body 17a of the selector valve 17 is provided with a detecting port 17c for detecting the pilot pressure.例文帳に追加

このパイロット配管構造では、切換弁１７の本体１７ａにパイロット圧を検出するための検出ポート１７ｃを設けている。 - 特許庁

To provide a pilot type steam trap capable of surely opening and closing a pilot valve orifice and not leaking steam.例文帳に追加

パイロット弁孔を確実に開閉でき、蒸気を漏洩することのないパイロット式スチームトラップを提供する - 特許庁

The pressure reducing valve 36 is disposed in a pilot line 35 for supplying pilot pressure to a spool 25 for a bucket for controlling the bucket cylinder 19.例文帳に追加

バケットシリンダ19を制御するバケット用スプール25にパイロット圧を供給するパイロットライン35中に減圧弁36を設ける。 - 特許庁

The shuttle valve 26 selects higher one of a pressure P1 in the first pilot line 24 and a pressure P2 in the second pilot line 25.例文帳に追加

シャトル弁２６は、第１パイロットライン２４の圧力（Ｐ１）および第２パイロットライン２５の圧力（Ｐ２）のうち高圧の方を選択する。 - 特許庁

When rotational speed of the engine is full rotational speed NH, pilot pressure in a pilot pipe passage 11 is set to relief pressure P1 by a relief valve 13.例文帳に追加

エンジン回転数がフル回転数NHの場合、パイロット管路１１のパイロット圧は、リリーフ弁１３によるリリーフ圧Ｐ１に設定される。 - 特許庁

To realize a bidirectional pilot operated electromagnetic channel open/close valve which can prevent reverse current with the advantage of a pilot type retained.例文帳に追加

パイロット方式の利点を生かしながら、逆流を禁止できる双方向型パイロット式電磁流路開閉弁を実現する。 - 特許庁

A second control valve 602 opens and closes a second connecting passage 226 by the pilot pressure received from an ignition timing advance pilot passage 236.例文帳に追加

第２制御弁６０２は、進角パイロット通路２３６から受けるパイロット圧力により、第２接続通路２２６を開閉する。 - 特許庁

A first control valve 601 opens and closes a first connecting passage 225 by the pilot pressure received from an ignition timing delay pilot passage 234.例文帳に追加

第１制御弁６０１は、遅角パイロット通路２３４から受けるパイロット圧力により、第１接続通路２２５を開閉する。 - 特許庁

The valve of the device 10 is actuated by the pilot pressure of a pilot pressure room, and the pressure of the return route 5 is controlled.例文帳に追加

この装置１０のバルブは、パイロット圧室のパイロット圧で動作し、還路５の圧力を調節する。 - 特許庁

This pilot switch mechanism 30 is provided in a packet control valve 18, and includes a main passage 42, a sub-passage 45 and the second pilot passage 47.例文帳に追加

パイロット切換機構３０は、バケット用制御弁１８に設けられ、主通路４２と副通路４５と第２のパイロット通路４７とを有する。 - 特許庁

A guide valve 22 is controlled by the pilot pressure led into the pilot pressure lead-in hole 28 and by a spring 24 disposed in an oil chamber 30.例文帳に追加

パイロット圧導入孔２８内に導入されたパイロット圧と油室３０内に配設したバネ２４とにより案内弁２２を制御する。 - 特許庁

The pressure of the fluid F fed in the pilot pressure chamber 13 is regulated by a pilot valve 18.例文帳に追加

パイロット圧室１３内に供給された流体Ｆの圧力は、パイロット弁１８により調圧している。 - 特許庁

The hydraulic pump control device comprises a first pilot line 24 and a second pilot line 25 formed and a shuttle valve 26 provided therebetween.例文帳に追加

第１パイロットライン２４，第２パイロットライン２５を形成し、これらの間にシャトル弁２６を設けた。 - 特許庁

A flow-out port 66 of the air cylinder 60 is connected to a pilot flow-in port 58 of the pilot valve 50.例文帳に追加

また、前記エアーシリンダ６０のパイロット流出口６６は前記パイロットバルブ５０のパイロット流入口５８に接続されている。 - 特許庁

To provide an actuator controller of construction machinery capable of facilitating the loading and unloading of a control valve unit without removing pilot piping and, at the same time, compacting the treatment of the pilot piping.例文帳に追加

パイロット配管を取去ることなく制御弁ユニットを容易に脱着すると共に、パイロット配管の取回しをコンパクトにする。 - 特許庁

A pilot primary oil passage 12 extending from a pilot hydraulic power source 11 to a remote control valve 13 is provided with a branch oil passage 20 communicating with a tank 17.例文帳に追加

パイロット油圧源１１からリモコン弁１３に至るパイロット一次側油路１２にタンク１７へ連通する分岐油路２０を設ける。 - 特許庁

The pressure in the supplied passage 9 is conducted into a pilot chamber 12a of the sequence valve 12 by pilot line 13.例文帳に追加

このシーケンス弁１２のパイロット室１２ａには、パイロットライン１３によって供給路９の圧力を導く。 - 特許庁

This diaphragm type pilot solenoid valve is provided with a valve element 28 sliding in a plunger 27 of a pilot valve 2 and a plunger spring 26 working on the valve element to constitute a solenoid valve of a fountain device in which the load of a plunger spring and the self weight of the valve element 28 are applied to a valve seat of the pilot valve 2 when the valve is closed.例文帳に追加

ダイヤフラム式パイロット型電磁弁において、パイロット弁２のプランジャ２７内に摺動する弁体２８と前記弁体に作用するプランジャばね２６を設け、閉弁時にパイロット弁２の弁座にプランジャばねの荷重と弁体２８の自重が加わるようにしてなる噴水装置の電磁弁を構成するものである。 - 特許庁

An AND circuit switching a pilot valve 39 for controlling an air motor and a pilot valve 41 for controlling a piston is constituted by a trigger valve 8 operated by a trigger lever 9 and the contact valve 23.例文帳に追加

トリガレバー9によって操作するトリガ弁8とコンタクト弁23とにより、エアモータ制御用パイロット弁39とピストン制御用パイロット弁41とを切換えるAND回路を構成する。 - 特許庁

By reduction of the secondary pressure P_2, the diaphragm 32 for the pilot valve operates to an valve opening direction, and electricity applied to the electromagnetic solenoid 17 is turned on, so that valve opening operation of the diaphragm 32 for the pilot valve is accelerated.例文帳に追加

２次圧力Ｐ_２の低下によりパイロット弁用ダイヤフラム３２が開弁方向に動作すると共に、電磁ソレノイド１７への通電がオンなり、パイロット弁用ダイヤフラム３２の開弁動作が加速される。 - 特許庁

The pilot valve 28 adjusts the valve-opening pressure thereof by the thrust of a solenoid actuator S, and also controls the valve-opening pressure of the main valve 27 by adjusting the internal pressure of a pilot chamber 51.例文帳に追加

パイロットバルブ２８は、ソレノイドアクチュエータＳの推力により、その開弁圧力を調整すると共に、パイロット室５１の内圧を調整してメインバルブ２７の開弁圧力を制御する。 - 特許庁

The two-port valves 2 and 4 are constituted such that valve elements 24 and 44 are driven by pilot fluids Pa and Pb in pressure chambers 31 and 51 exerted on pistons 27 and 47, and the two-port valve consists of a pilot drive valve to felease respective valve seats 23 and 43.例文帳に追加

２ポート弁２，４は、ピストン２７，４７に作用する圧力室３１，５１内のパイロット流体Ｐａ，Ｐｂで各弁体２４，４４を駆動し、それぞれの弁座２３，４３を開放するパイロット駆動弁により構成する。 - 特許庁

To provide a pressure reducing type pilot valve which can prevent sudden stops of an actuator, without having providing a flow control valve between the pressure reducing type pilot valve and a direction control valve.例文帳に追加

減圧弁型パイロット弁と方向切換弁との間に流量制御弁を設けることなく、アクチュエータの急激な停止を防止できる減圧弁型パイロット弁の提供。 - 特許庁

A foam generating device is provided in the flow-out port of the pilot valve type electromagnetic water supply vale for opening and closing a main valve seat by opening and closing a pilot olifice of a diaphragm valve with a plunger to be linked with the diaphragm valve.例文帳に追加

プランジャでダイヤフラム弁のパイロット・オリフィスを開閉することによりダイヤフラム弁を連動させて主弁座の開閉を行うパイロット弁方式の電磁式給水弁の流出口に泡沫発生装置を設ける。 - 特許庁

Upon engagement of the pilot valve element with the main poppet valve, continued application of the engaging force causes the second spring to collapse and the pilot valve element to slide within the armature, thereby absorbing some of the force that could otherwise adversely affect the valve.例文帳に追加

パイロットバルブ素子が主ポペット弁と係合すると、係合力を継続的に加えることにより第２バネが座屈し、且つパイロットバルブ素子が電機子内を滑動し、バルブに悪影響を与える力の一部を吸収する。 - 特許庁

To provide a pilot-operated check valve that can structurally simplify reliable connection between a spool and a check valve of the pilot-operated check valve and maintain the function of the check valve even if the connection is released.例文帳に追加

パイロット付チェック弁のスプールとチェック弁を簡単な構成で確実に結合するとともに、結合が外れてもチェック弁の機能が維持できるパイロット付チェック弁を提供する。 - 特許庁

A solenoid proportional valve 27 is arranged in parallel to an arm operating remote control valve 25, and a pilot oil passage of the solenoid proportional valve 27 is connected to pilot ports 23a, 23b of an arm control valve 23 via shuttle valves 28, 29.例文帳に追加

アーム操作用のリモコン弁２５に並列して電磁比例弁２７を配設し、該電磁比例弁２７のパイロット油路をシャトル弁２８，２９を介してアーム用のコントロール弁２３のパイロットポート２３ａ，２３ｂに接続する。 - 特許庁

The changeover valve 31 is a control valve employing a pilot operation system, which controls a main valve 105 to open and close it, by opening or closing a pilot valve 106 to change the pressure of a refrigerant in a back pressure chamber 152.例文帳に追加

切替弁３１は、パイロット弁１０６の開閉により背圧室１５２の冷媒の圧力を変化させることにより主弁１０５を開閉制御するパイロット作動式の制御弁である。 - 特許庁

Proportioning pressure reducing valves 51, 52 for reducing output secondary pressure Pco on the control valve 45 side to a predetermined ratio to input secondary pressure Pc on the pilot valve 48 side are provided in pilot passages 46a, 46b and 47a, 47b between the pilot valve 48 and the control valve 45.例文帳に追加

パイロットバルブ48とコントロールバルブ45との間のパイロット通路46a，46bおよび47a，47b中に、パイロットバルブ48側の入力２次圧Ｐcに対しコントロールバルブ45側の出力２次圧Ｐcoを所定の比率に減圧する定比減圧弁51，52を設ける。 - 特許庁

The pilot valve for switching respective electromagnetic changeover valves 40, 41 and 42, 43 of the control valve for the hydraulic cylinder 35 for opening/closing a holding claw, and the control valve 36 of a turning device of the barking attachment is made to be a human power operation pilot valve in which a secondary pilot hydraulic pressure varies according to the operation amount.例文帳に追加

把持爪を開閉させる油圧シリンダ用コントロール弁３５と、樹皮剥ぎ用アタッチメントの旋回装置のコントロール弁３６の各電磁切換弁４０，４１および４２，４３を切換えるパイロット弁を、操作量によって二次側パイロット油圧が変わる人力操作式パイロット弁とする。 - 特許庁

Furthermore, a pilot control valve 5b adjusting pilot pressure is mounted, and thus, the flow control valve 1 is regulated by the pilot control valve 5b, so as to maintain a constant differential pressure between the upper-stream pressure of the attachment pressure compensating valves 3a, 3b and the loaded pressure in the first control valve.例文帳に追加

さらに、パイロット圧を調節するパイロット制御弁５ｂを設け、アタッチメント圧力補償弁３ａ，３ｂの上流圧と第一コントロール弁における負荷圧との差圧が一定となるように、パイロット制御弁５ｂに流量制御弁１を制御させる。 - 特許庁

This construction machine with a crane function is provided with a pilot pressure detecting means 4 for detecting the output pilot pressure of the pilot valve 126 for operating the directional control valve 128, and a crane oil quantity control means 6 for controlling the discharge oil quantity of the hydraulic pump 124 in the crane work mode on the basis of the detected pilot pressure.例文帳に追加

方向切換弁（１２８）を操作するパイロット弁（１２６）の出力パイロット圧を検出するパイロット圧検出手段（４）と、クレーン作業モードにおける油圧ポンプ（１２４）の吐出油量を検出されたパイロット圧に基づいて制御するクレーン油量制御手段（６）とを備える。 - 特許庁

A stratified scavenging type two-cycle engine 1 is constructed with including a pilot air passage 700 sending pilot air to a scavenging passage 9, an air valve 430 opening and closing the pilot air passage 700, and a sub passage sending the pilot air to the scavenging passage 9 at a time of full close condition of the air valve 430.例文帳に追加

層状掃気式の２サイクルエンジン１を、先導空気を掃気通路９に送り込む先導空気通路７００と、この先導空気通路７００を開閉するエアバルブ４３０と、前記エアバルブ４３０全閉状態時に前記先導空気を掃気通路９へ送るサブ通路とを含んで構成した。 - 特許庁

A first pilot oil passage 44 is connected with the first oil passage 42, and a pilot pressure selector valve 80 for communicating the first pilot oil passage 44 with the first pressure compensation valve 47 when a predetermined allowable maximum load pressure lower than a relief pressure acts thereon is provided to the first pilot oil passage 44.例文帳に追加

第１油路４２に第１パイロット油路４４を繋ぎ、リリーフ圧よりも低い所定の許容最高負荷圧が作用すると第１パイロット油路４４を第１圧力補償バルブ４７に連通させるパイロット圧切替弁８０を第１パイロット油路４４に設ける。 - 特許庁

A solenoid pilot valve 17 operating to an air supply position where positive pressure air is supplied into the pilot pressure chamber 19 and to an air exhaust position where air in the pilot pressure chamber 19 is exhausted is provided between the pilot pressure chamber 19 of the vacuum supply valve 12 and a positive pressure supply source 10.例文帳に追加

真空供給弁１２のパイロット圧室１９と正圧供給源１０との間に、パイロット圧室１９に正圧空気を供給する給気位置と、前記パイロット圧室１９内を排気する排気位置とに作動する電磁パイロット弁１７を設ける。 - 特許庁

To provide a pilot valve type electromagnetic normally opened valve in which a normally closed solenoid valve is used for a pilot valve 12 to open/close a main valve by changing the internal pressure of a back pressure chamber 9 of a diaphragm valve 7 as the main valve, and the size and the cost thereof can be reduced.例文帳に追加

パイロット弁方式の電磁式常開弁であって、主弁たるダイヤフラム弁７の背圧室９の内圧を変化させて主弁を開閉するパイロット弁１２として常閉型電磁弁を用いるものにおいて、コンパクト化とコストダウンとを図れるようにする。 - 特許庁

The lever 83 rocks in response to rotation of the cam 82, and takes away a valve rod 492 in the valve opening direction of a pilot valve 49 while allowing an engaging part 833 to abut on the valve rod 492, and forcibly opens the pilot valve 49, and puts the water cut-off valve 4 in a valve opening state.例文帳に追加

レバー８３は、カム８２の回転に伴い揺動し、係合部８３３を弁棒４９２に当接させつつ、弁棒４９２をパイロット弁４９の開弁方向へ連行し、パイロット弁４９を強制的に開弁させ、止水弁４を開弁状態にする。 - 特許庁

The solenoid pilot on-off valve includes the main valve element 42 opening and closing a flow passage, a pilot flow passage axially penetrating the main valve element 42, a pilot valve element 54 opening and closing the pilot flow passage, the movable iron core 36 formed with a receiving hole 38 containing the main valve element 42, and a fixed iron core 56 axially attracting the movable iron core 36 with energization to a coil 70.例文帳に追加

流路を開閉する主弁体４２と、主弁体４２を軸方向に貫通するパイロット流路と、パイロット流路を開閉するパイロット弁体５４と、主弁体４２を収納する収納孔３８が形成された可動鉄心３６と、可動鉄心３６をコイル７０への通電により軸方向に吸引する固定鉄心５６とを備える。 - 特許庁

Since pilot passages extending from a main valve back pressure chamber 7 and a back pressure chamber of the first pilot valve to an outlet hole 3 of the low pressure side are respectively formed on the same axis with the main valve element 5 and the first pilot valve element 14, the pilot passage is shortened to miniaturize the valve as a whole, and the parts cost can be reduced by simplifying the structure.例文帳に追加

主弁背圧室７および第１パイロット弁の背圧室から低圧側の出口孔３に抜けるパイロット通路がそれぞれ主弁体５および第１パイロット弁体１４に同一軸線上に形成されているため、パイロット通路が短くなり、全体的に小型化でき、構造の簡素化により部品コストを削減できる。 - 特許庁

The decompression valve 36 is operated by inputting the boom lifting signal pressure branched from the boom lifting pilot pressure to the decompression valve 36 via the selector valve 38.例文帳に追加

ブーム上げパイロット圧から分岐したブーム上げ信号圧を切換弁38を介し減圧弁36に入力し、減圧弁36を作動させる。 - 特許庁

The self-closed valve mechanism 2 has a diaphragm valve 10 and a pilot valve 14 between flow passages on the primary and secondary sides.例文帳に追加

自閉弁機構部２は、一次側・二次側の流路の間に、ダイヤフラム弁１０とパイロット弁１４とを有する。 - 特許庁

A pilot poppet valve 57 with a relief valve function is connected to the flow amplification poppet valve 42 in parallel with the modulation system 54.例文帳に追加

ポペット弁42に対しモジュレーションステム54と並列にリリーフ弁機能を持つパイロットポペット弁57を接続する。 - 特許庁