「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A plug has a molded body which integrated an optical cable and an electric connector in a fixed spatial relation.例文帳に追加

プラグは、成型ボデー内に固定された空間関係にある光ケーブルおよび電気コネクタを一体化している成型ボデーを有する。 - 特許庁

The cable side device 20 and the charging controller 50 are grounded to different portions of the body of the plug-in vehicle 40, respectively.例文帳に追加

ケーブル側装置２０及び充電制御装置５０は、プラグイン車両４０の車体の異なる部位にそれぞれ接地されている。 - 特許庁

In a plug body 3, a gas passage 33 penetrating from an upstream side end face 3a thereof to a downstream side end face 3b is provided.例文帳に追加

プラグ本体３には、その上流側の端面３ａから下流側の端面３ｂまで貫通するガス通路３３を設ける。 - 特許庁

In a groove formed on the interlayer insulating film 14 on the contact plug 13, a wiring layer 15 containing copper is formed.例文帳に追加

コンタクトプラグ１３上の層間絶縁膜１４に形成された溝内には、銅を含む配線層１５が形成されている。 - 特許庁

The connector signal CNCT is output when a connector of a charging cable is connected to a connector equipped on a plug-in hybrid car.例文帳に追加

コネクタ信号ＣＮＣＴは、充電ケーブルのコネクタが、プラグインハイブリッド車に設けられたコネクタに接続されると出力される。 - 特許庁

The helper application is automatically loaded into a host memory, and exists continuously, using a plug and play function usable in the host.例文帳に追加

ヘルパー・アプリケーションは、ホストメモリに自動的にロードされ、ホストで利用可能なプラグ・アンド・プレイ機能を使用して、続いて存在する。 - 特許庁

To provide circuit device having an external connection electrode suitable for plug-in mounting, and to provide a digital broadcast receiver.例文帳に追加

差込実装に適した構成の外部接続電極を有する回路装置およびデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

One type among them has a relation to be contacted in a ratio of 1:1 with each of the plug side contacts and each of the receptacle side contacts.例文帳に追加

そのうち一種類のプラグは、各プラグ側コンタクトと各リセプタクル側コンタクトとが１：１の関係で接触する関係にある。 - 特許庁

A spark plug 1 is arranged in almost the center of a combustion chamber 3, and an intake port 5 is provided eccentrically from a cylinder axis.例文帳に追加

点火プラグ１を燃焼室３の略中心に配設し、シリンダ中心軸線から偏心させて吸気ポート５を設ける。 - 特許庁

In this case, clearance of the butted part T, material of the chip plug 56, a laser welding condition, focus position of the laser beam and the like are optimized.例文帳に追加

また、突き合わせ部Ｔの間隔、チッププラグ５６の材質、レーザー溶接条件、レーザー光の焦点位置などを最適化する。 - 特許庁

To provide a glow plug with a combustion pressure sensor reduced in size than conventional ones and having excellent sensibility.例文帳に追加

従来に比べて小型化を図ることができるとともに、感度の良好な燃焼圧力センサ付きグロープラグを提供する。 - 特許庁

Tapping pieces 3, 4 either one of which is selectively pushed by the engagement piece 6 of a socket 2 are provided side by side in a plug body 10.例文帳に追加

プラグ本体10内には、何れかが選択的に、ソケット2の嵌合子6に押される接続片3、4が並んで設けられている。 - 特許庁

The housing is formed of plastic and it has the hood (10) of a parallel hexahedron, which has a plug collar in one narrow side wall.例文帳に追加

ハウジングはプラスチックで作られ、その狭い側壁の１つにプラグカラーを備えたほぼ平行六面体のフード（１０）を有する。 - 特許庁

In the same manner, a ruthenium oxide film 841 is arranged so as to cover the entrance of an opening of a plug body 81 made of ruthenium.例文帳に追加

同様に、ルテニウムから成るプラグ本体８１の開口の入り口を塞ぐように酸化ルテニウム膜８４１が配置されている。 - 特許庁

Thereafter, the contact plug is formed in the via hole 17, by performing the CMP treatment after the conductive film has been deposited over the whole surface.例文帳に追加

その後、全面に導電膜を堆積後、上記ＣＭＰ処理を施すことによりビアホール１７内にコンタクトプラグを形成する。 - 特許庁

To provide an ignition device capable of performing optimum multiple ignition control by reliably detecting the degradation of an ignition plug in an early stage.例文帳に追加

点火プラグの劣化を早期且つ確実に検出して、最適な多重点火制御を実現できる点火装置を提供する。 - 特許庁

To allow preferable application even to a fluid having high viscosity high or super-high viscosity in a backflow prevention stopper plug and a receptacle.例文帳に追加

逆流防止口栓及び容器において、高粘度乃至超高粘度の流動体にも好適に使用できるようにする。 - 特許庁

The MFP notifies thereafter the plug-in of the new function to the respective PCs used by the plurality of users, via a mail server.例文帳に追加

その後、ＭＦＰは、複数のユーザが使用するＰＣのそれぞれに、新たな機能がプラグインされたことをメールサーバ介して通知する。 - 特許庁

The mixed gas with kerosene steam and air with only such flow-in low boiling point component, is ignited with a spark plug not shown.例文帳に追加

このように流れてきた低沸点成分のみの灯油蒸気と空気の混合気に、図示しない点火プラグで着火する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the plug device having low contact resistance, a silicon substrate and a BPSG layer covering the surface of the silicon substrate are formed.例文帳に追加

低接触抵抗を有するプラグ装置の製造方法では、まず、シリコン基板とその上を被うＢＰＳＧ層が設けられる。 - 特許庁

This ignition coil 1 comprises a cylindrical part 2 inserted into a plug hole in an engine and an ion current detecting function.例文帳に追加

点火コイル１は、エンジンにおけるプラグホール内に挿通される円筒部２を有すると共にイオン電流検出機能を有している。 - 特許庁

A solenoid 4a and a rod member 4b at least partially made of a magnetic material are arranged in the box body of the plug 1.例文帳に追加

プラグ１の筐体内には、ソレノイド４ａと少なくとも部分的に磁性体からなる棒部材４ｂが配置されている。 - 特許庁

The plug-in 107 acquires a printing processing status for every printing job and allows a WWW browser 106 to make a dialogue display.例文帳に追加

また、プラグイン１０７は印刷ジョブ毎に印刷処理ステータスを取得し、ＷＷＷブラウザ１０６にダイアログ表示させる。 - 特許庁

Concretely, i valve stop crankings are started in a state of closing intake and exhaust valves and inhibiting ignition by an ignition plug.例文帳に追加

具体的には、吸排気弁を閉弁し、かつ、点火プラグによる点火を禁止した状態で、ｉ回の弁停止クランキングを開始する。 - 特許庁

This internal combustion engine is equipped with a plurality of ignition plugs for each cylinder, and ignition is sequentially performed from a central ignition plug in each cylinder.例文帳に追加

内燃機関は、気筒ごとに複数の点火プラグを備え、各気筒において中央点火プラグから順次、点火を行う。 - 特許庁

The ignition coil 1 has an ion current detection function, and is inserted into a plug hole in an engine case.例文帳に追加

点火コイル１は、イオン電流検出機能を有しており、エンジンケースにおけるプラグホール内に挿入配置するよう構成されている。 - 特許庁

The user does not pay for electricity supplied from the charging station 32 to the plug-in hybrid car 20 when electricity is supplied.例文帳に追加

充電ステーション３２からプラグインハイブリッド車２０に供給された電気の料金は、給電時には使用者に課金されない。 - 特許庁

A plug receiver 6 installed in the heater electrode 5 part is provided with a guide cylinder 8 for penetrating the thermosensitive rod 10 of the thermoregulator 7.例文帳に追加

ヒータ電極５部分に装着するプラグ受け６に、温度調節器７の感熱棒10が貫通するガイド筒８を設ける。 - 特許庁

The division and distribution of the outflow facilitates the development of the plug flow in the molten metal between the impact pad and the tundish outlet.例文帳に追加

進出流を分割し配分することで、衝撃パッドからタンディッシュ流出口へ向かうプラグ流の形成を促進する。 - 特許庁

The filter paper 1 wrapping the sample 2 is inserted in a platinum basket 5, attached to a stopper part (glass plug) 4 of a combustion flask.例文帳に追加

その後、試料２を包含した濾紙１を燃焼フラスコの共栓部（ガラス栓）４に取り付けた白金バスケット５に入れる。 - 特許庁

What about today's performance, will you be able to just walk up... to the middle of the stage, plug in your cd player to a marshall stack and that's it, good enough?例文帳に追加

おそらく今日、十分な休暇を実行します、 ステージでアンプにあなたのCDプレーヤーのプラグを差し込むこと ... そして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since every office runs on caffeine,all we have to do is hide a camera and transceiver inside a shiny new coffeemaker, wire it to send data out through the electrical system,then wait for them to plug it in.例文帳に追加

〈全部署で コーヒーは飲まれるので〉 〈カメラと無線機を コーヒーメーカに隠してから〉 〈データが送られる用に配線し〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a power supply cable storing constitution free from accumulation of rain water on a power supply plug of a power supply cable in a refrigerating container.例文帳に追加

冷凍コンテナにおいて、電源ケーブルの電源プラグに雨水等が滞留しにくい電源ケーブル収納構成を提示する。 - 特許庁

The freezing storage bag includes the tray having a partition in the freezing storage bag, and the air vent having a plug on a bottom part of the bag.例文帳に追加

冷凍保存袋に仕切りの付けた、受け皿を入れ袋の底部分に栓を付けた空気抜きを設けた、冷凍保存袋。 - 特許庁

A valve 62 by which a fluid passage is made to communicate continuously with a companion valve 20 with jostling one another is provided in the tip end of the plug portion 61.例文帳に追加

プラグ部６１の先端には相手側のバルブ２０と押し合って流体通路を連通させるバルブ６２を備えた。 - 特許庁

To enable a lower part of a contact plug having a stacked structure composed of contact plugs linked in stages to be protected against oxidation.例文帳に追加

スタックト構造を有するコンタクトプラグの複数段連結されたコンタクトプラグのうちの下方のものについて、酸化防止を図る。 - 特許庁

The first and second terminal control devices 5 and 6 are detachably attached to a plug socket 10 provided in the power line 3.例文帳に追加

なお、第１及び第２端末制御装置５及び６は電源線３に設けられるコンセント１０に脱着自在である。 - 特許庁

In an embodiment, the term "substantially" implies that the plug flow extends about 80% to 100% between the surfaces.例文帳に追加

一実施形態において、「実質的」という用語は、栓流が表面間の約８０％から１００％に及ぶことを意味する。 - 特許庁

The plug 25 is disposed on one end in the longitudinal direction, of the refrigerant channel 31 to close the one end of the refrigerant channel 31.例文帳に追加

栓材２５は、冷媒流路３１における前記長手方向の一端に配設され、冷媒流路３１の前記一端を塞ぐ。 - 特許庁

To prevent a pitch misalignment of a through-hole by pressing force from an outer periphery when mounting a built-in rubber plug.例文帳に追加

一体型ゴム栓の装着時における外周からの押圧力によって貫通穴のピッチずれが生じるのを防止する。 - 特許庁

The wiring layers 2 that are arranged at the locations at different heights are electrically connected in a longitudinal direction through plug parts 2a.例文帳に追加

異なる高さ位置に配置された配線層２同士は、プラグ部２ａを介して縦方向に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a power cord excellent in heat resistance and insulating performance capable of preventing tracking inside and outside a plug.例文帳に追加

プラグ内部及び外部にトラッキングが起きるのを防止することができ、耐熱性及び絶縁性に優れた電源コードを提供する。 - 特許庁

To suppress generation of a pre-ignition by a second ignition plug without degrading the fuel consumption, in a spark ignition internal combustion engine for performing a homogeneous combustion by igniting the homogeneously mixed gas by both a first ignition plug arranged around an upper portion of a cylinder, and the second ignition plug arranged substantially around the upper portion of the cylinder.例文帳に追加

気筒上部周囲に配置された第一点火プラグと、気筒上部略中心に配置された第二点火プラグとの両方によって、均質混合気を着火させて均質燃焼を実施する火花点火内燃機関において、燃料消費を悪化させることなく、第二点火プラグによるプレイグニッションの発生を抑制する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the quartz glass tube 8 by rotating and heating a quartz glass base material 2 and press fitting the base material 2 into a space part formed by a die 5 and the plug 6, the plug 6 is rotated while synchronized with the rotation of the quartz glass base material 2 by the contact of the plug 6 with the inside surface of the quartz glass base material 2.例文帳に追加

石英ガラス素材２を回転させつつ加熱し、ダイス５とプラグ６とによって形成される空間部に圧入して石英ガラス管８を製造する方法であって、プラグ６を石英ガラス素材２の内面とプラグ６との間の接触により石英ガラス素材２の回転に同期して回転させる。 - 特許庁

In the apparatus for producing a quartz glass tube 22 having required inner and outer diameters by pressurized plug 23 inserting into a quartz glass starting material while heating a part of the starting material and rotating the plug relatively against the starting material, the part of the plug 23 has a hemispherical shape.例文帳に追加

石英ガラス素材の一部分を加熱し、プラグ23を石英ガラス素材に対して相対的に回転させながら圧入することにより、所定の内径および外径を有する石英ガラス管22を製造する石英ガラス管の製造装置において、プラグ23の石英ガラス素材に圧入する部位の形状を半球状とする。 - 特許庁