「Portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To use contents data recorded in an arbitrary reproduction device by use of a portable terminal such as a cellphone.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯端末で任意の再生機器に記録されているコンテンツデータを利用可能とする。 - 特許庁

When receiving the game history transmission request, the game history server transmits mission achievement display data to the portable terminal.例文帳に追加

遊技履歴サーバは、遊技履歴送信リクエストの受信時にミッション達成表示データも携帯端末に送信する。 - 特許庁

AUTOMATED TELLER MACHINE, PORTABLE TERMINAL, AUTOMATED TELLER SYSTEM, AUTOMATED TELLER MACHINE DATA INPUT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

自動取引装置、携帯端末、自動取引装置システム、自動取引装置のデータ入力方法及びプログラム - 特許庁

To realize a radio portable terminal by which the idle space of a memory is extended when language data is stored.例文帳に追加

言語データの格納にあたり、メモリの空きスペースを拡張することのできる無線携帯端末を実現する。 - 特許庁

These data are transferred to the game device 10 from the portable terminal 50 via a connecting cable 90.例文帳に追加

これらのデータは、接続ケーブル９０を介して携帯端末装置５０からゲーム装置１０へ転送される。 - 特許庁

In the data management system 20 in a factory, data outputted to a data output part 24 of the installation 21 having a data output function and not having the data transmission function is inputted into a portable terminal 22, the data is transmitted by radio from the portable terminal 22 to a host computer 23, and the host computer 23 carries out processing and/or analysis on the received data.例文帳に追加

工場内データ管理システム２０では、データ出力機能を有しかつデータ伝送機能を有さない設備２１のデータ出力部２４に出力されるデータを、携行可能な携帯端末２２へ入力し、携帯端末２２からホストコンピュータ２３へデータを無線伝送し、ホストコンピュータ２３が受領したデータを加工および／または解析する。 - 特許庁

Voice data from a voice inputted and outputting device 4 are inputted from the I/F terminal of the I/F connecting device 3 to the portable telephone terminal 2.例文帳に追加

音声入出力装置４からの音声データをＩ／Ｆ接続装置３のＩ／Ｆ端子から携帯電話端末２に入力する。 - 特許庁

Conversely, a data control section 31 posts the URL of the service offering server to the portable terminal 20, and posts the pass code to the PC terminal 10.例文帳に追加

一方、データ制御部３１は、サービス提供サーバのＵＲＬを携帯端末２０に通知すると共に、パスコードをＰＣ端末１０に通知する。 - 特許庁

The user transmits a data transfer request to the store terminal 1 by the transmitter/ receiver 11 of the portable terminal 2 after shopping in the store.例文帳に追加

ユーザは店舗において買い物をした後、携帯端末２の送受信機１１によって店舗端末１へデータ転送要求を送信する。 - 特許庁

Content data is sent by the short-range radio communication and the portable terminal 41 sends evaluation information to the information gathering terminal 31.例文帳に追加

近距離無線通信によってコンテンツのデータが送信され、携帯端末４１は、評価情報を情報収集端末３１に送信する。 - 特許庁

The management information make easy and free data access among the server 1, distributing terminal device 2, and portable terminal device 3.例文帳に追加

この管理情報によって、これらサーバ１、配信端末装置２、携帯端末装置３との間でのデータアクセスがより容易で自由なものとなる。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, RECORDING MEDIUM WITH COMMUNICATION DATA TRANSFER PROGRAM RECORDED THEREON, NETWORK TERMINAL AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION RESOURCE ACCESS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

携帯端末及び通信データ転送プログラムを記録した記録媒体、ネットワーク端末及び情報資源アクセスプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a data communication device in which a document received by a facsimile can be operated from a portable terminal equipment such as a mobile terminal device.例文帳に追加

ファクシミリ受信した文書を、携帯型端末装置等の携帯端末機器から操作することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal in which initial connection with a portable telephone can be detected readily in a short time when the information terminal is connected with the portable telephone in order to perform data communication with another information terminal, and to provide a method for detecting connection with the portable telephone.例文帳に追加

情報端末装置に携帯電話を接続して他の情報装置とデータ通信する場合に、携帯電話との初期接続の検知を短時間に簡単に行なうことができる情報端末装置並びに携帯電話接続検出方法を提供する。 - 特許庁

A 2nd data transmission circuit 10 outputs the voltage signals obtained from the personal computer in response to the signal from the data transmission terminal SD of the personal computer to a data reception terminal RxD of the portable electronic device.例文帳に追加

第２のデータ送信回路１０は、パソコンのデータ送信端子ＳＤからの信号に応答してパソコンから得た電圧信号を携帯用電子機器のデータ受信端子ＲｘＤに出力する。 - 特許庁

When the telephone-book data are transmitted by the portable terminal device A, the type of data is inputted and telephone-book data 24a corresponding to the type of data inputted from the data storage part 23 for mutual exchange is read out by a terminal control part 21 so as to transmit it from a data transmission part 11.例文帳に追加

携帯端末装置Ａの電話帳データ送信時は、データの種類を入力し、端末制御部２１により相互交換用データ記憶部２３から入力された種類に応じた電話帳データ２４ａを読み出し、データ送信部１１から送信する。 - 特許庁

This display data creation device 2 for the portable terminal analyzes text data transmitted from the portable terminal, and based on the analysis result or a parameter stored in a parameter storage part 18, selects a background image matching with the contents of the text data from a background image data storage part 14.例文帳に追加

携帯端末用表示データ作成装置２は、携帯端末から送信されたテキストデータを解析し、解析結果、又は、パラメータ記憶部１８に記憶されているパラメータに基づいて、テキストデータの内容に合致した背景画像を背景画像データ記憶部１４の中から選択する。 - 特許庁

To provide a data processing system wherein optimum processing is performed in a printer according to printing data when the printing data are transmitted to the printer from a portable terminal device, and to provide the printer and the portable terminal device for the data processing system.例文帳に追加

携帯端末装置から印刷装置に印刷用データが送信された際に、当該印刷用データに応じて最適な処理が印刷装置において実行されるデータ処理システム、ならびにそのデータ処理システムのための印刷装置および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 10 comprises a display 68, a sensor for detecting a posture of the portable terminal 10, a data holding part 60 for holding data, and a display control part 42 for displaying an icon or an object corresponding to the data stored in the data holding part 60 on the display 68.例文帳に追加

携帯端末１０は、表示装置６８と、携帯端末１０の姿勢を検知するためのセンサと、データを保持するデータ保持部６０と、データ保持部６０に保持されたデータに対応するアイコン又はオブジェクトを表示装置６８に表示する表示制御部４２とを備える。 - 特許庁

A portable terminal 10 comprises a display 68, a sensor for detecting a posture or a position of the portable terminal 10, a data holding part 60 for holding data, and a display control part 42 for displaying an icon or an object corresponding to the data stored in the data holding part 60 on the display 68.例文帳に追加

携帯端末１０は、表示装置６８と、携帯端末１０の姿勢又は位置を検知するためのセンサと、データを保持するデータ保持部６０と、データ保持部６０に保持されたデータに対応するアイコン又はオブジェクトを表示装置６８に表示する表示制御部４２とを備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an insufficient memory in a portable terminal in the case of reading image data even when photographed image data are animation data and a device for reading the image data is the portable terminal whose memory capacity is smaller than that of a personal computer, etc., in an image print game machine.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、撮影した画像データが動画データであり、画像データを閲覧するための装置がパソコン等に比べてメモリ容量の小さな携帯端末であっても、画像データを閲覧する際における携帯端末のメモリ不足の発生を防ぐ。 - 特許庁

A management device includes: a data management means for storing scheduled date and time on which measuring data is received from a portable terminal which measures data of the user in gripping; and an urging means for transmitting an urging signal to the portable terminal unless the measuring data is received on the scheduled date and time.例文帳に追加

把持しているユーザのデータを測定する携帯端末から、測定データを受信する予定日時を記憶するデータ管理手段と前記予定日時に前記測定データを受信しないと、前記携帯端末に督促信号を送信する督促手段、を備える管理装置。 - 特許庁

A portable terminal 10 comprises a display 68, a sensor for detecting a posture or position of the portable terminal 10, a data holding part 60 for holding data, and a display control part 42 for displaying an icon or an object corresponding to the data stored in the data holding part 60 on the display 68.例文帳に追加

携帯端末１０は、表示装置６８と、携帯端末１０の姿勢又は位置を検知するためのセンサと、データを保持するデータ保持部６０と、データ保持部６０に保持されたデータに対応するアイコン又はオブジェクトを表示装置６８に表示する表示制御部４２とを備える。 - 特許庁

A server for transmitting the document transmits a font list, based on a request from a portable information terminal, takes out the font data to be used in the document to be transmitted from the designated font data when font designation is received from the portable information terminal, and performs transmission by attaching the font data to the document data.例文帳に追加

ドキュメントの送信を行うサーバは、携帯情報端末からの要求に基づいてフォントリストを送信し、携帯情報端末からフォントの指定を受けると指定されたフォントデータから送信するドキュメントで使用するフォントデータを取り出し、ドキュメントデータに添付して送信するよう構成する。 - 特許庁

The system comprises a portable information terminal 1 to receive the inspection data; a client 3 to receive the inspection data collected by the terminal 1 and transferred from the terminal 1; and a server 5 which accumulates the inspection data through a network 4 and manages the inspection data of an organization related to the site based on the accumulated inspection data.例文帳に追加

点検データが入力される携帯１と、携帯１で収集された点検データが、携帯１から転送されるクライアント３と、ネットワーク４を介して、点検データが蓄積され、蓄積された点検データに基づいて、現場に関係する組織の点検データを管理するサーバ５と、を備える。 - 特許庁

At a portable information terminal 1, a section 11 for acquiring a quantity of data to be received acquires the quantity of data of data signal to be received from a base station 7 as a quantity of data to be received.例文帳に追加

携帯情報端末１において、受信予定データ量取得部１１は、基地局７から受信する予定のデータ信号のデータ量を受信予定データ量として取得する。 - 特許庁

The system 30 updates the certain asset confirmation data, extracts other asset confirmation data for which inventory is unexecuted yet again to form floor map data therefor, and transmits the data to the portable terminal 20.例文帳に追加

固定資産管理システム３０は、資産確認データを更新し、まだ棚卸が未実施の資産確認データを再び抽出してフロアマップデータを作成して携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

Map data near the current position and weather data near the current position are transmitted to a portable terminal 10 from a map data server 32 and a weather data server 34, respectively, via a communication section 24.例文帳に追加

通信部２４を介して、地図データサーバ３２から現在位置付近の地図データが、及び天気データサーバ３４から現在位置付近の天気データが、携帯端末１０にそれぞれ送信される。 - 特許庁

The leak discrimination data output terminal 5 is connected to the leak discrimination data input terminal 12, when the portable data collector 11 reads the leak discrimination data S2 from the leak discrimination unit 1, to perform the delivery of the leak discrimination data S2.例文帳に追加

漏水識別データ出力端子５と漏水識別データ入力端子１２とは、携帯型データ収集機１１が漏水識別ユニット１から漏水識別データＳ_2 を吸い上げる場合に結合され、漏水識別データＳ_2 の授受が行われる。 - 特許庁

A request for downloading predetermined data for a portable electronic terminal 300 is received by the order terminal 2, a request for transmitting the data is transmitted to a data server 201 through a network, and the data is acquired from the data server 201.例文帳に追加

携帯型電子端末３００に対する所定のデータのダウンロード要求を注文端末２において受け付け、当該データの送信要求をネットワークを通じてデータサーバ２０１に対して送信し、当該データをデータサーバ２０１から取得する。 - 特許庁

A group page identifier server specifies a broadcast distribution server for distributing data to the portable terminal 40 through broadcast based on the position information and network information from the portable terminal 40, and transmits the group page identifier for scanning the data distributed from the specified broadcast distribution server to the portable terminal 40.例文帳に追加

グループページ識別子サーバは、携帯端末４０からの位置情報およびネットワーク情報に基づいて携帯端末４０へブロードキャストでデータを配信するブロードキャスト配信サーバを特定し、特定したブロードキャスト配信サーバから配信されたデータをスキャンするためのグループページ識別子を携帯端末４０に送信する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device for commanding a video server device to edit video data, the video server device for editing the video data on the basis of editing information transmitted from the portable information terminal device, and an editing system in which high quality edition can be performed by the portable information terminal device.例文帳に追加

映像サーバ装置に映像データの編集を指令する携帯情報端末装置、携帯情報端末装置から伝送された編集情報に基づいて映像データを編集する映像サーバ装置、及び携帯情報端末装置で高画質の編集を実行できる編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal device capable of converting and storing data according to machine kind by automatically detecting the connecting machine kind even if a portable communication terminal of different machine model is installed, and a cable capable of automatically supplying machine kind information on the portable communication terminal to the portable information terminal device.例文帳に追加

本発明は、異機種の携帯通信端末を装着しても接続する機種を自動的に検出し、機種に応じて自動的にデータ変換して格納できる携帯情報端末装置と、携帯通信端末の機種情報を携帯情報端末装置に自動的に供給することができるケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

After a communication line is connected between a portable telephone terminal 1 of a transmitting side and a portable telephone terminal 2 of a receiving, the portable telephone terminal 2 of the receiving side receives a pulse data of information which shows a state of the other party transmitted from the portable telephone 1 of the transmitting side of the other party of communication.例文帳に追加

送り手側の携帯電話端末１と受け手側の携帯電話端末２との間で通信回線が接続された後に、通信の相手先である送り手側の携帯電話端末１から送信されてくる相手先の状態を示す情報である脈拍データを受け手側の携帯電話端末２が受信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal by which both a sender and a recipient of corrected data can momentarily and properly grasp a corrected part in the case of correcting the data on the portable terminal through a hand-written input.例文帳に追加

携帯装置上で手書き入力による修正等を行う場合に、修正データの送信者側及び受信者側の双方において瞬時かつ的確に修正個所を把握することのできる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of automatically changing the expression of a portrait according to a content of e-mail, and a portrait data providing system capable of providing portrait data to a portable terminal device of a user.例文帳に追加

電子メールの内容に応じて自動的に似顔絵の表情を変えることのできる携帯端末装置、およびユーザの携帯端末装置に似顔絵データの提供を受けることのできる似顔絵データ提供システムを提供する。 - 特許庁

A list generating part 161 forms a list of content data for transfer and provides the portable telephone terminal with the list in response to a request from the portable telephone terminal, so that target content data for transfer can be quickly transferred.例文帳に追加

携帯電話端末からの要求に応じて、一覧リスト生成部１６１が転送用のコンテンツデータの一覧リストを形成して携帯電話端末に提供し、目的とする転送用のコンテンツデータを迅速に転送できるようにする。 - 特許庁

A portable terminal 30 performs radio communication with a scanner 20 and adds an arbitrary file name inputted by the portable terminal to image data which are provided by reading an original by a scanner 20, transmits the data to an arbitrary file server 40B and stores thereinto.例文帳に追加

携帯端末３０は、スキャナ２０と無線通信し、スキャナ２０で原稿を読み取って得られた画像データに、当該携帯端末で入力された任意のファイル名を付して任意のファイルサーバ４０Ｂに送信および記憶させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of conveniently determining whether e-mail may be transmitted from the viewpoint of a data size before attaching data and transmitting the e-mail, and a displaying method at the portable terminal.例文帳に追加

データを添付して電子メールを送信する前に、データサイズの観点からその電子メールを送信してよいか否かの判断を簡便に行うことができる携帯端末および携帯端末における表示方法を提供する。 - 特許庁

A device type ID of the portable terminal device 300 is included in the printing data transmitted to the printer 200 from the portable terminal device 300 as distinguishing data for determining the processing executed in the printer 200.例文帳に追加

携帯端末装置３００から印刷装置２００に送信される印刷用データに、印刷装置２００において実行される処理を決定するための判別用データとして、携帯端末装置３００の機種ＩＤを含める。 - 特許庁

A communication part 211 of a Web server 2 receives hardware information 121 showing configuration of a portable terminal 1 and communication data including unconverted data generated from handwritten characters which are inputted by a user, from the portable terminal 1.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２の通信部２１１は、携帯端末１から、携帯端末１の構成を示すハード情報１２１と、利用者によって入力された手書き文字から生成された変換前データとを含む通信データを受信する。 - 特許庁

As a response to the first instruction or the second instruction, a television monitor unit 80 inputs video data reproduced on the portable terminal device from the portable terminal device via the connection unit and displays the reproduced video data.例文帳に追加

テレビ用モニタ部８０は、第１指示あるいは第２指示に対する応答として、前記接続部を介して、携帯端末装置において再生された映像データを携帯端末装置から入力し、再生された映像データを表示する。 - 特許庁

A display mode displayed by the in-vehicle device is specified previously, the portable terminal converts content data acquired by the portable terminal into the previously specified display mode, and converted information data are transmitted to the in-vehicle device.例文帳に追加

車載装置で表示する表示態様を予め特定しておき、携帯端末で、携帯端末で取得されるコンテンツデータを、予め特定された表示態様に変換し、変換した情報データを車載装置に送信する。 - 特許庁

The management server 4 generates the electronic mail and a Web page, which include the location position of advertisement information corresponding to image data and sound data, which are sent from the portable terminal 2, as a link destination and transmits and displays them to the portable terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ４は、携帯端末２から送られた画像データや音声データに対応する広告情報等の所在位置をリンク先として含んだ電子メールやＷｅｂページを作成し、携帯端末２に送信して表示させる。 - 特許庁

When transmitting image data from a portable communication terminal 10 to a print order reception machine 20, the print order reception machine 20 transmits a print finishing time of the image data to the portable communication terminal 10 by short-distance wireless communication.例文帳に追加

携帯通信端末１０からプリント注文受付機２０に画像データを送信したとき、プリント注文受付機２０が画像データのプリント仕上がり時刻を近距離無線通信で携帯通信端末１０に送信する。 - 特許庁