Positionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31000件
A chip fixed mask 13 is positioned and fixed onto the tray 11.例文帳に追加
チップ固定マスク13は、トレイ11上に位置決め固定されている。 - 特許庁
A core part 10 is placed and positioned on the upper end face of a post 2.例文帳に追加
コア部10は、束2の上端面に載置され、位置決めされる。 - 特許庁
The angular dependent element is positioned at an angle with respect to an optical axis.例文帳に追加
角度依存素子は、光軸に対してある角度で配置される。 - 特許庁
In storing or moving the board, the fixing support is positioned at the lowermost part, and in use, the weight is positioned at the lowermost part.例文帳に追加
収納時あるいは移動時には固定支柱が最下部に位置し、使用時には錘体が最下部に位置するようになる関係にある。 - 特許庁
The reinforcement layer 14 is positioned at a shoulder and superposed on the belt 12.例文帳に追加
補強層14は、ショルダーに位置してベルト12に積層されいる。 - 特許庁
The bottom wall members 4 are positioned in the same plane.例文帳に追加
また、各底壁部材4は、同一面上の位置に設置している。 - 特許庁
(ii) The ground contact person shall be positioned when aircraft is to take off. 例文帳に追加
二 離陸を行う場合には、地上連絡員を配置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
One end of a photoreceptor drum is positioned in relation to a drum drive shaft.例文帳に追加
感光体ドラムの一端の位置決めをドラム駆動軸で行う。 - 特許庁
The groove 19 is also preferably positioned in the neighborhood of a scouring surface 15.例文帳に追加
溝19は、研磨面15の近傍に位置するのが好ましい。 - 特許庁
The central section is positioned between the first section and the second section.例文帳に追加
中央セクションは、第1セクションと第2セクションとの間に位置する。 - 特許庁
A piezoelectric mechanism 20 and an ejection mechanism 40 are positioned on both sides of the interior of a lighter body 11 and a partition bracket assembly 30 is positioned therebetween.例文帳に追加
ライター本体11内の両側にそれぞれ圧電機構20および噴出機構40を配置し、両者間に仕切ブラケットアセンブリ30を配置する。 - 特許庁
A reservoir 30 is positioned above the round start gate 127.例文帳に追加
貯留装置30は、ラウンド開始用ゲート127の上側に位置する。 - 特許庁
An upper port part 11 positioned above a hydraulic pressure supply port 12a and a lower port part 12 positioned below the part 11 are arranged in a pipe 10.例文帳に追加
液圧供給口12aの上方に位置する上側口部11と、その下方に位置する下側口部12とを管10に設ける。 - 特許庁
The crystal soft magnetic layer 53 is positioned on the magnetic recording layer 9 side.例文帳に追加
結晶性軟磁性層53を磁気記録層9側に位置付ける。 - 特許庁
Moreover, the fin pitch of the heat exchanger 12 positioned on the upstream side is made larger than that of the heat exchanger 13 positioned on the downstream side.例文帳に追加
さらに、上流側に位置する熱交換器12のフィンピッチを下流側に位置する熱交換器13に比べて大きくする。 - 特許庁
A deflection mechanism is positioned relative to the outlet of the discharge device.例文帳に追加
偏向機構は、排出デバイスの出口に対して位置決めされる。 - 特許庁
The whole coil L1 is positioned in the second multi-layer portion 10b.例文帳に追加
コイルL1の全体は、第2の積層部10b内に位置している。 - 特許庁
The fan 20 for chill circulation is positioned behind the storage chamber 10.例文帳に追加
冷気循環用ファン20は貯蔵室10の後方に位置する。 - 特許庁
The lower end of the target 6 is positioned higher than the base 1.例文帳に追加
点火ターゲット6の下端をバーナベース1よりも上方に位置させる。 - 特許庁
The fixed core 32 has different magnetic characteristics in the first cylindrical portion 40 positioned in an inner peripheral portion and the second cylindrical portion 41 positioned in an outer peripheral portion.例文帳に追加
固定コア32は、内周部に位置する第1筒部40と外周部に位置する第2筒部41とで磁気特性が異なる。 - 特許庁
any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned 例文帳に追加
球場のバッター、キャッチャー、コーチなどが立つ場所のいずれか - 日本語WordNet
The microphones of a predetermined number are inserted into the through-holes 8 positioned at sound pressure measurement points and are positioned to form a microphone array.例文帳に追加
所定数のマイクロホンを音圧測定点に位置する貫通孔8に挿入することで位置決めされマイクロホンアレイが形成される。 - 特許庁
On January 17th, Yoshinobu positioned the Metsuke (the inspectors of foot soldiers) officials at the checking stations of Hakone and Usui-toge Passes. 例文帳に追加
17日には目付を箱根関・碓氷峠の関所に配した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rotor is positioned within the handlebar, and is rotated to the handlebar.例文帳に追加
ロータはハンドルバー内に位置付けられ、ハンドルバーに対して回転される。 - 特許庁
Further, Maizuru is positioned as a healthcare service base in northern Kyoto. 例文帳に追加
さらに、京都府北部の医療拠点としての位置付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was a view that karamono were priced by the shogunke (family positioned to accede to the shogunate). 例文帳に追加
将軍家によって、唐物の価値がつけられる一面がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base seat has surfaces positioned on a plurality of different planes.例文帳に追加
上記基座は、複数の異なる平面に位置する表面がある。 - 特許庁
The first thermocouple 8 is positioned on a surface of a pilot steel 2.例文帳に追加
第一熱電対8は、パイロット鋼材2の表面に位置している。 - 特許庁
Consequently, the wire harness W can be positioned easily.例文帳に追加
これによりワイヤハーネスWの位置決めを容易に行うことができる。 - 特許庁
The system 24 has a sheet buffer 16 (omissible) positioned in an upstream of the engine 18, and a sheet buffer 20 positioned in the downstream thereof.例文帳に追加
このシステム24はエンジン18の上流側に位置するシートバッファ16(省略可)と下流側に位置するシートバッファ20を有する。 - 特許庁
A plurality of panels 1 positioned on the lower side and a plurality of pipes 2 positioned on the upper side are connected by a chain 3 in a vertical direction.例文帳に追加
チェーン3によって、複数のパネル1を下方側に、複数のパイプ2を上方側に位置させて、これらを上下方向に連結する。 - 特許庁
The upper horizontal piece parts 7 are positioned above the lower horizontal patch piece parts 8.例文帳に追加
下当て横片部8よりも上横片部7を上に位置させる。 - 特許庁
A second electrode 400 is positioned on the first electrode 550.例文帳に追加
前記第1電極550上に第2電極400が位置する。 - 特許庁
The wafer is positioned above a chuck that is heated by a chuck heater.例文帳に追加
チャック・ヒータによって加熱されるチャックの上にウェハが配置される。 - 特許庁
The intake chamber is positioned on the downstream side of the air cleaner element 53.例文帳に追加
吸気室は、エアクリーナエレメント53よりも下流側に位置されている。 - 特許庁
At this time, the embolization catheter 6A is positioned outside the coil part 2.例文帳に追加
このとき、塞栓用カテーテル6Aはコイル部2の外側に位置する。 - 特許庁
The fitting parts 34a, 34b are positioned below a tandem seat 6.例文帳に追加
取り付け部34a、34bは、タンデムシート6の下方に位置している。 - 特許庁
The image forming apparatus includes a load cell positioned in a developer station.例文帳に追加
画像形成装置は、現像ステーションに位置しているロードセルを含む。 - 特許庁
Another Hall sensor 22 is positioned between the guide magnets 15.例文帳に追加
別のHallセンサ(22)が、ガイド磁石(15)の間に位置決めされる。 - 特許庁
The frame part 11 includes first upper surfaces 30 positioned on four corners, and second upper surfaces 32 positioned on first parts 11a, 11b.例文帳に追加
枠部11は、その四隅に位置する第1の上面30と、第1の部分11a,11bに位置する第2の上面32とを含む。 - 特許庁
The piezoelectric sheet is positioned as a top layer and a bottom layer respectively.例文帳に追加
最上層及び最下層として圧電シートがそれぞれ位置する。 - 特許庁
The intersection parts Pac, Pbc are positioned in the vicinity of both end parts 71a, 81a; 171a, 181a.例文帳に追加
交差部Pac,Pbcは、両端部71a,81a;171a,181aの近傍に位置する。 - 特許庁
The assembly includes a capacitor element positioned in an interior cavity of a housing.例文帳に追加
アセンブリは、ハウジングの内部キャビティ内に位置するコンデンサ素子を含む。 - 特許庁
An arch part 2 positioned at an upper part of the existing tunnel 1 is reinforced.例文帳に追加
既設のトンネル1の上方に位置するアーチ部2を補強する。 - 特許庁
A gate electrode includes a first portion 5a, positioned above the channel region and a second portion 5b positioned above the source/drain regions.例文帳に追加
ゲート電極は、チャネル領域の上方に位置する第1部分5aと、ソース/ドレイン領域の上方に位置する第2部分5bとを有する。 - 特許庁
To provide a camera module with taking lenses positioned with high accuracy.例文帳に追加
撮像レンズが高精度に位置決めされたカメラモジュールを実現する。 - 特許庁
How many of each type of tree do you have? where are they positioned?例文帳に追加
各種類の樹木がどれだけあるのか? どこに位置しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This information appears to be coming from military sources positioned just outside chester's mill, just outside the dome.例文帳に追加
この情報は チェスターズミルのすぐ外側 ドームのすぐ外側の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)