「Post-Reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The desalting device, a denitration reaction device, or the like, is arranged in the post stage after the de-DXNs catalyst 33.例文帳に追加

脱ＤＸＮｓ触媒３３の後段には脱塩装置３４や脱硝反応装置等を配置する。 - 特許庁

Furthermore, the post-reaction solvent (chlorosulfonic acid) also contains a considerable amount of HCB. 例文帳に追加

また、反応後の反応溶媒（クロロスルホン酸）中にも相当量のＨＣＢが含有されている。 - 経済産業省

The supercritical water reaction apparatus 10 has a post- treatment device 36 of supercritical water reaction on the downstream of a gas-liquid separator 20.例文帳に追加

本超臨界水反応装置１０は、気液分離器２０の下流に超臨界水反応の後処理装置３６を備えている。 - 特許庁

To reduce running costs by providing a power generating means which converts the pressure energy of an ozone reaction part into electric energy to be recovered in the post-stage of the ozone reaction part.例文帳に追加

加圧オゾン処理システムを用いると装置の小型化や処理時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing an isocyanurate group-containing polyisocyanate, which facilitates the control of an isocyanuration reaction, the control of the reaction product composition and post treatments after the reaction.例文帳に追加

イソシアヌレート化反応の制御、反応生成物組成の制御、反応後の後処理を容易にしたイソシアヌレート基含有ポリイソシアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a urethane group-containing polyisocyanate, which facilitates the control of a urethanation reaction, the control of the reaction product composition and post treatments after the reaction.例文帳に追加

ウレタン化反応の制御、反応生成物組成の制御、反応後の後処理を容易にしたウレタン基含有ポリイソシアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a urethodione group-containing polyisocyanate, which facilitates the control of a urethodione-forming reaction, the control of the reaction product composition and post treatments after the reaction.例文帳に追加

ウレトジオン化反応の制御、反応生成物組成の制御、反応後の後処理を容易にしたウレトジオン基含有ポリイソシアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The post-exposure processing preferably involves ambient to moderately elevated temperature and the presence of a deprotection reaction-dependent co-reactant (e.g. water).例文帳に追加

この露光後処理は、好ましくは、室温からやや高い温度と脱保護反応依存共反応体（例えば、水）の存在を伴う。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-nitrodiphenylamine, which enables the post-treatment of a reaction mixture to be simply performed.例文帳に追加

反応混合物の後処理が簡便に行える、４−ニトロジフェニルアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-nitrodiphenylamine which enables the post-treatment of a reaction mixture to be simply performed and also enables continuous synthesis.例文帳に追加

反応混合物の後処理が簡便に行える、連続合成が可能な４−ニトロジフェニルアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the end face Pc of the reaction type hot-melt adhesive layer P is formed in a flat surface, and a post-coated surface having no fine irregularity is obtained.例文帳に追加

それにより、反応式ホットメルト接着剤層Ｐの端面Ｐｃは平坦面となり、微細な凹凸のない後塗装面が得られる。 - 特許庁

To provide biological denitrification equipment which enables stable nitrogen removal in a USB denitrification tank and suffices with a smaller reaction chamber capacity considered necessary in post denitrification and reaeration of post stages.例文帳に追加

ＵＳＢ脱窒槽での安定した窒素除去を可能とし、また、後段の後脱窒、再曝気で必要とされる反応槽容積が小さくて足りる生物学的脱窒装置を提供する。 - 特許庁

The post-injection supply is separated from the main injection supply by a specified interval-time such that the fuel injected and supplied in the post-injection supply does not take part in the combustion reaction.例文帳に追加

ここで後段噴射供給は前記主たる噴射供給からは一定のインタバル時間を挟んで分離されたものとされ同後段噴射供給で噴射供給される燃料は前記燃焼反応に参画しないように計画される。 - 特許庁

To provide an improved method or the post-treatment of a reaction mixture containing 5-amino-2-chloro-thiazole and obtained by the reaction of 5-chloromethyl-2-chloro-thiazole with ammonia.例文帳に追加

５−アミノメチル−２−クロロ−チアゾールを含み、そして５−クロロメチル−２−クロロ−チアゾールとアンモニアとの反応により得られる反応混合物の改良された後処理の方法の提供。 - 特許庁

As the metal hydride, boron-based metal hydride complex compounds are particularly preferable from the viewpoint of simpleness of post-reaction processes and wide latitude of solvents for the reaction.例文帳に追加

特に金属水素化物としては、ホウ素系の金属水素鎖化合物が、反応後の工程の容易さ、反応に使うことができる溶媒の範囲の広さから好適である。 - 特許庁

The esterified copolymer reaction product may be used as it is or can be further derivatized (e.g., by post treatment of the esterified copolymer reaction product with, for example, ethylene carbonate or boric acid).例文帳に追加

エステル化共重合体反応生成物はそのままで使用してもよいし、あるいは更に誘導体化することもできる（例えば、エステル化反応生成物を例えばエチレンカーボネートまたはホウ酸で後処理する）。 - 特許庁

The raw water 1 is supplied from the treatment apparatus of a pre-stage to the ozone reaction part 3 through the ozone injecting means 4 by a pressure pump 2, and a power generating means 7 using a hydraulic power generator is installed in the post-stage of the ozone reaction part 3.例文帳に追加

本発明の課題は、ランニングコストの低減を目的としたエネルギ回収型加圧オゾン処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification method, by which a PCR reaction-inhibiting factor is excluded without affecting a normal PCR reaction system and a post process to enhance the efficiency of the amplification, even when an initial amount of a target nucleic acid is rare.例文帳に追加

正常なＰＣＲ反応系や後工程へ影響を与えることなくＰＣＲ反応の阻害要因を排除して、初期標的核酸量が稀少な場合でも増幅効率の高いＰＣＲ増幅方法を提供すること。 - 特許庁

The bypass channel 56 is connected to the post-humidifying reaction gas supply path 52 via a three-way switch valve 54 from some midpoint of the pre-humidifying reaction gas supply path 46, and the sensor 58 is provided in the bypass channel 56.例文帳に追加

加湿前反応ガス供給路４６の途上から三方切替バルブ５４を介して加湿後反応ガス供給路５２にバイパス流路５６が接続されるとともに、このバイパス流路５６には、センサ５８が配設される。 - 特許庁

This waste water treatment equipment treats waste water by a biological reaction in a biological reaction chamber 4, stores the excess sludge generated therein in a sludge storage tank 9 and supplies the sludge to a sludge treatment facility of a post stage.例文帳に追加

本発明の廃水処理装置は、廃水を生物反応槽４で生物反応により処理し、ここで発生する余剰汚泥を汚泥貯留槽９に貯留し、後段の汚泥処理設備へ汚泥を供給する。 - 特許庁

Finally, it has become known that most of by-product HCB (over some 95%) contained in material TCPA is transferred to reaction solvents (post-reaction filtrates) in the manufacturing process of Solvent Red 135. 例文帳に追加

最後に、ソルベントレッド１３５の製造工程で、原料ＴＣＰＡ中に含まれる副生ＨＣＢのうち大部分（95％程度以上）が反応溶媒（反応後ろ液）中に移行することが明らかとなっている。 - 経済産業省

The condensation heat exchange part 14 is constructed so as to be able to exchange heat between a post-reaction oxidant gas passage 16 in which the oxidant gas after reaction flows and a first coolant passage 15a in which a coolant before cooling the reaction region flows.例文帳に追加

凝縮熱交換部１４を、反応後の酸化剤ガスを流通する反応後酸化剤ガス流路１６と、反応領域の冷却を行う前の冷媒を流通する第一冷媒流路１５ａとの間を熱交換可能に構成する。 - 特許庁

An air supply channel 40 comprises a pre-humidifying reaction gas supply path 46 for supplying pre-reaction air to the humidifier 44, and a post-humidifying reaction gas supply path 52 for supplying humidified air led out of the humidifier 44 to a fuel cell stack 14.例文帳に追加

空気供給流路４０は、加湿装置４４に反応前の空気を供給する加湿前反応ガス供給路４６と、前記加湿装置４４から導出される加湿された空気を燃料電池スタック１４に供給する加湿後反応ガス供給路５２とを備える。 - 特許庁

Next, on the basis of Sections 5 and 6 above, technological elements to be considered in the establishment of the BAT level concerning the HCB concentration in TCPA include (1) reaction control, including the reaction temperature; (b) control of the temperature of TCPA crystallization in the post-reaction solvent; and (c) crystallization refinement of TCPA obtained in the reaction. 例文帳に追加

次に、ＴＣＰＡ量中のＨＣＢ含有量に係るＢＡＴレベルの設定に当たって考慮すべき技術的なポイントとしては、上記５．及び６．より、現状、①反応温度等の反応制御、②反応後溶媒からのＴＣＰＡ晶析温度の制御、③反応により得られたＴＣＰＡの再結晶11精製が考えられる。 - 経済産業省

The temperature of a front stage oxidation catalyst on the DPF upstream side is raised by performing the post-injection for the exhaust temperature rise to #2 and #3 cylinders, and PM collected in DPF by oxidation reaction of HC on the front stage oxidation catalyst is removed by performing the post-injection for supplying the HC to #1 and #4 cylinders.例文帳に追加

＃２，＃３気筒に対して排気昇温用のポスト噴射を実行して、ＤＰＦ上流側の前段酸化触媒の昇温を図ると共に、＃１，＃４気筒に対してＨＣ供給用のポスト噴射を実行して、前段酸化触媒上でのＨＣの酸化反応によりＤＰＦに捕集されたＰＭを除去する。 - 特許庁

As described above, the cleansing of Solvent Red 135 in the post-manufact ge does not significantly reduce HCB concentration. It is inferred that post-reaction cleansing only removes HCB on the surface of Solvent Red 135 and that it is difficult by this process to reduce the HCB taken into the crystallization. 例文帳に追加

以上のように、製造後のソルベントレッド１３５を洗浄してもさほど効果的に低減できていないことから、反応後の洗浄では表面のＨＣＢしか除去できず、結晶中に取り込まれたＨＣＢを低減させることは困難であると推察される。 - 経済産業省

Some manufacturers are trying to reduce the HCB content by improving post-reaction cleansing processes. However, as it is deemed not easy to remove HCB taken in crystallized Solvent Red 135, it is hard to regard such post-reaction processes as appropriate, and it is also difficult to regard them as appropriate from the viewpoint of cost-benefit performance considerations. 例文帳に追加

その他、一部の事業者においては、反応後の洗浄工程の強化によりＨＣＢを低減する試みも行われているが、いったん結晶化してしまったソルベントレッド１３５中に取り込まれたＨＣＢを除去することは容易ではないと考えられ、このような反応後の処理は費用対効果の観点からも適当とは考えにくい。 - 経済産業省

Furthermore, recovery by distillation of the aimed product from the reaction liquid after the completion of the reaction containing acid fluorides as a suitable post treatment operation permits efficient desalting without causing hydrolysis of the acid fluorides and very simple operability thereby enabling high productivity.例文帳に追加

さらに好適な後処理操作として、酸弗化物類を含む反応終了液から蒸留により目的物を回収することにより、酸弗化物類が加水分解されることなく脱塩が効率良く行え、操作性も極めて簡便で高い生産性を可能にした。 - 特許庁

To provide a method for producing crystalline scorodite by which crystalline scorodite particles having high crystallinity and low elution of arsenic can be easily produced in a short period of time from a various solutions including arsenic and further arsenic concentration in a post-reaction solution produced after reaction can be reduced.例文帳に追加

砒素を含む種々の溶液から、結晶性が高く砒素の溶出が少ない結晶性スコロダイト粒子を、容易且つ短時間で生成し、さらには、反応後に生成する反応後液中における砒素濃度を低減出来る結晶性スコロダイトの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing β-alkoxypropionamides having excellent performance as solvents, detergents or the like, which enables the reaction in a short time under mild conditions and also rendering easy post-treatment as well as purification after reaction.例文帳に追加

溶剤、洗浄剤などとして優れた性能を有するβ−アルコキシプロピオンアミド類の製造方法として、マイルドな条件で短時間の反応で得られ、しかも、反応後の後処理、精製が容易である製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a β-alkoxypropionamide compound, by which the β-alkoxypropionamide compound having excellent performances as a solvent, a cleanser, or the like, and capable of being easily post-treated and purified after the reaction, is obtained by the short time reaction under mild conditions.例文帳に追加

溶剤、洗浄剤などとして優れた性能を有するβ−アルコキシプロピオンアミド類の製造方法として、マイルドな条件で短時間の反応で得られ、しかも、反応後の後処理、精製が容易である製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using solutions S1 to Sm (wherein, m is ≥2 integer) containing the monomers but having different monomer compositions with each other, a main process of feeding each of the solutions S1 to S(m-1) into the reaction vessel and a post process of feeding the solution Sm into the reaction vessel after completing the main process are performed.例文帳に追加

単量体を含有し単量体の組成が互いに異なる溶液Ｓ１〜Ｓｍ（ｍは２以上の整数）を用い、溶液Ｓ１〜Ｓ（ｍ−１）をそれぞれ反応器内へ供給する主工程と、該主工程が終了した後に溶液Ｓｍを反応器内に供給する後工程とを行う。 - 特許庁

BIS-(2-CHLORO-THIAZOLYL-5-METHYL)-AMINE AND ITS SALT AND METHOD FOR POST-TREATMENT OF REACTION MIXTURE CONTAINING 5-AMINOMETHYL-2-CHLORO-THIAZOLE AND BIS-(2- CHLORO-THIAZOLYL-5-METHYL)-AMINE例文帳に追加

ビス−（２−クロロ−チアゾリル−５−メチル）−アミン及びその塩、並びに５−アミノメチル−２−クロロ−チアゾール及びビス−（２−クロロ−チアゾリル−５−メチル）−アミンを含む反応混合物の後処理のための方法 - 特許庁

Otherwise, after the nickel plating, the metal material is subjected to palladium electroplating and then, as post-treatment, is surface treated with a reaction product of N- containing heterocyclic azole compound and epoxy silane compound, and palladium chloride.例文帳に追加

又は、ニッケルめっきの後に金属材料にパラジウム電気めっきを施し、後処理として、含窒素複素環式アゾール化合物及びエポキシ系シラン化合物の反応生成物並びに塩化パラジウムで表面処理する。 - 特許庁

To sharpen a post-polymerization grain size distribution, to improve a yield and to save a classifying stage by improving agitating conditions of a suspension polymerization reaction in a method for manufacturing polymerizable toners.例文帳に追加

重合性トナーの製造方法において、懸濁重合反応の攪拌条件を改良することにより、重合後粒径分布をシャープにして、収率を向上させるとともに、分級工程も省略可能とする。 - 特許庁

The catalyst reactor (20) for post-treating the gasification gas is filled with a hydrogenation catalyst (22) having a component active for a hydrogenation reaction of the unsaturated hydrocarbon in the gasification gas produced from biomass or wastes by a gasifier.例文帳に追加

ガス化ガス後処理用触媒反応器(20)にはバイオマスや廃棄物のガス化炉により生成されるガス化ガス中の不飽和炭化水素の水添反応に対して活性な成分を有する水添触媒(22)を充填するようにした。 - 特許庁

The first gaseous hydrocarbon stream is taken out from the stripper and sent to a post-treating hydrogenation reaction zone 8, where it is saturated with an aromatic compound.例文帳に追加

第１のガス状炭化水素ストリームはストリッパーから取り出されて、後処理水素化反応ゾーン８に送られて芳香族化合物を飽和させる。 - 特許庁

In the regeneration of the DPF 32, the post fuel injection to perform the oxidation reaction with the oxidation catalyst 31 at an interval from a main fuel injection is carried out in an expansion process.例文帳に追加

ＤＰＦ３２の再生時に、膨張行程において、主燃料噴射から間隔をあけて酸化触媒３１で酸化反応させるためのポスト燃料噴射が行われる。 - 特許庁

To provide a desulfurization apparatus and a fuel cell system inexpensively achieving acceleration of the desulfurization reaction and a longer life of a post-stage device of a desulfurizer in a simple configuration.例文帳に追加

脱硫反応の促進及び脱硫器の後段の装置の長寿命化を、簡便な構成且つ低コストにて実現することが可能な脱硫装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high strength coke, by which the coke having a high cold strength and a high post reaction strength can be produced by crushing coal in proper conditions.例文帳に追加

石炭を適切な条件で粉砕することで、高い冷間強度に加えて、高い反応後強度をも有するコークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To simply produce 4,4'-BPS in a high yield by combining suitable post-treating processes, when an advantageous solvent of aliphatic hydrocarbon is used on the reaction of phenol with sulfuric acid.例文帳に追加

この発明は、フェノールと硫酸との反応において脂肪族炭化水素という有利な溶媒を用いた場合に、適切な後処理工程を組み合わせることにより、簡便で高収率に４，４’−ＢＰＳを製造することを目的とする。 - 特許庁

This allergen-reducing fiber in which an allergen-reducing component is chemically bound to a fiber and/or post-adhered to the fiber preferably by a grafting reaction or by dissolving or dispersing the allergen-reducing component in a solvent and/or a binder.例文帳に追加

アレルゲン低減化成分が、グラフト化反応または、溶剤及び／又はバインダーに溶解又は分散して、繊維に化学的に結合及び／又は繊維に後固着されているアレルゲン低減化繊維。 - 特許庁

A carbon deposition reaction column 36, a post combusting chamber 15, a gas cooler 16 and a bag filter 17 are arranged in a melting waste gas line 14 for introducing the melting waste gas 13 discharged from the reducing atmosphere melting furnace 11.例文帳に追加

還元雰囲気溶融炉１１から排出される溶融排ガス１３を導くための溶融排ガスライン１４に炭素析出反応塔３６、後燃焼室１５、ガス冷却器１６及びバグフィルタ１７を備える。 - 特許庁

With radiation of high frequency oxygen plasma, the surface of reaction product (4) is physically shocked and such reactive product can be removed easily with a post-processing (ashing and wet process with an organic solvent).例文帳に追加

この高周波を伴う酸素プラズマ照射により、反応生成物（４）の最表面が物理的な衝撃を受け、後処理（アッシング及び有機溶剤によるウエット処理）によって、容易に除去することができる。 - 特許庁

To provide a refractory molding for metal casting which dispenses with post-treatment such as coating and is free from the metal deposit by the infiltration and reaction of molten metal into the surface of refractory; and a method for manufacturing refractory sintered compact for metal casting.例文帳に追加

コーティング等の後処理の必要が無く、耐火物表面に金属溶湯の浸透や反応による金属の貼り付きがない金属鋳造用耐火成形体及び金属鋳造用耐火焼成体の製造方法を提供する。 - 特許庁