「Powder coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the method includes a step of applying the oxygen-enriched powder to the metal base material (304) to form a coating, and a step of heating the oxygen-enriched powder to precipitate oxide dispersoids within the coating.例文帳に追加

さらに、本方法は、酸素富化粉体を金属基材（３０４）に施工して皮膜を形成するステップと、酸素富化粉体を加熱して皮膜内に酸化物分散質を析出させるステップとを含む。 - 特許庁

Since a tetraalkylammonium carboxylate strongly accelerates the redecomposition of the uretdione group, the curing temperature of the powder coating composition can be remarkably lowered when a uretdione group-containing powder coating curing agent is used.例文帳に追加

テトラアルキルアンモニウムカルボキシレートがウレットジオン基の再分解を強く加速するので、ウレットジオン含有の粉末塗料硬化剤の使用時に粉末塗料組成物の硬化温度が相当低下しうることが判明した。 - 特許庁

This powder coating composition having excellent blocking resistance is characterized by comprising 0.01-10 wt.% of an orthoacetic acid ester compound as a dehydrating agent component in a powder coating composition.例文帳に追加

粉体塗料組成物中に脱水剤成分としてオルソ酢酸エステル化合物を０．０１〜１０重量％含有させることを特徴とする耐ブロッキング性に優れた粉体塗料組成物。 - 特許庁

To provide a polyester based powder coating resin which excels in the adhesion to an article to be coated and does not contain a heavy metal in consideration of environmental pollution and a polyester based powder coating using the same.例文帳に追加

被塗物との密着性に優れ、かつ環境汚染に配慮し重金属を含有しないポリエステル系粉体塗料用樹脂とこれを用いたポリエステル系粉体塗料を提供する。 - 特許庁

As for the ratio in coating weight (g/m2) between the primary powder layer and the secondary layer is, when the total coating weight of the powder layers is taken to be 100, the former/the latter is equal to 20/80-80/20.例文帳に追加

一次粉体層の付着量(ｇ／ｍ^2)と二次粉体層の付着量(ｇ／ｍ^2)との割合は、粉体層の総付着量を１００としたとき、前者／後者＝２０／８０〜８０／２０程度である。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition for powder coating materials having sufficient strength for practical purposes and, at the same time, excellent yellowing resistance and good low temperature curability, and powder coating materials using the same.例文帳に追加

実用上十分な強度を有するとともに、耐黄変性に優れ、低温硬化性の良好な粉体塗料用ポリエステル樹脂組成物、並びにこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

In this case, the clear coating film includes resin powder having lubricity and inorganic powder of presenting a delustering appearance, and the fluororesin coating film is mainly composed of a thermoplastic acrylic resin, a polyvinylidene fluoride resin and an epoxy resin.例文帳に追加

クリア塗膜は潤滑性を有する樹脂粉末や艶消し外観を呈する無機粉末を含み、フッ素樹脂塗膜は熱可塑性アクリル樹脂，ポリフッ化ビニリデン樹脂，エポキシ樹脂を主成分としている。 - 特許庁

To provide a powder coating curing agent which can obtain a powder coating having low temperature curability when derived from a benzoguanamine resin and/or a melamine resin and used together with a hydroxy group- containing resin.例文帳に追加

ベンゾグアナミン樹脂及び／又はメラミン樹脂から誘導され、水酸基含有樹脂と併用した場合に低温硬化性に優れた粉体塗料を得ることができる粉体塗料用硬化剤を提供する。 - 特許庁

After a catalyst powder in the chamber 2 is laminated on the coating substrate 5, the catalyst layer is made by stopping the nitrogen gas, removing the chamber 2, and crimping a powder catalyst laminate 10 on the coating substrate 5.例文帳に追加

チャンバー２内の触媒粉末が塗布基板５上に積層された後に、窒素ガスを止めて、チャンバー２を取り外し、塗布基板５上の粉末触媒積層体１０を圧着して触媒層とする。 - 特許庁

To provide a polyester resin which does not bleed out a siloxane compound and is useful for producing powder coatings capable of forming coating films having excellent easy slipping properties, to provide a composition, and to provide the powder coating using the same.例文帳に追加

シロキサン化合物がブリードアウトすることなく、易滑性に優れた塗膜を形成することができる粉体塗料用ポリエステル樹脂及び組成物、並びにこれを用いた粉体塗料を提供する。 - 特許庁

Preferably, the mixing volume ratio (WC-Co/Fe-C) of the mixed powder of WC-Co cermet powder and Fe-C powder is 0.05 to 7.50, and the film thickness of the coating layer of the mixed powder is 40-520 μm.例文帳に追加

前記ＷＣ−Ｃｏ系サーメット粉とＦｅ−Ｃ粉の混合粉末の混合体積比（ＷＣ−Ｃｏ／Ｆｅ−Ｃ）が０．０５〜７．５０であること、混合粉末のコーティング層の皮膜厚みが、４０μｍ〜５２０μｍであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for determining a powder amount capable of providing highly reliable results at a cost as low as possible, a method for controlling the powder spraying amount, an apparatus for determining a powder amount, and a powder coating apparatus.例文帳に追加

可能な限り安価な費用で信頼性の高い結果が得られるような粉体量を決定する方法、粉体スプレー量を制御する方法、粉体量を決定する装置及び粉体コーティング装置を提供する。 - 特許庁

The heat-shield stainproof coating agent is obtained by mixing organosilane condensate powder with tin oxide powder and a solvent consisting essentially of ethanol in which each powder has ≤10 mm, the amount of ethanol is 40-70% and the total of each powder is ≤30%.例文帳に追加

有機シラン縮合物粉末、酸化錫粉末、酸化錫粉末を主としてエタノールからなる溶剤に混入せしめ、各粉末は１０ｍｍ以下にし、エタノールは４０〜７０％とし、各粉末の合計は３０％以下とする。 - 特許庁

The discharge gun 14 is arranged in the downstream side of the powder discharge gun 7 to face the powder discharge gun 7 with a certain distance and the discharge needle 15 faces a white powder coating material A discharged from the powder discharge gun 7.例文帳に追加

放電ガン１４は粉体吐出ガン７の下流側に所定距離をあけて粉体吐出ガン７と対向するように配置され、放電針１５を粉体吐出ガン７から吐出される白色粉体塗料Ａに向けている。 - 特許庁

To provide a method for coating powder capable of forming a thick film simply and at a low cost while suppressing a defect such as a void by one time coating.例文帳に追加

１回の塗装でボイドなどの欠陥を抑制しつつ厚膜を簡易且つ低コストで形成し得る粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating which shows an excellent flow property, blocking resistance and coating efficiency and yields a smooth coated film showing a fine appearance.例文帳に追加

粉体流動性と耐ブロッキング性および塗装効率に優れ、平滑で外観に優れる塗膜を提供する粉体塗料を提供する。 - 特許庁

Further, the powder coating composition comprises glass flakes having 5-100 μm average particle diameter in an amount of 0.1-10 wt.% based on solid content of coating.例文帳に追加

更に、平均粒径５〜１００μｍのガラスフレークを、塗料固形分に対し０．１〜１０重量％含有する上記粉体塗料組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic recording medium by coating the surface of a nonmagnetic flexible support with a magnetic coating material containing ferromagnetic powder and a binder is provided.例文帳に追加

非磁性の支持体上に強磁性粉末と結合剤とを含む磁性塗料が塗設されてなる磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a powder coating composition that can form coating film having excellent weather resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、耐候性及び耐食性に優れた塗膜を形成しうる粉体塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

A coated product comprises a coating film formed from the fluoroplastic powder coating material composition.例文帳に追加

また本発明は、前記フッ素樹脂粉体塗料組成物を用いて形成された塗膜を有することを特徴とする塗装物品を提供する。 - 特許庁

POLYURETHANE POWDER COATING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING IT, ITS USE, METHOD FOR COATING METAL TAPE, AND METAL TAPE COATED BY SUCH METHOD例文帳に追加

ポリウレタン粉末塗料組成物、その製造方法、該組成物の使用、金属テープの被覆のための方法およびそのように被覆された金属テープ - 特許庁

To provide an epoxy-polyester-based powder coating composition forming a good cured coating film at a low heating temperature and having excellent storage stability.例文帳に追加

低い加熱温度で良好な硬化塗膜を形成でき、貯蔵安定性にも優れるエポキシ・ポリエステル系粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Coating robots 25 each comprising an arm 26 provided with an electrostatic powder coating gun 28 at the tip end are installed in both ends of the carrier truck 13.例文帳に追加

搬送台車の両側には、先端に静電粉体塗装ガン２８を備えたアーム２６を有する塗装ロボット２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a powder coating that can form coating layers having excellent storage stability and blocking resistance and showing high smoothness, high gloss and the like.例文帳に追加

優れた貯蔵安定性や耐ブロッキング性を有するとともに、平滑性や光沢等に優れた塗膜を形成する粉体塗料の提供。 - 特許庁

To provide a powder coating composition having excellent storage stability and capable of forming a cured coating film having excellent curability with actinic energy rays when applied to a coating object.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、被塗物に塗装した場合、活性エネルギー線による硬化性に優れた硬化塗膜を形成することができる粉体塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for forming a clear layer having a good coating film appearance by suppressing the occurrence of spitting by a method of carrying out an electrostatic coating of a powder coating material F on the car body to form the clear layer.例文帳に追加

自動車ボディ上に粉体塗料Ｆを静電塗装して、クリア層を形成する方法において、スピットの発生を低減して、塗膜外観の良好なクリア層を形成する。 - 特許庁

The use of the above composition in preparing a latex coating, a solvent-based coating, a powder coating, a plastering, a putty, a preadministered undercoating and a hydrophobic compact mass additive, is also provided.例文帳に追加

ラテックス塗料、溶媒をベースとする塗料、粉末塗料、しっくい塗り、パテ、予め投与された下塗りおよび疎水性密集体添加剤の調製における、当該組成物の使用。 - 特許庁

In the production method, a coating film is deposited on the surface subjected to degreasing treatment or the like by electrodeposition coating using a resin coating material containing a resin solid content and fluorine resin powder, and thereafter, firing is performed.例文帳に追加

製造方法は、脱脂処理等した表面に、樹脂固形分とフッ素樹脂粉末とを含む樹脂塗料を用いて、電着塗装によって塗膜を形成したのち焼成する。 - 特許庁

The heat ray reflective layer may be a coating layer formed by coating a metal fine powder-containing coating, or a thin metal film formed by deposition of a metal or the like.例文帳に追加

熱線反射層は金属微粉末含有塗料を塗布して形成された塗布層であってもよく、または金属の蒸着等によって形成された金属薄膜であってもよい。 - 特許庁

The tourmaline-containing coating composition is constituted by adding and incorporating tourmaline in the form of a fine powder which has a maximum diameter less than 50 μm into a coating composition comprising a coating resin and a solvent or a vehicle.例文帳に追加

塗料用樹脂と溶剤乃至はビヒクルを含む塗料組成物に、最大粒径が５０μｍよりも小さな微粉末形態の電気石の粉末を添加、含有せしめて、構成した。 - 特許庁

To provide a powder coating resin composition which has excellent storage stability (blocking resistance) of the coating, simultaneously, excels in mechanical properties and weatherability of a coating film, and has extremely high practicability.例文帳に追加

優れた塗料の貯蔵安定性（耐ブロッキング性）を有し、かつ塗膜の機械物性及び耐候性にも優れる極めて実用性の高い粉体塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

If necessary, the coating agent is mixed with aqueous pigment 65, or a concentrated coating agent 56 or a powder coating agent 58 is obtained by reducing a water content or removing water.例文帳に追加

必要に応じて、水性顔料６５を混合したり、水分を削減、除去したりすることにより濃縮コーティング剤５６あるいは粉末コーティング剤５８とすることもできる。 - 特許庁

To provide a chitosan powder that, even when added to various kinds of water-based coating agents, does not cause the coating agent to gel and does not hinder functions of other functional agents contained in the coating agent.例文帳に追加

各種水性コーティング剤に添加しても、該コーティング剤をゲル化させず、また、該コーティング剤中に含まれている他の機能剤の機能を阻害しないキトサンパウダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition for glass container for prevention of the generation of white powder and peeling and cracking the coating caused by vibration in transporting process and a glass container coated with the coating.例文帳に追加

輸送の際の振動により、白粉の発生、被膜の脱落や擦れ傷等を引き起こさない、ガラス容器のコーティング剤組成物及び同コーティング剤が塗布されたガラス容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic coating material which has no fear of damaging the coating film of a mating member to be bumped upon even with a high content of magnetic powder, and to provide an elastomer molded product having a magnetic coating film.例文帳に追加

磁性粉体が高含量となっても、当接相手部材の塗膜等を傷つけるおそれのない磁性塗料及び磁化塗膜を備えたエラストマー成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a powder coating composition which is used in the coating method of obtaining coated films of a uniform hue composed of two or more power coating materials having different hues.例文帳に追加

２種以上の色相の異なる粉体塗料からなる、均一な色相の塗膜を得る塗装法に使用される粉体塗料組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the sticking and the growing of a coating material in a ventilation passage for discharging excess coating material and to decrease the flow-out resistance in the ventilation passage in the case of applying a powder coating material on the inside surface of a pipe.例文帳に追加

管内面を粉体塗装する場合、余剰塗料を排出する排気通路内に塗料の付着成長を防止すると共に、排気通路での流出抵抗を小さくする。 - 特許庁

This coating film is formed by curing a coating composition comprising an epoxy resin powder coating and at least one of polyolefin resins and polar group-containing modified olefin resins.例文帳に追加

塗膜は、エポキシ樹脂粉体塗料物と、ポリオレフィン樹脂又は極性基含有変性オレフィン樹脂の少なくともいずれか一方とを含有する塗料組成物が硬化して形成される。 - 特許庁

The feed member is manufactured by electrically attracting and bonding a powder coating containing an inorganic powder, which is prepared by providing a resin coating layer to the surface of particles, to the surface of a metal shaft body by electrostatic coating and applying baking treatment to the coated metal shaft body.例文帳に追加

粒子表面に樹脂被覆層を有する無機系粉体を含む粉体塗料を、静電塗装により金属軸体表面に静電気的に吸引付着させたのち、焼付処理することにより、搬送用部材を製造する。 - 特許庁

To provide a powder coating apparatus capable of coating in every hole and corner with an enough film thickness even on the rugged shaped article to be coated or the article to be coated which is formed by a thin wire such as a net fence and excellent in use efficiency of the powder coating.例文帳に追加

凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で塗装することができ、しかも粉体塗料の使用効率がよい粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁

The powder coating material A is adhered to the back plate 2 and the pad portion 3 without blowing off the same not by directly but by indirectly applying the powder coating material A blown from a frictional charging type coating gun 7 to the brake pad 1.例文帳に追加

ブレーキパッド１に対して摩擦帯電式塗装ガン７から吐出される粉体塗料Ａを直接当てずに、間接的に当てることにより、バックプレート２及びパッド部３に粉体塗料Ａを吹き飛ばすことなく付着させるようにした。 - 特許庁

Preferably, the relation among the thickness of the insulation layers (x), the number of coating times (t), and the number-average particle diameter (a) of the powder coating material is "2a≤x/t≤7a" and 70% or higher of the particles, constituting the powder coating material, is 10 μm-100 μm in the particle diameter.例文帳に追加

好ましくは、絶縁層の厚さ（ｘ）、塗装回数（ｔ）と粉体塗料の個数平均粒径（ａ）との関係が「２ａ≦ｘ／ｔ≦７ａ」であり、粉体塗料を構成する粒子の７０％以上が１０〜１００μｍの粒径である。 - 特許庁

Magnetic body powder such as ferrite powder and resin such as a PPS (polyphenylenesulfide) resin are kneaded to form a coating material 17, and the surface of a linear conductor 15 whose section is in a square shape is covered with the coating material 17 for coating.例文帳に追加

フェライト粉末等の磁性体粉末とＰＰＳ（ポリフェニレンサルファイド）樹脂等の樹脂とを混練してコーティング材料１７を形成しておき、このコーティング材料１７を断面角形の線状導体１５の表面に被覆してコーティングしておく。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating system with which a coating film having an excellent appearance can be formed by using a powder paint while restraining the deterioration of the coating efficiency and from which the powder paint can be supplied stably.例文帳に追加

粉体塗料を用いる静電塗装において、塗着効率の低下を抑制するとともに、塗装外観の優れた塗膜を形成することが可能で、かつ、粉体塗料を安定供給することが可能な静電塗装システムを提供する。 - 特許庁

The silver coated Bi2223 superconductive particle powder is obtained by coating silver powder of nano order on the particle surface of Bi2223 superconductive particle powder or by coating a silver thin film on the Bi2223 superconductive particle powder by a sputtering or CVD method; and the superconductive cable can be manufactured by using the silver coated Bi2223 superconductive particle powder.例文帳に追加

銀被覆Ｂｉ２２２３超伝導粒子粉末は、ナノオーダーの銀粒子をＢｉ２２２３超伝導粒子粉末の粒子表面に被覆、あるいは、スパッタやＣＶＤ法によってＢｉ２２２３超伝導粒子粉末に銀薄膜を被覆することによって得られ、前記銀被覆Ｂｉ２２２３超伝導粒子粉末を用いて超伝導ケーブルを作製することができる。 - 特許庁