ProFileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
INVOLUTE TOOTH PROFILE INTERNAL GEAR PAIR OUT OF PITCH CIRCLE MAKING LARGE DEDENDUM WIDTH AND SMALL RELATIVE CURVATURE OF TOOTH PROFILE AT ENGAGING POINT WITHOUT VARYING POSITIVE/NEGATIVE OF SLIDING RATE DURING ENGAGEMENT例文帳に追加
かみあい中,すべり率の正負が変化せず、歯元幅を大きく,さらに,かみあい点における歯形の相対曲率を小さくするピッチ円外インボリュート歯形内歯車対 - 特許庁
Accordingly, the optimum profile accuracy can be established by decreasing the number of simultaneous shaft motions included in grinding of the profile portion 7 relative to a single machine shaft.例文帳に追加
従って、単一機械軸に対するこのプロファイル部分(7)の研削に含まれる同時軸動作の数を減少させることで最適なプロファイル精度を可能とする。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR BOTTOMED CYLINDRICAL PRODUCT HAVING TOOTH PROFILE ON OUTER PERIPHERY AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
外周に歯形を有する有底筒状部品の製造方法及びその装置 - 特許庁
SIMULTANEOUS MEASURING METHOD FOR PROFILE AND FILM THICKNESS DISTRIBUTION FOR MULTILAYER FILM, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
多層膜の表面形状と膜厚分布の同時測定方法及びその装置 - 特許庁
PRINTING CONTROL UTILIZING COLOR TRANSFORMATION PROFILE CORRESPONDING TO COLOR REPRODUCTION OF MULTIPLE SORTS例文帳に追加
複数種類の色再現に対応した色変換プロファイルを利用した印刷制御 - 特許庁
Furthermore, profile of etching process can be adjusted with a low process pressure.例文帳に追加
さらには、低い工程圧力でエッチング工程のプロファイルを調節することができる。 - 特許庁
LOW PROFILE ATTACHMENT HANGER SYSTEM FOR COOLING LINER WITHIN GAS TURBINE ENGINE TURNING EXHAUST DUCT例文帳に追加
ガスタービンエンジンの旋回排気ダクト内の冷却ライナ用の低背型取付ハンガシステム - 特許庁
This airfoil profile results in improved efficiency and airfoil loading capability.例文帳に追加
この翼形部輪郭により、高い効率及び翼形部負荷能力が得られる。 - 特許庁
He fits the profile... he's a loner, he's never been married, he lives across the street from a park.例文帳に追加
特徴に合っている... 独り者で婚歴なし 住まいが通りの反対側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although trying to keep a low profile, people still may notice us like the drifting smell of plum flowers. 例文帳に追加
着つつなれにし振袖もどこやら知れる人目をば、隠せど色香梅が花 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Verify that the NetBeans Profiler is installed by choosing Profile Help About Profiler.. .例文帳に追加
「プロファイル」「ヘルプ」「Profiler について...」を選択して、NetBeans Profiler がインストールされていることを確認します。 - NetBeans
Verify that the Profile application server startup option is not selected.例文帳に追加
「アプリケーションサーバーの起動をプロファイル」オプションが選択されていないことを確認します。 - NetBeans
To provide a low-profile, compact and inexpensive display device having a switch.例文帳に追加
薄型で、コンパクト且つ低コストのスイッチを有する薄型表示装置を提供する。 - 特許庁
A user specifies an acquisition range of a profile curve data about an observation subject S.例文帳に追加
使用者が観察対象物Sの断面曲線データの取得範囲を指示する。 - 特許庁
To provide a method for enveloped casting of a profile part and an axle, capable of economically, efficiently and solidly joining the profile part and the axle composing a rotor for a supercharger.例文帳に追加
スーパーチャージャ用ロータを構成するプロファイル部と軸を安価に効率よく強固に連結することができるプロファイル部と軸の鋳ぐるみ方法を提供する。 - 特許庁
The fixation auxiliary member 10 is made of porous ceramic, and has a cylindrical profile.例文帳に追加
固定補助材10は、多孔質セラミックスからなり、その外形は円柱状である。 - 特許庁
A derivation part 33 applies profile obtaining code generation, calculation amount profile obtaining, and function approximation of the execution time to the program source 39 reflected with an execution result of each processing.例文帳に追加
導出部33は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース39にプロファイル取得用コード生成、計算量プロファイル取得、実行時間の関数近似を施す。 - 特許庁
A determination part 208 determines, in reference to a button profile setting, whether the input operation is for updating the button profile setting of the button 18 pressed or not.例文帳に追加
また、判断部208は、ボタンプロファイル設定を参照し、入力された操作が押下されたボタン18のボタンプロファイル設定を更新するものであるか否かを判断する。 - 特許庁
To produce a monitor profile at a low cost, simply and with excellent precision.例文帳に追加
モニタプロファイルを低価格かつ簡便でしかも精度良く作成できるようにすること。 - 特許庁
To provide a speaker apparatus which is low in profile and can reproduce sound high in sound pressure level.例文帳に追加
薄型で音圧レベルの高い音の再生が可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
In this case, buffer part gradient w, y on the sub-profile 11b side of the cam is formed so as to be larger than buffer part gradient x, z on the main profile 11a side.例文帳に追加
ここでは、同カムのサブプロフィール11b側の緩衝部勾配w、yがメインプロフィール11a側の緩衝部勾配x、zよりも大きく形成される。 - 特許庁
After discriminating the propriety of generation of the profile on the basis of the identification information, the server on the network analyzes the colorimetric data to simply obtain the color management profile.例文帳に追加
こうして識別情報に基づきプロファイルの作成可否を判断した後、測色データをネット上のサーバで解析すれば、色管理プロファイルを簡便に得ることが可能となる。 - 特許庁
To shorten processing time when converting colors utilizing an embedded profile.例文帳に追加
埋め込みプロファイルを利用して色変換を行う際に、処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
The profile of a toner image is detected, and a screen is selected on the basis of the result of a detection.例文帳に追加
トナー像のプロファイルを検知し、検知結果に基づいて、スクリーンを選択する。 - 特許庁
To provide cornea profile measuring apparatus in which it is unnecessary to completely conduct position adjustment between an eye to be examined and an apparatus measurement section and a cornea profile is determined with a sufficient precision by performing the position adjustment to a predetermined range.例文帳に追加
被検眼と装置測定部との位置合わせを完全に行う必要ことなく、所定範囲への位置合わせを行うことで、角膜形状を精度良く求める。 - 特許庁
To provide an electronic device with a layout structure suitable for making a video camera low in profile.例文帳に追加
ビデオカメラの薄型化に好適なレイアウト構造を持つ電子機器を提供する。 - 特許庁
In a printer 2, a profile 14 that corresponds to color characteristics of image data to be recorded is inputted from a personal computer 12, a profile 6 stored in a memory 5 is rewritten to the new profile 14 that has been inputted, the image data is inputted from the personal computer 12, and color correction of the image data is performed on the basis of the rewritten profile 14.例文帳に追加
プリンタ2において、パーソナルコンピュータ12から記録を行おうとする画像データの色彩特性に対応するプロファイル14を入力し、メモリ5に記憶されているプロファイル6を入力された新たなプロファイル14に書き換え、パーソナルコンピュータ12から画像データを入力し、書き換えたプロファイル14に基づき前記画像データの色彩補正を行う。 - 特許庁
This personal environment control method stores a device profile and a device classification profile which define the capabilities of communication equipment N1 and N2 and residential environment devices H11 and H21 connected to LANs L1 and L2 in environmental control agent devices A1 and A2, and also registers a personal environment profile that defines an environmental condition desired by the user in a personal environment profile management server S1.例文帳に追加
LAN L1,L2に接続された通信機器N1,N2及び住環境機器H11,H21の能力を定義する機器プロファイル及び機器種別プロファイルを環境制御エージェント装置A1,A2に記憶すると共に、ユーザが希望する環境条件を定義する個人環境プロファイルを個人環境プロファイル管理サーバS1に登録する。 - 特許庁
To provide a subscriber profile changing device, and a subscriber profile changing method which perform change so that a mismatched state may not occur in a subscriber profile stored in each of a plurality of exchanges when the subscriber profile stored in each of the plurality of exchanges is changed to the same content.例文帳に追加
複数の交換機各々に記憶されている加入者プロファイルを同一の内容に変更する場合において、複数の交換機各々に記憶されている加入者プロファイルに不整合の状態が発生しないように変更を行うことを可能とする加入者プロファイル変更装置、及び、加入者プロファイル変更方法を提供する。 - 特許庁
In this state, when the user ID of an information provider is transferred from an information mediator server ISV, the profile corresponding to the user ID is retrieved from an information provider profile storage part 64, and whether or not this retrieved profile is stored in the necessary profile storage part 63 as charging conditions is determined.例文帳に追加
この状態で、情報仲介サーバISVから情報提供者のユーザIDが転送されると、先ず情報提供者プロフィール記憶部64から当該ユーザIDに対応するプロフィールを検索し、続いてこの検索されたプロフィールが課金条件として必要プロフィール記憶部63に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁
The bone disease evaluation system also comprises: a profile acquisition part for acquiring a radiation signal intensity profile in the concerned region; a bone/flesh border determining part for determining the border between the bone and the flesh from the radiation signal intensity profile; and an evaluation part for computing an angle index indicating the angle made by the radiation signal intensity profile of the bone/flesh border.例文帳に追加
また、骨疾患評価システムには、関心領域内の放射線信号強度プロファイルを取得するプロファイル取得部と、放射線信号強度プロファイルから、骨肉境界部を決定する骨肉境界決定部と、骨肉境界部の放射線信号強度プロファイルが成す角度を表す角度指標値を算出する評価部とが備えられている。 - 特許庁
The path selector comprises a section 102 for generating a delay profile using CPICH, a section 103 for generating a delay profile using DPCH, and a section 104 for assigning a finger by performing path selection of CPICH according to the CPICH delay profile and DPCH delay profile.例文帳に追加
CPICHを用いて遅延プロファイルを生成するCPICH遅延プロファイル生成部102と、DPCHを用いて遅延プロファイルを生成するDPCH遅延プロファイル生成部103と、CPICH遅延プロファイル及びDPCH遅延プロファイルに基づいてCPICHのパス選択を行ってフィンガ割り当てを行うフィンガ割り当て部104とを具備する。 - 特許庁
At the time, when the output profile Po of specified output equipment such as a monitor or a printer is specified, image conversion for which the corresponding input profile Pi and the specified output profile Po are referred to is performed to the image data to be an output object and the image data D* after the conversion are outputted together with the output profile Po.例文帳に追加
このとき、モニタやプリンタなど特定の出力機器の出力プロファイルPoを指定すると、出力対象となる画像データに対し、対応する入力プロファイルPiおよび指定した出力プロファイルPoを参照した画像変換が行われ、変換後の画像データD^*が出力プロファイルPoとともに出力される。 - 特許庁
The template 201 is associated with a color profile appropriate to an output device in advance, and the image processing apparatus 10 acquires the color profile in association with the read template 201 in advance or a color profile in association with the print conditions revised by the user from a color profile storage section 140 to carry out the color matching of print object image data.例文帳に追加
テンプレート201には予め出力装置に適したカラープロファイルが対応付けられており、画像処理装置10は読み込んだテンプレートに予め対応付けられているカラープロファイル、もしくは、ユーザによって変更された印刷条件に対応するカラープロファイルをカラープロファイル格納部140から取得して印刷対象画像データのカラーマッチングを行う。 - 特許庁
To provide a colored photosensitive resin composition which has favorable sensitivity and with which a colored pixel pattern with a good profile can be formed and to provide a method for forming a colored pixel pattern with a good profile, a color filter containing a colored pixel pattern with a good profile, and a liquid crystal display having a color filter containing a colored pixel pattern with a good profile.例文帳に追加
形状良好な着色画素パターンを作成でき感度が良好な着色感光性樹脂組成物、形状良好な着色画素パターンの形成方法、形状良好な着色画素パターンを含むカラーフィルタ、および形状良好な着色画素パターンを含むカラーフィルタを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
This positive displacement pump comprises: a housing 4 having an intake passage 30 and a discharge passage 32; a cam profile 27 provided in the housing 4; a pump rotor 15 provided to rotate with eccentricity to the cam profile 27 in the cam profile 27; and a reciprocating piston 14 reciprocated while moved along the cam profile 27 by the rotation of a pump rotor 15.例文帳に追加
吸入通路30及び吐出通路32を有するハウジング4と、ハウジング4内に設けられたカムプロフィール27と、カムプロフィール27内においてそのカムプロフィール27に偏心して回転可能に設けられたポンプロータ15と、ポンプロータ15の回転によりカムプロフィール27に沿って移動しながら往復動するピストン14とを備える。 - 特許庁
A delay profile of a signal to be received in the symbol immediately prior to is predicted, on the basis of a delay profile of signals received in a plurality of the preceding symbols; and when the signal is received, the predicted delay profile is used to compensate the received signal, and in addition, a delay profile of a signal to be received in the next symbol is predicted.例文帳に追加
直前の複数のシンボルにおいて受信した信号の遅延プロファイルに基づいて、次のシンボルにおいて受信する信号の遅延プロファイルを予測しておき、信号を受信した場合に、予測しておいた遅延プロファイルを用いて受信信号を補償し、さらに次のシンボルにおいて受信する信号の遅延プロファイルを予測する。 - 特許庁
When the conditions of a program to watch are inputted through an operation data input unit 108, an EPG information searching unit searches a program that meet the conditions, a profile containing face information is read out from a profile information database unit 107 using performers' names of the corresponding program, and a profile-attached EPG information forming unit 112 generates profile-attached EPG information.例文帳に追加
操作データ入力部108から見たい番組の条件を入力すると、EPG情報検索部が候補となる番組を検索し、該当する番組の出演者の名前からプロフィール情報データベース部107を用いて顔情報を含むプロフィールが読み出され、プロフィール付きEPG情報生成部112がプロフィール付きEPG情報を生成する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DECIDING HEATING CONDITION, DEVICE FOR PREDICTING TEMPERATURE PROFILE, AND PROGRAM例文帳に追加
加熱条件決定装置、加熱条件決定方法、温度プロファイル予測装置およびプログラム - 特許庁
The technique is executed by a computer implemented with the web service device profile standard.例文帳に追加
ウェブサービス装置プロファイル仕様を実装する、コンピュータにより実行される方法である。 - 特許庁
The length of the diagonal line of the quadrangle formed by the tooth width and the tooth thickness of the tooth profile 15 is structured slightly larger than the diameter of the feeding hole 12 and when the tooth profile 15 is inserted in the hole 12, the profile 15 slightly pushes open the hole 12 in one pulley.例文帳に追加
一方のプーリは、歯形15の歯幅と歯厚で形成される四角形の対角線の長さが送り穴12の直径よりもわずかに大きく構成され、歯形15を送り穴12に嵌入するときに、歯形15が送り穴12をわずかに押し広げる。 - 特許庁
WAVEFRONT GENERATING APPARATUS AND SURFACE PROFILE MEASURING APPARATUS AND FOCUS DRIVING APPARATUS WITH THE SAME ASSEMBLED INTO THEM例文帳に追加
波面発生装置、該装置を組み込んだ面形状測定装置、焦点駆動装置 - 特許庁
A window is cut off from a side wall and covered with the non-profile part of the carrier web.例文帳に追加
ウィンドウは、側部ウォールから切り取られ、キャリアウェブの無輪郭部分により覆われる。 - 特許庁
In a method of the present invention, the discontinuous profile of the cylindrical gear are polished by the tool.例文帳に追加
本発明方法では、前記工具により円筒形ギヤの不連続輪郭を研磨する。 - 特許庁
In the service control network including a service control device for controlling layer 7 service to a user terminal, a certification server device specifies a layer 7 profile of the user terminal and a slave layer 3 profile related to the layer 7 profile when the certification of the user terminal succeeds.例文帳に追加
ユーザ端末にレイヤ7サービス制御を行うサービス制御装置を含むサービス制御ネットワークにおいて、認証サーバ装置はユーザ端末の認証成功時に当該ユーザ端末のレイヤ7プロファイル及びそれと関連する従属レイヤ3プロファイルとを特定する。 - 特許庁
Moreover, an action group including one or plural system actions is assigned to the profile.例文帳に追加
更に、プロフィールは、1つ又は複数のシステム・アクションを含むアクション・グループを割り当てられる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL MEASUREMENT OF TOOTH PROFILE例文帳に追加
歯型の三次元測定のための測定装置並びに歯型の三次元測定のための方法 - 特許庁
To simply and inexpensively perform correction machining of a gear tooth profile when forming the gear tooth profile on a machining surface w1 by a gear tooth profile forming means while rocking a workpiece W so as to imitate rocking motion of a rotating body 3 of a rocking type gear device.例文帳に追加
揺動型歯車装置における回転体3の揺動運動を模してワークWを揺動運動させながら、その被加工面w1に歯形形成手段によって歯形を形成する場合に、歯形の修正加工を簡単かつ低コストで行えるようにする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)