「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

If a socket is bound to an interface, only packets received from that particular interface are processed by the socket. 例文帳に追加

ソケットがインターフェースにバインドされると、その特定のインターフェースから受信されたパケットだけを処理する。 - JM

The ridge 16 and trench 15 are heat-processed in a nitrogen atmosphere after being covered with a gallium film 23.例文帳に追加

リッジ１６及びトレンチ１５をガリウム膜２３で覆った後に、窒素雰囲気中で熱処理を行う。 - 特許庁

This processed squid is obtained by soaking squids into a soaking liquid containing trehalose and common salt and having a pH of 8.5-11.5.例文帳に追加

トレハロース及び食塩を含み、ｐＨ８．５〜１１．５の範囲に調整した浸漬液にイカを浸漬する。 - 特許庁

The alpha processing is started in parallel with the beta processing and each stage of the processing sets is internally processed in parallel.例文帳に追加

ベータの処理とパラレルにアルファの処理を開始し、処理の各ステージを更に内部でパラレルにする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FINELY PROCESSED MOLD MADE OF SILICON RUBBER AND METHOD FOR MANUFACTURING MOLDED OBJECT HAVING FINE PATTERN例文帳に追加

シリコーンゴム製微細加工型の製造方法及び微細パターンを有する成形体の製造方法 - 特許庁

CONDUCTIVE MATERIAL FORMED OF MICROTUBE MADE OF POLYPYRROLES PROCESSED BY PROCESSING METHOD OF MICROTUBE MADE OF POLYPYRROLES例文帳に追加

ポリピロール類製マイクロチューブの処理法により処理されたポリピロール類製マイクロチューブからなる導電材 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AGAR, AGAR PRODUCED BY THE METHOD, AND PROCESSED FOOD CONTAINING THE AGAR例文帳に追加

寒天の製造方法およびそれによって得られた寒天ならびにこの寒天を含有する加工食品 - 特許庁

The cellulose material is processed by subjecting it to spraying, immersing or vacuuming and pressurizing treatment in two processes.例文帳に追加

セルロース材料は、スプレー、浸漬、又は真空及び圧力処理を２工程で施すことによって加工する。 - 特許庁

The signals are then processed at the mobile station to decipher the common information from the orthogonal signals.例文帳に追加

つぎに、直交信号から共通情報を解読するため、その移動局でこの信号が処理される。 - 特許庁

Its contents are processed into a database for circulation as "JAPAN/MARC (Machine Readable Cataloguing)" and recorded on CD-ROM and DVD-ROM discs for sale. 例文帳に追加

また、電子情報・データベース化したものが『JAPAN/MARC』として頒布され、CD-ROM版やDVD-ROM版でも販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agricultural danchi may also require installations such as factories so that agricultural products can be collected, processed, or transported. 例文帳に追加

農業団地では農産物を集荷し加工運般するための工場等が必要となる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARTICLE PROCESSED WITH DYEING, AND SERICIN AND FIBROIN DEPOSITION SIMULTANEOUSLY BY USING REACTIVE DYESTUFF, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

反応染料を用いて染色とセリシン・フィブロイン付着を同時に行った物品とその製造方法 - 特許庁

The database is exclusively processed so as not to simultaneously generate the editing of the database and the backup production.例文帳に追加

また、データベースを排他処理して、データベースの編集とバックアップ作成が同時に発生しないようにした。 - 特許庁

Tourmaline is processed in a spherical form and used as a nucleus of cultured pearls or imitation pearls.例文帳に追加

本発明は、電気石（トルマリン）を球状体に加工し養殖真珠または人造真珠用の核とする。 - 特許庁

Kuromame (black soy bean) is widely cultivated and processed in the central area, as in Sasayama City, Hyogo Prefecture, which is located across this area and where the bean originated. 例文帳に追加

原産地の兵庫県篠山市を越えて、中部地域で「黒豆」の栽培や加工が盛ん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuyasu cut off Shinzei's head and returned to Kyoto, where the head was processed down the main streets of the capital before being exposed on the city's prison gate. 例文帳に追加

光保は信西の首を切って京都に戻り、首は大路を渡され獄門に晒された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on job management information showing processing content of the received combined job, the combined job is processed.例文帳に追加

受信した結合ジョブの処理内容を示すジョブ管理情報に基づいて、前記結合ジョブを処理する。 - 特許庁

To provide a flavoring agent for heat processing, capable of applying a savory flavor to a heat-processed food without losing the applied savory flavor in re-heating after preservation at low temperatures; batter containing the flavoring agent; a heat-processed food using the flavoring agent; and a method for producing the heat-processed food.例文帳に追加

加熱加工食品に対して香ばしい風味を付与することができ、且つ、付与された香ばしい風味が低温保存後の再加熱によっても失われない加熱加工用風味付与剤、該風味付与剤を含有するバッター、該風味付与剤を用いてなる加熱加工食品、及び加熱加工食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a peanut-processed product emphasizing the natural flavor of a peanut with inner skin.例文帳に追加

渋皮の付いた落花生の自然の風味を引き立てる落花生加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This etching method is used to remove a silicon nitride film 12 on a substrate 3 to be processed.例文帳に追加

被処理基板３上に形成されたシリコンナイトライド膜１２を除去するためのエッチング方法である。 - 特許庁

Image data processed with the optimum special information according to a displayed result are output to the peripheral.例文帳に追加

表示結果に応じて最適の特有情報で処理をした画像データを周辺機器に出力する。 - 特許庁

Disclosed is an image processor which performs the correction processing for the image including target pixels to be processed.例文帳に追加

処理の対象となる処理対象画素を含む画像に補正処理を施す画像処理装置である。 - 特許庁

A voice phrase is processed by a speech recognition engine which does not depend on the speaker of the speech controlled device.例文帳に追加

音声フレーズは、音声制御装置の話者に依存しない音声認識エンジンによって処理される。 - 特許庁

The powder to be processed and the carrier gas are introduced from an upper waste gas pipe 1 into the device body.例文帳に追加

処理すべき粉体と搬送用の気体は、上部排ガス配管１から装置本体に導入される。 - 特許庁

On a substrate top surface 11, a surface processing trace 11a as a linear processed part by scribing is provided.例文帳に追加

また、基板表面１１にはケガキによる線状加工部である表面加工痕１１ａが設けられる。 - 特許庁

The hub 212 transmits the data of the processed result to the new generation game machine 300 through the outside connecting interface.例文帳に追加

ハブ２１２は、処理結果のデータを外部接続インタフェースを介して新世代ゲーム機３００に送信する。 - 特許庁

Since the transfer of electronic document data and printing processing are processed in parallel, processing time can be shortened.例文帳に追加

電子文書データの転送と印刷処理とを並行処理することにより処理時間が短くなる。 - 特許庁

The sheetlike processed Ume A is obtained by formulating the Ume flesh paste B with a devil's-tongue paste C.例文帳に追加

本発明に係るシート状加工梅Ａは梅肉ペーストＢにコンニャクペーストＣを配合したものである。 - 特許庁

Thus, the shaft 15 can be easily processed and the man-hours for processing the shaft 15 can be reduced.例文帳に追加

したがって、シャフト１５の加工は容易になり、シャフト１５の加工工数を低減することができる。 - 特許庁

After that, structural pixels and non-structural pixels are separately processed to provide an enhanced image.例文帳に追加

次いで、構造性画素と非構造性画素を別々に処理して強調画像を提供することができる。 - 特許庁

To easily form fine grooves on the surface of an article to be processed in a periodic pattern by cutting processing.例文帳に追加

切削加工によって被加工物の表面に周期的なパターンの微細な溝を容易に生成する。 - 特許庁

A corpse storage material is the processed product obtained by adding an alcohol resin, ethanol, etc. to the plant extract and processing it into the spray form.例文帳に追加

本発明は植物エキスにアルコール樹脂エタノール等を加えスプレーに加工した加工品である。 - 特許庁

The video signal is processed on the basis of the read gain and gamma and outputted to the image display device.例文帳に追加

読み出されたゲインとガンマに基づいて映像信号の処理を行い画像表示装置に出力する。 - 特許庁

METHOD FOR MODIFYING BOILED RICE TO BE DOUGH OF RICE- PROCESSED FOOD SUCH AS RICE CAKES, RICE BOILED TOGETHER WITH RED BEANS, DUMPLING, RICE-DUMPLING WRAPPED IN BAMBOO LEAVES OR THE LIKE例文帳に追加

餅類や赤飯、団子、ちまき、その他の米加工食品生地となる蒸米の改質方法 - 特許庁

An opening 30 having a profile corresponding to a predetermined area of the substrate processed is bored in the first layer 22.例文帳に追加

第１層２２には、処理基板の所定エリアに対応する形状の開孔３０が形成されている。 - 特許庁

A multiple U up-sampler 1 applies up-sampling to a received image 100 and the processed image is fed to a digital filter 2.例文帳に追加

入力画像１００をＵ倍のアップサンプラ１でＵ倍にアップサンプリングし、デジタルフィルタ２に送る。 - 特許庁

A value found by the means for detecting the vibration of the pylon is processed by a control device.例文帳に追加

パイロンの振動を検出するための手段によって求められた値が制御装置内で処理される。 - 特許庁

This transceiver includes an electric signal having a series resistance to be modulation-processed in the configurations of a resistance R (modulator).例文帳に追加

抵抗R（modulator）の形態でモジュレーション処理される直列抵抗を有した電気回路を含んでいる。 - 特許庁

A polyvinyl alcohol fiber is subjected to a hydration treatment, the dehydrated fiber is processed into a cloth or a sheet, and subsequently, it is carbonized and activated.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系繊維を脱水処理し、布状又はシート状に加工した後、炭化、賦活する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition enabling production of meat processed products which have juicy feeling and deliciousness even in any case of eating by cooking when the meat processed product is uncooked and by reheating when the product is cooked, through refrigerating or freezing the meat processed food to circulate.例文帳に追加

畜肉加工食品を冷蔵、或は冷凍して流通させ、畜肉加工品が未調理の場合には調理加熱、調理加熱済みの場合には再加熱して喫食する何れの場合にも、ジューシー感があって、旨味のある畜肉加工品の製造を可能にする油脂組成物の開発とそれを使用した畜肉性加工品を得ること。 - 特許庁

Results processed at the logic device FPGA 120 are stored as FPGA data in a magnetic disk 155 through the memory 170.例文帳に追加

そこで処理した結果をメモリ１７０を通してＦＰＧＡデータとして、磁気デイスク１５５に格納する。 - 特許庁

To decrease a deviation of starting timing in a microcomputer for starting an object to be processed or driven.例文帳に追加

処理又は駆動対象を起動するマイクロコンピュータにおいて、起動タイミングのずれをより小さくする。 - 特許庁

A reception signal is inverse-TC-processed (S4) to find the reception signal level for estimation.例文帳に追加

一方、受信信号は逆ＳＴＣ処理され（Ｓ４）、推定のための受信信号レベルが求められる。 - 特許庁

A processed image D1 of removing the wrinkle component is generated by extracting the wrinkle component from an image D0.例文帳に追加

画像Ｄ０からシワ成分を抽出し、シワ成分が除去された処理済み画像Ｄ１を生成する。 - 特許庁

To relatively simplify the apparatus arrangement while supporting many variations of streams to be processed.例文帳に追加

扱うストリームについて多数のバリエーションに対応しつつ、装置の構成を相対的に軽くできるようにする。 - 特許庁