「Production increase」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a coefficient of utilization of regenerated plastic without bringing about an increase in production cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を来さずに再生プラスチックの利用率を高める。 - 特許庁

To increase a yield upon the production of high purity sponge titanium by a Kroll process.例文帳に追加

クロール法により高純度のスポンジチタンを製造する際の収率を高める。 - 特許庁

We commit to sustainably increase agricultural production and productivity. 例文帳に追加

我々は，農業生産及び生産性を持続的に増加させることにコミットする。 - 財務省

To increase the production efficiency of a drum unit by improving the inspection accuracy of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の検査精度を向上させ、ドラムユニットの生産効率を高める。 - 特許庁

This is guaranteed to increase with each version, including proper support for non-production releases.例文帳に追加

この値は新バージョン(正規リリース以外であっても)ごとにかならず増加します。 - Python

To provide a method and apparatus for producing an angular tube-shaped curved surface carton which does not cause an increase in production costs associated with an improvement in a production capacity and an increase in a production speed and is excellent in product finish.例文帳に追加

製造能力の向上と高速化に伴う製造コストが嵩まず、かつ製品の仕上がりに優れる角筒状曲面カートンの製造方法及び製造装置の提供にある。 - 特許庁

To improve mechanical and electrical durability, to suppress an increase in production cost, and to increase the number of variation of a key.例文帳に追加

機械的および電気的耐久性を高めると共に、製造コストの上昇を抑え、また、鍵違いの個数を増やす。 - 特許庁

The Survey of Production Forecast predicts an 8.0% increase over the previous month (seasonally adjusted) in May and a further 7.7% increase over that in June.例文帳に追加

製造工業生産予測調査では、5月は前月比（季節調整済）8.0%増、6月はさらに同7.7%増をそれぞれ予測。 - 経済産業省

To decide the main production plant, the production quantity of a new product and the equipment investment level, thereby minimizing a cost increase generated by introducing new production.例文帳に追加

新製品投入によって発生する費用増分を最小限に抑える新製品の生産拠点、生産量及び設備投資水準を決定する。 - 特許庁

To provide a more simple production method which is suitable for mass production of ε-Fe_2O_3 crystal whose demand is expected to increase in the future.例文帳に追加

今後、需要の増大が見込まれるε−Ｆｅ_2Ｏ_3の、大量生産に適した、より簡便な製法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a production system that can increase production efficiency by executing processing at production equipment concurrently with information change processing at a production management system.例文帳に追加

生産管理システムでの情報変更処理と並行して生産設備での処理を実施させることにより、生産効率を向上できる生産システムの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To keep the production cost low and to increase the ratio of the amount of extracted ethanol.例文帳に追加

製造コストを低く抑えると共に、エタノールの抽出量の比率を高める。 - 特許庁

To increase durability and reliability and reduce production man-hours for a valve element.例文帳に追加

弁体として製造工数を減らし、耐久性と信頼性を向上させること。 - 特許庁

For this time's capital increase, four billion yen is to be used as a fund to enhance the production facilities. 例文帳に追加

今回の増資により40億円増資し、生産設備の増強を図ります。 - Weblio Email例文集

We cannot drastically increase those production numbers in comparison to last month. 例文帳に追加

私たちは前月と比較して、大幅にその生産台数を増やすことはできない。 - Weblio Email例文集

It intends to increase its production to 9.42 million vehicles, up 4 percent from last year. 例文帳に追加

同社はその生産を昨年から４％増の942万台に拡大する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the reliability of a multilayer structure with an increase in the production efficiency.例文帳に追加

多層構造の圧電素子の製造効率を高めつつ、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To control vibration from an installation floor without inducing cost increase to the production factory.例文帳に追加

生産工場側にコストアップを招くことなく設置床からの振動を制振する。 - 特許庁

This has resulted in a steady increase in the production of heavy metals during the last fifty years.例文帳に追加

これまでの50年間，これは重金属の生産の着実な増加をもたらした。 - 英語論文検索例文集

This has resulted in a steady increase in the production of heavy metals during the last fifty years.例文帳に追加

これまでの50年間，これは重金属の生産の着実な増加をもたらした。 - 英語論文検索例文集

They want to increase food production by growing new kinds of rice. 例文帳に追加

彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。 - Tanaka Corpus

They want to increase food production by growing new kinds of rice.例文帳に追加

彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。 - Tatoeba例文

In addition, in China, it is considered that the increase of demand for construction material stimulated by the economic measures also contributed for the production increase. In Korea, tax cuts resulted in the expansion of automobile production.例文帳に追加

また、中国では、景気対策に伴う建設財需要などの増加も生産増に寄与したとみられ、韓国では、減税により自動車の生産も伸びている。 - 経済産業省

(3) Restrictions on supply in food production (Sluggish increase in the area of agricultural land and unit yield)例文帳に追加

（3）食料生産における供給制約（農地面積と単収の伸び悩み） - 経済産業省

To provide a wind direction adjusting device having good appearance and capable of preventing increase in the production cost caused by an increase in the number of components.例文帳に追加

見栄えが良好で、部品点数の増加に起因する製造コストの増加を防止できる風向調整装置を提供する。 - 特許庁

To add a beveled shape to the outer circumferential side edge of a flange part while suppressing the increase of die troubles and the increase of die production cost.例文帳に追加

金型故障の増加、金型制作費の増加を抑えつつ、フランジ部の外周側エッジに面取り形状を追加する。 - 特許庁

To provide a converter capable of easily obtaining circuit margin, suppressing an increase in transmission losses and suppressing an increase in production cost.例文帳に追加

回路マージンを取り易く、伝送損失の増大を抑制でき、更に生産コストの増加を抑制可能な変換器を提供する。 - 特許庁

To promote automation efficiently while controlling increase in equipment costs of a production line.例文帳に追加

生産ラインの設備コストの上昇を抑制しつつ効率的に自動化を促進する。 - 特許庁

To provide a duct that can minimize an increase in production cost after ensuring required strength.例文帳に追加

必要な強度を確保したうえで、製造コストの上昇を抑え得るダクトの提供。 - 特許庁

To increase quantity of production by widening the interval of rolls thereby producing a thick cast slab.例文帳に追加

ロール間隔を広くして厚さの厚い鋳片の製造をして、生産量アップを図る。 - 特許庁

To increase the efficiency of business order receiving work of an individual production type product.例文帳に追加

個別生産型製品の営業受注業務を効率化することを目的とする。 - 特許庁

It is very difficult to increase production for one month from now because we have received a large order. 例文帳に追加

大口の注文が入ったため、直近1ヶ月は増産が困難な見込みです。 - Weblio Email例文集

To produce an oxide of phase-i and to increase its production ratio.例文帳に追加

ｐｈａｓｅ−ｉという酸化物を生成させたり、その生成比率を増加させること。 - 特許庁

To increase production efficiency of a magnetic material having an NaZn_13 type crystal structure phase.例文帳に追加

ＮａＺｎ_13型結晶構造相を有する磁性材料の製造効率を高める。 - 特許庁

(v) extension of facilities that will significantly increase commodity production or service provision. 例文帳に追加

五　設備の増設であって、商品の生産又は役務の提供を著しく増加するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an organic EL display for suppressing increase of a production cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制することが可能な有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To suppress production of scale in a cathode chamber by a hardness component while suppressing cost increase.例文帳に追加

コストの増加を抑えつつ硬度成分による陰極室でのスケール発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a telecamera device which can increase the production efficiency of a lens part for a telecamera.例文帳に追加

テレビカメラ用レンズ部の生産効率を高めることが可能なテレビカメラ装置を提供する。 - 特許庁

Production by Japanese companies has been increasing overseas, where it is expected to increase more.例文帳に追加

日本企業の海外生産比率は上昇しており、今後も上昇は続くと予想。 - 厚生労働省

an agent that delivers the gene for interleukin-2 (il-2) into cells to increase production of il-2 by the cells. 例文帳に追加

インターロイキン-2（il-2）の遺伝子を細胞に運んで細胞のil-2産生を増加させる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To facilitate and increase the accuracy of the decision of a safety stock quantity and a production request quantity.例文帳に追加

安全在庫数量と生産依頼数量の決定を容易化し、また精度を高める。 - 特許庁

To provide a latex production increasing agent and a method for increasing the production of latex, which suppress the tree height of a latex production plant to strengthen the plant against wind damage, further thicken the part of a tapping panel to increase a tapping area, and further increase latex duct cells to increase the yield of latex.例文帳に追加

ラテックス産生植物の樹高を抑えて風害に強くすると共に、タッピングパネルの部位を太くしてタッピング面積を増やし、さらに乳管細胞を増やしてラテックス収量を増大させ得るラテックス増産剤及びラテックスの増産方法の提供。 - 特許庁

For changing the production plan, first, in a plurality of production lines, the increase and decrease in the product production quantity, before and after the change are compared, and the product group quantity is assigned sequentially from the production line in descending order of the production quantity.例文帳に追加

生産計画変更は、まず、複数の生産ラインにおいて、変更前後の製品生産数量の増減を比較し、生産数量の減少ば最も大きな生産ラインから順に製品群数量の割当てをおこなっていく。 - 特許庁

To increase the production of a tricyclic aromatic hydrocarbon while maintaining or reducing the production of a bicyclic aromatic hydrocarbon and suppressing the production of unsaturated styrene compound oligomers.例文帳に追加

二環芳香族炭化水素の生産量を維持又は低減し、不飽和スチレン類オリゴマーの生成を抑制しつつ、三環芳香族炭化水素の生産量を増大させる。 - 特許庁

A treatment for increasing the quantity of the production of steam is carried out to increase the quantity of the production of steam in the steam production part before the supply quantity of the gaseous raw material to the reforming part is increased in order to increase the quantity of the production of the hydrogen-containing gas.例文帳に追加

水素含有ガス生成量を増加させるに、改質処理部への原燃料ガス供給量を増加させる時点より前に、水蒸気生成部の水蒸気生成量を増加させるための水蒸気生成量増加用処理を行う。 - 特許庁