「Production increase」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase a production-device installable area in a lower-layer clean room in a multistoried clean room.例文帳に追加

重層クリーンルームにおける下層クリーンルーム内の製造装置設置可能面積を大きくする。 - 特許庁

To prevent increase of the number of production processes in a light modulator having a semi-insulating clad layer.例文帳に追加

半絶縁性クラッド層を有する光変調器において、作製工程数を増やさない。 - 特許庁

To suppress an increase in production costs and a relative motion of coils with respect to a stator core.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制し、コイルの固定子鉄心に対する相対運動を抑制する。 - 特許庁

To increase the throughput of a production line by suppressing warpage of a solar cell.例文帳に追加

太陽電池の反りを抑えることにより、製造ラインの処理能力を高くすることを実現する。 - 特許庁

To increase manufacturing efficiency of multi-kind small-lot production of a packaging bag having a printing part and a welding part.例文帳に追加

印刷部と溶着部のある包装袋の多種少量生産の製造能率を高める。 - 特許庁

To obtain a ceramic lens which exhibits excellent optical characteristics while suppressing increase of its production cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制するとともに、優れた光学特性を示すセラミックレンズを得る。 - 特許庁

To provide a power module which enhances a heat dissipation property and also can prevent increase in a production process.例文帳に追加

放熱性を向上しつつ、製造プロセスの増加を防ぐことができるパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

To attain space saving and increase in work efficiency at a roof process among production processes of a vehicle.例文帳に追加

自動車の生産工程のうちルーフ工程の省スペース化や作業の効率化を図ること。 - 特許庁

To efficiently promote automation with suppressing an increase of cost for facility in a production line.例文帳に追加

生産ラインにおける設備コストの上昇を抑制しつつ、効率的に自動化を促進する。 - 特許庁

To increase a productivity and a safety in dressing steel sheets flowing a production line.例文帳に追加

生産ラインを流れる薄鉄鋼の手入れの生産性および安全性の向上を図ること。 - 特許庁

To increase the hardware resolution of a scanner without practicall raising the production cost of the scanner.例文帳に追加

スキャナの製造コストを実質的に上げることなく、スキャナのハードウェア解像度を増大させる。 - 特許庁

To increase the number of nozzles for applying a seal resin in the production of TCP with a simple constitution.例文帳に追加

ＴＣＰの製造において、封止樹脂を塗布するノズル数を簡単な構成で多くする。 - 特許庁

The increase in the pH of the starch production wastewater can be suppressed, and the generation of MAP can be suppressed.例文帳に追加

澱粉製造排水のｐＨ上昇を抑制し、ＭＡＰ生成を抑制することができる。 - 特許庁

To enhance quality of salted boiled unshelled eggs and increase amount of treated eggs per hour in a production.例文帳に追加

殻付塩味付けゆで玉子の品質の向上と、時間当たりの製造処理を増大させる。 - 特許庁

These strains have the potential to increase the production of various disulfide bonded proteins.例文帳に追加

これらの株は、ジスルフィド結合をもつ種々のタンパク質の産生を増加させる可能性を有する。 - 特許庁

Brazil is expected to significantly increase its oil production through the development of deep-sea oil field.例文帳に追加

また、ブラジルでは深海油田の開発による生産量の大幅な増加が期待されている。 - 経済産業省

The system contributed significantly to an increase in the company’s production efficiency, mainly in the following three areas.例文帳に追加

同システムは、主に以下の3点において、同社の生産効率の向上に大きく貢献した。 - 経済産業省

At first, although amount of production continues to increase, nominal GDP decreased from 2000 to2005.例文帳に追加

まず、生産額は増加を続けているのに対し、名目GDP は2000 年から2005 年にかけて減少している。 - 経済産業省

To reduce manufacturing man-hours (manufacturing time), increase productivity, increase production efficiency (mass productivity), reduce the costs of production equipment (production machinery) drastically and save space for a production plant or the like, by easily constructing a series of manufacturing line providing a continuous manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の途切れない一連の製造ラインを容易に構築し、製造工数（製造時間）の低減に伴う生産性の向上、生産効率（量産性）の向上を図るとともに、生産設備（生産機械）の大幅なコストダウン及び生産工場等の省スペース化を図る。 - 特許庁

As a result, the Chinese agricultural sector has faced a vicious cycle seen in the past ? production increase, supply glut, poverty despite a good harvest, production decrease, rises of food prices due to supply shortage and production increase ? and has had difficulty pulling out of such cycle, leaving agricultural production and farmers' revenues in an unstable state.例文帳に追加

このように中国の農業は、「増産→過剰供給→「豊作貧乏」→減産→供給不足による食糧価格の上昇→増産・・・」という過去にも見られたサイクルからの脱却が不十分となっており、農業生産・農業収入が不安定な状態となっている。 - 経済産業省

To obtain a metal fine particle production device which can more increase the production amount of metal fine particles, and to provide a hair care apparatus provided therewith.例文帳に追加

金属微粒子の生成量をより多くすることが可能な金属微粒子生成装置ならびにこれを備えた髪ケア装置を得る。 - 特許庁

To achieve a considerable increase in production rate with the same quality or an improvement in quality with the same production rate.例文帳に追加

同じ品質でもってカード機の生産速度を大幅に向上させるか、または同じ生産速度でもって品質を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a production method for a lithium transition metal compound oxide which can recycle a waste material, enhance productivity and also suppress a production cost increase.例文帳に追加

廃棄物をリサイクルし、生産性をアップさせ、ひいては製造コストのアップを抑えられるリチウム遷移金属複合酸化物の製造方法。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours, increase productivity, increase production efficiency, reduce the costs of production equipment drastically and save space for a production plant or the like, by easily constructing a series of manufacturing line providing a continuous manufacturing process.例文帳に追加

製造工程の途切れない一連の製造ラインを容易に構築し、製造工数の低減に伴う生産性の向上、生産効率の向上を図るとともに、生産設備の大幅なコストダウン及び生産工場等の省スペース化を図る。 - 特許庁

To increase the production amount of aromatic compounds of useful components such as benzene, toluene, etc., by improving an active life span stability of methane conversion rate, benzene production rate, naphthalene production rate and BTX production rate (the total production rate of the benzene, toluene and xylene).例文帳に追加

メタン転換率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させてベンゼン、トルエン等の有用成分である芳香族化合物の生成量を増大させること。 - 特許庁

To provide a component related information management system capable of suppressing the increase of data quantity even with an increase in the production number of products.例文帳に追加

たとえ製品の生産台数が増加してもそれに伴うデータ量の増加を抑制することが可能な部品関連情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Since the device can be realized only by adding the shielding plate to the structure of a conventional device, increase of the size of the device and increase of production cost are not invited.例文帳に追加

また，従来の装置構成に遮蔽板を付加することのみで実現できるため，装置構成の拡大化や製造コストの増大を招くことがない。 - 特許庁

Further the correction is performed so that the calculated drainage production amount is increased in accordance with the increase of a length L of the exhaust duct (6) and the increase of the combustion amount of the gas burner (B).例文帳に追加

又、排気ダクト(6)の長さＬやガスバーナ(B)の燃焼量が大きくなるに従って、演算されるドレン生成量を増加させる補正を行なう。 - 特許庁

Even if the different grades of the color tones of the liquid crystal cell 1 increase, the increase in the manufacturing cost of a liquid crystal cell 1 can be prevented, and the production lead time can be shortened.例文帳に追加

液晶セル１の色調の異なる品種が増大しても、液晶セル１の製造コストの増大を防止でき、製造リードタイムを短縮できる。 - 特許庁

To increase a flexibility in a resin package incorporating a semiconductor chip, reduce the number of necessary parts, increase a versatilization in the parts, realize its miniaturization and volume production.例文帳に追加

半導体チップを内蔵する樹脂パッケージの配置の自由度の向上，部品点数の低減，部品汎用化の促進，小型化および量産化を図る。 - 特許庁

To suppress the increase in a production cost and the increase in a load on control, while increasing the number of display parts constituted of reels, etc., so as to raise amusement.例文帳に追加

リールなどで構成される表示部の数を増やして遊技の興趣を高めつつも、製造コストの増大や制御負担の増大を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a tire reducing the amount of rubber used without accompanying an increase in production cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を伴うことなく、ゴムの使用量を低減することのできるタイヤを提供する。 - 特許庁

To restrain increase in production cost and reduce the occurrence of large dents or warpages on a probing object.例文帳に追加

製造コストの高騰を抑えつつ、プロービング対象体における大きな打痕や反りの発生を軽減する。 - 特許庁

Such improvement of the work efficiently realizes reduction in the machining time and increase in the production yield.例文帳に追加

このような作業効率の向上は、加工時間の短縮化や製造歩留まりの向上を実現する。 - 特許庁

The incorporation of the device 33 is simple, and the increase of a production cost can be controlled effectively.例文帳に追加

磁束形成器３３の組み込みが簡素であり、製造コストの増加を有効に抑制することができる。 - 特許庁

Furthermore, by adding an electrolyte within the process, the increase of the production amount of the ethanol becomes possible.例文帳に追加

さらに工程内に電解質を添加することによりエタノール生産量の向上が可能となる。 - 特許庁

To prevent increase in cost, deterioration in the production capacity of an apparatus, and deterioration in yield in wafer polishing.例文帳に追加

ウェハ研磨において、コストの増加、装置の生産能力の低下、及び歩留りの低下等を防止する。 - 特許庁

To provide an improved oil passage structure for a tensioner device causing no increase of a production cost.例文帳に追加

製造コストの増大を招かずに済むように改良されたテンショナ装置の油路構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which ensures excellent display quality without necessitating production cost increase in attaining high definition.例文帳に追加

高精細化において生産コストの増大を必要とせずに良好な表示品位を確保する。 - 特許庁

To efficiently cancel the abrupt engagement of ball without machine enlargement or any remarkable increase of production costs.例文帳に追加

大型化や製造コストの著しい増大を招来することなく球噛みを効率良く解消すること。 - 特許庁

On the other hand, to nourish the rapidly growing population, it has been necessary to increase production power and economic power. 例文帳に追加

一方で、急激に増加する人口を養うため、生産力や経済力を上げる必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROPHYLACTIC AND/OR CURATIVE AGENT FOR DISEASE CAUSED BY PRODUCTION INCREASE OF GENETIC PRODUCT OF COLLAGEN GENE例文帳に追加

コラーゲン遺伝子の遺伝子産物の産生の増加に起因する疾患の予防および／または治療剤 - 特許庁

To cope with the characteristics of different liquids corresponding to various applications without causing cost increase or lowering production efficiency.例文帳に追加

コストアップや生産効率の低下を招くことなく、用途に応じて異なる液体の特性に対応する。 - 特許庁

Britain secured a high level of self-sufficiency by promoting maintenance and increase of the production amount of domestic resource energy.例文帳に追加

英国は、国産資源エネルギー生産量の維持・増加を推進し、高い自給率水準を確保。 - 経済産業省

To provide a method for producing rose seedlings, improving a shipping rate (survival rate) so as to increase production efficiency in the production of rose seedlings to be offered to cut flower cultivating farmers.例文帳に追加

切り花栽培農家に提供するバラ苗の生産において、出荷率（活着率）を高めて生産効率を上げる手法を提供する。 - 特許庁