「Prolonged」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a state of extreme hunger resulting from lack of essential nutrients over a prolonged period 例文帳に追加

長期間必要な栄養を摂取しなかった結果生じる極度の空腹状態 - 日本語WordNet

To prevent clogging, and to maintain a permeable/drainable function for a prolonged term.例文帳に追加

目詰まりしにくく、透排水機能を長期間維持することができるようにすること。 - 特許庁

To obtain a durable electron transfer material for manufacturing a photoreceptor having a prolonged service life.例文帳に追加

耐久性があり、長寿命な感光体を製造するための電子材料を得る。 - 特許庁

As the head elements and spacers wear equally, the life of the magnetic head is prolonged eventually.例文帳に追加

ヘッドエレメントとスペーサが均一に磨耗すると、結果的に磁気ヘッドの寿命が伸びる。 - 特許庁

and bore in every feature, the marks of prolonged and sordid negligence. 例文帳に追加

それはどこからみても、長いあいだ無頓着にほっておいたしるしとしか思えなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

For that reason, the life of the solid polymer electrolyte film 1 is prolonged, and as a result, the life of the fuel battery cell 10 and of the fuel cell provided with this fuel battery cell 10 is also prolonged.例文帳に追加

そのため、固体高分子電解質膜１の寿命が延び、結果、燃料電池セル１０およびこの燃料電池セル１０を備える燃料電池の寿命も延びる。 - 特許庁

This pressurizing pin 1 for die casting formation has excellent heat resistance, wear resistance, etc., and is prolonged in the service life.例文帳に追加

ダイカスト成形用加圧ピン１は、耐熱性、耐磨耗性等に優れ、寿命の長いものとなる。 - 特許庁

Thus, the mobility correction time necessary to obtain the same luminance is prolonged.例文帳に追加

これにより、同一輝度を得る為に必要な移動度補正時間を、伸長する事を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which allows a wiring life to be prolonged without increasing an area.例文帳に追加

面積を増加することなく、配線寿命を延ばせる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the life of a heater of a fixing roller can be prolonged.例文帳に追加

定着ローラのヒータの長寿命化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the oxidation is suppressed, the time is prolonged until adverse effect on a piezoelectric element is caused by reduction of the oxygen concentration.例文帳に追加

酸化が抑えられると、圧電素子に影響を来す酸素濃度低下までの時間が延びる。 - 特許庁

Thus, the use life of cleaning liquid or washing liquid can be prolonged twice or above.例文帳に追加

これによって、洗浄液又はすすぎ液の使用寿命を２倍以上に延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a tool for friction stir welding which can realize a prolonged service life in friction stir welding.例文帳に追加

摩擦攪拌加工で長寿命化を達成することができる摩擦攪拌接合用ツールを提供する。 - 特許庁

In a prolonged consonant (d), the sound pronouncing time of a second chord constituting the consonant is extended.例文帳に追加

長音の子音の場合（ｄ）、子音を構成する第２和音の発音時間を延長する。 - 特許庁

To provide a creeping ozone generator which has greatly prolonged life and is easily manufactured and worked.例文帳に追加

寿命を大幅に向上させるとともに、製作加工を容易にした沿面オゾン発生体。 - 特許庁

Anyway, I do not think that the meeting was prolonged because of discussions about the reform of the national civil service system. 例文帳に追加

国家公務員制度改革の故に議論が長引いたということではないと思います - 金融庁

The revolt prolonged and Kazusa Province, Shimousa Province and Awa Province where battles were fought were exhausted.. 例文帳に追加

乱は長期戦となり、戦場となった上総国、下総国、安房国の疲弊ははなはだしかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a remote control transmitter whose battery life is prolonged in comparison with conventional configuration.例文帳に追加

従来構成に比べて電池寿命を延ばすことができるリモコン送信器を提供する。 - 特許庁

To develop a sputtering target having a prolonged life for depositing a thin film on an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路に薄膜を付着するための延長された寿命を有するスパッタターゲットの開発。 - 特許庁

For the complex applications the mentioned term can be prolonged under the agreement with the applicant. 例文帳に追加

複雑な出願の場合は，当該期間は，出願人の同意を得て延長することができる。 - 特許庁

With such control the life of the incinerator can be sharply prolonged.例文帳に追加

このような制御を行うことにより、焼却炉の寿命を著しく長くすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating an etching-resistant layer for manufacturing a shadow mask in which the life of a gravure roll is prolonged.例文帳に追加

グラビアロールを長寿命化したシャドウマスク製造用耐エッチング層塗布装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the degree that the maximum contraction duration of plasma is prolonged is arbitrarily adjustable.例文帳に追加

よって、プラズマの最大収縮持続時間が長くなる度合いも、任意に調整可能となる。 - 特許庁

To provide a rolling mill with which the usable life of a flat roll is prolonged and also rolling is performed at high dimensional accuracy, and to provide a rolling method.例文帳に追加

フラットロールの使用寿命を延ばすと共に、高い寸法精度で圧延する。 - 特許庁

To provide a pressure blower in a lower suction sintering machine in which lifetime at the sealing section is prolonged.例文帳に追加

シール部の寿命を延長させた下方吸引式焼結機における加圧送風機の提供。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus causing no lowering of treatment efficiency even if lapse of discharge time is prolonged.例文帳に追加

放電経過時間が長くなっても処理率を低下させないガス処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the throughput and prolong the lifetime of the nonvolatile memory are prolonged.例文帳に追加

このため、スループットを向上するとともに、不揮発性メモリの寿命をより長くすることができる。 - 特許庁

Each of the pivotal support sections has a surface coincident with the prolonged line.例文帳に追加

各ブレード１を、この延長線と角度を持って放射線状に突出するように取り付ける。 - 特許庁

To obtain large buffer action for a prolonged term without sacrificing the deflection performance of a floor panel.例文帳に追加

床パネルの撓み性能を犠牲にすることなく、大きな緩衝作用を長期にわたって得る。 - 特許庁

To provide a diamond coated tool which exhibits superior finished-surface accuracy during use over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期の使用に亘ってすぐれた仕上げ面精度を示すダイヤモンド被覆工具を提供する。 - 特許庁

Thus, access to the address A on the CCP 60-side is prolonged and the competition of access is prevented.例文帳に追加

これにより、ＣＣＰ６０側でのＡ番地へのアクセスが延期され、アクセスの競合が防止できる。 - 特許庁

the prolonged bombardment of British cities by the German Luftwaffe during World War II and the aerial combat that accompanied it 例文帳に追加

第二次大戦中のドイツ空軍による英国都市への爆撃およびその後の空中戦 - 日本語WordNet

In a prolonged vowel (c), the sound pronouncing time of a first chord constituting the vowel is extended.例文帳に追加

長音の母音の場合（ｃ）、母音を構成する第１和音の発音時間を延長する。 - 特許庁

This way the life expectancy of the beams is prolonged and the power consumption of the IRT is reduced.例文帳に追加

この機能により、赤外線ビームの寿命が延び、また IRT の電力消費も抑えることができる。 - XFree86

When a vehicle returns to a designated state, the timing for sending the signal to the driver is prolonged.例文帳に追加

車両が所定の状態となった場合には、運転者に合図を送るタイミングを延期する。 - 特許庁

The prolonged continuation of games makes the character in the costume 5 appear without fail.例文帳に追加

このため、遊技の継続時間が長くなればコスチューム５のキャラクターが必ず出現するようになる。 - 特許庁

To provide methods and devices for maintaining a desired therapeutic drug effect over a prolonged therapy period.例文帳に追加

望ましい治療薬の効果を長期治療期間にわたり維持する方法および装置の提供。 - 特許庁

• The royalty approval procedure is sometimes prolonged (the response differs by individual). 例文帳に追加

・ロイヤルティの承認手続が長期化することがある（窓口の担当者によって対応が異なる。）。 - 経済産業省

The water levels are measured for a prolonged term as required, and water pressure is measured by a water pressure sensor 22a.例文帳に追加

また、必要に応じ長期にわたり測定し、水圧センサー２２ａで水圧を測定する。 - 特許庁

My arms ached, my back was cramped, and I was trembling with the prolonged terror of a fall. 例文帳に追加

腕が痛み、背中が凝っていて、落ちるのではとずっと怯えていたのでふるえていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

He pointed down the snow-covered quay from where the sound of shrill prolonged whistling was borne in. 例文帳に追加

彼が雪をかぶった河岸を指さすと、そこから長々とした鋭い口笛が聞こえてきた。 - James Joyce『死者たち』

Since the loads on the DC-DC converters 1A and 1B are equalized, the lifetimes of the DC-DC converters 1A and 1B are prolonged and thereby the lifetime of the parallel drive power supply itself is prolonged.例文帳に追加

この結果、ＤＣ−ＤＣコンバータ１Ａ、１Ｂに対する負荷が均等化され、ＤＣ−ＤＣコンバータ１Ａ、１Ｂの寿命が伸び、ひいては並列駆動型電源装置自体の高寿命化が可能になる。 - 特許庁

The conjugate has prolonged bioavailability and, in a preferred embodiment, has prolonged biological activity relative to neublastin of non-modified form or neublastin of wild-type form.例文帳に追加

本結合体は、長期のバイオアベイラビリティーを有し、そして好ましい実施形態において、非修飾形態のニューブラスチンまたは野生型形態のニューブラスチンと比較して長期の生物学的活性を有する。 - 特許庁

A sound prolongation setting means is provided, and information of sound prolongation candidate positions where sounds may be prolonged and language information are used to switch sound prolongation so that sounds may not be prolonged at the time of clear articulation and may be prolonged at the time of normal speaking.例文帳に追加

長音化設定手段を設けることにより、長音化する可能性のある長音化候補位置の情報や言語情報を利用して、一音一音明確に発音させたい場合には長音化せず、通常発声の場合は長音化するように長音化の切り替えを行うことができるようにする。 - 特許庁

Thereby, the life of the head slider and a read/write head coupled to the head slider can be prolonged.例文帳に追加

これにより，ヘッドスライダーおよびヘッドスライダーに連結された判読／記録ヘッドの寿命を延長できる。 - 特許庁