「Prolonged」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, with the further prolonged continuation of the games, the big win points surely reach the subsequent reference value.例文帳に追加

しかも、遊技の継続時間が一層長くなれば大当りポイントが次の基準値に必ず到達する。 - 特許庁

To provide a light source device, in which the efficiency of utilization of light is high and illuminance uniformity is high, and whose life can be prolonged.例文帳に追加

光利用効率が高く、照度均一性が高く、長寿命化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting system in which a high illuminance state of a light-emitting element can be prolonged.例文帳に追加

発光素子の照度が高い状態をより長くすることができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having an intermediate transfer body with a prolonged life and a high transfer efficiency.例文帳に追加

長寿命で高い転写効率の中間転写体を有した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grizzly bar in which a ceramic bar is hardly damaged and which therefore has a prolonged usable life.例文帳に追加

セラミックスバーが損傷しにくく耐用期間の長期化を図ることができるグリズリバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an element, with which the life of a punch and a die is prolonged.例文帳に追加

パンチやダイの寿命を延ばすことができるエレメント製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a polling interval from being prolonged in proportion with the number of vehicles traveling in an operation management section.例文帳に追加

運行管理区間を走行する車両の数に伴ってポーリング間隔が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a switch with a pillar terminal in which a contact point is suppressed from wearing out and life is prolonged.例文帳に追加

接点の消耗を抑制することにより、長寿命化されたピラー端子付スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a herbicidal composition having a broad herbicidal spectrum and high activity and exhibiting the activity for a prolonged period.例文帳に追加

幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image fixing device capable of forming stable fixed images over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期にわたって安定した定着画像を形成可能な画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

A synthesis method is varied in accordance with types of phonemes such as vowel, consonant, prolonged sound, double consonant, contracted sound, and the like.例文帳に追加

母音、子音、長音、促音、拗音等の音素の種別に応じて、合成の手法を変化させる。 - 特許庁

To provide a drain clarification apparatus in which the exchange cycle of parts is prolonged and the consumption of power is reduced.例文帳に追加

部品交換期間が長く省電力化を図ることができるドレン浄化装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a spark plug, of which the life is prolonged by preventing corrosion, consumption, and rising of a grounding electrode.例文帳に追加

接地電極の腐食、消耗及び起き上がりを防止し、スパークプラグの長寿命化を実現する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor which is used at ≥85°C and whose life is prolonged.例文帳に追加

８５℃以上での使用が可能となり、さらに長寿命化も可能な電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a self-supported glass film having no cracks without needing prolonged drying.例文帳に追加

クラックがない独立ガラスフィルムを長時間の乾燥を必要とせずに製造する方法を提供する。 - 特許庁

The lifetime of a spring formed of the high silicon stainless steel with large breaking elongation is prolonged.例文帳に追加

大きな破断伸びを有する高ケイ素ステンレス鋼を素材とすることによって長寿命のバネとなる。 - 特許庁

To provide a fixing roller whose life is prolonged by preventing breakage in long-term use.例文帳に追加

長時間の使用に対しての破損を防止して、寿命を長くできる定着ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas discharge tube having an electrode with a prolonged life capable of obtaining stable discharge.例文帳に追加

電極の長寿命化及び安定した放電を得ることが可能なガス放電管を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that the interval for holding a piezoelectric element at a specified potential is prolonged when pull driving is performed.例文帳に追加

引き打ち駆動をするときに圧電素子を所定の電位に保持するための保持期間が長くなる。 - 特許庁

This triggered Tsunekiyo to belong to the Abe clan's camp and prolonged the Zenkunen War (the Early Nine Years' War). 例文帳に追加

これが引き金となって経清は安倍氏の陣営に属し、前九年の役が長引く原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Troops of Nobunaga ODA took up position in a wide area spreading from Arima to Yamazaki and the war seemed to be becoming a prolonged war. 例文帳に追加

織田信長軍は有馬から山崎までの広範囲に布陣して長期化の様相となってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a developing device in which the life of a pressure relief filter is prolonged and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

圧抜きフィルタの長寿命化が図られた現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device which can realize stable light emission from a semiconductor light emitting element and a prolonged life.例文帳に追加

半導体発光素子の安定した発光及び長寿命化を図る光源装置を提供する。 - 特許庁

Besides, only the part on which the toner is left is rubbed by the cleaner, then, the life of the transfer belt is prolonged.例文帳に追加

また、トナーが残っているところだけを摺接可能になるので、転写ベルトの寿命が長くなる。 - 特許庁

The permanent magnet is intended to alleviate muscular aches and pains over prolonged carrying periods.例文帳に追加

前記永久磁石は、長時間の携帯によって生じる筋肉痛を和らげようとするものである。 - 特許庁

An unnecessary film is difficult to deposit, but difficult to be peeled, and the cleaning interval can be prolonged thereby.例文帳に追加

これにより、不要な膜が付着し難く、且つ剥がれ難くてクリーニングのインターバルを長くすることができる。 - 特許庁

Afterwards, when the coins are put in, the editing time is prolonged just for a service editing setting time.例文帳に追加

その後、硬貨が投入されていた場合、サービス編集設定時間分、編集時間が延長される。 - 特許庁

To provide a ventilation filter for a toner container whose service life is prolonged, and to provide a toner container which uses the same.例文帳に追加

長寿命化されたトナー容器用通気フィルタ、およびそれを用いたトナー容器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the brush is not cut by the glass of the insulating part, but the lifetime of the brush can be prolonged.例文帳に追加

そのため、ブラシは、絶縁部のガラスにより削られることなく、ブラシの寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide an arrangement for generating extreme ultraviolet radiation by which electrodes can be reproduced and a long lifetime of the electrodes is prolonged.例文帳に追加

電極が再生でき寿命が長い、極紫外線を発生するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a polyolefin resin having small disperse particle diameter and prolonged pot life.例文帳に追加

分散粒子径がより小さく、ポットライフの延長化されたポリオレフィン樹脂水性分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a keyless entry system having the life of a portable unit prolonged and good responsiveness in communication.例文帳に追加

携帯器の使用期間が向上しかつ通信の応答性の良いキーレスエントリシステムを提供すること。 - 特許庁

To maintain the prolonged electromagnetic shield effect even when iteration bending and sliding are performed.例文帳に追加

繰り返し屈曲・摺動が行われた場合でも、長期間の電磁シールド効果を維持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a means to keep titanium dioxide powder suspended in water for a prolonged time without adding a dispersant.例文帳に追加

分散剤を添加せずに、二酸化チタン粉末を長時間水に懸濁させておく手段を提供する。 - 特許庁

By attaching a super oil element to prevent stain of the oil and oxidation proceeding, the oil life is prolonged.例文帳に追加

スーパーオイルエレメントを取り付け、オイルの汚れや酸化進行を防ぐことによりオイルのロングライフ化を計る。 - 特許庁

Thus, the number of temperature change cycle of a triac element is necessarily reduced, so that the life is prolonged.例文帳に追加

これにより、必然的にトライアック素子の温度変化サイクル数も少なくなり、その長寿命化が図れる。 - 特許庁

To perform morphological analysis with high accuracy to an input text containing a modified expression by prolonged sound.例文帳に追加

長音による変形表現が含まれた入力テキストに対し、高い精度で形態解析を行う。 - 特許庁

The service life of the polishing machine and the polishing dresser 15 can be prolonged by polishing by this polishing brush.例文帳に追加

この研磨ブラシの研磨により、研磨盤及び研磨ドレッサ１５の長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

Dr. phlox believes that... prolonged exposure to your pheromones makes men delusional... and extremely vulnerable to suggestion.例文帳に追加

Dr. フロックスは、君達の フェロモンへの長期暴露が 男性を妄想的にし 従順にすると考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the war was prolonged, it became difficult to obtain new clothes with clothing coupons. 例文帳に追加

戦争が長引くにつれ、衣料切符で新品の衣類を入手することは、きわめて困難になっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tiredness of the eyes caused by prolonged close work by a person with an uncorrected vision problem 例文帳に追加

視力異常の人が未矯正のまま、細かい仕事を長時間続けることによって生じる目の疲れ - 日本語WordNet

a chronic ulcer of the skin caused by prolonged pressure on it (as in bedridden patients) 例文帳に追加

長期間圧力を加えることによって生じる皮膚の慢性的潰瘍（寝たきり患者の場合のように） - 日本語WordNet

As a result, a short circuit due to contact between coils is precluded, and the service life of the lamp is prolonged.例文帳に追加

その結果、コイル間の接触による短絡が生じることなく、当該ランプの寿命は長くなる。 - 特許庁

To enable a dark field camera to perform high-sensitivity and high- resolution photographing while the service lives of image intensifiers are prolonged.例文帳に追加

イメージ・インテンシファイアの長寿命化を達成しつつ、高感度、高解像度での撮影を可能にする。 - 特許庁

To provide a position detector in which a contact life of a lead switch can be prolonged with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でリードスイッチの接点寿命を長くすることができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁