「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

We must be careful to drink only pure water. 例文帳に追加

きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。 - Tanaka Corpus

The file is a pure procedure (shared text) file that is being executed. 例文帳に追加

指定されたファイルは実行されているファイルである。 - JM

Initially, the temple belonged to the Kegon sect before becoming a Pure Land sect temple. 例文帳に追加

宗派は初め華厳宗、後に浄土宗となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Sohonzan (grand head temple) of the Seizan-Fukakusa school of the Pure Land Sect. 例文帳に追加

浄土宗西山深草派の総本山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mistake was discovered after the Second World War when the Kurodani Pure Land Sect centered around Konkaikomyo-ji Temple and the Honpa Pure Land Sect centered around Chion-in Temple separated from the Pure Land Sect before the Honpa Pure Land Sect returned in 1961 and the Kurodani Pure Land Sect returned in 1977. 例文帳に追加

こうした誤りの原因として、第二次大戦後に、金戒光明寺を中心とした黒谷浄土宗、知恩院を中心とす浄土宗本派が浄土宗から分立するが、昭和36年（1961年）に浄土宗本派が復帰、昭和52年（1977年）に黒谷浄土宗も復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo (Pure Land) Mandala, 1 set (deposited in the Nara National Museum) 例文帳に追加

浄土曼荼羅図　1幅（奈良国立博物館に寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dankan is full of changing strokes and in pure Tang Dynasty style. 例文帳に追加

用筆は変化に富み、純粋な唐風の書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A concentrated alkali solution comprises an alkali amount and pure water.例文帳に追加

濃いアルカリ液はアルカリ量と純水とで構成される。 - 特許庁

PRODUCTION OF ENANTIOMERICALLY PURE BETA-HYDROXY ESTER例文帳に追加

エナンチオマ—的に純粋なβ—ヒドロキシエステルの製造方法 - 特許庁

COMPOSITION USING PURE S (+) ISOMER OF FLUOXETINE例文帳に追加

純粋なフルオキセチンのＳ（＋）異性体を用いる組成物 - 特許庁

It appears that the garan layout of the Pure Land and True Pure Land sects in the Medieval period did not have a fixed style. 例文帳に追加

浄土宗・浄土真宗寺院の中世における伽藍配置は固定の様式があるようには見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WORKING METHOD BY HYDROXIDE ION IN ULTRA-PURE WATER例文帳に追加

超純水中の水酸化物イオンによる加工方法 - 特許庁

PURE TITANIUM OR TITANIUM ALLOY GRINDING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

純チタンまたはチタン合金の研削方法および装置 - 特許庁

Formal attire (regarded as ceremonial attire when it makes a pure-white ensemble) 例文帳に追加

正装（これを純白でそろえると礼装になる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pure water supplying module 320 supplies pure water to the outlet 302 from outside the slurry pipe 300.例文帳に追加

また、純水供給部３２０は、スラリー配管３００の外部から、出口部３０２に向けて純水を供給する。 - 特許庁

The pure refrigerant not passing through the control valve 32 is returned to a main tank 25a through a pure water refrigerant bypass channel 30 and a pure water refrigerant return channel 12b.例文帳に追加

制御バルブ３２を通過しない純水冷媒は、純水冷媒バイパス流路３０および純水冷媒戻り流路１２ｂを介してメインタンク２５ａに戻される。 - 特許庁

The pure nickel layer is used for imparting a luster thereto.例文帳に追加

純ニッケル層は、光沢を出すために使用されている。 - 特許庁

The unfiltered water is filtered in the filtration pond 11 and filtered water is sent to a pure water pond through a pure water valve 12.例文帳に追加

この未ろ水はろ過池１１でろ過されて浄水弁１２を介して浄水池へろ過水が送水される。 - 特許庁

Thereafter, a solvent Q of lower surface tension than that of the pure water P is fed to the center of the pure water P.例文帳に追加

その後、純水Ｐの中心部に、純水Ｐよりも表面張力が低い溶剤Ｑを供給する。 - 特許庁

A high-pressure control unit 19 pressurizes the pure water treated by the reverse osmosis membrane and deliver the pure water as pure water for cleaning a human intestine from an outlet 20.例文帳に追加

高圧用圧力調整ユニット１９が、逆浸透膜により処理された純水を加圧して、出水口２０から人間の腸内洗浄用の純水として出水する。 - 特許庁

A pure water pump 9 humidifies a solid polymer electrolyte membrane of a fuel cell stack 2 by circulating pure water from a pure water tank 8 to the fuel cell stack 2.例文帳に追加

純水ポンプ９は、純水タンク８から燃料電池スタック２へ純水を循環させることにより、燃料電池スタック２の固体高分子電解質膜を加湿する。 - 特許庁

PURE TITANIUM SHEET EXCELLENT IN BALANCE BETWEEN STAMPING FORMABILITY AND STRENGTH例文帳に追加

プレス成形性と強度のバランスに優れた純チタン板 - 特許庁

ION EXCHANGE RESIN TOWER UNIT, AND PURE WATER PRODUCTION DEVICE例文帳に追加

イオン交換樹脂塔ユニットおよび純水製造装置 - 特許庁

To refine pure water from impurity-containing water such as sea water or groundwater using an adsorbent adsorbing pure water to supply the pure water for drinking or industrial use.例文帳に追加

純水を吸着する吸着剤を用いて不純物含有水、例えば海水又は地下水から純水を精製し飲料用又は産業用に供する。 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING PURE ENANTIOMER OF PYRIDAZINONE DERIVATIVE例文帳に追加

ピリダジノン誘導体の純粋なエナンチオマーの取得方法 - 特許庁

Uh, basically, human beings have to recognize themselves... as beings of pure will, right? okay.例文帳に追加

人間は純粋だと 理解しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My first attempt on pure o2, I was able to go up to 15 minutes.例文帳に追加

最初の挑戦では15分の記録を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her pure singing voice gently melts away any tension...例文帳に追加

優しく疲れを溶かしてくれるような清らかな歌声... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet thinking we're doing nothing wrong. because it's just pure love ...例文帳に追加

なのに 「私たち 何にも無いの。 だって 純愛だから。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for pure functionality it's pretty much the best the neorest 600.例文帳に追加

純粋な機能という面ではベストです ネオレスト600です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a spirit that is pure and not agitated, with feelings of respect toward others.例文帳に追加

相手を敬う気持ちと 清らかで動じない心。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's making something that's pure dangerous in some way例文帳に追加

純粋なものを何かしら 危ないものに変えている― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It separates the foul from the pure. the wicked from the innocent.例文帳に追加

不潔と純粋を分ける 純真から邪悪な人を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is he pure, or was he just not thinking of anything?例文帳に追加

うーん...。 純真というか 何も考えてないというか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am only interested in the pure truth behind ninjutsu.例文帳に追加

別に何も... 僕の興味は 忍術の純粋な真理。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My feelings for her are nothing if not entirely pure.例文帳に追加

彼女への私の感情は 全く純粋なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a pure hearted high school student like myself例文帳に追加

それって 俺のような 純情な高校生にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The metal is not pure enough. it has veins.例文帳に追加

鉄の純度が十分でないのです また筋が入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okiji (non-retrogression, those guaranteed to be born in the Pure Land and so on) is not used either. 例文帳に追加

置き字（不退転・正定聚など）も用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are Shijoshin (utterly sincere mind) to wish to be reborn in the Pure Land earnestly, Jinshin (profound mind) to wish strongly, and Eko hotsugan shin (belief in the rebirth of oneself in the Pure Land in the future) to dedicate kudoku (merit) and to wish to be reborn in the Pure Land. 例文帳に追加

真に浄土を願う至誠心、深く願う深心、さらに功徳を回向して浄土に往生しようと願う回向発願心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the Pure Land of Amitabha (the pure land ruled by Amida Nyorai or Amitabha Tathagata) exists off in the distance in the west (it is also called the Western Pure Land). 例文帳に追加

浄土思想で信じられている極楽浄土（阿弥陀如来が治める浄土の一種）は西方の遙か彼方にあると考えられている（西方浄土ともいう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to be understood as a wish for rebirth in the Pure Land by imaging the Pure Land of Amitabha. 例文帳に追加

心に極楽浄土を思い描き浄土に生まれ変われることを願ったもの（念仏）と理解されているようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is aid, pure and simple, with no strings attached (to it). 例文帳に追加

これは純粋の援助で, 何のひもも付いていない. - 研究社 新和英中辞典

This hypothesis is supported by studies of pure cultures.例文帳に追加

この仮説は，純菌の研究によって裏付けられる。 - 英語論文検索例文集

It was pure accident that I came to know her. 例文帳に追加

彼女と知り合いになれたのは全くの偶然だった。 - Tanaka Corpus