「Puree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING APPLE PUREE例文帳に追加

リンゴピューレの製造方法 - 特許庁

thick concentrated tomato puree 例文帳に追加

トマトピューレを濃縮させたもの - 日本語WordNet

NOODLE CONTAINING SOYBEAN CURD PUREE例文帳に追加

豆腐ピューレを含有する麺類 - 特許庁

FROZEN DESSERT CONTAINING BEAN CURD PUREE例文帳に追加

豆腐ピューレを含有する冷菓 - 特許庁

WHIPPED CREAM CONTAINING SOYBEAN CURD PUREE例文帳に追加

豆腐ピューレを含有するホイップクリーム - 特許庁

The production step of a tomato puree comprises the addition of a vinegar, especially at the boiling time after adding water to the tomato paste or the tomato puree to dilute the tomato paste or the tomato puree, and heating the tomato paste or the tomato puree.例文帳に追加

トマトピューレの製造工程、特に、トマトペースト又はトマトピューレに加水して稀釈後加熱し、その沸騰時にビネガー等の食酢を添加する。 - 特許庁

ALCOHOL DRINK CONTAINING FRUIT PUREE例文帳に追加

果実ピューレを含有するアルコール飲料 - 特許庁

ACIDIC DRINK CONTAINING TOFU PUREE例文帳に追加

豆腐ピューレを含有する酸性飲料 - 特許庁

thick dark spicy puree of apples 例文帳に追加

リンゴの濃厚で黒っぽい香ばしいピューレ - 日本語WordNet

FAGOPYRUM TATARICUM BUCKWHEAT SPROUT PUREE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING FOOD AND DRINK CONTAINING FAGOPYRUM TATARICUM BUCKWHEAT SPROUT PUREE例文帳に追加

ダッタンソバスプラウトピューレ、その製造法並びにダッタンソバスプラウトピューレ含有飲食品の製造法 - 特許庁

Banana puree-containing food is obtained by addition of the banana puree as the raw material of each kind of food.例文帳に追加

また該バナナピューレを各種食品の原料として添加して、バナナピューレ含有食品を得る。 - 特許庁

moist cake containing prunes that have been made into a puree 例文帳に追加

裏ごしにしたプルーン入りのしっとりしたケーキ - 日本語WordNet

puree the vegetables for the baby 例文帳に追加

赤ちゃんのために野菜でピューレを作ってください - 日本語WordNet

LACTIC ACID BACTERIUM-FERMENTED FOOD CONTAINING BEAN CURD PUREE例文帳に追加

豆腐ピューレを含有する乳酸菌発酵食品 - 特許庁

It is preferable that the ingredients further contain puree material.例文帳に追加

また、好ましくは具材にピューレ材を更に含んでいる。 - 特許庁

The fruit content is preferably, for example, a puree.例文帳に追加

果実分とは、例えば、ピューレ状であることが好ましい。 - 特許庁

a seasoning made from a puree of vegetables, called catsup or ketchup 例文帳に追加

野菜や果物を煮つめて味をつけた調味料 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR COLORING WHEAT FLOUR-PROCESSED FOOD BY USING BILBERRY PUREE例文帳に追加

ビルベリーピューレによる小麦粉加工食品の着色方法 - 特許庁

a thick soup made of dried peas (usually made into a puree) 例文帳に追加

干しエンドウ豆で作った濃いスープ（たいていは裏ごしする） - 日本語WordNet

dessert made of prune puree and whipped cream 例文帳に追加

プルーン・ピューレおよび撹拌されたクリームで作られていたデザート - 日本語WordNet

puree of stewed apples usually sweetened and spiced 例文帳に追加

通常甘くされ、スパイスを加えられ、とろ火で煮られたリンゴのピューレ - 日本語WordNet

brown sauce and tomato puree with onions and mushrooms and dry white wine 例文帳に追加

玉ねぎ、キノコ、辛口の白ワインを加えたブラウンソースとトマトピューレ - 日本語WordNet

The method for producing the alcohol drink containing fruit puree includes subjecting a fruit puree liquid as a part of a raw material to a finely graining treatment, and mixing the fruit puree liquid subjected to the finely graining treatment with an aqueous alcohol solution.例文帳に追加

果実ピューレ含有アルコール飲料の製造において、微細化処理を、原料の一部としての果実ピューレ液に実施し、その後、該微細化処理された果実ピューレ液をアルコール水溶液と混合する。 - 特許庁

a spread consisting of capers and black olives and anchovies made into a puree with olive oil 例文帳に追加

ケーパー・黒オリーブ・アンチョビーを裏ごしにしてオリーブ油を入れたスプレッド - 日本語WordNet

To provide a method for producing high-quality Japanese plum puree and Japanese plum puree processed food and beverage with improvement in a technique for thawing frozen Japanese plum.例文帳に追加

冷凍梅の解凍技術を改善することによって高品質の梅ピューレおよびその加工飲食品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ONION PUREE OR ONION POWDER, AND SOUP OR SAUCE USING THE SAME例文帳に追加

オニオンピューレ又はオニオンパウダーの製造方法、並びにそれを用いたスープ又はソース - 特許庁

To provide a simple method for producing an apple puree having a texture peculiar to apples.例文帳に追加

リンゴ特有の食感を呈するリンゴピューレの簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

sauce made with a puree of tomatoes (or strained tomatoes) with savory vegetables and other seasonings 例文帳に追加

香辛野菜と他の調味料の入ったトマトのピューレ（または、裏ごししたトマト）から作られたソース - 日本語WordNet

The composition of lactic acid-fermented fruit is obtained by conducting a fermentation by adding lactobacillus to a fruit-treated product such as banana puree or mango puree without adding any raw material(s) other than fruit and subsequently refrigerating the fermented product at 0-10°C for 2 h to 14 days.例文帳に追加

バナナピューレ又はマンゴーピューレ等の果実処理物に果実以外の原料を加えることなく、乳酸菌を添加し発酵を行い、次いでこれを０〜１０℃で２時間〜１４日冷蔵する。 - 特許庁

The method for obtaining the apple puree by crushing apple fruits includes crushing the apple fruits after adding predetermined calcium.例文帳に追加

リンゴ果実を破砕してリンゴピューレを得る際に、所定量のカルシウムを添加してから破砕を行う。 - 特許庁

Further, the dilution degree of the fruit puree liquid used in the step of the finely graining treatment is regulated so as to be a prescribed value or less.例文帳に追加

さらに、当該微細化処理工程において用いられる果実ピューレ液の希釈度を一定以下にする。 - 特許庁

(xxvii) Sauce producing businesses (meaning businesses for producing worcester sauce, fruit sauce, fruit puree, ketchup, or mayonnaise); 例文帳に追加

二十七　ソース類製造業（ウスターソース、果実ソース、果実ピユーレー、ケチヤツプ又はマヨネーズを製造する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing a tomato puree having an original flavor of the tomato by which the tomato puree is produced without damaging the original flavor of the tomato, and hardly causing the heating odor caused by the heating treatment in a vacuum concentration process and a process of the sterilization or the like.例文帳に追加

トマト本来の風味を損なわず、真空濃縮工程及び殺菌工程等における加熱処理により発生する加熱臭がなく、トマト本来の風味を有するトマトピューレの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The raw material fruit to be charged is likely fruit jam or fruit puree as well as fruit itself.例文帳に追加

さらに、投入される原料果実については、果実そのものだけでなく、果実ジャムや果実ピューレとすることが考え得る。 - 特許庁

Vegetable puree, vegetable paste, vegetable juice, concentrated vegetable juice, vegetable dried powder etc., can be used as the pressed vegetable juice.例文帳に追加

野菜搾汁物としては、野菜ピューレ、野菜ペースト、野菜ジュース、野菜ジュース濃縮物、野菜乾燥粉末等が使用可能である。 - 特許庁

To provide noodles excellent in texture and having good taste by containing soybean curd puree having a specific physicochemical properties.例文帳に追加

特定の理化学的性質を有する豆腐ピューレを含有し、テクスチャーに優れ、かつ良好な風味を有する麺類を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED PEACH DECREASED IN ALLERGEN, METHOD FOR PRODUCING PEACH PUREE OR PEACH JUICE, AND METHOD FOR PRODUCING PEACH JUICE AND PEACH NECTAR例文帳に追加

アレルゲン低減化モモ加工品の製造方法、モモピューレ又はモモ果汁の製造方法及びモモ果汁、及びモモネクターの製造方法 - 特許庁

Furthermore, tallow is used and the lactones-containing substances such as coconut milk, peach puree or condensed milk as an oil-in-water type emulsified oil and fat composition is preferably added.例文帳に追加

また、牛脂を用いて、ココナッツミルク、モモピューレ、練乳等のラクトン類含有物質を、水中油滴型乳化油脂組成物として添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide an alcohol drink containing fruit puree, having good aftertaste and providing new pulp-like texture while preventing the precipitation in the presence of alcohol.例文帳に追加

アルコール存在下において沈殿を防止しながら、後味が良く、新規な果肉様食感を呈する、果実ピューレを含有するアルコール飲料を提供すること。 - 特許庁

It is common for Western-style cuisine restaurants to prepare the dish by stir-frying thin pieces of beef and chopped onion with tomato puree or tomato ketchup and slightly stewing it with a demi-glace sauce. 例文帳に追加

洋食屋では薄切りの牛肉とたまねぎを炒めてトマトピューレまたはトマトケチャップで和え、ドミグラスソースで軽く煮込んで作る事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention also relates to a water-insoluble residue obtained by washing, with water, a fruit juice-removed residue obtained by removing fruit juice from puree of a fruit such as acerola, passion fruit or mango.例文帳に追加

本発明はまた、アセロラ、マラクジャまたはマンゴーの果実のピューレから果汁を除去して得られた果汁除去残渣を水洗浄して得られる水不溶性残渣に関する。 - 特許庁

High-quality tomato puree, tomato ketchup, tomato soup, tomato cream soup, pizza sauce, tomato juice or tomato mixed juice is obtained by using the high-quality tomato processed product as part or the whole of the raw material.例文帳に追加

また上記高品質トマト処理物を原料の一部又は全部として用い、高品質の、トマトピューレ、トマトケチャップ、トマトスープ、トマト・クリーム・スープ、ピザソース、トマトジュース又はトマトミックスジュースを得る。 - 特許庁

To provide a preparation improving a discoloration-preventing time of a kneaded flesh-processed product such as avocado pulp, paste, puree, etc., by leaps and bounds by a small using amount of the preparation and not remaining a different taste on eating the same.例文帳に追加

アボカドパルプやペースト、ピューレ等の果肉練砕加工品につき、少ない製剤使用量でその変色防止時間を飛躍的に向上させ、喫食の際に異味の残らないものを提供すること。 - 特許庁

This packaged heat-processed food contains at least one kind of a tomato raw material selected from fresh tomato, whole tomato, dice tomato, tomato puree, and tomato juice, and fermented alcohol which has citrus fruits as the main raw material.例文帳に追加

生鮮トマト、ホールトマト、ダイストマト、トマトピューレ及びトマトジュースから選択される１種又は２種以上のトマト原料と、柑橘類を主原料とする発酵酒とを含有する容器入り加熱加工食品。 - 特許庁

To provide a method for producing fully-ripened Japanese plum puree which has a flavor inherent in fully-ripened Japanese plums, easily removes fruit skin, calyx and seeds of Japanese plum fruits, has no bitterness, but has adequate sourness and sweetness.例文帳に追加

完熟した梅本来の風味を有し、梅果実の果皮やヘタ、種子が容易に除去することができ、苦味がなく、適度な酸味と甘味とを有する完熟梅ピューレの製造方法を提供する。 - 特許庁