「R I」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for thermoplastic silicone resins contains an alkenyl group-containing cage octasilsesquioxane represented by formula (I) (wherein R^1 represents a substituted or unsubstituted alkenyl group, R^2 represents a monovalent hydrocarbon group, provided that all R^2 groups may be the same or different), an organohydrogen siloxane, and a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

式(I)：(式中、Ｒ^１は置換又は非置換のアルケニル基、Ｒ^２は一価の炭化水素基を示し、但し、全てのＲ^２は同一でも異なっていてもよい)で表わされるアルケニル基含有籠型オクタシルセスキオキサン、オルガノハイドロジェンシロキサン、及びヒドロシリル化触媒を含有してなる、熱可塑性シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, X^1 represents an oxygen atom, sulfur atom or -N(R^11)- group, R^11 represents a hydrogen atom or substituent, L^1 represents an alkylene group with or without substituents, and Y^1 represents a salt formed of a sulfonate group and an aliphatic tertiary amine.例文帳に追加

一般式（I）中、Ｒ^1は水素原子またはメチル基を表し、Ｘ^1は酸素原子、硫黄原子または−Ｎ（Ｒ^11）−基を表し、Ｒ^11は水素原子または置換基を表し、Ｌ^1は置換基を有していてもよいアルキレン基を表し、Ｙ^1はスルホン酸基と脂肪族三級アミンから形成される塩を表す。 - 特許庁

X in the general formulae (I) and (II) represents a hydrogen atom or an anionic group, Y represents a benzyl or methyl benzyl group, m and n represent a number of m=1-5 and n=1-200, R^1 represents a 2-4C alkylene group, and R^2 and R^3 represent a hydrogen atom or a 1-7C alkyl group.例文帳に追加

但し、一般式（I）及び（II）におけるＸは、水素原子またはアニオン性基を示し、Ｙはベンジル又はメチルベンジル基を示し、ｍ及びｎは、ｍ＝１〜５、ｎ＝１〜２００の数を示し、Ｒ^１は炭素数２〜４のアルキレン基を示し、Ｒ^２及びＲ^３は水素原子又は炭素数１〜７のアルキル基を示す。 - 特許庁

New oxazolidine derivatives are represented by formula (I) [wherein R^1 is H, CN, Hal or OA; R^2 and R^3 are each independently H, CN, Hal or OA, and may jointly form methylenedioxy; A is H, CF_3 or 1-6C alkyl; and Hal is F, Cl, Br or I].例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１は、Ｈ、ＣＮ、Ｈａｌ又はＯＡであり、Ｒ^２及びＲ^３は、それぞれ互いに独立してＨ、ＣＮ、Ｈａｌ又はＯＡであり、一緒になってメチレンジオキシであってもよく、Ａは、Ｈ、ＣＦ３、又は１個から６個のＣ原子をもつアルキル、そしてＨａｌは、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉである］の新規なオキサゾリジン誘導体。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, X^1 represents an oxygen atom, sulfur atom or -N(R^11)- group, R^11 represents a hydrogen atom or substituent, L^1 represents an alkylene group with or without substituents, and Y^1 represents a salt formed of a sulfonate group and a methyl group-containing six-membered aromatic amine.例文帳に追加

一般式（I）中、Ｒ^1は水素原子またはメチル基を表し、Ｘ^1は酸素原子、硫黄原子または−Ｎ（Ｒ^11）−基を表し、Ｒ^11は水素原子または置換基を表し、Ｌ^1は置換基を有していてもよいアルキレン基を表し、Ｙ^1はスルホン酸基とメチル基含有６員芳香族アミンから形成される塩を表す。 - 特許庁

The compound has a diurethane structure represented by general formula (I), wherein, R^1 and R^2 are the same or different and each represent alkyl group; A represents a residue of a diisocyanate compound, and n and m are the same or different and each represent a number of 2-30.例文帳に追加

下記一般式（I）で表されるジウレタン構造を有することを特徴とする化合物；但し、一般式（I）中のＲ^１及びＲ^２は、同一でも異なっていてもよいアルキル基、Ａはジイソシアネート化合物の残基を表し、ｎ及びｍは、同一でも異なっていてもよい２〜３０の数を表す。 - 特許庁

This compound MU-118 represented by the general formula (I) (wherein, R denotes H or hydroxyl) or a salt thereof is provided.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ） （式中、Ｒは水素原子又は水酸基を表す）で示される化合物ＭＵ−１１８又はその塩。 - 特許庁

This method comprises so that a ketone compound and an acid halide compound are reacted with each other in one stage in the presence of a compound expressed by any one of formulae (I), (II), and (III) (R is a hydrocarbon residue).例文帳に追加

ケトン化合物及び酸ハライド化合物を次式（Ｉ）、（II）及び（III ）のいずれかにより表される化合物： - 特許庁

This system comprises two screens of a management screen and an opening screen and the opening screen can also be seen in an I-mode (R).例文帳に追加

このシステムは、管理画面と公開画面の２画面から構成され公開画面は、アイモードでも見ることができる。 - 特許庁

The personal computer 71 selects the i-th response Ri from the list 81 to compare the response R with the response Ri.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ７１は、ｉ番目のレスポンスＲｉをリスト８１から選択し、レスポンスＲとレスポンスＲｉとを比較する。 - 特許庁

The AHB I/F 230 has a writing register (W register), a reading register (R resistor) and an interruption status register (Int. Status register).例文帳に追加

ＡＨＢ Ｉ／Ｆ２３０は、書き込みレジスタ（Ｗレジスタ）、読み出しレジスタ（Ｒレジスタ）、割り込みステータスレジスタ（Int. Status レジスタ）を有する。 - 特許庁

Here, A is selected from the group consisting of Br, Cl and I (with Br being preferred); and R is 1-10C alkyl.例文帳に追加

ここで、Ａは、Ｂｒ、ＣｌおよびＩからなる群より選択され（Ｂｒが好ましい）、Ｒは、（Ｃ_１〜Ｃ_１０）アルキルを表す。 - 特許庁

The compound of formula (I) (wherein R^1 and R^2 are each independently hydrogen, a 1-16C straight-chain or branched alkyl group or the like; and p, q, and r are each 0 or 1) is used in a liquid crystal mixture.例文帳に追加

式（Ｉ）式中：Ｒ^１、Ｒ^２は、各々、独立して、水素原子又は１〜１６個の炭素原子を有する直鎖状もしくは分枝状アルキル基等を示し、ｐ、ｑ、ｒは、各々独立して、０または１で表される化合物を、液晶混合物において用いる。 - 特許庁

When constant voltage Vin is inputted to a transistor 3 with illustrated constitution, voltage Vin is generated in the resistor 8 of a resistance value R, the constant current of I=Vin/R flows in the resistor 8 and the constant current output of the current value I is obtained from the transistor 10.例文帳に追加

図示構成で、トランジスタ３に一定電圧Ｖｉｎを入力すると、抵抗値Ｒの抵抗８に電圧Ｖｉｎが発生し、抵抗８にはＩ＝Ｖｉｎ／Ｒの定電流が流れ、トランジスタ１０から電流値Ｉの定電流出力が得られる。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by formula (I) comprises a step reacting a compound represented by formula (II) with a compound represented by formula (III) in the presence of an optically active monovalent copper complex catalyst and a trap agent represented by formula (IV): (R^9O)_nSiX_4-n.例文帳に追加

式(I)で表される化合物の製造方法であって、式(II)で表される化合物と式(III)で表される化合物とを光学活性一価銅錯体触媒及び式(IV)：(R^9O)_nSiX_4-nで表されるトラップ剤の存在下で反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

The herbicide composition contains a compound of formula (I) [Z is a halogen atom or cyano; A is O or NH; R^1 is hydroxy group, a 1-7C alkoxy group or a 1-7C alkylamino group; and R^2 is H or methyl] and ethyl 2-(4-chloro-6-methoxypyrimidin-2-ylcarbamoylsulfamoyl) benzoate as active components.例文帳に追加

下記式（I） ［式中、Ｚはハロゲン原子またはシアノ基を表し、Ａは酸素原子またはＮＨ基を表し、Ｒ^1は、ヒドロキシル基、Ｃ１〜Ｃ７アルコキシ基Ｃ１〜Ｃ７アルキルアミノ基を表し、Ｒ^2は水素原子またはメチル基を表す。 - 特許庁

The present invention provides a compound represented by the general formula (I) (wherein X, Y, Z, D and R^3 are as defined in the specification) for treating ocular hypertension or glaucoma and a derivative thereof, and a pharmaceutically acceptable salt or a prodrug thereof.例文帳に追加

本発明は、高眼圧または緑内障を処置するための、式I：［式中、X、Y、Z、DおよびR^3は明細書中に定義するとおりである］で示される化合物またはその誘導体、または医薬的に許容されるその塩またはプロドラッグも提供する。 - 特許庁

For example, the Austro-Hungarian ambassador Arthur von Rosthorn, who had to undergo the siege of Beijing stated, "if I were Chinese, I would have become a member of Boxers," and R. Hart stated that the appearance of the Boxers heralded the dawn of nationalism. 例文帳に追加

たとえば北京籠城を余儀なくされた外交官は「わたしが中国人だったら、わたしも義和団になっただろう」（オーストリー・ハンガリー帝国人A.E.ロストホーン）とのべているし、R.ハートは義和団の発生を国家的意識が目覚める前触れだといっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disulfide bond-containing benzoxazine compound in general formula [1] (wherein R^1 is phenyl) is obtained by reacting bis(4-hydroxyphenyl)disulfide [II] with hexahydro-1,3,5-triphenyl-1,3,5-triazine and formaldehyde.例文帳に追加

上記一般式〔I〕において、R^1がフェニル基であるジスルフィド結合を有するベンゾオキサジン化合物は、ビス(4-ヒドロキシルフェニル)ジスルフィド〔II〕を、ヘキサヒドロ-1,3,5-トリフェニル-1,3,5-トリアジンおよびホルムアルデヒドと反応させることによって製造される。 - 特許庁

In general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a hydrogen atom or a 1C-5C alkyl group; n represents an integer of 1-5; and m represents an integer of 1-7.例文帳に追加

前記一般式（Ｉ）中、Ｒ^１は、水素原子又はメチル基であり、Ｒ^２は、水素原子又は炭素数１〜５のアルキル基であり、ｎは、１〜５の整数であり、ｍは、１〜７の整数である。 - 特許庁

The organic semiconductor contains at least one kind selected from among compounds expressed by a formula (I) (wherein, R^1-R^8 each independently denote H, substituted or unsubstituted alkyl group, substituted or unsubstituted aryl group or substituted or unsubstituted aralkyl group).例文帳に追加

（一般式（Ｉ）において、Ｒ^１〜Ｒ^８は、それぞれ独立に、水素原子、置換もしくは未置換のアルキル基、置換もしくは未置換のアリール基、または置換もしくは未置換のアラルキル基を表す。) - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of an unsaturated quaternary ammonium salt of formula I by reacting N,N- dimethylaminoethyl acrylate(DAMEA) with an quaternizing agent of R-Cl (R is methyl or benzyl) in the presence of water.例文帳に追加

水の存在下でＮ，Ｎ−ジメチルアミノエチルアクリレートと、Ｒ−Ｃｌ（Ｒ＝メチルまたはベンジル）の四級化剤とを反応させて式Ｉの不飽和第四級アンモニウム塩の水溶液を製造する方法。 - 特許庁

In the formula (I), R^1 is carboxyl or its salt, sulfo or its salt; R^2 is a substituent other than hydroxyl and formyl; and (m) is an integer of 1-5.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒ^1はカルボキシル基もしくはその塩、またはスルホ基もしくはその塩を表し、Ｒ^2 は水酸基およびホルミル基以外の置換基を表し、ｍは１〜５のいずれかの整数を表す。 - 特許庁

The epoxy compound is expressed by general formula (I) (wherein R denotes a 1-18C, desirably 1-4C straight chain or branched alkylene group).例文帳に追加

本発明は、下記の一般式（Ｉ）で表されるエポキシ化合物（式中、Rは炭素数１〜１８、好ましくは炭素数１〜４の直鎖状又は分岐状アルキレン基を表す）を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adamantane derivative is an adamantane-(meth)acrylic acid represented by general formula (I) (wherein, R^1 is H, methyl or trifluoromethyl; and R^2 is a 4-15C tertiary hydrocarbon group).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素、メチル基又はトリフルオロメチル基、Ｒ^2は炭素数４〜１５の３級炭化水素基を示す。）で表されることを特徴とするアダマンタン（メタ）アクリル酸類である。 - 特許庁

The tabulation section calculation part 5 calculates time for the tabulation section i using processing time information R and an allowable error rate, and calculates end time of the tabulation section i.例文帳に追加

集計区間計算部５は、処理時間情報Ｒと許容誤差率とを利用し、集計区間ｉの時間を計算し、集計区間ｉの終了時刻を計算する。 - 特許庁

The individual axial heat generation profile for a certain fuel rod (i) is taken into account when determining the local R-factor (R_i(z)) for the fuel rod (i).例文帳に追加

特定の燃料棒（ｉ）のためのローカルＲ因子（Ｒ_i（ｚ））を決定するとき、当該燃料棒（ｉ）のための個別の軸方向熱発生プロフィールが考慮される。 - 特許庁

The arithmetic part 304 calculates a difference e(i) between a control target value angular displacement instruction signal R(i) outputted from an instruction generating device 5 and a value from the loop 303.例文帳に追加

この演算部３０４は、指令発生装置５から出力された制御目標値角変位指令信号Ｒ（ｉ）とループ３０３からの値との差ｅ（ｉ）を算出する。 - 特許庁

Furthermore, in response to the state of the flow of the contents in the computer network 21, a control server 26 revises the relay computer r(i) in which the coordinator co(j) is placed.例文帳に追加

さらに、コンピュータネットワーク２１内のコンテンツの流れる状況に応じて、制御サーバ２６によって、コーディネータｃｏ(j)を配置する中継用コンピュータｒ(i)を変更する。 - 特許庁

This method for producing the threo-form of a 2-hydroxy-3- nitrobutyric acid compound of formula (I) [wherein, R is a (substituted) alkyl or (substituted) aryl] comprises making a base act at ≥1 equivalent on the compound (I) in a solvent to isomerize its erythro-form into the threo-form.例文帳に追加

溶媒中、化合物（Ｉ）に、塩基を化合物（Ｉ）に対して１当量以上作用させることにより、エリトロ形またはトレオ形が異性化する。 - 特許庁

Glycolipid derivatives represented by formula (I) (where R^3 indicates a substituted or unsubstituted 1-7C linear alkyl group, a substituted or unsubstituted cycloalkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group, or a substituted or unsubstituted aralkyl group and R^8 indicates a substituted or unsubstituted 1-35C alkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group or a substituted or unsubstituted aralkyl group) are chemically synthesized.例文帳に追加

式（I）：（式中、R^3は置換もしくは非置換の炭素数１〜７の鎖状アルキル基、置換もしくは非置換のシクロアルキル基、置換もしくは非置換のアリール基又は置換もしくは非置換のアラルキル基を示し、R^8は置換もしくは非置換の炭素数１から３５のアルキル基、置換もしくは非置換のアリール基又は置換もしくは非置換のアラルキル基を示す）で表される糖脂質誘導体を化学的に合成する。 - 特許庁

The invention relates to a compound represented by general formula (I) and an enantiomer, diastereomer, mixture and salt thereof, particularly, a physiologically allowable salt thereof with an organic or inorganic acid or a base (these have beneficial properties); preparation of such a compound; a pharmaceutical composition including a pharmacologically effective compound; and preparation and use of the same.例文帳に追加

本発明は一般式Ｉ（式中、Ａ、Ｂ、Ｄ、Ｙ、R^1、R^2、R^3、R^4及びR^5は請求項１に定義されたとおりである）の化合物、これらの鏡像体、ジアステレオマー、混合物及び塩、特に有機又は無機の酸又は塩基とのこれらの生理学上許される塩（これらは有益な性質を有する）、これらの調製、薬理学上有効な化合物を含む医薬組成物、これらの調製及びこれらの使用に関する。 - 特許庁

(I); R^1-O-(CH_2CH_2O)_n-CH_2COOM.例文帳に追加

Ｒ^1−Ｏ−（ＣＨ_2ＣＨ_2Ｏ）_n−ＣＨ_2ＣＯＯＭ （Ｉ）［式中、Ｒ^1はＣ_10-25の炭化水素基、ＭはＨ又は陽イオン、ｎは１〜４０の数である。 - 特許庁

The controller 303-R controls the sampling rate (i) based on an output sampling capacity of the A/D converter 402.例文帳に追加

コントローラ３０３−Ｒは、アナログ−ディジタル変換器４０２の出力サンプリング容量に基づいてサンプリングレートｉを制御する。 - 特許庁

The noble metal extraction agent consists of a thioaniline derivative expressed by the following structural formula (I) [wherein, R is a 1 to 18C alkyl group or alkenyl group, and n is 0 or 1].例文帳に追加

下記の構造式（Ｉ）〔式（Ｉ）中、ＲはＣ_1〜Ｃ_18のアルキル基またはアルケニル基であり、ｎは０または１である。 - 特許庁

The objective polymer has recurring units of formula I (R is a divalent organic group) and a weight-average molecular weight of 3,000-100,000, preferably 3,000-50,000.例文帳に追加

下記式（１）で表される繰り返し単位を有する重量平均分子量３０００〜１００，０００の重合体。 - 特許庁

On the basis of the borrowed amount M and the interest rate R, an interest portion I include in the payment amount P of the first time is calculated (X13).例文帳に追加

借入額Ｍおよび利率Ｒに基づき、初回の支払い額Ｐに含まれる利息分Ｉは算出される（Ｘ１３）。 - 特許庁

The frame buffer 2 with an index holds the index I for referring to the lookup table 3 for each pixel in addition to the color data (R, G, B).例文帳に追加

インデックス付フレームバッファ２は、色データ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）に加え、ルックアップテーブル３を参照するインデックスＩを画素毎に保持する。 - 特許庁

This antimicrobial agent contains a ferrate represented by general formula I (wherein, R is a 1-8C alkyl group) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式Ｉ： （Ｒは炭素原子数１〜８のアルキル基を表す。）のフェルラ酸エステルを有効成分として含有する抗菌剤。 - 特許庁

A polar coordinate converter 102 converts an I signal and a Q signal into an amplitude component r(t) and a phase component ψ(t).例文帳に追加

極座標変換器１０２は、Ｉ信号およびＱ信号を振幅成分ｒ（ｔ）と位相成分φ（ｔ）に変換する。 - 特許庁

The compound of formula (I) (R is the residue of an alcohol used in pyrethroids).例文帳に追加

本発明の主題は、次式（Ｉ）：（式中、Ｒはピレスロイド群において用いられるある種のアルコールの残基を表わす）の化合物にある。 - 特許庁

An ω-mercaptoalkylpyridine represented by formula (II) (wherein R^1 and R^2 are each independently H or methyl; n is an integer of 0-2) is produced by reacting a pyridine represented by formula (I) [wherein R^1, R^2 and n have each the same meanings as in formula (II)] with hydrogen sulfide in the presence of a tertiary amine.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立に、水素原子またはメチル基を表し、ｎは０〜２の整数を表す。）で表されるピリジン類と硫化水素とを第三級アミンの存在下に反応させて、下記式（II）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびｎは前記と同じ意味を表す。）で表されるω−メルカプトアルキルピリジン類を製造する方法。 - 特許庁

A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively.例文帳に追加

式（１）［式中、Ｒ^１及びＲ^２が、一緒にベンゾ環（場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている）を形成し、Ｒ^３及びＲ^４が水素原子を表す］で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。 - 特許庁

The grease composition comprises a base oil and a thickening agent, where the base oil comprises an ester synthetic oil, the content of the ester synthetic oil being at least 20 mass% based on the whole base oil while the thickening agent comprises a diurea compound represented by general formula (I): R^1-NHCONH-R^2-NHCONH-R^3.例文帳に追加

基油と増ちょう剤を含むグリース組成物において、基油がエステル系合成油を含み、エステル系合成油の含有量が、基油全体の２０質量％以上であり、増ちょう剤が下記一般式（Ｉ）で示されるジウレア化合物を含むことを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

The flavone glycosides represented by formula I set forth below have unexpected and advantageous warming enhancement and modification properties: wherein R^1 is selected from the group consisting of H and CH_3, R^2 is selected from the group consisting of H and OH, and R^3 is a 7-O-glycoside.例文帳に追加

以下に説明する式Ｉで表わされるフラボングリコシドが予想外の有利な風味の増強特性及び変更特性を有する：ここで、Ｒ^１は、Ｈ及びＣＨ_３からなる群から選択され、Ｒ^２は、Ｈ及びＯＨからなる群から選択され、Ｒ^３は７−Ｏ−グリコシドである。 - 特許庁