| 意味 | 例文 |
RAM INの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5036件
In a step S1, a program specified by a user is ?transferred from a hard disk to a RAM via a bus.例文帳に追加
ステップS1において、ユーザに指定されたプログラムが、ハードディスクからバスを介してRAMに転送される。 - 特許庁
Triggered by power on, etc., each module initiates reboot processing, and checks the magic number area in the NV-RAM.例文帳に追加
電源ONなどのトリガにて各モジュールはリブート処理を起動し、NV-RAMのマジックナンバ領域をチェックする。 - 特許庁
The ram rotating part 10b of the ram 10 has the striker 10c opposed to the punching tool 1 in the eccentric position.例文帳に追加
ラム10のラム回転部10bは、偏心位置にパンチ工具1と対向するストライカ10cを有する。 - 特許庁
It is generally recommended that you create a swap partition that is two timesbigger than the amount of RAM in your computer, but at least 512Mb is recommended. 例文帳に追加
スワップパーティションをコンピュータのRAMの2倍のサイズで作成することは一般的に勧められています。 - Gentoo Linux
And port information this time is written in a RAM (S8).例文帳に追加
そして、今回のポートの情報をRAMに書き込む(S8)。 - 特許庁
In this case, as the information of the joined part, overlap period recording information is recorded in both of the DVD-RAM and the hard disk.例文帳に追加
この場合、繋ぎ部分の情報として、DVD-RAMとハードディスクの両方にそれぞれオーバーラップ期間記録情報を記録する。 - 特許庁
A control section 4 controls a first operation mode in which the RAM is used and a second operation mode in which the RAM is not used.例文帳に追加
制御部4は、RAMを用いた第1の動作モードと、RAMを用いない第2の動作モードを制御する。 - 特許庁
When the data is written, emulation can be carried out in the RAM.例文帳に追加
RAMはこのデータ書き込みでエミュレーション可能とする。 - 特許庁
In a RAM 24, jackpot information is cumulatively stocked.例文帳に追加
RAM24で、大当たり情報を累積的にストックする。 - 特許庁
In order to save bullets they ram a nail into your head to kill you.例文帳に追加
弾丸の節約のために 殺すとき頭へ 釘を打つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tap return information is stored in a backup RAM in tap operation.例文帳に追加
タップ動作中にタップ戻し情報がバックアップRAMに記憶される。 - 特許庁
Data is written in a data RAM 12 in synchronism with a bus clock 20.例文帳に追加
データRAM12は、バスクロック20に同期してデータが書き込まれる。 - 特許庁
A put-out controlling CPU does not clear the backup RAM region in a RAM when the power supply is started if the data in the backup RAM region is stored.例文帳に追加
電力供給開始時に、払出制御用CPUは、バックアップRAM領域のデータが保存されている場合は、RAMにおけるバックアップRAM領域をクリアしない。 - 特許庁
m Bits out of the (m+e) bits of the each data output from the computing part 20 are stored in the RAM 11 or the RAM 12, and e bits are stored in the RAM 15.例文帳に追加
演算部20が出力する各データの(m+e)ビットのうち、mビットがRAM11又はRAM12に格納され、eビットがRAM15に格納される。 - 特許庁
A cache with a multilevel structure comprises a high speed Static RAM(static RAM) with small capacity placed in the neighborhood of an arithmetic unit 10, and a portion of the RAM called a normal primary cache 20 is divided into a cache area 21, and the other is divided into a local memory 22 so as to be used.例文帳に追加
多段構造のキャッシュにおいて、演算器10の近傍に置かれた小容量で高速のStatic RAM(スタテックRAM)などで構成され、通常1次キャッシュ20と呼ばれるRAMの、一部をキャッシュ領域21に、他をローカルメモリ領域22とに分割して使用可能としたものである。 - 特許庁
To prevent a careless clearing of a RAM which is caused by an operational error of a RAM clear switch for clearing the RAM of the control board in a pinball game machine.例文帳に追加
弾球遊技機において、制御基板のRAMをクリアするRAMクリアスイッチの誤操作による不用意なRAMクリアを防止することである。 - 特許庁
To provide a memory device controller capable of changing easily capacities of physical RAMs allocated respectively in a ROM space and a RAM space controlled by a CPU.例文帳に追加
CPUが管理するROM空間およびRAM空間にそれぞれ充当される物理RAMの容量を容易に変更することができるメモリデバイス制御装置を提供。 - 特許庁
When a server-side component part 520 receives the RAM data, it validates the RAM data and automatically stores the RAM data in a database if it is valid.例文帳に追加
サーバ側構成部520は、RAMデータを受信すると、RAMデータを確認し、もし有効であればRAMデータを自動的にデータベースに記憶する。 - 特許庁
The main program held in the RAM is uploaded to a host additionally set with an IP address as a new host and the stored main program is transferred to the RAM and held again when it is designated as a download host from a printer.例文帳に追加
又、RAMに保持されたメインプログラムを新規ホストとしてIPアドレスが追加設定されたホストへアップロードし、格納したメインプログラムは、プリンタからダウンロードホストとして指定された場合、RAMへ転送、再び保持される。 - 特許庁
In a test of RAM 13, a CPU 12 performs write/read operation of data for the RAM 13.例文帳に追加
RAM13の試験において、CPU12は、RAM13に対するデータの書き込み/読み出し動作を行う。 - 特許庁
With this configuration, one portion (pseudo RAM area) of the RAM 116 can be accessed by the in/out commands.例文帳に追加
この構成によれば、イン/アウトコマンドを用いてRAM116の一部(疑似RAM領域)にアクセス可能となる。 - 特許庁
This allows an access to a part of the RAM 116 (pseudo RAM area) using the in/out command.例文帳に追加
この構成によれば、イン/アウトコマンドを用いてRAM116の一部(疑似RAM領域)にアクセス可能となる。 - 特許庁
In the initialization of the RAM data, a default value without hindrance to control is written as the RAM data.例文帳に追加
このRAMデータの初期化に際し、制御に支障のないデフォルト値を当該RAMデータとして書き込む。 - 特許庁
A FTP (file transfer protocol) daemon 41 acquires a software package obtained by summarizing a plurality of pieces of software from another device, and holds it in a RAM.例文帳に追加
FTPデーモン41は他の装置から複数のソフトウェアをまとめたソフトウェアパッケージを取得し、RAMに保持させる。 - 特許庁
In this example you can see that Netscape has required almost 30MB of RAM, but is currently only using 9MB. 例文帳に追加
この例では、Netscape がだいたい 30MB の RAM を必要としていますが、いまのところ 9MB しか使っていないことが分かります。 - FreeBSD
When a ram 4 descends, an upper die 1 provided in the bottom end of the ram 4 abuts to a play workpiece S.例文帳に追加
ラム4を下降させると、ラム4の下端に設けられた上型1が板状のワークWに当接する。 - 特許庁
The DSP comprises a RAM and performs acoustic processing to an input signal according to a program written in the RAM.例文帳に追加
DSPは、RAMを有し、RAMに書き込まれたプログラムに従い入力信号に音響処理を施す。 - 特許庁
The multifunctional machine stores the received reservation job in the RAM.例文帳に追加
多機能機は、受信した予約ジョブをRAMに記憶させる。 - 特許庁
The calculated offset is recorded in a RAM or the like (S25).例文帳に追加
そして、算出したオフセットをRAM等に記録する(S25)。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING STOP OF RAM IN PRESS BRAKE AND DEVICE FOR CONTROLLING STOP THEREOF例文帳に追加
プレスブレーキのラム停止制御方法および停止制御装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TESTING LSI MIXED WITH RAM BUILT IN CPU例文帳に追加
CPU内蔵RAM混載LSIのテスト装置および方法 - 特許庁
The multifunctional machine performs a reservation job stored in a RAM.例文帳に追加
多機能機は、RAMに記憶された予約ジョブを実行する。 - 特許庁
In Linux 1.3.48, ramdisk handling was changed drastically. 例文帳に追加
Linux のバージョン 1.3.48 において、RAM ディスクの取り扱いが根底から変化した。 - JM
For Summer, May is linked with mi (snake), June with uma (horse) and July with hitsuji (ram) (ka, ka, do in Wu Xing). 例文帳に追加
夏は、五月巳、六月午、七月未(五行は火、火、土) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The television column data stored in the RAM 42 are displayed on a TV.例文帳に追加
RAM42が記憶したテレビ欄データをTVに表示する。 - 特許庁
a random access memory in which memories of each bit vanish after a specific interval 例文帳に追加
メモリの各ビットの記憶がある時間経過すると消えるRAM - EDR日英対訳辞書
Screen data corresponding to the display screen is stored in a RAM.例文帳に追加
表示画面に対応する画面データはRAMに記憶される。 - 特許庁
RAM VIBRATION SUPPRESSING METHOD IN HYDRAULIC PRESS, AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加
液圧プレス機におけるラム振動抑制方法およびその装置 - 特許庁
A ram 38 for driving the punching tool in the cartridges 7 is provided.例文帳に追加
このカートリッジ7のパンチ工具を駆動するラム38を設ける。 - 特許庁
Program data stored in a flash memory are copied to an RAM, and the data rewritten in the RAM are returned to the flash memory.例文帳に追加
フラッシュメモリに格納されているプログラムデータをRAMにコピーし、RAM上で書き換えを行ったデータをフラッシュメモリに戻す。 - 特許庁
In the power failure recovery processing, the data are checked in the backup RAM area.例文帳に追加
停電復旧処理では、バックアップRAM領域のデータチェックを行う。 - 特許庁
An absolute address of each GOP is stacked in an address buffer area in a RAM.例文帳に追加
各GOPの絶対アドレスをRAM内のアドレスバッファエリアにスタックする。 - 特許庁
A title key is not recorded in the hard disk 5 of the computer, but it is read out from the DVD-Audio, stored in an EEPROM 23 and then recorded in the DVD-RAM.例文帳に追加
一方、タイトル鍵は、コンピュータのハードディスク装置5に記録することなく、DVD-Audioから読み出して、EEPROM23に格納した後にDVD-RAMに記録する。 - 特許庁
The program stored in the flash memory is stored (downloaded) in a RAM, and the processing for the equipment is executed by the program stored in the RAM.例文帳に追加
フラッシュメモリに格納されたプログラムをRAMに記憶(ダウンロード)し、かつRAMに記憶された前記プログラムによって機器の処理を実行する。 - 特許庁
To provide a DSP wherein a RAM of a small-scale single port constitution is used as a RAM of storing a program etc. and data in the RAM are rewritten in parallel to carrying out of signal processing utilizing data in the RAM.例文帳に追加
プログラム等を記憶するRAMとして小規模なシングルポート構成のRAMが用いられており、かつ、RAM内のデータを利用した信号処理の実行と並行してRAM内のデータの書き換えが可能なDSPを提供する。 - 特許庁
In the case that the light L of the optical safety device 3, (4) is shielded in the state where the ram 2 is stopped in a required position K, when a ram driving switch means 24C is turned on, the stoppage of the ram 2 is released and the ram 2 is driven at a low speed U.例文帳に追加
ラム2が所定位置Kに停止した状態で光学式安全装置3(4)の光Lが遮光された場合に、ラム駆動スイッチ手段24Cがオンしたときに上記ラム2の停止を解除し該ラム2を低速度Uで駆動する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)