1153万例文収録!

「RECIPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RECIPEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1171



例文

To acquire a cooking recipe to be used according to a heating cooker being used, and to easily and accurately operate the heating cooker.例文帳に追加

使用する加熱調理器に応じた利用調理レシピの取得と加熱調理器の操作を容易且つ正確に行う。 - 特許庁

To provide an IH cooking device capable of presenting a recipe suiting the number of people who will actually eat.例文帳に追加

実際に料理を食する人の数に適するレシピを提示することができるIH調理器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a heat treatment system in which the process recipe can be prepared in a short time and the delivery schedule can be quickened.例文帳に追加

熱処理装置のプロセスレシピを短時間で作成でき、装置の納入期間を早めることができるようにする。 - 特許庁

The wearable cooking assistance terminal accepts an instruction to select linked cooking information in the displayed recipe.例文帳に追加

ウエアラブル調理補助端末1は、表示された調理法の中でリンク付けされた調理情報の選択指示を受け付ける。 - 特許庁

例文

To provide a pattern inspection apparatus capable of rapidly and conveniently creating a recipe and checking a defect.例文帳に追加

レシピ作成及び欠陥確認の使い勝手がよく、かつ迅速に行うことのできるパターンの検査装置を提供する。 - 特許庁


例文

Also, a character data determination processing part determines whether the recipe information is included in character data subjected to character recognition.例文帳に追加

また、文字認識された文字データに料理のレシピ情報が含まれているか、文字データ判断処理部で判断する。 - 特許庁

The processing system for processing an article being processed in a plurality of process chambers (CM1, CM2, CS1, CS2, PM1, PM2) based on an operation recipe comprises a display means.例文帳に追加

運転レシピに基づいて複数のチャンバ(CM1,CM2,CS1,CS2,PM1,PM2)で被処理体を処理する処理装置は、表示手段を有する。 - 特許庁

A recipe applied to each substrate is managed not by a host computer but by each manufacturing device.例文帳に追加

本発明では、各基板に施されるレシピを、ホストコンピュータにおいて管理するのではなく各製造装置において管理する。 - 特許庁

Furthermore, various kinds of the data are controlled in a time-series manner, and the photographing recipe is corrected when there are the fluctuations of the pattern shape.例文帳に追加

また、前記多種データを時系列で管理し、パターン形状の変動があった場合に撮像レシピを修正する。 - 特許庁

例文

To provide a cup-type beverage vending machine that can precisely change a recipe of a beverage for sale in a short time.例文帳に追加

販売する飲料のレシピを短時間で正確に変更できるカップ式飲料自動販売機を提供すること。 - 特許庁

例文

Similarly, update control part 406 controls the update by the user for the process recipe based on the user authority information.例文帳に追加

同様に、更新制御部406は、ユーザ権限情報に基づいてプロセスレシピの当該ユーザによる更新を制御する。 - 特許庁

The mirror image target vector is compared with the reference library, and becomes a base for generating a recipe for successive execution.例文帳に追加

鏡像ターゲットベクトルが参照ライブラリと比較され、引き続く実行のためのレシピを生成するための基礎となる。 - 特許庁

MOLD FOR CONTINUOUS HEAT MOLDING OF RESIN SHEET AND ITS RECIPE, AND RESIN MOLDING AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

樹脂シート連続熱成形用型とその製造方法及び樹脂成形体の製造方法並びに樹脂成形体 - 特許庁

To control a process in consideration of wafer information and to respond to the process control which changes a recipe for every wafer.例文帳に追加

ウェーハ情報を考慮したプロセス制御が可能であり、ウェーハ毎にレシピを変更するプロセス制御に対応できる。 - 特許庁

A classification code, a clustering criterion and a display filter which are input by utilizing the information, are registered into the recipe.例文帳に追加

これら情報を利用して入力された分類コード及びクラスタリング条件及び表示フィルタはレシピに登録される。 - 特許庁

This system includes a server S which stores the cooking menus and also a standard recipe of every cooking menu and a data input means 1.例文帳に追加

料理メニューとそのメニュー毎の基準レシピを記憶したサーバーSと、データ入力手段1とを備えている。 - 特許庁

The recipe execution part 2e notifies the item control part of stop of control by using the end-of-control message as a trigger (S14).例文帳に追加

レシピ実行部2eは、制御終了のメッセージをトリガとしてアイテム制御部へ制御停止を通知する(S14)。 - 特許庁

Similarly, an update control unit 406 controls the update of the process recipe by the user based on the user authority information.例文帳に追加

同様に、更新制御部406は、ユーザ権限情報に基づいてプロセスレシピの当該ユーザによる更新を制御する。 - 特許庁

An implantation recipe is changed during scanning in each direction such that a different region is produced during each scan step.例文帳に追加

注入レシピは、異なる領域が各走査ステップ中に生成されるように、各方向の走査中に変化される。 - 特許庁

To provide an online music reproduction system which includes a recipe information distribution system with high usability and amusement.例文帳に追加

利用性が高く娯楽性に富んだレシピ情報配信システムを包含する通信音楽再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of selecting a grid model for correcting a process recipe for grid deformations in a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置における格子変形の処理レシピを修正するための格子モデルの選択方法を提供すること。 - 特許庁

An adequate amount of the coloring agent and a fixing agent for coloring the scalp is formulated with the content of the recipe for the hair tonic.例文帳に追加

育毛料の処方による中味に、頭皮を着色する為の着色剤と定着剤を適量配合する。 - 特許庁

Meanwhile, an offset value for offseting the 1st target focusing position is stored to a recipe, stored in a storage part 3.例文帳に追加

一方、記憶部3に記憶されたレシピ中に、第1の目標合焦位置をオフセットするオフセット値が記憶されている。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for accurately predicting recipe processing time for correct process management.例文帳に追加

工程管理を正しく行うためのレシピ処理時間を正確に予測することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A recipe, which is distributed to each board, is managed not in the host computer but in each manufacturing device.例文帳に追加

本発明では、各基板に施されるレシピを、ホストコンピュータにおいて管理するのではなく各製造装置において管理する。 - 特許庁

A responding server company 1 generates and distributes meal menu contents and recipe contents determining the menu of the meal for health care.例文帳に追加

応答サーバ会社1は、ヘルスケア用の食事の内容を定める食事メニューコンテツ・レシピコンテンツを作成して配信する。 - 特許庁

This exposure system executes an exposure processing according to the recipe constituted containing a plurality of components.例文帳に追加

本発明は、複数の構成要素を含んで構成されるレシピに従って露光処理を実行する露光装置である。 - 特許庁

Recipe information is collected from terminal stations 10a to 10d in the world by a base station 11 through an internet Nt.例文帳に追加

インターネットNtを通じて世界中の端末局10a〜10dからレシピ情報を基地局11で収集する。 - 特許庁

A foodstuff discriminating part 12 discriminates food information from the merchandise information and outputs the food information to a recipe retrieving part 13.例文帳に追加

食材判別部12は、この商品情報から食材情報を判別してレシピ検索部13に出力する。 - 特許庁

FORMATION DEVICE OF IMAGING RECIPE FOR SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, ITS METHOD, AND SHAPE EVALUATION DEVICE OF SEMICONDUCTOR PATTERN例文帳に追加

走査型電子顕微鏡用撮像レシピ作成装置及びその方法並びに半導体パターンの形状評価装置 - 特許庁

So what would you need with the recipe for making new ones unless maybe you and katie were gonna go off and start a little kingdom of your own?例文帳に追加

レシピが必要だったのは 築くつもりだったんだな お前とケイティで 再出発して お前の小さな王国をか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kimchi is produced using a fermentation process, but can be made in a method similar to the asazuke recipe of blending hakusai (Napa cabbage) and seasoning. 例文帳に追加

キムチは発酵を利用して作られるが、白菜に調味液を加える浅漬け式で製造されるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the inner cut scribing or the outer cut scribing is carried out for each scribe line, based on the recipe data table.例文帳に追加

こうすればレシピデータテーブルに基づいてスクライブライン毎に内切りスクライブ又は外切りスクライブを行うことができる。 - 特許庁

A recipe data table previously set for the class of the inner cut scribing and the outer cut scribing is held for each scribe line.例文帳に追加

スクライブライン毎に内切りスクライブ及び外切りスクライブの種別をあらかじめ設定したレシピデータテーブルを保持しておく。 - 特許庁

When food materials left at home are inputted through an input means 10, a control means 12 selects a basic recipe using those food materials from a basic recipe storage means 16 and displays it at a display means 18.例文帳に追加

家庭内に余っている料理材料を入力手段10から入力すると、制御手段12がこの料理材料を使用した料理の基本レシピを基本レシピ記憶手段16から選択し、これを表示手段18に表示する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant epoxy resin composition capable of exhibiting excellent flame-retardant effects even by a halogen-free flame- retardant recipe instead of a flame retardant recipe using a halogen, capable of providing a molded product having excellent properties of heat resistance and moisture resistance, and further having excellent adhesion.例文帳に追加

ハロゲンによる難燃処方に代わるハロゲンフリーの難燃処方であっても、優れた難燃効果を発現させると共に、成形品の耐熱性、耐湿性の物性に優れ、また密着性に優れる難燃性エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The step S4 to step S11 are repeated, and when an inspection object image satisfying a prescribed condition is stored in the storage part, the inspection recipe stored in the storage part is updated based on the recipe including the inspection object image (step S12).例文帳に追加

工程S4〜S11を繰り返し行い、記憶部に所定の条件を満たす検査対象画像が記憶された際、当該検査対象画像を含むレシピに基づいて記憶部に記憶された前記検査レシピを更新する(工程S12)。 - 特許庁

Since the first process recipe 1 of the basic production line A which is producing stably serves as the second process recipe 9 for the new production line B, production of the new production line B is stabilized and the quality of product fulfills a reference level.例文帳に追加

こうして、安定して生産している基幹生産ラインAの第1プロセスレシピ1を新規生産ラインB用の第2プロセスレシピ9とすることにより、新規生産ラインBの生産を安定させて製品の品質が基準値を満たすようにする。 - 特許庁

Thus, not only the recipe and the music but also the profile and episode of the composer who loves the cooking of the recipe can be displayed, and when the music of the composer matched with the cooking is performed, a user can prepare and eat a dish in the same mood as that of the composer.例文帳に追加

このように、レシピ、音楽に加え、そのレシピの料理を愛した作曲家のプロフィール、エピソードを表示し、その料理に合ったその作曲家の曲が奏でられれば、作曲家と同じ気持になって、料理を作り、食することができる。 - 特許庁

To provide a cooking information system, with which a user can cook a desired dish as smoothly as possible on the basis of cooking recipe information by displaying animation showing the state of cooking in each of cooking procedures in the cooking recipe information.例文帳に追加

料理レシピ情報における各調理手順での調理状態を示す動画を表示させることにより、利用者がその料理レシピ情報に基づいて所望の料理を極力スムーズに作ることが可能となる調理情報システムを提供する。 - 特許庁

In flow recipe 39 and each flow recipe 40 including conveyance order of substrate, parameter of the treatment information of the substrate accompanies information which determines the conveyance order, and delivery of substrate is performed to a treatment portion based on the conveyance order.例文帳に追加

基板の搬送順序を含んだフローレシピ39,各フローレシピ40において、その搬送順序を決定する情報には基板の処理情報であるパラメータが付随しており、この搬送順序に基づいて処理部に対する基板の受け渡しを行う。 - 特許庁

When the transmission instruction of the recipe data on one of the recommended menus is sent from the transmission source, cooking information such as recipe data according to the instruction is read from a cooking menu database 509 and transmitted from the part 506.例文帳に追加

また、送信元から上記推薦献立のうちの何れかについてのレシピデータの送信指示が送られると、その指示に応じたレシピデータなどの調理情報が調理メニューデータベース509から読み出され、データ送信部506から送信される。 - 特許庁

An output device having an RIP processing part is equipped with an image conversion process part which generates a recipe file RF and carries out a CMYK conversion process and a correction process on the basis of the recipe file RF for photographic original data PT1 with an RGB color system.例文帳に追加

RIP処理部を備える出力装置が、レシピファイルRFの生成と、レシピファイルRFに基づいてRGB表色系を有する写真原稿データPT1のCMYK変換処理と補正処理とを行う、画像変換処理部を備える。 - 特許庁

The substrate processing apparatus has a control means for performing a first recipe to process the substrate; and performs a second recipe, to maintain a processing chamber for processing the substrate, when a predetermined period of time elapses, in a state in which the substrate is not fed for the sequential substrate process, after the first recipe is performed, to finalize the predetermined substrate processing.例文帳に追加

本発明に係る基板処理装置は,基板を処理するための第1のレシピを実行する制御手段を備え、前記第1のレシピを実行して所定の基板処理を終了させてから、次の基板処理で使用する基板が投入されない状態で所定時間達したら、前記基板が処理される処理室を保守するための第2のレシピを実行する。 - 特許庁

The cooking information terminal 3 comprises a recipe forming program 35 forming, based on a standard cooking recipe received from the cooking host server 2, cooking information such as procedure of cooking or materials inputted by the cooking person and control information such as heating time or heating temperature transmitted from the IH cooking heater 4 and the microwave oven 5, a unique cooking recipe of the cooking person.例文帳に追加

調理情報端末3に、調理ホストサーバ2から受信した標準的な調理レシピと、調理者によって入力された調理の手順や材料などの調理情報と、IHクッキングヒータ4および電子レンジ5から送信された加熱時間や加熱温度などの制御情報、とに基づいて調理者固有の調理レシピを作成するレシピ作成プログラム35を備える。 - 特許庁

A controller 12 for controlling a heat treatment system according to a process recipe is connected with a data base 5 through the Internet line 3.例文帳に追加

熱処理装置をプロセスレシピによって制御する装置コントローラ12をインターネット回線3を通じてデータベース5に接続する。 - 特許庁

Prepared is a detected light quantity table for an end-point detection part by a polishing process recipe of a polished layer of a semiconductor wafer (S202).例文帳に追加

半導体ウェーハの被研磨層の研磨工程レシピによるエンドポイント検出部の検出光量テーブルを用意するS202。 - 特許庁

To solve the problem that nonconformity may occur in the cooking time or workmanship according to the difference in which the material is cut even though food is cooked using the same recipe.例文帳に追加

同じレシピを用いて調理しても、切り方の違いにより調理時間や出来映えが変わってくる不具合が起きる。 - 特許庁

To realize commonalization of a repeated part in a recipe used in a process treatment, in which some steps are executed repeatedly.例文帳に追加

いくつかのステップを繰り返し実行するプロセス処理で使用されるレシピにおいて、繰り返し部分の共通化を実現する。 - 特許庁

例文

To provide a substrate inspection apparatus and a substrate inspection method capable of more simply allocating a recipe appropriate for the content of inspection.例文帳に追加

検査内容に適したレシピをより簡易に割り付けることができる基板検査装置および基板検査方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS