「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

DETECTION METHOD OF SMALL PARTICLE ON APPROXIMATELY SMOOTH REFLECTING SURFACE BY LASER REFLECTION PICKUP UNIT例文帳に追加

レーザ反射ピックアップユニットによる略平滑反射面上小粒子検出方法 - 特許庁

The container is made of glass and of which the inner surface is provided with an infra-red ray reflecting film.例文帳に追加

その容器はガラス製とし、その内表面に赤外線反射膜を設ける。 - 特許庁

A front face of the back plate 2 is irradiated with reflected light L2 from the reflecting members 5.例文帳に追加

反射部材５からの反射光Ｌ２で背板２の前面を照らすようにする。 - 特許庁

The political situation in Chang'an was in turmoil, reflecting the declining strength of the Tang Dynasty. 例文帳に追加

しかし、当時の長安の情勢は唐の衰退等も相まって騒然としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second reflecting surface 52 of the reflecting mirror 10 is opposed to the light-emitting diode 8 so as to cross the rotation axial line 6 and reflects the direct light from the light-emitting diode 8.例文帳に追加

反射鏡１０の第２反射面５２は、回転軸線６と交差するように発光ダイオード８に対向し、この発光ダイオード８からの直接光を反射する。 - 特許庁

The light reflecting part 24 inside the thickness can be formed by laser irradiation.例文帳に追加

肉厚内の光反射部（２４）は、レーザ照射によって形成することが出来る。 - 特許庁

To acquire a useful retrieval result by reflecting daily changing weather phenomena on retrieval.例文帳に追加

日々変化する気象現象を検索に反映させて、有用な検索結果を得る。 - 特許庁

Convex rib arrays by cylindrical shape sections 20 are formed on the surface on the reflecting surface side of the diffusion layer 40 and t reflecting layer 30 is formed along the shapes of the convex rib arrays.例文帳に追加

基材１０の反射面側表面には、シリンドリカル形状部２０による凸条列が形成され、その凸条列の形状に沿って反射層３０が形成される。 - 特許庁

The two electrode layers are a transparent electrode layer and a reflecting device.例文帳に追加

前記二枚の電極層はそれぞれ透明電極層と反射デバイスとなっている。 - 特許庁

A height h1 of the reflecting plates 4a, 4b, 4c, 4d is higher than a thickness t of the sealing member 5.例文帳に追加

反射板４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄの高さｈ１は、封止部材５の厚さｔ以上である。 - 特許庁

From the cultural aspect, a new movement reflecting the mood of the period was seen. 例文帳に追加

文化の面でもこのような時代の気風を反映した新しい動きがみられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original pushing section 125 has a reflecting layer on a surface opposed to an original base 12c.例文帳に追加

原稿押圧部１２５は、原稿台１２ｃと対向する面に反射層を備える。 - 特許庁

At that time, a stationary wave is formed, and a pattern is reproduced on the reflecting mirror 32.例文帳に追加

このとき定在波が形成され、反射鏡３２上にパターンが再現される。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus which can prevent distortion of a projected pattern due to tilting of a reflecting mirror, even when the weight of the apparatus is heavy, and can easily mount and dismount the reflecting mirror.例文帳に追加

重量が大きくても反射鏡が傾いて照射パターンが歪むことはなく、反射鏡の脱着操作が容易にできる照明器具を提供すること。 - 特許庁

The inner surface of an upper reflecting plate 26 of a reflector 24 forms a reflecting surface extending substantially parallel to the axial direction of a rod-like heat generator 23.例文帳に追加

反射器２４の上側反射板部２６の内周面は、ロッド状発熱体２３の軸心方向に対してほぼ平行に延在している反射面を構成している。 - 特許庁

At least a part of the rear surface of the reflecting surface 20 constitutes a part of the wall surface of a cooing water path 23 that can cool reflecting surface 20.例文帳に追加

さらに、当該反射面２０の背面の少なくとも一部は、反射面２０を冷却することが可能な冷却水路２３の壁面の一部を構成している。 - 特許庁

When the ignition switch is on, it gives the angular movement to the reflecting member 13 to the original position and then the angular movement to the reflecting member 13 to an angle position which is stored in a memory part.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオンされたときに、反射部材１３を原点位置に角度移動させた後、メモリ部に記憶された角度位置に反射部材１３を角度移動させる。 - 特許庁

A light receiving element mounting part which has a reflecting surface which intersects the prescribed axis and a light introducing path 42 which introduces a light from an optical fiber 18 to the reflecting surface is in a third region.例文帳に追加

所定の軸と交差する反射面とこの反射面に光ファイバ18からの光を導く光導入路42とを有する受光素子実装部が第３の領域にある。 - 特許庁

A light accumulating agent and a peroxotitanic acid(PTA) solution are applied on the reflecting plate for the illumination apparatus and a peroxo-reformed-anatase(PA) sol is applied on the surface of the reflecting plate.例文帳に追加

照明器具の反射板に、蓄光剤及びペルオキソチタン酸（ＰＴＡ）溶液を施すと共に、前記反射板の表面にペルオキソ改質アナタース（ＰＡ）ゾルを施した。 - 特許庁

REFLECTING OPTICAL SYSTEM INCLUDING CORNER-CUBE REFLECTOR USED TO MEASURE ANGLE OR ANGLE DISPLACEMENT例文帳に追加

角度または角変位測定に用いるコーナーキューブリフレクターを含む反射光学系 - 特許庁

Since the silver light-reflecting layer 2 is covered with the glass layer 3, the deterioration or degradation of the silver light-reflecting layer 2, and the decrease in reflectance caused thereby, are prevented.例文帳に追加

また、銀反射層２をガラス層３で被覆しているため、銀反射層２の変質、または劣化、さらにはそれに起因した反射率の低下を抑制できる。 - 特許庁

The reflecting surface 16 of the reflector 15 is formed by an infrared radiation transmissive reflecting film, and the heat rays of the discharge lamp 17 are transmitted through a heat and electricity insulating air layer 35.例文帳に追加

リフレクタ１５の反射面１６を赤外線透過性の反射膜で形成し、放電ランプ１７の熱線を断熱および絶縁用の空気層３５に透過させる。 - 特許庁

The game result reflecting the player's habit is quite obvious for the player.例文帳に追加

そのため、プレーヤの癖を反映したゲーム成績はプレーヤにとって一目瞭然となる。 - 特許庁

To provide a method which improves the weather resistance of an illuminator reflecting member having a metallic reflecting film without blending an ultraviolet absorbent in a resin.例文帳に追加

樹脂に紫外線吸収剤を配合することなく、金属反射膜を有する照明器具反射部材の耐候性を高めることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

Then, the sealing part 14 of the LED 11, the first reflecting part 32, and the second reflecting part 33 are arranged in a notch part 25 formed in the light guide plate 21.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ１１の封止部１４と、第１反射部３２と、第２反射部３３とが、導光板２１に形成された切り欠き部２５に配置されている。 - 特許庁

ANGLE-SELECTIVE TRANSMISSIVE REFLECTING MATERIAL AND LAMINATED GLASS FOR VEHICLE USING SAME例文帳に追加

角度選択透過性反射材、及びそれを用いた車両用積層ガラス，車両 - 特許庁

The second surface 12 projects the projection light reflected by the second reflecting surface 13.例文帳に追加

第２面１２は、第２反射面１３で反射された出射光を出射する。 - 特許庁

Consequently, the tripod 2 can be used as a reflecting plate by irradiating the reflecting surface 40 with the sunshine, illumination light 42, etc., and then irradiating a subject with its reflected light.例文帳に追加

日光や照明の光４２などをこの反射面４０に当て、反射光を被写体４１に当てることで、三脚２を反射板として使用することができる。 - 特許庁

COLORED REFLECTING MEDIUM INTERMEDIATE BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND THERMAL TRANSFER METHOD例文帳に追加

着色再帰反射媒体中間体とその製造方法および熱転写方法 - 特許庁

Then an elastic body 12 which presses the 2nd part 6b of the reflecting member 6 against the tilt surface 11 is arranged between the reflecting member 6 and liquid crystal display panel 3.例文帳に追加

そして、反射部材６と液晶表示パネル３との間には、反射部材６の第２部分６ｂを傾斜面１１に押し付ける弾性体１２が配置されている。 - 特許庁

A relative positional relation between the respective reflecting mirrors 106, 306 is maintained over a long period, since a bonding degree gets equal between the reflecting mirrors 106, 306.例文帳に追加

また、反射ミラー１０６,３０６間で接着度合いが等しくなるので、各反射ミラー１０６，３０６間の相対位置関係を長期間に渡って維持することが可能となる。 - 特許庁

The whole surface except the lower surface is made a mirror surface, a light reflecting surface is formed, and a reflecting film is formed on the outer mirror surface except the natural lighting surface 22a and the lower surface.例文帳に追加

下面を除く全ての表面を鏡面化し光反射面を形成し、採光面２２ａ及び下面を除く外形鏡面に反射膜を形成する。 - 特許庁

Although a reflecting area is not formed outside of the outermost peripheral track To of the optical disk, a reflecting area Ri is formed inside the innermost peripheral track.例文帳に追加

光ディスクの最外周トラックＴｏの外側には反射領域が形成されていないが、最内周トラックＴｉの内側には反射領域Ｒｉが形成されている。 - 特許庁

To provide a program, a server, a client and a method for body information reflecting chatting for reflecting a real-time feeling and a real intention of a chat participant on chatting.例文帳に追加

チャット参加者のリアルタイムの感情、本音をチャットに反映させることができる身体情報反映チャット用プログラム、サーバ、クライアントおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device faithfully reflecting a hand shape of a user in a hand model.例文帳に追加

ユーザの手形状を手モデルに忠実に反映できる操作装置を提供する。 - 特許庁

An image is formed by irregularly reflecting visible light by the deformed reflection layer.例文帳に追加

変形した反射層で可視光を乱反射させることにより、画像を形成する。 - 特許庁

A luminous body emitting a light in darkness after storing the light or a reflecting body reflecting by receiving another light can be adopted as the constitution of the light emitting body.例文帳に追加

そして、発光体について、蓄光した後に暗闇で発光する蓄光体、あるいは、他の光を受けて反射する反射体とする構成を採用することができる。 - 特許庁

The distance between the camera 11 and the reflecting mirror 21 is adjusted by moving the reflecting mirror unit 20 supported by the support mechanism 30 in the optical axis direction of the camera 11.例文帳に追加

そして、支持機構３０に支持された反射鏡ユニット２０をカメラ１１の光軸方向に移動させることで、カメラ１１と反射鏡２１との距離の調整を行う。 - 特許庁

With this structure, preferable electrical characteristics of the reflecting plate-equipped planar antenna 2 can be obtained even if a distance D2 between the radiation element 20 and the reflecting plate 21 is reduced.例文帳に追加

これにより、放射素子２０と反射板２１との間隔Ｄ２を狭めても反射板付平面アンテナ２の電気的特性を良好にすることができるようになる。 - 特許庁

When the heating treatment is finished, the heat reflecting member 5 moves in the direction indicated by the arrow A, and then, the heat reflecting member 5 does not exist between the heating element 4 and a cooling plate 7.例文帳に追加

加熱処理が終了すると、熱反射部材５が、矢印Ａ方向に移動し、熱反射部材５が発熱体４と冷却板７との間に存在しなくなる。 - 特許庁

The protective covers 140L and 140R cover a part of the outer edge part 122L and are colored with colors different from those of the left reflecting surface 121L and the right reflecting surface 121R.例文帳に追加

保護カバー１４０Ｌ，１４０Ｒは、外縁部１２２Ｌの一部を被覆するとともに、左反射面１２１Ｌ，右反射面１２１Ｒと異なる色に着色されている。 - 特許庁

Moreover, the upper face 6b of the light control member 6 is configured in a diffusion reflecting plate.例文帳に追加

また、光制御部材６の上面６ｂが拡散反射板に構成される。 - 特許庁

ELECTRONIC FILE WRITING SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD OF REFLECTING WRITE INFORMATION TO ELECTRONIC FILE例文帳に追加

電子ファイル書き込みシステム、プログラム、電子ファイルへの書き込み情報反映方法 - 特許庁

An optical film 140 is formed by transferring the patterned film 1 and a light reflecting film is formed by vapor-depositing a light reflecting layer on the optical film 140.例文帳に追加

この型フィルム１を転写することによって、光学フィルム１４０が作成され、この光学フィルム１４０に光反射膜を蒸着して光反射フィルムが作成される。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING PROPERTY OF SPECULARLY REFLECTING SURFACE BY CCD CAMERA, AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

ＣＣＤカメラによる正反射式表面性状測定方法及びその装置 - 特許庁