「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The scanning mirror 33 reflects the incident beam light from the optical axis inversion part 31 to the scanning mirror 35, and the scanning mirror 35 reflects the incident beam light from the scanning mirror 33 toward an object to be machined.例文帳に追加

走査用ミラー３３は、光軸反転部３１から入射されたビーム光を走査用ミラー３５に向けて反射し、走査用ミラー３５は、走査用ミラー３３から入射されたビーム光を加工対象物に向けて反射する。 - 特許庁

The translucent reflection plate 5 has at least a whitish substrate surface 1 which reflects and transmits light and a translucent reflection layer 2 which is arranged to face the substrate surface 1 and reflects and transmits the light.例文帳に追加

本発明に係る半透過型反射板５は、光を反射し且つ透過する白色性基材１と、白色性基材１に対向配置され、光を反射し且つ透過する半透過型反射層２とを少なくとも備える。 - 特許庁

The translucent reflection plate 5 has at least a whitish substrate 1 which reflects and transmits light and a translucent reflection layer 2 which is arranged to face the substrate 1 and reflects and transmits the light.例文帳に追加

本発明に係る半透過型反射板５は、光を反射し且つ透過する白色性基材１と、白色性基材１に対向配置され、光を反射し且つ透過する半透過型反射層２とを少なくとも備える。 - 特許庁

A 1st reflecting member 13 reflects the light L emitted from the light source 11 to the display means 10.例文帳に追加

第１の反射部材１３は光源１１から出射される光Ｌを表示手段１０へ向けて反射させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal substrate holding disk which less reflects regularly reflected light on its surface and has high precision even when made large sized.例文帳に追加

表面で正反射光を低反射とし、大型となっても高精度な液晶基板保持盤を提供すること。 - 特許庁

The dangerous scene detected by the means accurately reflects the situation surrounding own vehicle and is highly precise.例文帳に追加

この手段で検出された危険場面は自車両の周辺の状況を正確に反映した精度の高いものとなる。 - 特許庁

It also includes, on the package substrate side rather than the light-emitting layer 2, a reflection plane 3 which reflects light from the light-emitting layer 2.例文帳に追加

また、発光層２よりもパッケージ基板側に、発光層２からの光を反射させる反射面３を有する。 - 特許庁

The reflection type polarizing plate 30 transmits only the light polarized in a specified direction and reflects other light.例文帳に追加

反射型偏光板３０は、所定方向に偏光している光のみを透過させ、それ以外の光を反射する。 - 特許庁

The projection display device 1 for the vehicle reflects an incident light and leads it to an eye point side of an occupant of the vehicle.例文帳に追加

車両用投影表示装置１は、投射光を反射して車両乗員のアイポイント側に導くものである。 - 特許庁

To acquire angle data which correctly reflects direction of a color change for an edge point appearing on a color image.例文帳に追加

カラー画像に現れるエッジ点について、色彩変化の方向を正しく反映した角度データを取得できるようにする。 - 特許庁

To surely and easily clean a surface of a reflecting mirror having a light reflecting surface which reflects light beam of the X-ray region.例文帳に追加

Ｘ線領域光を反射する光反射面を有する反射鏡の表面のクリーニングの確実且つ容易化。 - 特許庁

To provide a television receiver which can improve user's satisfaction by program search that reflects the user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好を反映させた番組検索により、ユーザの満足度を向上できるテレビ受像機を提供することである。 - 特許庁

A reflecting device 2, which reflects and radiates the sunlight on the surface of the gravestone, is set in front of the gravestone 1.例文帳に追加

墓石１の前方に、太陽光を反射させて墓石の表面に照射させる反射装置２が設置されている。 - 特許庁

The projection optical device 6 has a reflecting mirror that reflects the image to project the image through the aperture for an image 221A.例文帳に追加

投射光学装置６は、画像を反射させ、画像用開口部２２１Ａを介して投射する反射ミラーを備える。 - 特許庁

A light distribution means 6, tiltable in two directions, reflects incident light toward the detection parts 2X and 2Y.例文帳に追加

光配分手段６は、２方向に傾斜可能となっていて、入射光を検出部２Ｘ、２Ｙの方向に反射する。 - 特許庁

This helps to provide a user-friendly content structure that reflects well the relationships between portlets.例文帳に追加

このことは、ポートレット間の関係を良好に反映した使い勝手のよいコンテンツ構造体を提供するのに役立つ。 - 特許庁

A reflecting member 25 reflects the second light component exiting from the second exit surface to the image reading area.例文帳に追加

第２射出面から射出した第２光成分は、反射部材（２５）によって、画像読取領域に向けて反射される。 - 特許庁

To provide a house business negotiation support system capable of presenting a house plan which reflects tastes of a plurality of customers.例文帳に追加

複数の顧客の好みを反映した住宅プランを提示できる住宅営業折衝支援システムを提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of reflective plates reflects projection light from a projector and gives rise to interferences of light with other reflective plates.例文帳に追加

この複数の反射板の各々は、プロジェクタからの投射光を反射し、互いに光の干渉を引き起こす。 - 特許庁

Each dichroic filter 301-304 reflects light of a different predefined color, passing light of other colors.例文帳に追加

二色性フィルタ３０１〜３０４の各々は、異なる予め決められた色の光を反射し、その他の色の光を通過させる。 - 特許庁

The light refecting inclined surface reflects a light beam from the light-incident curved surface, and projects it from the light projecting surface.例文帳に追加

光反射斜面は光入射曲面から入射した光線を反射し、光射出面から射出させる。 - 特許庁

The signal traverses toward the reflective fluid, and reflects back toward the input port after coming into contact with the surface of the fluid.例文帳に追加

信号は、反射流体に向かい通過し、該流体の表面に接すると、入力ポートに向かい反射される。 - 特許庁

The diffusion sheet 7 reflects irregularly reflected light from the printed matter 17 to increase luminous energy of the light advancing toward a line camera 3.例文帳に追加

拡散シート７は、印刷物１７の反射光を乱反射させてラインカメラ３へ進行する光量を増加させる。 - 特許庁

An optical multiplexer/branching filter (15) reflects light having a selected wavelength in the direction different from that of the first optical fiber (14).例文帳に追加

光合分波器（１５）は選択された波長の光を第１の光ファイバの方向とは異なる方向へ反射する。 - 特許庁

The screen is a reflection type screen which reflects light projected from an oblique lower direction by a proximity projection-type projector to a front face.例文帳に追加

斜め下から投射される近接投射型プロジェクタからの光を正面に反射する反射型のスクリーンである。 - 特許庁

In an optical pickup device, optical path switching means 12 reflects and transmits light emitted from a light source part 11.例文帳に追加

光ピックアップ装置において光路切換手段１２は、光源部１１から出射される光を反射および透過させる。 - 特許庁

A reflection surface 30a reflects the laser light L reflected by the reflection member 24 to the tip direction of the indication part 30.例文帳に追加

反射面３０ａは、反射部材２４にて反射されたレーザー光Ｌを指示部３０の先端方向に反射させる。 - 特許庁

A reflecting insulating layer is formed covering the transparent electrode layer, and reflects light traveling from the active layer to the support substrate side.例文帳に追加

反射絶縁層が透明電極層を覆って形成され、活性層から支持基板側に向かう光を反射する。 - 特許庁

To provide a communication Karaoke system capable of automatically creating a web page which reflects presence feeling and atmosphere of Karaoke performance.例文帳に追加

カラオケ演奏の臨場感や雰囲気を反映するウェブページを自動作成し得る通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The main CPU 2 ends the sleep control according to the notice of the elapsed time and reflects the elapsed time on the schedule.例文帳に追加

メインＣＰＵ２は、その経過時間の通知に応じてスリープ制御を終了させ、スケジュールに経過時間を反映させる。 - 特許庁

The reflective film 10 is provided to the second end face 11b of an element 11, and reflects the fundamentals and the harmonic.例文帳に追加

反射膜１０は、素子１１の他方の端面１１ｂに設けられており、基本波および高調波を反射する。 - 特許庁

A dichroic mirror 2 transmits either of the incident exciting light and the incident white light, and reflects the other.例文帳に追加

ダイクロイックミラー２は入射する前記励起光と入射する白色光のいずれか一方を反射し他方を反射する。 - 特許庁

The polarization beam splitter BS reflects on a polarization separation film PC in contact with air and partially transmits the laser beam.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタＢＳは、空気との接触状態にある偏光分離膜ＰＣで反射し、その一部は透過する。 - 特許庁

The mark can be put on the outer surface with an ink consisting of material which reflects blue light but blocks reflection of red light.例文帳に追加

マークは青色光を反射するが赤色光の反射を阻止する材料により外面にインクで付けられてもよい。 - 特許庁

In one embodiment, the transflector includes a reflective polarizing element that reflects one polarization of light and transmits the other.例文帳に追加

一実施例において、半透過反射体は、一方の偏光を反射し、他方を透過する反射偏光素子を含む。 - 特許庁

A PS 101 reflects the notice information signal of the surrounding BS on its incoming call operation depending on the incoming call control information.例文帳に追加

ＰＳ１０１は着信制御情報によっては、周辺ＢＳの報知情報信号を着信動作に反映させる。 - 特許庁

The corner cube 8 rotates entering light by 180 degrees with respect to the optical axis and reflects the light along the incident direction.例文帳に追加

コーナーキューブ８は入射された光を光軸に対して１８０度回転して入射方向に沿って反射する。 - 特許庁

The 1st mirror 8 reflects incident luminous flux from the element 7 toward the mirror 9.例文帳に追加

第１ミラー８は、光強度均一化素子７からの入射光束を、第２ミラー９に向けて反射するようになっている。 - 特許庁

Also, when a user executes an application, a user difference reflection part 103 reflects the user difference data in the system file.例文帳に追加

また、ユーザがアプリケーションを実行する際は、ユーザ差分反映部１０３がシステムファイルにユーザ差分データを反映させる。 - 特許庁

A guide wire processing part 7 reflects the guided result on the wiring pattern when the operator agrees with the guided result.例文帳に追加

誘導配線処理部７は、オペレータにより誘導結果が承諾されると、誘導結果を配線パターンに反映させる。 - 特許庁

The base 10 is formed of a material that reflects a laser beam and holes 12a, 12b are formed at a prescribed interval thereon.例文帳に追加

定盤１０は、レーザ光を反射する材料で形成され、所定のピッチで孔１２ａ、１２ｂが形成される。 - 特許庁

The reflection layer 42 is coated with a white paint so that it reflects the irradiation light from the linear light source 2.例文帳に追加

反射層４２は白色塗料が塗布されており、線状光源２からの照射光を反射するようになっている。 - 特許庁

The half mirror 22 reflects a part of the light on the optical axis 3 onto an optical axis 3a and transmits a part.例文帳に追加

ハーフミラー２２は光軸３上の光の一部を光軸３ａ上に反射するとともに一部を透過させる。 - 特許庁

The rate converter 45 reflects the level signal LV and converts a rate control signal R into a rate control signal RA.例文帳に追加

レート変換器４５０は、レベル信号ＬＶを反映させてレート制御信号Ｒをレート制御信号ＲＡに変換する。 - 特許庁

We committed to continue moving over time towards equitable voting power, while protecting the smallest poor nations, by arriving at a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission. We committed to work towards ambitious IDA16 and African Development Fund replenishments. 例文帳に追加

我々は、野心的な IDA16 及びアフリカ開発基金の増資に向けた作業にコミットした。 - 財務省