| 意味 | 例文 |
RESIDUAL EFFECTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 188件
INSECT GROWTH CONTROLLING AGENT COMPOSITION HAVING HIGH RESIDUAL EFFECT例文帳に追加
高残留性昆虫成長制御剤組成物 - 特許庁
Is the, like, residual effect of the jello shots which I had last night例文帳に追加
昨日飲んだジェロ・ショットの 二日酔いによるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an insect pest repellent excellent in residual effect and high in safety.例文帳に追加
残効性に優れ、安全性の高い害虫忌避剤の提供。 - 特許庁
There is insufficient evidence to demonstrate any harmful effect of residual pesticides on food.例文帳に追加
食品の残留農薬の有害性を実証する十分な証拠はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MEMORY EFFECT MEASURING DEVICE AND RESIDUAL CAPACITY DETECTOR FOR SECONDARY BATTERY例文帳に追加
二次電池のメモリ効果判定装置および二次電池の残存容量検出装置 - 特許庁
INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING RESIDUAL STRESS AND PHOTOELASTICITY EFFECT OF OPTICAL FIBER例文帳に追加
光ファイバの残留応力及び光弾性効果を測定する装置及び方法 - 特許庁
To provide a sterilization method for demonstrating a high sterilization effect and making the high sterilization effect appear even at an extremely low residual chlorine concentration especially.例文帳に追加
高い殺菌効果が発揮させ、特に極めて低い残留塩素濃度でも高い殺菌効果が発現させる。 - 特許庁
Thus, a visual effect (residual image effect) making the CD 14 seen in a static state is provided for a user.例文帳に追加
これにより、ユーザにはCD14のが静止しているように見えるという視覚的効果(残像効果)を実現できる。 - 特許庁
To obtain an excellent residual oxidant removal effect even when an LV (linear velocity) value is low, and to realize the effect at a low cost.例文帳に追加
LV値が低い場合でも良好な残留オキシダント除去効果を得、かつこの効果を低い価格で実現する。 - 特許庁
To obtain a resin mold vacuum bulb small in residual stress, and large in electrical field moderation effect.例文帳に追加
残留応力が小さく、電界緩和の効果の大きい樹脂モールド真空バルブを得る。 - 特許庁
COOLING APPARATUS IN METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND METHOD FOR CHECKING COOLING EFFECT IN METHODFOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING例文帳に追加
高周波加熱残留応力改善法の冷却装置、及び高周波加熱残留応力改善法の冷却効果確認方法 - 特許庁
MEASURING APPARATUS FOR MEASURING RESIDUAL STRESS AND PHOTOELASTIC EFFECT OF OPTICAL FIBER, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
光ファイバの残留応力及び光弾性効果測定のための測定装置及びその方法 - 特許庁
To reduce the internal stress accompanying a piezoelectric effect and the residual stress in deposition relating to an electro-optic effect element and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
電気光学効果素子及びその製造方法に関し、圧電効果に伴う内部応力及び成膜時の残留応力を低減する。 - 特許庁
To provide an aerosol for exterminating cockroaches, having high insecticidal effect on cockroaches, excellent in its residual effect and free from stain in sprayed parts.例文帳に追加
ゴキブリに対する高い殺虫効果をもち、その残効性に優れ、しかも噴霧箇所での汚れがないゴキブリ駆除用エアゾール剤を提供すること。 - 特許庁
Since the residual electrical charges give an effect on the transferring state of the wafer 1, it is possible to recognize the transferring state of the wafer 1 by measuring the residual electronic charges.例文帳に追加
残留電荷量はウエハ1の搬送状態に影響を与えるので、残留電荷量を求めることで、ウエハー1の搬送状態を知ることができる。 - 特許庁
Simultaneously therewith, symbols for a performance display are displayed as a residual picture by a residual picture effect based on the continuous rotation of the rotary vane 41 and the blinking of a light emitting element 42a.例文帳に追加
それと同時に、回転羽根41の連続回転と発光素子42aの点滅とに基づく残像効果によって、演出表示のための図柄が残像表示される。 - 特許庁
The whole area of the heating zone 12 is made to be a swinging zone 13 for a car body, and an effect of draining the residual water is further enhanced.例文帳に追加
加温ゾーン12の全域を車体揺動ゾーン13とし、残留水の排出効果をより高める。 - 特許庁
To provide an imaging device circuit capable of reducing a residual image by an electric charge accumulation effect of an optical light receiving element.例文帳に追加
光受光素子の電荷蓄積効果による残像の低減が可能な撮像デバイス回路を提供すること。 - 特許庁
Consequently, residual bubble absorption effect is exhibited effectively by deaerating ink after the replacement cleaning A is performed and residual bubble discharging effect can be promoted by performing the replacement cleaning B subsequently.例文帳に追加
これにより、交換クリーニングAの実行後において脱気インクによる残留気泡の吸収効果を効果的に生かすことができ、その後の交換クリーニングBの実行により残留気泡の排出効果を促進させることができる。 - 特許庁
To remove residual air bubbles in a head while suppressing the adverse effect caused by the thickening of ink or the formation of a color mixture and fixed matter.例文帳に追加
インクの増粘や、混色、固着物生成などによる悪影響を抑えつつ、ヘッド内の残留気泡を取り除く。 - 特許庁
To provide an inkjet head unit that effectively removes an adverse effect of residual bubbles in a damper chamber.例文帳に追加
ダンパ室内の残留気泡による悪影響を効果的に取り除くことのできるインクジェットヘッドユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic chuck in which residual chucking effect is reduced and which has a long lifetime.例文帳に追加
静電チャックに関し、残留吸着作用を低減でき、且つ長寿命の静電チャックを得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an aerosol for cockroach, which contains imiprothrin, does not reduce knockdown activity two weeks after treatment in a residual effect test and is suitable for residual spraying.例文帳に追加
イミプロトリンを含有するゴキブリ用エアゾール剤であって、残効性試験における2週間後のノックダウン活性が低下せず、しかも残留噴霧処理に適したゴキブリ用エアゾール剤の提供。 - 特許庁
To provide a tilt correction mechanism capable of obtaining a maximum correction effect by reducing a residual aberration generated by the tilting of an objective lens.例文帳に追加
対物レンズのチルトにより発生の残留収差を小さくし、最大の補正効果を得るチルト補正機構を実現する。 - 特許庁
As a result, because the effect of the residual stress is reduced to allow the diaphragm part 3 to be easily deflectable, the sensing sensitivity can be enhanced.例文帳に追加
その結果、残留応力の影響を低減してダイヤフラム部3が撓み易くなるから検出感度が向上できる。 - 特許庁
To obtain excellent projection video by improving adverse effect of sticking of dust on the projection video and adverse effect of residual aberrations of a projection lens on the projection video.例文帳に追加
粉塵の付着による投射映像への悪影響と、投射レンズの残存収差による投射映像への悪影響とを改善し、良好な投射映像を得ることができるようにする。 - 特許庁
Accordingly, since the residual water level on the shore side is lowered and the effect of residual water pressure is reduced, the steel sheet pile having the thin sectional thickness can be used and the quay structure is also advantageous at a cost.例文帳に追加
従って岸側の残留水位が低くなり、残留水圧の影響を抑制することができるから、断面厚の薄い鋼矢板を用いることが可能となりコスト的にも有利となる。 - 特許庁
To provide a deodorizing aerosol composition which has no feeling of residual powder, and simultaneously has a disinfection effect and a refreshed feeling in addition to deodorization.例文帳に追加
パウダー残存感がなく、消臭に加え、除菌効果や清涼感も兼ね備えた消臭用のエアゾール用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method of sterilization that achieves a satisfactory sterilization effect and is free from any residual gases, thus being harmless, and an apparatus therefor.例文帳に追加
本発明は、充分な滅菌効果を得ることができ、且つ、残留ガスのない無害な滅菌方法および装置を提供する。 - 特許庁
To perform display having high quality by avoiding effect due to residual charges of the data signal of the preceding scanning which remain on capacitors of pixel circuits.例文帳に追加
画素回路のコンデンサに残留する前回走査のデータ信号の残留電荷による影響を回避し、高品質の表示を行う。 - 特許庁
To provide a composition for an external preparation, having inhibitory effect of sweating, excellent in feeling on application and after the application, and without having residual whiteness.例文帳に追加
発汗抑制作用を有し、皮膚への塗布時及び塗布後の感触に優れ、しかも白残りがない外用剤組成物の提供。 - 特許庁
To provide a flux composition which does not give rise to cracking in the residual films of a flux after soldering even under the environment of extremes of temperature difference and can form the residual films of the flux exhibiting a moistureproof effect by covering a solder surface and circuit surface and electronic components having the residual films of the flux.例文帳に追加
寒暖差の大きい環境下でも、ハンダ付け後のフラックス残さ膜にクラックが発生せず、また、ハンダ表面および回路面を覆って防湿効果を発揮するフラックス残さ膜を形成することのできるフラックス組成物、および該フラックス残さ膜を有する電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a flux composition which does not give rise to cracking in the residual films of a flux after soldering even under the environment of extremes of temperature difference and can form the residual films of the flux exhibiting a moistureproof effect by covering a solder surface and circuit surface and electronic components having the residual films of the flux.例文帳に追加
寒暖差の大きい環境下でも、はんだ付け後のフラックス残さ膜にクラックが発生せず、また、はんだ表面および回路面を覆って防湿効果を発揮するフラックス残さ膜を形成することのできるフラックス組成物、および該フラックス残さ膜を有する電子部品を提供する。 - 特許庁
To obtain a mixed herbicide liquid agent having a quick effect jointly while maintaining a residual effect of glyphosate, eliminating a fear of precipitating its active ingredients while preserving it as the liquid agent and reducing its applying amount by approximately 20 %.例文帳に追加
グリホサートの有する残効性を維持しつつ速効性を併せ持たせ、液剤として保存中に有効成分が沈降する恐れを無くし、投下薬剤量を20%程度減少させること。 - 特許庁
Since the residual hydrogen in the insulating film 6 is adsorbed by the adsorbing layer 4, the characteristics change of an initial and intermediate stage at the time FET (field effect transistor) operation by residual hydrogen in the insulating film 6 is suppressed.例文帳に追加
絶縁膜6中の残留水素が水素吸着層4に吸着されることで、絶縁膜6中の残留水素によるFET動作時の初期、中期的な特性変動を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a photoresist ashing residual cleaning agent with which the cleaning ability of a photoresist ashing residual is high, the anti-corrosion effect of a base such as insulating film, low-dielectric film or wiring is high and further, corrosion does not occur at the time of rinsing in water.例文帳に追加
フォトレジストアッシング残さの洗浄性が高く、また、絶縁膜、低誘電膜、配線等ぼ下地の防食効果も高い上、水リンス時の腐食も起こさないフォトレジストアッシング残さ洗浄剤を開発すること。 - 特許庁
To provide an SOI-MISFET which inhibits electrical short circuit due to residual of polycrystalline silicon, increase of parasitic capacitance in a gate electrode and a reverse narrow channel effect.例文帳に追加
SOI−MISFETにおいて、多結晶シリコンの残存による電気的な短絡、ゲート電極の寄生容量の増大を防止する。 - 特許庁
To provide a Barkhausen noise inspecting device for performing inspection of high precision receiving no effect of residual magnetism without separately providing a demagnetizer.例文帳に追加
脱磁機を別途設けることなく、残留磁気の影響を受けない高精度の検査を行うことができるバルクハウゼンノイズ検査装置を提供する。 - 特許庁
When the effect of improvement in the residual stress is confirmed based on the shock wave generation frequency (S11), the high-pressure pump is stopped (S14).例文帳に追加
この衝撃波発生頻度に基づいて残留応力の改善効果があると判定されたとき(S11)、高圧ポンプが停止される(S14)。 - 特許庁
To provide an electrostatic actuator, which can be stably driven by reducing the effect of residual charge between a diaphragm and a counter electrode.例文帳に追加
振動板と対向電極との間の残留電荷影響の低減を実現して、安定した駆動が可能な静電アクチュエータを得ること。 - 特許庁
To provide a water jet peening (WJP) method confirming more accurately the effect of improvement in the residual stress of a workpiece to be sujected to WJP.例文帳に追加
WJP施工対象物における残留応力の改善効果をより精度良く確認できるウォータージェットピーニング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique to prevent the scattering of agrochemicals in application and reduce residual agrochemicals on unintended crops and phytotoxicity without lowering the agrochemical effect.例文帳に追加
農薬散布時の飛散を防止して、効果の低下なく対象外作物への残留及び薬害を軽減させる技術を提供する。 - 特許庁
(i) If there is any arrangement that no residual assets will be allotted to the shareholders of a certain class of shares, a statement to that effect and such class of shares; 例文帳に追加
一 ある種類の株式の株主に対して残余財産の割当てをしないこととするときは、その旨及び当該株式の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) If there is any arrangement that no residual assets shall be allotted to shareholders who hold less than certain number of shares, a statement to that effect and that number. 例文帳に追加
二 一定の数未満の数の株式を有する株主に対して残余財産の割当てをしないこととするときは、その旨及びその数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By assisting the recovery of the residual developer by the belt 71 by the cleaning electric field, the cleaning effect is improved.例文帳に追加
上記クリーニング電界により、クリーニングベルトによる残留現像液の回収を補助することで、クリーニング効果を向上させることができる。 - 特許庁
To improve the cleaning effect of a cleaning member having a moving surface coming into contact with residual liquid developer on an image carrier.例文帳に追加
像担持体上の残留液体現像剤と接触する表面が移動するクリーニング部材のクリーニング効果を向上させることである。 - 特許庁
To provide an ink jet printer capable of detecting the residual quantity of ink and the kind of ink without having effect on the ink in an ink tank.例文帳に追加
インクタンク内部のインクに影響を及ぼすことなく、インクの残量やインクの種類を検知することのできるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
To enhance the straightening effect of an air guide cylindrical part by closing the residual portion of a cutout part without increasing cost and man-hours for assembling.例文帳に追加
コストの高騰や組み付け工数の増加を招くことなく切欠部の残余の部分を塞いで導風筒部の整流効果の向上を図る。 - 特許庁
To eliminate residual transfer by controlling the potential at a transfer gate part, for example, effectively while minimizing the effect of a photoelectric conversion element on the open area ratio.例文帳に追加
光電変換素子の開口率への影響を最小限に抑えつつ、例えば転送ゲート部のポテンシャルを有効に制御して転送残りをなくす。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
