1153万例文収録!

「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > RESPECT TOの意味・解説 > RESPECT TOに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49220件



例文

That means, combination of a mail address of a transmission source and a mail address of the transmission destination is checked with respect to the E-mal.例文帳に追加

即ち、電子メールの送信元メールアドレス及び送信先メールアドレスの組み合わせを、該当電子メールに対してチェックする。 - 特許庁

An inner frame 3 provided with a movable part 1 is rockably supported with respect to the outer frame 5 by a first torsion bar 4.例文帳に追加

可動部1が設けられた内側フレーム3は、第1のトーションバー4により外側フレーム5に対して揺動可能に支持される。 - 特許庁

In addition, 30 mass% or less of steelmaking slag slurry with respect to the overall weight, which is discharged by wet magnetic separation, is mixed.例文帳に追加

さらに、湿式磁力選別で排出された製鋼スラグスラリーを全重量に対し30質量%以下混合する。 - 特許庁

A heat exchange part 5 carrying out heat exchange with respect to the working fluid of the cold transportation route 2 is provided on the cold transportation route 2.例文帳に追加

冷熱輸送通路2の作動流体に対して熱交換する熱交換部5が冷熱輸送通路2に設けられている。 - 特許庁

例文

A EPG generator 100 receives program information with respect to a program broadcast from a program management system 200.例文帳に追加

EPG生成装置100には、番組編成管理システム200から放送される番組に関する番組情報が送られてくる。 - 特許庁


例文

The stator 50 is arranged facing the outer peripheral surface of the rotor 16, and rotates the rotor 16 with respect to the casing 12.例文帳に追加

ステータ50は、回転子16の外周面に対向して配置されており、回転子16をケーシング12に対して回転させる。 - 特許庁

First moving mechanisms (18, 19) move one of the first heat-dissipating member and the first heat-receiving member with respect to the other.例文帳に追加

第1の移動機構(18、19)が、第1の放熱部材及び第1の受熱部材の一方を他方に対して移動させる。 - 特許庁

An instrument passage 114 is at least partially provided at an intersecting part of two imaging planes 110, 112 with respect to the imaging planes.例文帳に追加

器具通路は、イメージング平面に対して、少なくとも部分的に、2つのイメージング平面を交差させる交差部分に設けられる。 - 特許庁

With respect to the new electronic document, the security policy which has succeeded the security policy set in the form is set (S24).例文帳に追加

新たな電子文書に対しては、フォームに設定されていたセキュリティポリシを継承したセキュリティポリシが設定される(S24)。 - 特許庁

例文

The first friction plate 5 is restrained from rotating with respect to the rotary plate 4 while it can move relatively in the direction of the rotating axis.例文帳に追加

第1の摩擦板5は、回転板4に対し、回転が規制される一方、回転軸方向には相対移動可能である。 - 特許庁

例文

The second friction plate 8 is restrained from rotating with respect to the stationary plate 7 while it can move relatively in the direction of the rotating axis.例文帳に追加

第2の摩擦板8は、固定板7に対し、回転が規制される一方、回転軸方向には相対移動可能である。 - 特許庁

At this point, the elliptical gears are installed at the drive shaft so that one of the gears forms a long diameter and the other forms a short diameter with respect to the same directions.例文帳に追加

このとき、駆動軸には同方向に対して一方は長径、他方は短径となるよう楕円歯車を設置する。 - 特許庁

A face reliability calculation part 41 calculates reliability expressing subject likelihood, with respect to a detected face detected by the face detection part 52.例文帳に追加

顔信頼度算出部41は、顔検出部52により検出顔について、被写体らしさを表す信頼度を算出する。 - 特許庁

A peripheral edge of an opening 31 of a bottom surface of a low-tank retainer 30 is positioned inside with respect to a peripheral edge of the port 13.例文帳に追加

ロータンク受け30の底面の開口31の周縁は、給水受入口13の周縁よりも内方に位置する。 - 特許庁

S-poles and N-poles are arranged on a side surface (detected surface) of the encoder alternately at regular intervals with respect to the circumferential direction.例文帳に追加

上記エンコーダの側面(被検出面)にS極とN極とを円周方向に関して交互に且つ等間隔で配置する。 - 特許庁

The second conveying part 40 has a second conveying plane 40a which can ascend and descend with respect to the first conveying plane 30a.例文帳に追加

第2搬送部40は、第1搬送面30aに対して上昇及び下降可能な第2搬送面40aを有する。 - 特許庁

The weighting factor is calculated, based on the intermediate value in each section and is updated, with respect to the digital signal value in each section.例文帳に追加

区間内のディジタル信号値について、各区間における中間値に基づいて重み因子を算出するとともに更新する。 - 特許庁

The displaying state of each image is partially changed with respect to the presence or absence of the image display, the level of contrast, and the color of the display.例文帳に追加

各画像の表示状態は、画像表示の有無、コントラストの高低、表示色等について部分的に変更される。 - 特許庁

The lower roller 22 is supported movable forward and backward with respect to the upper roller 20 and energized against the upper roller 20.例文帳に追加

下方のローラ22は、上方のローラ20に対して進退動可能に支持され、上方のローラ20に対して付勢されている。 - 特許庁

The ribs 94A and 94B have shape nearly symmetric with respect to the center of rotation of the light deflector 62.例文帳に追加

気流制御用リブ94A、94Bは光偏向器62の回転中心に対して略対称となる形状を有している。 - 特許庁

A pair of the ultrasonic oscillators 11 and 12 are arranged facing, and with the driving directions with respect to the mobile object 14 mutually set differently.例文帳に追加

該一対の超音波振動子11,12は対向配置されて、移動体14に対する駆動方向が互いに異なっている。 - 特許庁

Then, the number of the frequency of memory approach can be reduced, when decoding is conducted with respect to the continuous not-coded micro-block.例文帳に追加

これにより、連続的なノットコーディドマクロブロックに対してはデコーディングするときメモリ接近回数を減少させることができる。 - 特許庁

The air inlet and the exhaust port 69 are disposed so that the external air is sucked and discharged with respect to the humidifying rotor 63 by an outdoor fan.例文帳に追加

吸気口及び排気口69は、室外ファンで加湿ロータ63に対して外気が吸排気されるように配置されている。 - 特許庁

The Hall IC 36 is arranged at a position orthogonally separated from the flat faces 41b, 41i with respect to other electric circuit components.例文帳に追加

ホールIC36は、他の電気回路部品に対して扁平面41b,41iの直交方向に離間した位置に配置される。 - 特許庁

SIZE OF VALVE OPENED AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSED SHORT OF TOP DEAD CENTER DURING COMPRESSION STROKE WITH RESPECT TO INTAKE VALVE FOR AIR-FUEL MIXTURE例文帳に追加

混合気の吸気弁に対しての、圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の大きさ。 - 特許庁

Deblock filtering processing is performed with respect to a video image signal transmitted from the decoding device based on the quantized parameter.例文帳に追加

前記量子化パラメータに基づいて復号化装置より送信されてきた映像信号に対してデブロックフィルタ処理を行う。 - 特許庁

Positions or the like are set with respect to an evaluation point and an excitation point being a sound field (S1 and S2), and three-dimensional data is inputted (S3).例文帳に追加

音場である評価点及び加振点について位置等を設定し(S1,S2)、3次元データを入力する(S3)。 - 特許庁

A transparent partition plate 41 is arranged in the liquid with a prescribed inclination angle θ of the emitting face with respect to a horizontal line.例文帳に追加

透明境界板41は、その出射面が水平線に対し所定の傾斜角θをもって液中で配置される。 - 特許庁

An adapted language mode is prepared with the language mode prepared in (iv) with respect to the model 1 prepared in (v) and (i) (process 9).例文帳に追加

(v)(i)で作成した言語モデル1に対し、(iv)で作成した言語モデルにより適応化した言語モデルを作成する(工程9)。 - 特許庁

At this time, the moving frame 8 is urged upward by the object 20, and the moving frame 8 is displaced upward with respect to a support plate 13.例文帳に追加

このとき、動枠8が物体20により上方に付勢されて、動枠8が支持板13に対して上方に変位する。 - 特許庁

The second mirror 35 is foldable and extendable with respect to the first mirror and the reflection mirror 3 can be taken in and out of the storage space of the projector enclosure 1 under the lens barrel 12.例文帳に追加

レンズ鏡筒12の下方でプロジェクタ筐体1の格納空間に対して反射ミラー3を出入れ可能とする。 - 特許庁

The parameter storing part of the image processing means stores the parameter table of the rotation angle of the image with respect to the posture of the part 11.例文帳に追加

画像処理手段のパラメータ記憶部には、受像部11の姿勢に対する画像の回転角のパラメータテーブルを保存する。 - 特許庁

The insertion part 14 has a plurality of insertion members 16a and 16b aligned in parallel with respect to the insertion direction.例文帳に追加

挿入部(14)は該挿入方向に関して並列に並べられた複数の挿入部材(16a、16b)を備えている。 - 特許庁

The set collar 11 holes the linear shaft 27, and the linear shaft 27 is slidable in the vertical direction with respect to the set collar 11.例文帳に追加

セットカラー11はリニアシャフト27を保持しており、リニアシャフト27はセットカラー11に対して上下方向にスライド可能である。 - 特許庁

The rotation mechanism rotates any component in the fixture with respect to the probe, and the probe indicates whether the component meets quality standard.例文帳に追加

回転機構は固定具内の部品をプローブに対して回転させ、プローブは部品が品質基準に適合するか否か指示する。 - 特許庁

The detailed information screen is a picture representing a state specified by a status management part 36 with respect to one job.例文帳に追加

この詳細情報画面は、1つのジョブについて、ステータス管理部36により特定された状態を表示する画面である。 - 特許庁

A laminate product comprising a foam core having a pair of opposed major surfaces and a cover layer secured with respect to each major surface is provided.例文帳に追加

一対の対向する主表面及び各主表面に対し確保されたカバー層を包含する積層体製品を提案。 - 特許庁

Furthermore, a standard comparison period as the comparison target period is preset with respect to a plurality of the respective measuring items.例文帳に追加

また、同比較対象時期としての基準の比較時期が複数の測定項目のそれぞれに対して予め設定されている。 - 特許庁

The operation content acquisition part 31 receives the output of a touch sensor 26, and acquires the content of an input operation with respect to the display screen.例文帳に追加

操作内容取得部31は、タッチセンサ26の出力を受け、表示画面に対する入力操作の内容を取得する。 - 特許庁

The slope of the light shielding layer with respect to the conveyance direction (y-axis) of the substrate is determined from an image photographed by the imaging device 8.例文帳に追加

撮像装置8によって撮影された画像から、基板搬送方向(y軸)に対する遮光層の傾きが求められる。 - 特許庁

Each of the plurality of grooves 46 has a first side face 51 and a second side face 52 that incline with respect to the emission surface 39.例文帳に追加

複数の溝46のそれぞれは放出面39に対して傾斜する第1側面51及び第2側面52を有する。 - 特許庁

The bidirectional recording is carried out with the use of two sets of recording heads with the recording heads arranged symmetrically with respect to a scanning direction for each ink color.例文帳に追加

記録ヘッドの並びがインク色ごとに走査方向に対称な2組の記録ヘッドを用いて、双方向記録を行う。 - 特許庁

A control part 5 controls a signal generator 4 such that a noise application level with respect to a test object 1 changes in a step manner.例文帳に追加

制御部5は、試験対象物1へのノイズ印加レベルがステップ状に変化するよう信号発生器4を制御する。 - 特許庁

The opening part 6 at the outer box 1 is opened and closed by an outer door 7 which is slidable in a vertical direction with respect to the outer box 1.例文帳に追加

外箱1の開口部6は、外箱1に対して上下方向にスライド可能な外部ドア7によって開閉される。 - 特許庁

The light beam L is made incident at an angle within 2° on the cross section K intersecting at right angle with respect to the rotating shaft 1a of a polygon mirror 1.例文帳に追加

ポリゴンミラー1の回転軸1aに直交する断面Kに対して2°以内の角度でビーム光Lを入射する。 - 特許庁

The frame 41 is a conductor, and works as a reference electrode with a reference potential which serves as a reference for discharging with respect to the discharge needle.例文帳に追加

フレーム41は、導体であって、放電針に対する放電の基準となる基準電位を有する基準電極である。 - 特許庁

With respect to four sections aligned in the lengthwise direction, a mountain fold line 15 and a valley fold line 16 are alternately formed.例文帳に追加

縦方向に並ぶ4区分については、その境界に山折り線15と谷折り線16とが交互に形成されている。 - 特許庁

In a camera preparation step, a pair of cameras 1, 2 are arranged by maintaining a known base line length D with respect to the head part 10 of a subject.例文帳に追加

カメラ準備ステップは、一対のカメラ1,2を、被検者の頭部10に対して既知の基線長Dを保って配置する。 - 特許庁

A character position cutting part 103 segments a character position with respect to the input picture in the buffer 102 and stores position information in a buffer 104.例文帳に追加

文字位置切出部103は、バッファ102内の入力画像に対して文字位置の切出しを行い、位置情報をバッファ104に格納する。 - 特許庁

例文

POWER CONTROL METHOD AND OPTICAL DISK DEVICE USING LIGHT REFLECTED FROM OPTICAL MEDIUM WITH RESPECT TO OPTICAL MEDIUM HAVING MULTILAYERED RECORDING LAYER例文帳に追加

多層記録層を持つ光学媒体に対する光学媒体からの反射光を用いたパワー制御方法および光ディスク装置 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS