| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
To provide a wavelength locker module, having stable characteristics with respect to a temperature change at a low cost.例文帳に追加
低コストで温度変動に対して安定した特性を備えた波長ロッカーモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a novel antibody having an antagonist activity with respect to a bitterness receptor T2R.例文帳に追加
苦味受容体T2Rに対してアンタゴニスト活性を有する新規な抗体を提供する。 - 特許庁
To quickly set information related with feature points in a fingerprint image with respect to the fingerprint image.例文帳に追加
指紋画像に対してこの指紋画像内の特徴点にかかる情報を迅速に設定する。 - 特許庁
To suppress shifting of the luminance with respect to gradation levels after gamma correction with red, green and blue.例文帳に追加
ガンマ補正後の階調レベルに対する輝度が赤色、緑色、青色でズレることを抑制する。 - 特許庁
To maintain stable control with respect to power supply voltage fluctuation in solenoid current-carrying control.例文帳に追加
ソレノイド通電制御時の電源電圧変動に対して、安定した制御を維持できるようにする。 - 特許庁
To improve precision of wavelength control, with respect to an optical semiconductor device having a wavelength locker portion.例文帳に追加
波長ロッカ部を有する光半導体装置において、波長制御の精度を向上させること。 - 特許庁
To make more evident the difference in evaluations between a beginner and the experienced with respect to evaluations of training results.例文帳に追加
トレーニング結果の評価に対して初心者と熟練者との評価の差をより顕在化する。 - 特許庁
To obtain a digital PLL circuit which operates stably with respect to variations in noise and source voltage.例文帳に追加
ノイズや電源電圧変動に対して安定して動作するディジタルPLL回路を提供する。 - 特許庁
To provide a cellulose acetate semipermeable membrane excellent in durability with respect to a chlorine type sterilant.例文帳に追加
塩素系殺菌剤に対する耐久性が優れた酢酸セルロース系半透膜の提供。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shielding gasket which is superior in a shielding property with respect to high frequency electromagnetic waves.例文帳に追加
高周波の電磁波に対するシールド性の優れた電磁波シールド用ガスケットを提供する。 - 特許庁
To select and utilize a plurality of functions with respect to signal processing of a signal processing apparatus.例文帳に追加
信号処理装置の信号処理の複数の機能を選択し、利用することができるようにする。 - 特許庁
The T executes the applet to be capable of registering charging and various settings with respect to the DC.例文帳に追加
アプレット実行により、Tは課金登録及びDCに係る各種設定を登録可能。 - 特許庁
To stably retain the voltage between the terminals of a capacitor 30 even with respect to rapid variations in the load.例文帳に追加
急激な負荷の変動に対してもコンデンサ30の端子間電圧を安定して保持する。 - 特許庁
To phase-compensate a plurality of channel data signals output from a transmission side with respect to a clock signal.例文帳に追加
送信側から出力される複数本のチャネルデータ信号をクロック信号に位相補整する。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus capable of improving an insertion property with respect to complicated tubing.例文帳に追加
複雑な配管に対して挿入性を向上させることができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
To remove false colors generated in performing color interpolation processing with respect to a single-plate color imaging element.例文帳に追加
単板カラー撮像素子で色補間処理を行なった場合に発生する偽色を除去する。 - 特許庁
To provide an automatic focusing device improved in focusing accuracy with respect to a moving body.例文帳に追加
動体に対する焦点調節精度を向上できる自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁
To rationally assign a resource with respect to a tunnel used for encryption communication.例文帳に追加
暗号通信に使用されるトンネルに関するリソースを合理的に割り当てることを目的とする。 - 特許庁
To provide a gas turbine engine component improved with respect to selection of alloy and the crystal orientation.例文帳に追加
合金の選択および結晶方位に関して改良されたガスタービンエンジン部品の提供。 - 特許庁
To provide a digital transmission system for achieving transparent transfer with respect to various client signals.例文帳に追加
多様なクライアント信号に対してトランスペアレントな転送を実現するデジタル伝送システムの提供。 - 特許庁
To provide a fuel hose excellent in flexibility and also excellent in low permeability with respect to fuel.例文帳に追加
柔軟性に優れ、燃料に対する低透過性に優れる燃料用ホースを提供する。 - 特許庁
The dielectric 6 is movable with respect to the electrodes 21 to 24 by an elevating mechanism 7.例文帳に追加
誘電体6は、昇降機構7により小電極21〜24に対して移動可能である。 - 特許庁
To ensure both the sealing property and coupling strength of an encoder 4 with respect to a slinger 3.例文帳に追加
シール性の確保と、スリンガ3に対するエンコーダ4の結合強度の確保とを両立させる。 - 特許庁
To prevent repeated occurrences of JAM with respect to the same image in a fixing device.例文帳に追加
定着装置において同じ画像についてのJAMが繰り返し発生することを防止する。 - 特許庁
To easily perform ultrasonic measurement with respect to a measuring target having large attenuance for an ultrasonic wave.例文帳に追加
超音波の減衰度が大きい測定対象に対する超音波測定を容易に実施できる。 - 特許庁
A lid is integrally mounted to the valve and movable with respect to the valve opening by a hinge.例文帳に追加
蓋が弁に一体的に取り付けられ、蓋は、弁開口に対してヒンジにより移動可能である。 - 特許庁
To make one different from the other with respect to images optically read from specific two directions.例文帳に追加
特定の2方向から光学的に読み取られる画像をそれぞれ異ならせるようにする。 - 特許庁
To easily and surely provide a high folding accuracy of a corrugated cardboard sheet with respect to a folder gluer.例文帳に追加
フォルダグルアに関し、段ボールシートの高い折れ精度が容易に且つ確実に得られるようにする。 - 特許庁
To simply perform puncture in a remedy of performing puncture with respect to a blood vessel with high frequency.例文帳に追加
血管に対し高頻度で穿刺を行う療法において、穿刺を簡便に行えるようにする。 - 特許庁
To perform stable servo control with a simple configuration with respect to a multilayer disk.例文帳に追加
多層ディスクに対して、簡単な構成で安定したサーボ制御を行うことができるようにする。 - 特許庁
An MFCC vector is calculated to a clean voice database with respect to each voice utterance.例文帳に追加
各音声発声に対して、MFCCベクトルがクリーンな音声データベースに対して計算される。 - 特許庁
To produce a catalyst for water treatment having excellent removing capacity with respect to an organochlorine compd.例文帳に追加
有機塩素化合物に対して優れた除去性能を持つ水処理用触媒を提供する - 特許庁
A PC 10 refers to necessary information based on the database with respect to the server computer 20.例文帳に追加
そして、PC10は、サーバコンピュータ20に対して、データベースに基づく必要な情報を参照する。 - 特許庁
To improve alignment or convergence with respect to the same point in lattice collimators.例文帳に追加
格子状のコリメータにおいて同一点に対する照準性又は集束性を向上すること。 - 特許庁
To obtain a high performance catalyst having selective oxidation capacity with respect to a very small amount of carbon monoxide.例文帳に追加
微量の一酸化炭素に対して選択的酸化能を持つ高性能触媒を提供する。 - 特許庁
Additionally, with respect to the Tokugawa Shogunate Family, Ienari was the first to serve concurrently as Konoe no Daisho since Iemitsu TOKUGAWA. 例文帳に追加
また、徳川将軍家で近衛大将を兼任したのは徳川家光以来の出来事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To selectively etch an AlGaAs layer or a GaAs layer with respect to an InGaAs layer.例文帳に追加
AlGaAs層またはGaAs層をInGaAs層に対して選択的にエッチングする。 - 特許庁
With respect to the misapplication of fire insurance premium rates and the excessive collection of fire insurance premiums, the FSA has requested that non-life insurance companies dealing in fire insurance, the General Insurance Association of Japan (GIAJ) and the Foreign Non-Life Insurance Association of Japan (FNLIA) conduct checks as to whether appropriate premiums are being applied.Currently, investigations are underway at both companies. 例文帳に追加
火災保険料等の過徴収への対応 - 金融庁
With respect to lawsuits brought against the Firm and/or partners in relation to its Audit and Attestation Services, 例文帳に追加
外国監査法人等が監査証明業務に関連して被告となった訴訟事件のうち - 金融庁
With respect to the certification of exhibition, the provisions of the Patent Act relating to the certification of exhibition shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
展示の証明については,展示の証明に関する特許法の規定が準用される。 - 特許庁
indications allowing to assign the representations filed to the industrial designs in respect of which registration is requested; 例文帳に追加
提出された表現物について,登録を求める工業意匠の指定を可能にする表記 - 特許庁
To improve reliability with respect to inclination angle control method that uses inclination sensor, based on gravity.例文帳に追加
重力に基づく傾斜センサを用いた傾斜角制御方法に対する信頼性を高める。 - 特許庁
To improve the assembling workability of a torsion spring that rotates and activates a lever with respect to a base.例文帳に追加
レバーをベースに対して回転附勢する捩りばねの組み付け作業性を向上させる。 - 特許庁
To quantify a relation between fluctuation in an impressed voltage and a flicker with respect to various luminaires.例文帳に追加
様々な照明器具について印加電圧の変動とフリッカとの関係を定量化する - 特許庁
To provide a cylindrical mandrel capable of improving positional accuracy of an inner tube with respect to an outer tube in a bent double tube.例文帳に追加
曲げ加工された二重管において、外管に対する内管の位置精度を高める。 - 特許庁
To provide an overlay control system for warranting overlay accuracy with respect to a plurality of lower layers.例文帳に追加
複数の下層レイヤに対するオーバーレイ精度を保証するオーバーレイ制御システムを提供する。 - 特許庁
To appropriately present an operation feeling with respect to a moving operation in a plane direction of an operation member.例文帳に追加
操作部材の平面方向への移動操作に対して、操作感覚を適切に呈示する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that accurately positions a movable cover with respect to a fixed cover.例文帳に追加
固定カバーに対して、可動カバーを精度よく位置決めできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The valve element 36 is made to be opened/closed with respect to the valve seat 25 by moving the other end of the arm 37 with a drive portion 41.例文帳に追加
アーム37の他端を駆動部41で移動させ、弁体36を弁座25に対して開閉させる。 - 特許庁
To provide a method of positioning a target portion of a substrate with respect to a focal plane of a projection system.例文帳に追加
投影システムの焦点面に対して基板のターゲット部分を配置する方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|