| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
To reduce a work load on a user with respect to a change of area information.例文帳に追加
領域情報の変更に対するユーザの作業負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁
Further, the processing of Steps S202 to S209 is carried out with respect to required periods of time (S211, S212).例文帳に追加
さらに、必要な時間帯に関してS202〜S209を行うようにする(S211、S212)。 - 特許庁
One standby system node 130 is provided with respect to the active system nodes 100 to 120.例文帳に追加
複数の運用系ノード100〜120に対して一つの予備系ノード130が設けられている。 - 特許庁
To provide routes having different dependency with respect to an operating manipulation for saving fuel consumption.例文帳に追加
省燃費運転のための運転操作に対する依存度が異なる経路を提供可能とする。 - 特許庁
To prevent a damage in a circuit on a reception side, with respect to an optical surge leaked by optical fuse.例文帳に追加
光ヒューズによって漏れ出た光サージに対し、受信側の回路における損傷を防止する。 - 特許庁
To provide a sample holder having proper mounting workability of a sample container with respect to the holding part.例文帳に追加
保持部に対する試料容器の取付け作業性を良好にした試料ホルダを提供する。 - 特許庁
To attain a precise positional alignment of a lid kept in its closed attitude in respect to an opening part of an instrument panel.例文帳に追加
閉成姿勢にあるリッドをインストルメントパネルの開口部に対して精度よく位置合わせする。 - 特許庁
A positioning member 16 is provided to position the load receiver 5 with respect to an operation environment.例文帳に追加
荷重レシーバ5を作動環境に対して位置決めする位置決め部材16が設けられている。 - 特許庁
To provide a system and the like for improving accuracy for positioning a substrate with respect to a projection system and the like.例文帳に追加
基板を投影システム等に対して位置決めする精度を改善するシステム等を提供する。 - 特許庁
To provide a device capable of obtaining an objective evaluation value with respect to the effect of a health care product.例文帳に追加
ヘルスケア製品の効能に対する客観的な評価値を与える装置を提供すること。 - 特許庁
To stop printing on the surface of a tag when the tag is inclined with respect to a printing part.例文帳に追加
タグが印字部に対して斜めに傾いているとき、タグの表面に対する印字を中止する。 - 特許庁
To easily determine the propriety about normality of a response value with respect to a command value.例文帳に追加
指令値に対する応答値が正常か否かの判断を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To achieve highly accurate inspection even with respect to an inspection target having possibility containing various flaws.例文帳に追加
様々な欠陥を含む可能性がある検査対象であっても、高精度の検査を実現する。 - 特許庁
To provide a printer suppressed in the displacement of printing with respect to an ink which is printed previously.例文帳に追加
先に印刷されたインクに対する印刷ずれの抑制された印刷装置を提供する。 - 特許庁
As a result, it is possible to prevent the shift of the ink ejection nozzle 13 with respect to the pressurizing chamber 12.例文帳に追加
したがって、圧力室12に対するインク吐出口13のズレを防止することができる。 - 特許庁
The consumer 1 does not bear expense with respect to the company 7 and the companies 1 to 23 bear the expense.例文帳に追加
消費者1の会社7に対する費用負担はなく、会社11〜23が負担する。 - 特許庁
To manufacture the magnetic field modulation head of high core position accuracy with respect to a recording surface.例文帳に追加
記録面に対するコアの位置精度が高い磁界変調ヘッドを簡易な方法で製造する。 - 特許庁
To provide a computing device with enhanced reliability in output data with respect to input data.例文帳に追加
入力データに対する出力データの信頼性を向上させた演算装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, it becomes possible to bend because the graphite substrate has flexibility with respect to an external force.例文帳に追加
しかも、グラファイト基板が外力に対する可撓性を有するため曲げることも可能となる。 - 特許庁
The core materials 34 are tailored to have a desired CTE with respect to the structural materials.例文帳に追加
コア材料34は、構造材料に対して所望のCTEを有するように調整する。 - 特許庁
On the other hand, a central part 1b is made to be a low pretilt region 3 having 88° inclined angle with respect to the same.例文帳に追加
一方、中央部1bを、上記傾斜角が88度の低プレティルト領域3とする。 - 特許庁
Arrangement of the each pick-up contact is constituted to form preferably an acute angle with respect to a longitudinal axis of the wiper.例文帳に追加
ピックアップコンタクトの配置構成は、好ましくは、ワイパの長手軸に対して鋭角で行われる。 - 特許庁
To suppress a plastic deformation of a support member for restricting a motion of a float arm with respect to a holder.例文帳に追加
ホルダに対するフロートアームの動きを拘束する支持部材の塑性変形を抑制する。 - 特許庁
To extend the range of forward and backward distances with respect to a display image viewable three-dimensionally.例文帳に追加
表示画像の立体視が可能な表示画像に対する前後方向の距離範囲を拡大する。 - 特許庁
To provide a cooling device that is optimized with respect to cooling capability and flow of a cooling medium.例文帳に追加
冷却能および冷却媒体の流れに関して最適化する冷却装置を提供する。 - 特許庁
To generate a display mask which maximizes a rectangle size with respect to multi-projector and single-projector systems.例文帳に追加
マルチプロジェクターおよび単一プロジェクターシステムについて矩形サイズを最大化する表示マスクの生成。 - 特許庁
To simulate tire performance with respect to pitch noise while taking three-dimensional deformation of a tread pattern into consideration.例文帳に追加
トレッドパターンの三次元的な変形を考慮したピッチノイズに関するタイヤ性能をシミュレーションする。 - 特許庁
The protective structure encloses the color-changeable pixels so as to keep a gap with respect to the substrate.例文帳に追加
保護構造は、基板との間に間隙が保持されるように、色変更可能ピクセルを包囲する。 - 特許庁
To provide a color image forming device that excellently keeps color reproducibility with respect to a transparent recording medium such as an OHP sheet.例文帳に追加
OHPシート等の透過性記録媒体に対する色再現性を良好に保つ。 - 特許庁
To determine a preceding vehicle even when the attitude information with respect to a road of its own vehicle is not accurate.例文帳に追加
自車両の道路に対する姿勢情報が正確でなくても先行車両を判定する。 - 特許庁
To stably sweep the frequency of a light wave with high precision with respect to a light frequency sweeping apparatus.例文帳に追加
光周波数掃引装置に関し、光波の周波数を高精度かつ安定に掃引すること。 - 特許庁
To flexibly set access restriction with respect to public data by an SNS(Social Network Service).例文帳に追加
SNSにより公開するデータに対するアクセス制限を柔軟に設定できるようにする。 - 特許庁
To efficiently perform a license management while keeping conditions with respect to a master and slave license.例文帳に追加
親子ライセンスに係る条件を守りながら、効率的なライセンス管理を可能とすることである。 - 特許庁
The control means 4 performs predetermined operation with respect to the heating means 2 corresponding to the remote controller signal.例文帳に追加
制御手段4は、リモコン信号に応じて加熱手段2に対して所定の操作を行う。 - 特許庁
The setup with respect to the operation of an imaging means is switched according to manual imaging and automatic imaging.例文帳に追加
手動撮像と自動撮像に応じて撮像手段の動作に関する設定を切り換える。 - 特許庁
Each threshold value is thresholded and discretized with respect to a threshold value to produce a discretized target value.例文帳に追加
各閾値は閾値に対して閾値処理及び離散化され、離散化された目標値が生成される。 - 特許庁
As a result, operation responsiveness of the movable core 40 with respect to current-carrying to a coil 31 is improved.例文帳に追加
そのため、コイル31への通電に対する可動コア40の作動応答性は向上する。 - 特許庁
She became nyoin (a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing) when being given ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) under the imperial proclamation, and came to be called Josaimonin. 例文帳に追加
院号を宣下されて女院となり上西門院と号する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to Yorimori's descendants, Mitsumori was promoted to the court rank of Junii; however, the line declined, and eventually disappeared. 例文帳に追加
頼盛の系統は光盛が従二位となるが衰退し、やがて姿を消すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, Suetada tried to get acquainted with the Fujiwara clan, who paid respect also to Hiraoka-jinja Shrine. 例文帳に追加
このことから、藤原氏一門からも尊崇を受けていたことなどから藤原氏に接近した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, with respect to their views or stances on discrimination, they are different to the point of being almost opposite. 例文帳に追加
が、両者の差別に対する考え方あるいはスタンスは正反対と言ってよいほどに異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure a floating quantity with respect to the magnetic disk of a magnetic head by a small and inexpensive device.例文帳に追加
小型且つ安価に磁気ヘッドの磁気ディスクに対する浮上量を測定できるようにする。 - 特許庁
When a deleting time starts, a forcible reset pulse having antipolarity with respect to the selected voltage is applied to the scanning electrode.例文帳に追加
消去期間開始時には、選択電圧とは逆極性の強制リセットパルスを印加する。 - 特許庁
To provide a snow protection hood which enables positional control of the hood body with respect to an outdoor unit.例文帳に追加
室外機に対してフード本体の位置を調節することのできる防雪フードを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the two doors 3 and 3 are provided to open in a fan-shaped state with respect to a main body 2.例文帳に追加
さらに、2枚の扉3,3は、本体2に対して扇状に拡くように設けられている。 - 特許庁
To provide a steering device capable of adequately changing the turning angle of a wheel with respect to the steering angle of a steering wheel.例文帳に追加
ステアリングホイールの操舵角度に対して車輪の転舵角度を適正に変化させる。 - 特許庁
To provide a shield connector capable of preventing lifting of a shield shell with respect to a connector housing.例文帳に追加
コネクタハウジングに対するシールドシェルの浮き上がりを防止することができるシールドコネクタを提供する。 - 特許庁
To perform reprinting with small work amount and time with respect to a printed print data file.例文帳に追加
印刷を行った印刷データファイルに関し、少ない作業量と時間で再印刷を図ること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|