「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a physical printer to be substantially occupied with respect to an exclusive right acquisition request for a virtual printer.例文帳に追加

仮想印刷装置の占有権取得要求に対して物理的な印刷装置を実質的に占有させる。 - 特許庁

To provide a photomask which suppresses the variance of an optical image due to defocusing with respect to a periodic edge pattern.例文帳に追加

周期端パターンに対してデフォーカスによる光学像のばらつきを抑制するフォトマスクを提供すること。 - 特許庁

To perform a document search, while objectively reflecting a user's confidence in storage, with respect to a document to be searched.例文帳に追加

ユーザの検索したい文書に対する記憶の確信度を客観的に反映させた文書検索を行う。 - 特許庁

To present an image without distortion by carrying out distortion correction with respect to a reference pattern corresponding to a visual angle.例文帳に追加

視角に対応した基準パターンに対して歪み補正を行うことによって、歪みの無い映像を提示する。 - 特許庁

To enable image characteristics to be set independently and separately with respect to resource data and print data.例文帳に追加

資源データと印刷データとについてそれぞれ独立して別々に画像特性を設定することを可能とする。 - 特許庁

In the inside first composite layer 3, a reinforcement fiber is arranged so as to form an angle of -5° to +5° with respect to a pipe axis.例文帳に追加

内側の第１コンポジット層(3) は、強化繊維が管軸に対して−５°〜＋５°の角度で配置されている。 - 特許庁

This output vector is converted to an absolute value by an absolute value circuit 113 to obtain a vector Vin.1 which is symmetrical with respect to the X axis.例文帳に追加

これを絶対値回路１１３で絶対値にすると、Ｘ軸に対して対称なベクトルＶ_in,1になる。 - 特許庁

The abdominal electrodes A11, A12, A22, A21 are supported to be movable in the direction to be parallel with respect to each other by the supporting member 73.例文帳に追加

腹部電極Ａ１１，Ａ１２，Ａ２２，Ａ２１は、支持部材７３によって互いに平行な方向に可動するように支持される。 - 特許庁

To surely prevent failure in unloading with respect to a storage device which performs loading/unloading of a head to a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に対するヘッドのロード／アンロードを行う記憶装置において、アンロードの失敗を確実に防止する。 - 特許庁

The inclination angle with respect to the two stepped reinforcement cords 4a and 4b in the hose center shaft direction is set to 65°to 85°.例文帳に追加

二段の補強コード４ａ、４ｂのホース中心軸方向に対する傾斜角度を６５°〜８５°に設定する。 - 特許庁

With respect to technical terms and designations, the same applies to applications of addition in relation to the parent application. 例文帳に追加

技術用語及び名称について，同様のことが親出願に関する追加出願にも適用される。 - 特許庁

In this respect, Japan has taken initiative to announce its intention to provide a new line of credit of US$60 billion for the enhancement of IMF resources, and has called for other countries to follow suit. 例文帳に追加

まずは、グローバルな金融セーフティ・ネットを提供することがIMFの重要な役割と言えます。 - 財務省

With respect to utility model applications filed prior to the entry into force of this Act, the previous rules shall continue to apply. 例文帳に追加

本法施行前に提出された実用新案出願については，従前の規則を引き続き適用する。 - 特許庁

To make an effort to ensure and improve the quality of examination with respect to prior art search and judgment on the requirements for patentability. 例文帳に追加

先行技術調査及び特許性の判断に関し、審査の質の維持と一層の向上に努める。 - 特許庁

The irradiation of the measuring laser beam is applied with a time delay to give a delay to the measuring laser beam with respect to the machining laser beam 1.例文帳に追加

本照射は遅延提供され、加工レーザ光１に対して計測レーザ光に遅延を与える。 - 特許庁

As a result, the aperture 15a is finely adjusted to the position of the aperture intrinsically ought to exist with respect to a hologram 20a.例文帳に追加

これにより、開口部１５ａをホログラム２０ａに対して本来あるべき開口部の位置に微調整する。 - 特許庁

To provide flexibility to a title producer for producing a wide variety of video streams with respect to one audio sequence.例文帳に追加

タイトル制作者に１つのオーディオシーケンスに対して多彩な映像ストリームを制作する自由を提供する。 - 特許庁

To easily position a magnetoelectric device with respect to a casing, and to reduce the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

ケーシングに対する磁電変換素子の位置決めを容易とし、部品点数及び組付工数の削減を図る。 - 特許庁

Both grinding members 1 and 2 are arranged so that at least one of them is arranged so as to be allowed to approach or separated with respect to the other one of them.例文帳に追加

両研磨部材１，２は、少なくともその一方が他方に対して、近接・離反可能に配設される。 - 特許庁

To increase an effective speed by the completion of auto-focusing which is given to a user, with respect to an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラにおいて、使用者に与える自動焦点調整完了までの体感速度を向上させる。 - 特許庁

To enable even a speaker whose recognition rate is bad to set contents which should be set with respect to a voice recognition device easily.例文帳に追加

認識率の悪い話者であっても装置に対し設定すべき内容を簡単に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a signal transmission circuit capable of preventing production of noise due to a return current with respect to a drive current.例文帳に追加

駆動電流に対する戻り電流によるノイズ発生を防止可能な信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

To secure reliability with respect to a function by absorbing impact force applied to a lens frame in a lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡胴において、レンズ枠に加わった衝撃力を吸収して、機能上の信頼性を確保する。 - 特許庁

The cover 54 is rotated with respect to the stage 31 so as to align the opening part 53 to the desired position of the wafer 10.例文帳に追加

そして、カバー５４はステージ３１に対して回転して開口部５３をウェハ１０の所望の位置に合わせる。 - 特許庁

To provide an actuator that is advantageous with respect to power saving, size reduction, and speed acceleration of an operation, and to provide an imaging device.例文帳に追加

省電力化、小型化、動作の高速化を図る上で有利なアクチュエータおよび撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce pre-recorded contents while recording contents with respect to disks which are to be selectively supplied from a changer.例文帳に追加

チェンジャにより供給されるディスクに対してコンテンツを記録しながら、記録済みのコンテンツを再生可能にする。 - 特許庁

To speedily search with respect to moving images which are recorded in a pre-recording mode for records according to user's recording instructions.例文帳に追加

プレ記録モードで記録された動画に対し、ユーザの記録指示による記録を迅速にサーチできるようにする。 - 特許庁

With respect to entering to special prize-winning ports 221 to 223, the respectively different numbers of prize balls are paid out.例文帳に追加

各特別入賞口２２１〜２２３への入球に対しては、それぞれ異なる個数の賞球が払い出される。 - 特許庁

Preferably, the weight ratio A/B of the resin (A) with respect to the resin (B) is equal to or greater than 55/45 and equal to or less than 99/1.例文帳に追加

好ましくは、樹脂（Ａ）の、樹脂（Ｂ）に対する質量比は、５５／４５以上９９／１以下である。 - 特許庁

To efficiently stick substrates forming a large screen to each other with respect to manufacturing of a liquid crystal display panel or the like.例文帳に追加

液晶表示パネル等の製造において、大画面を形成する基板の貼合わせを効率的に行う。 - 特許庁

Normalization with respect to the image data to be processed is carried out to generate a raw image object (step S203).例文帳に追加

処理を行いたい画像データに対し、まず、正規化を行い原画像オブジェクトを生成する（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

This three-dimensional image input device uses a CCD to obtain image data Ri,j, Gi,j, Bi,j(i,j=1,2,...) with respect to RGB colors of an object to be measured.例文帳に追加

ＣＣＤにより被計測物体のＲＧＢに関する画像データＲ_i,j 、Ｇ___i,j 、Ｂ_i,j （ｉ，ｊ＝１，２，…）を得る。 - 特許庁

To achieve reactive substance supply, attaining compatibility with respect to responsiveness and resistance to disturbances, when under a rapidly increased load.例文帳に追加

負荷急増時の応答性と外乱に対する耐性を両立させた反応物質供給を実現する。 - 特許庁

To prevent the depletion of resources at a server side with respect to a large amount of request packets transmitted through a network to the server.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバに送信される大量の要求パケットに対し、サーバ側のリソースの枯渇を阻止する。 - 特許庁

The terminal transmits 2000K (PRACK) with respect to the PRACK to the controller, and the controller transmits Connect to the mobile switching device.例文帳に追加

そして、端末が、PRACKに対する200OK(PRACK)を制御装置へ送信し、該制御装置が、Connectを移動交換装置へ送信する。 - 特許庁

To provide an optical filter provided with substantially uniform transmission characteristics with respect to wavelength, and to provide a manufacturing method of the optical filter.例文帳に追加

波長に対し、ほぼ均一な透過特性を備える光学フィルタとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a milling tool capable of easily disposing a cassette to a position accurately specified with respect to a main body.例文帳に追加

カセットが、本体に関して正確に規定した位置に容易な方法で配置できるフライス工具を提供する。 - 特許庁

To allow moving adjustment to be carried out in an extensive region with respect to a grasping segment by a short cylinder, and simplify constitution as well.例文帳に追加

短いシリンダで把持セグメントに対し大きな範囲での移動調整を行わせ、構成も簡単にする。 - 特許庁

With respect to the simple water-supply system to areas surrounding the urban region, a plan is being pushed forward to gradually integrate the city water system. 例文帳に追加

市街地周辺の簡易水道については、順次上水道への統合計画が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify structure and to easily and properly adjust the optical axes of a plurality of lenses with respect to a solid-state imaging element.例文帳に追加

構造を簡素化し、複数のレンズの固体撮像素子に対する光軸調整を容易且つ適切に行う。 - 特許庁

To effectively restrict the deviation of an upper chuck with respect to a revolving shaft of a lower chuck due to separating force.例文帳に追加

分離力による上チャックの回転軸の下チャックの回転軸に対するずれを効果的に抑制する。 - 特許庁

To improve heat dissipation when a semiconductor laser is driven, and also to improve heat insulation property with respect to respective optical elements.例文帳に追加

半導体レーザーの駆動時の放熱性の向上及び各光学素子に対する断熱性の向上を図る。 - 特許庁

Fixed repulsion is added to the upper frame with respect to the displacement of the upper frame 2 due to a load.例文帳に追加

荷重による上部フレーム２の変位に対し、上部フレームに一定の反発力を与える構成になっている。 - 特許庁

To provide an electrostatic chucking device having superior separation properties with respect to an object to be attracted, after voltage application is stopped.例文帳に追加

電圧印加停止後に被吸着物に対する優れた離脱性を有する静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the positioning of the leg with respect to a horizontal frame, and to firmly fix the horizontal frame and the leg together.例文帳に追加

横フレームに対し脚の位置決めを容易とするとともに、横フレームと脚とを強固に固定しうるようにする。 - 特許庁