「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage device 3 stores a data DS showing respective resource usages of transfer source servers and data DD showing respective resource capacities of transfer destination servers.例文帳に追加

記憶装置３には、移行元サーバのそれぞれの資源使用量を示すデータＤＳと、移行先サーバのそれぞれの資源容量を示すデータＤＤとが格納される。 - 特許庁

The input-side pressure regulation means 13 is located in the vicinity of a circumference having a radius R formed by respective input points IP between the input rotor 14 and the respective passive surfaces 27c.例文帳に追加

入力側調圧手段１３は、入力ロータ１４と各受動面２７ｃとの各入力点ＩＰがなす半径Ｒの円周近傍に位置している。 - 特許庁

The respective pixel parts 21, 22, 23 are heated and melted to form the surfaces thereof to convex faces by their surface tension in the stage for curving the surfaces of the respective pixel parts 21, 22, 23.例文帳に追加

各画素部２１、２２、２３の表面を湾曲させる工程では、各画素部２１、２２、２３を加熱して溶融することで、その表面を表面張力にて凸面にする。 - 特許庁

To provide an optical disk and an optical disk device, capable of smoothly reproducing desired contents in respective countries or regions even when a modulation system is different in the respective countries or regions.例文帳に追加

国や地域毎に変調方式が異なる場合にも、各国または地域において所望のコンテンツを円滑に再生できる光ディスクおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

With the above operation, the host vehicle calculates recommended route and running speed to the confluence scheduled point P6 of the respective client vehicles C1, C2, and informs the same to the respective client vehicles C1, C2.例文帳に追加

これと共に、各クライアント車Ｃ１、Ｃ２の合流予定地点Ｐ６までの推奨する経路及び走行速度を算出し、各クライアント車Ｃ１、Ｃ２に通知する。 - 特許庁

To compose electric circuits to be loaded on a semiconductor substrate using semiconductor elements having characteristics suitable to respective circuits, and to make to operate with a power source voltage suitable to respective circuits.例文帳に追加

半導体基板に搭載する電気回路をそれぞれの回路に適した特性の半導体素子を用いて構成し、それぞれの回路に適した電源電圧で動作させる。 - 特許庁

The respective multiplexers 20a, 20b, 20c, etc., are successively connected to the respective cells of the corresponding modules to successively input cell voltage to the analog-to-digital converters.例文帳に追加

各マルチプレクサ２０ａ、２０ｂ、２０ｃ・・・がそれぞれ対応するモジュールの各セルに順次接続することにより、Ａ／Ｄ変換器には順次セル電圧が入力される。 - 特許庁

A log-in time calculation part 43 totals respective log-in times by each user.例文帳に追加

ログイン時間算出部４３は、それぞれのログイン時間を利用者毎に集計する。 - 特許庁

Then, by the respective transistors Tr.01 and Tr.02 for voltage generation, a constant voltage to be supplied to the respective gates of the transistors Tr.1, Tr.2 and Tr.3 is generated respectively.例文帳に追加

そして、各電圧発生用トランジスタＴｒ．０１，Ｔｒ．０２により、それぞれ、定電流用トランジスタＴｒ．１，Ｔｒ．２，Ｔｒ．３の各ゲートに供給する定電圧を発生させる。 - 特許庁

The reflected waves from respective constitutional portions of the scatter are processed to obtain altitude information, and a Doppler speed in each of the respective constitutional portions is measured based on the reflected waves.例文帳に追加

そして、散乱体の各構成部位からの反射波を処理し、その高度情報を得ると共に、反射波から該各構成部位のドップラ速度を測定する。 - 特許庁

In the aging treatment step, temperatures of the respective luminescent pixels are adjusted by executing heating processing different from one another to the respective luminescent pixels different in luminescent color.例文帳に追加

前記エージング処理工程において、発光色の異なる前記各発光画素にそれぞれ異なる加熱処理を行って前記各発光画素の温度を調整する。 - 特許庁

Further, the respective voltages VS+ and VS- of the T1 and T2 terminals are respectively measured.例文帳に追加

また、Ｔ１，Ｔ２端子の各端子電圧ＶＳ＋，ＶＳ−が各々計測される。 - 特許庁

A data generation part 34 generates image data Dg on the basis of element values C of respective pixels P specified by the element value specifying part 32 and image data Din of respective pixels P.例文帳に追加

データ生成部３４は、要素値特定部３２が特定した各画素Ｐの要素値Ｃと当該画素Ｐの画像データＤinとに基づいて画像データＤgを生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing optimum refreshing control in respective developing devices of respective image formation stations and maintaining excellent picture quality.例文帳に追加

各画像形成ステーションにおける各々の現像装置で最適なリフレッシュ制御を行うことができ、良好な画質を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control section 13 reads the values of the hue, lightness and saturation of the color numbers of the respective components out of the color pallet, colors the corresponding components to the colors of the respective values and displays the same.例文帳に追加

制御部１３は、各部品のカラー番号の色相，明度，彩度の値を上記カラーパレットから読み出し、この各値の色に、対応する部品を彩色して表示する。 - 特許庁

The main antenna 10 and the respective sub antennas 11 are arrayed and arranged along the axial direction of a coil with the main antenna 10 at the head while aligning the axial centers of the respective coils.例文帳に追加

メインアンテナ１０および各サブアンテナ１１は、それぞれのコイルの軸中心を合わせた状態で、メインアンテナ１０を先頭に、コイルの軸方向に沿って整列配置される。 - 特許庁

Respective circuit elements constituting the input protection circuit 21 are formed in an area formed on a SOI substrate by trench isolation to insulate the forming areas of the respective elements reliably.例文帳に追加

入力保護回路２１を構成する各回路素子を、ＳＯＩ基板上にトレンチ分離で形成された領域に形成し、各素子の形成領域を確実に絶縁する。 - 特許庁

To effectively direct respective scenes and states of a video game via user's auditory sense.例文帳に追加

ビデオゲームの各シーンや状況を、ユーザの聴覚を介して効果的に演出する。 - 特許庁

That is, the heights of the respective six rods 8a to 8f disposed are all different.例文帳に追加

即ち、６本の棒８ａ〜８ｆが配置されている高さは全て異なっている。 - 特許庁

It searches for only channels corresponding to the specified bandwidth during the respective passes.例文帳に追加

それぞれのパスの間、特定の帯域幅に対応するチャンネルのみがサーチされる。 - 特許庁

Respective BLT elements 1 are fixed to the frame through a holding structure 20.例文帳に追加

それぞれのＢＬＴ素子１は、保持構造２０を介してフレームに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver capable of preparing a service list including information relating to respective receivable services and registering program names corresponding to the respective services.例文帳に追加

受信可能な各サービスに関する情報を含むサービスリストを作成し、各サービスに対応づけて番組名を登録可能である放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a computer program capable of reversing the left and right sides of respective viewpoint images or connecting the respective viewpoint images for batch management.例文帳に追加

各視点画像の左右反転，または各視点画像を結合して一括管理の可能な画像処理装置，画像処理方法，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A single CCD 1 composed of a sensor having spectrum sensitivity in respective colors of R, Ye, G and B acquires four-band image data S0 composed of respective color signals of R, Ye, G and B.例文帳に追加

Ｒ，Ｙｅ，Ｇ，Ｂの各色に分光感度を有するセンサからなる単板ＣＣＤ１においてＲ，Ｙｅ，Ｇ，Ｂ各色信号からなる４バンド画像データＳ０を取得する。 - 特許庁

A coding level command is given to respective coders for designating quality level.例文帳に追加

品質のレベルを指定するために，それぞれの符号器に符号化レベルコマンドを与える。 - 特許庁

The descramble devices 143-1 to 143-3 respectively descramble the designated channel signals while maintaining the multiplexed states of the respective channels, and output them to respective post-stages.例文帳に追加

デスクランブル装置１４３−１乃至１４３−３は、各チャンネルの多重化状態は維持したまま、指定されたチャンネルの信号をデスクランブルし、後段に出力する。 - 特許庁

Respective transfer electrodes 15 are electrically connected by voltage dividing resistances 17.例文帳に追加

各々の転送電極１５は分圧抵抗１７により電気的に接続されている。 - 特許庁

The first and second configuration correspond to the respective different masking levels.例文帳に追加

前記第１および第２のコンフィギュレーションはそれぞれ異なるマスキング・レベルに対応する。 - 特許庁

Slot games are started sequentially at a prescribed time interval in the respective game areas.例文帳に追加

そして、各スロットゲームエリアで、所定の時間差を持って順次にスロットゲームを開始する。 - 特許庁

The server device 2, after receiving the update information sent from the respective terminal devices 4, delivers it as integrated information to the respective terminal devices 4 at specific periods.例文帳に追加

サーバー装置２は、各端末装置４から送られる前記更新情報を受信し収集した上、統合情報として所定の時期に各端末装置４へ配信する。 - 特許庁

Pressure regulating valves 2 and 3 are disposed on the upstream side of respective ejectors 5 and 6.例文帳に追加

エゼクタ５，６の上流には、それぞれ圧力調整弁２，３が設置されている。 - 特許庁

The light emission point array substrate 300 and the lens array substrate 31 are formed as an integrated unit, in a state where the respective light emission array 30 and the optical axis of the respective lenses 32 are made to coinside.例文帳に追加

発光点アレイ基板３００とレンズアレイ基板３１とは、各発光点アレイ３０と各レンズ３２の光軸を合わせた状態で一体的に形成されている。 - 特許庁

To improve operability as a result of coping with respective parson using a digital copying machine, and to increase safety by utilizing a fact that respective processing block is movable.例文帳に追加

各処理ブロックが移動可能であることを利用して、デジタル複写機を利用する人毎に対応して操作性の向上が図れ、かつ安全性を向上させる。 - 特許庁

A shoe 23 is interposed between a swash plate 11 and the respective single head pistons 22.例文帳に追加

斜板１１と各片頭ピストン２２との間にはシュー２３が介在されている。 - 特許庁

These respective balls are sent below between the mutual both ball spline grooves 46, 47 on the basis of influence of gravity acting on the respective balls by this operation.例文帳に追加

この動作により上記各ボールに作用する重力の影響に基づき、これら各ボールを上記両ボールスプライン溝４６、４７同士の間の下方に送り込む。 - 特許庁

Then a longitude histogram obtained by accumulating respective degrees of similarity in the longitude direction and a latitude histogram obtained by accumulating respective degrees of similarity in the latitude direction are prepared.例文帳に追加

続いて、各類似度を経度方向に対して累積した経度ヒストグラムと、各類似度を緯度方向に対して類似度を累積した緯度ヒストグラムとを作成する。 - 特許庁

A motion vector detection unit 102 detects motion vectors for the respective provisional regions.例文帳に追加

動きベクトル検出部１０２は、各仮領域に対して動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To broadcast an intrinsic evacuation guiding message corresponding to the installation place from the respective output parts at the respective places while reducing the operation burdens of disaster prevention personnel.例文帳に追加

防災員の操作負担を少なくしながもら、各所の出力部それぞれからその設置場所に応じた固有の避難誘導メッセージを放送できるようにする。 - 特許庁

Then, by circulating a fluid between the respective devices 2, 5, 6, the temperature of the fluid is regulated by the temperature-regulating device 8, and the temperatures of the respective devices 2, 5, 6 are regulated.例文帳に追加

そして、各装置２，５，６間を流体が循環するようにして温度調節装置８によって流体の温度を制御し、各装置２，５，６の温度を制御する。 - 特許庁

Respective virtual machines VM1 to MV3 construct virtual drives VD1 to VD3 respectively.例文帳に追加

各仮想マシンＶＭ１〜ＶＭ３は、各々仮想ドライブＶＤ１〜ＶＤ３を構築する。 - 特許庁

To independently control respective air conditioning temperature on each seat to desired temperature.例文帳に追加

各座席それぞれの空調温度を独立して希望温度に制御可能とする。 - 特許庁

The respective channels 31, 32 have bypass channels 41, 42 detouring the check valves respectively and the respective bypass channels 41, 42 are provided with opening/closing valves 43a, 43b respectively.例文帳に追加

逆止弁を迂回してそれぞれの流路３１，３２にはバイパス流路４１，４２が設けられ、それぞれのバイパス流路４１，４２には開閉弁４３ａ，４３ｂが設けられている。 - 特許庁

All G-20 members agree to address the respective weaknesses of their economies. 例文帳に追加

すべてのG20参加国は、各々の経済の弱い部分に対応することに合意する。 - 財務省

(iii) in the case of a person who does not fall under any of the following, those items set forth in the respective items: 例文帳に追加

三　次に掲げる者に該当するときは、それぞれ次に定めるもの。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. The standard operation manual for the implementation of inspections shall be prepared for the respective items of inspections, etc. 例文帳に追加

二　検査実施標準作業書は、検査等の項目ごとに作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム