「RESTARTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This avoids trouble in restarting the engine 1 after automatically stopped and also avoids the slippage and seizure of a one-way clutch 3.例文帳に追加

これにより、エンジン１を自動停止した後の始動ことができなくなることを回避することができる。 - 特許庁

To prevent a rotary working machine supported by a machine body from being carelessly lifted at the time of the restarting after stopping an engine.例文帳に追加

エンジン停止後の再始動時に、機体に支持されたロータリ作業機が不用意に上昇するのを防止する。 - 特許庁

To provide a low-cost onboard navigation system capable of early restarting a route guidance for a vehicle after leaving a ship.例文帳に追加

船舶から下船後の車両の経路案内を早期に再開できる低コストの車載ナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

To provide technique for smoothly restarting a game state at the time of power source interruption when the power source is supplied again.例文帳に追加

電源遮断時の遊技状態を電源再投入時に円滑に再開させる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, wasteful fuel consumption can be suppressed without causing starting loss at restarting since engine stop.例文帳に追加

これにより、エンジン停止から再始動する時の始動ロスがなく、無駄な燃料消費量を抑えることができる。 - 特許庁

To improve production efficiency in an initial stage when restarting the manufacturing of a bottle can.例文帳に追加

停止状態からボトル缶の製造を再開する初期段階における生産効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

As a result, only the small rise of common-rail pressure is required for restarting, which can improve the startability of the engine 11.例文帳に追加

この結果、再始動に必要なコモンレール圧の昇圧が少なくて済み、エンジン１１の始動性を改善できる。 - 特許庁

To provide a machining device for securely and promptly restarting to machine a work after a suspended state.例文帳に追加

休止状態とした後に、ワークの加工を迅速、かつ確実に再開できる機械加工装置を提供する。 - 特許庁

After the flesh temperature is raised, the flesh temperature is lowered again by restarting of the temperature control in the greenhouse.例文帳に追加

果肉温度を上昇させた後に、ムロ内の温度制御の再開により果肉温度を再度降下させる。 - 特許庁

To set the difficulty level of a game suited to the level of a player's skill without restarting the game.例文帳に追加

ゲームを再スタートすることなくプレーヤーの技能レベルに適したゲームの難易度レベルを設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a game device capable of easily and repetitively restarting a game from a prescribed point of time (situation).例文帳に追加

ゲームを所定の時点（状況）から容易に繰り返し再開できるようにするゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide technology capable of restarting installation or the setting of an operation environment from the end of preceding processing.例文帳に追加

インストールや稼働環境の設定を前回終了時点から再開することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To reduce wear and deterioration developed in some components during a period of blocking and restarting a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の遮断と再始動の期間中に一部の構成部材が受ける磨耗と劣化を低減すること。 - 特許庁

To provide a receiver capable of restarting viewing of a stream broadcast from a position at which viewing is interrupted in response to application of power.例文帳に追加

電源投入に応じて視聴を中断した位置よりストリーム放送の視聴を再開可能とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to quickly run restarting a reaping operation for the next row on ending its turning.例文帳に追加

コンバインが旋回終了後において、次の条への刈取作業の再開を速やかに実行するようにする。 - 特許庁

At this point, the performance control means receives the jackpot suspension signal and the restarting condition signal and makes a liquid crystal display 25 display a notification to the effect that the jackpot operation is suspended through a pattern control means while working the liquid crystal display 25 to display information on the restarting conditions for restarting the jackpot game suspended through the pattern control means.例文帳に追加

このとき、演出制御手段が、大当り中断信号と再開条件信号を受信し、大当り動作を中断した旨を、図柄制御手段を介して液晶ディスプレイ２５に表示させると共に、中断した大当りゲームを再開する再開条件に関する情報を、図柄制御手段を介して液晶ディスプレイ２５に表示させる。 - 特許庁

To provide a method of restarting a compressor capable of restarting the compressor in a short time from the time of turning on an air conditioner switch after an engine is stopped, in the air conditioner for car having a motor- operated compressor provided in a refrigerant circuit.例文帳に追加

自動車用エアコンにおいて、冷媒回路中のコンプレッサが電動式でも、エンジン停止後エアコンの運転スイッチＯＮから短時間内にコンプレッサを再始動できるようにした、コンプレッサの再始動方法を提供する。 - 特許庁

When the means 110 detects the fault occurrence, a command acquiring means 101 inputs a restarting procedure file and executes restarting processing, so that the automatic test can be continuously executed even at the occurrence of the fault.例文帳に追加

また、障害検出手段１１０で障害発生を検出した場合、コマンド取得手段１０１が再開手順ファイルを読み込んで再開処理を行うので、障害発生時にも継続して自動試験を行うことができる。 - 特許庁

A high speed and high image quality recording device is constituted by making a carriage main scanning restarting position variable at the time of restarting the printing in the case that additional data transfer does not meet a deadline to a printing operation during printing.例文帳に追加

印字中の印字動作に対して追加デ−タの転送が間に合わない場合の印刷再開時にキャリッジ主走査再開位置を可変とすることで、高速また高画質な記録装置を提供することが可能とする。 - 特許庁

Restarting of the inter-vehicle distance control is carried out when the brake operation is specified operation, and a set inter-vehicle distance at the time of restarting is made to be an inter-vehicle distance at the time of finishing of the brake operation (a step 1, and a step S4 to a step S8).例文帳に追加

ここで、その車間距離制御の復帰を、ブレーキ操作が所定の操作であった場合に行い、その復帰の際の設定車間距離をブレーキ操作終了時の車間距離にする（ステップＳ１、ステップＳ４〜ステップＳ８）。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to clock the time elapsed after restarting continuously from the elapsed time clocked before restarting the image forming apparatus, and to make the apparatus shift to the power saving state when the predetermined time is elapsed.例文帳に追加

画像形成装置を再起動開始前に計時されていた経過時間から継続して再起動後に経過時間を計時し、所定の時間が経過した場合に省電力状態に移行させるように画像形成装置を構成した。 - 特許庁

When a restarting condition of a brushless motor 16 holds, during an inertia rotation after the brushless motor 16 is directed to stop until a rotor of the brushless motor 16 stops rotating, the control device prohibits the restarting until the rotor stops rotating.例文帳に追加

ブラシレスモータ１６の停止を指示してからブラシレスモータ１６のロータが回転停止するまでの惰性回転中に、ブラシレスモータ１６の再起動条件が成立したとき、前記ロータが回転停止するまで前記再起動を禁止する。 - 特許庁

By the above, as only the exothermic partial oxidation reaction proceeds temporarily, and the temperature inside a catalyst layer increases, the temperature inside the catalyst when restarting is heightened, and the time for restarting the system is shortened.例文帳に追加

これにより、発熱反応である部分酸化反応のみが一時的に継続し、触媒層内温度を上昇させるので、再起動時の触媒層内温度を高めることができ、システム再起動に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a game restarting method for a game machine capable of quickly and smoothly restarting a game by reducing the loads of the CPU (central processing unit) of a main controller after a power restoration of the game machine having a measure against a power failure.例文帳に追加

停電対策された遊技機の電源復帰後における主制御装置のＣＰＵ（中央処理装置）等の負荷を軽減し、迅速且つ円滑に遊技再開可能にする遊技機の遊技再開方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid occurrences of mechanical shocks due to decelerating and accelerating smoothly, when suspending or restarting operations.例文帳に追加

運転の中断や運転の再開をするときに、滑らかな減速と加速を行い、機械的なショックを生じないようにする。 - 特許庁

The amount of fuel injected in restarting is controlled to the injection quantity corresponding to the calculated value of the limit amount of fuel injected.例文帳に追加

再始動時の燃料噴射量を、限界燃料噴射量の算出値に対応する噴射量に制御する。 - 特許庁

A hybrid ECU 66 acquires a rotating speed of the energy storage flywheel 42 after a restarting condition of the engine 12 is realized.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ６６は、エンジン１２の再始動条件が成立したら、蓄エネフライホイール４２の回転速度を取得する。 - 特許庁

To enhance stability and quickness, by making suitable restarting control in response to a stopping state of an engine.例文帳に追加

エンジンの停止状態に応じて好適な再始動制御を実行することにより、安定性や迅速性を高めること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of performing restarting smoothly even if the fuel cell system has stopped for a long time.例文帳に追加

長時間停止しても、再起動をできるだけ円滑に行うことができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an engine which can enhance safety when restarting the engine in idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ中のエンジンを再始動させる際の安全性を向上させることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by suppressing the rise of engine revolution at restarting of fuel supply after fuel cut.例文帳に追加

燃料カット後に燃料供給が再開されたときのエンジン回転数の上昇を抑制し、運転性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing blade breakage accident by a blast and simplifying the operation for restarting operation.例文帳に追加

突風によるブレード折損事故を未然に防いだり、運転再開への作業を簡易化できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of executing the restarting of a sub-control part while suppressing the loss of merchandise sales opportunity.例文帳に追加

商品の販売機会の損失を抑制しつつ、従制御部の再起動を実行可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁

Thereby, printing failure, which is liable to occur in restarting the device as it is, can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、そのまま装置稼動を再開した場合に発生しやすい印刷不良を確実に防止することができる。 - 特許庁

To obtain an auxiliary steering force while surely restarting an engine at the time of temporarily stopping the engine.例文帳に追加

エンジンの一時的な停止時でも、エンジンの再始動を確実に行えるようにしつつ、補助操舵力が得られるようにする。 - 特許庁

An automatic restarting determination means 16 is provided in a fuel cell system having an equipment including a fuel cell 12 and a sensor.例文帳に追加

燃料電池１２を含む機器とセンサとを有する燃料電池システムに自動再起動判断手段１６を備える。 - 特許庁

At this time, the restarting start time ts of the engine 2 is changed according to a depressing speed v of the clutch pedal 11.例文帳に追加

このとき、クラッチペダル１１の踏み込み速度ｖに応じてエンジン２の再始動開始時刻ｔｓが変更されている。 - 特許庁

To quickly eliminate blockage, which is caused by freeze of an exhaust gas recirculation passage when stopping operation, upon restarting the operation.例文帳に追加

運転停止したときにおける排気ガス還流通路の凍結による閉塞を，再始動の際に早期に解消する。 - 特許庁

To provide a sound reproduction device capable of interrupting and restarting sound output without giving a feeling of displeasure.例文帳に追加

不快感を与えることなく音声出力の中断・再開を行うことができる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time from start of stopping of an engine to getting capable of restarting in economy running control such as idling stop.例文帳に追加

アイドリングストップ等のエコラン制御において、エンジンの停止開始から再始動可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The system draws out the marker 50 following the order before the engine stop when restarting the engine.例文帳に追加

これにより、エンジン再始動時に、引き続きエンジン停止前のマーカ５０の繰出し順序に従った繰出しを可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel reformation system where restarting performance can be improved without reducing its reformation efficiency.例文帳に追加

改質効率を低下させることなく再起動性を向上させることができる燃料改質システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the time delay in the case of restarting image blurring correction after the occurrence of an image blur exceeding a correctable range.例文帳に追加

補正可能範囲を超える像振れが発生した後、像振れ補正を再開する際の時間遅れを解消する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a wet development system in which the unexpected soiling of a sheet at the time of restarting operation can be prevented.例文帳に追加

運転再開時でのシートの思わぬ汚れを防止できる湿式現像方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A set inter-vehicle distance at the time of restarting is made to be an inter-vehicle distance at the time of finishing of the accelerator operation (a step 4).例文帳に追加

ここで、その復帰の際の設定車間距離をアクセル操作終了時の車間距離にする（ステップＳ４）。 - 特許庁