「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In some countries, the rise in private saving now underway will, in time, need to be augmented by a rise in public saving. 例文帳に追加

幾つかの国では、現在増加中である民間貯蓄は、時とともに、公的貯蓄の増加によって更に増加される必要がある。 - 財務省

BLOOD GLUCOSE LEVEL RISE INHIBITOR AND ITS PRODUCTION METHOD, AND FOOD AND FOOD ADDITIVE USING BLOOD GLUCOSE LEVEL RISE INHIBITOR例文帳に追加

血糖値上昇抑制物質およびその製造方法、並びに血糖値上昇抑制物質を用いた食品および食品添加材 - 特許庁

To obtain a composition for an aqueous coating having a concentration region with a small rise in viscosity of a coating according to a rise in resin concentration.例文帳に追加

樹脂濃度上昇に伴う塗料の粘度上昇が小さい濃度領域を有する、水性塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a means for suppressing the temperature rise of a roof panel of the automobile (temperature rise in a cabin of an automobile) under the solar light irradiation.例文帳に追加

太陽光照射下の自動車ルーフパネルの温度上昇（＝自動車室内の温度上昇）を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-quality image by reducing color slurring and image blurring with temperature rise inside a device, while avoiding cost rise and the device from becoming larger in size.例文帳に追加

コストアップや大型化を回避しつつ、装置内の温度上昇に伴う色ずれや画像ぶれを低減させ、高品質画像を得る。 - 特許庁

BLOOD GLUCOSE LEVEL RISE-SUPPRESSING AGENT FOR INGESTION AFTER EATING, AND FOOD IN WHICH BLOOD GLUCOSE LEVEL RISE-SUPPRESSING AGENT FOR INGESTION AFTER EATING IS FORMULATED, CONTAINING THE SAME AGENT例文帳に追加

食後摂取用血糖値上昇抑制剤、およびそれを含む食後摂取用血糖値上昇抑制剤配合食品 - 特許庁

The Japanese archipelago experienced a rise in the sea level of over 100 meters during this period; today it is called the sea level rise of the Jomon period. 例文帳に追加

この間に日本列島は100メートル以上もの海面上昇を経験しており、今日では縄文海進と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To appropriately suppress an excessive inlet temperature rise and excessive outlet temperature rise of the compressor of a secondary turbosupercharger in a twin turbo system.例文帳に追加

ツインターボシステムにおいて、セカンダリターボ過給機のコンプレッサにおける入口温度・出口温度の過剰な上昇を適切に抑制する。 - 特許庁

The rise of economic nationalism in each nation and the spread of bloc economies is said to have served as one of the factors giving rise to World War II.例文帳に追加

各国で経済ナショナリズムが助長され、ブロック経済化が進んだ結果、第二次世界大戦の一因にもなったとされている。 - 経済産業省

To raise the mechanical strength of a header tank without inviting the rise of the mass (weight) of a radiator and the rise of manufacture cost.例文帳に追加

ラジエータの質量（重量）及び製造原価の上昇を招くことを抑制しつつ、ヘッダタンクの機械的強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a high-rise fish bank excellent in thronging property for fishes especially migratory fishes.例文帳に追加

魚類の蝟集性に優れる高層魚礁を提供する。 - 特許庁

Accordingly, temperature rise can be reduced from the punching plate 42.例文帳に追加

これにより、パンチング板４２の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR AUTOMATICALLY DETECTING RISE IN WATER LEVEL OF GATE USING AIR PRESSURE例文帳に追加

空気圧を利用するゲートの水位上昇の自動検出装置 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE RISE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子装置、温度上昇制御方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

As a result, rise in output direct-current voltage V_o is suppressed.例文帳に追加

その結果、出力直流電圧Ｖ_o の上昇を抑制する。 - 特許庁

To prevent upper and lower pin cushion distortion caused by the temperature rise.例文帳に追加

温度上昇による上下ピンクッション歪みの発生を防止する。 - 特許庁

To suppress temperature rise of the cell in an electric double layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ装置のセルの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The emulsifying liquid 3 melts by a temperature rise, and separates in a phase.例文帳に追加

そして、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。 - 特許庁

To reduce temperature rise of a tripod mounting part of a camera body.例文帳に追加

カメラ本体の三脚取付部の温度上昇を低減すること。 - 特許庁

Consequently, a liquid layer of the rise liquid is formed on the substrate W.例文帳に追加

それにより、基板Ｗ上にリンス液の液層が形成される。 - 特許庁

To provide a poultry egg with inhibitory effects on rise in blood sugar value.例文帳に追加

家禽卵に血糖値上昇抑制効果をもたらしめること。 - 特許庁

Further, the rise position of the driving signal waveform can be switched.例文帳に追加

さらに、駆動信号波形の立ち上げ位置を切替え可能にする。 - 特許庁

To restrain oil temperature rise in a driving circuit for a hydraulic motor.例文帳に追加

油圧モータの駆動回路内の油温の上昇を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SLUG RISE, AND PUNCHING DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

抜きカス上がり防止方法とその方法を使用した打抜き装置 - 特許庁

Thus, the temperature rise of the head IC 25 is effectively suppressed.例文帳に追加

こうしてヘッドＩＣ２５の温度上昇は効果的に抑制される。 - 特許庁

This suppresses the temperature rise of the apparatus in the wall-mounted state.例文帳に追加

これより、壁掛け状態での装置の温度上昇を抑える。 - 特許庁

Thereby, temperature rise of the LED lighting device can be suppressed.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To suppress a temperature rise in a cabin during parking.例文帳に追加

駐車中に車室内の温度が上昇することを抑制する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING PUMP TEMPERATURE RISE例文帳に追加

ポンプ温度上昇低減方法およびポンプ温度上昇低減装置 - 特許庁

The emulsifying liquid 3 melts due to the rise in the temperature and separates in phase.例文帳に追加

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。 - 特許庁

(ii) whether any circumstances that gave rise to the application have ceased to exist;例文帳に追加

(ii) 申請の原因となった状況が消滅しているか否か - 特許庁

It can rise by means of two propellers and balance in midair. 例文帳に追加

２枚のプロペラで浮き上がり，空中でバランスを保つことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rise of these younger players has inspired the other players on the team. 例文帳に追加

これらの若い選手の台頭は，チームの他の選手を刺激した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, miniaturization of the heater and improvement in performance of temperature rise, etc., can be easily attained.例文帳に追加

また、小型化や昇温性能の向上等が容易である。 - 特許庁

TEMPERATURE RISE PREVENTION METHOD FOR PERIPHERY OF ROOT POT HARMFUL TO PLANT例文帳に追加

植物に有害な根鉢部周辺の温度上昇防止方法 - 特許庁

To prevent rise of manufacturing cost while enhancing pump efficiency.例文帳に追加

ポンプ効率を向上させつつも製造コストの高騰を防止する。 - 特許庁

To reduce the temperature rise of a subsidiary bearing of a turbo- molecular pump.例文帳に追加

ターボ分子ポンプの補助軸受けの温度上昇を低減する。 - 特許庁

To provide a granulated substance of barley young leaf powder giving rise to chewing.例文帳に追加

咀嚼を誘発する麦若葉末の造粒物を提供すること。 - 特許庁

To prevent undue temperature rise or firing of an IC surely.例文帳に追加

ＩＣの過度の温度上昇やＩＣの発火を確実に防止する。 - 特許庁

Saigo heard about the movement to rise up and go into action at Nitto hot spring in November. 例文帳に追加

11月、西郷は日当山温泉でこれら決起の報を聞き、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These views might have also given rise to the view that Kagekatsu assassinated Kenshin. 例文帳に追加

これらの影響か景勝による謙信暗殺説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xlii) Photomultiplier tubes with short anode pulse rise time 例文帳に追加

（四十二）　陽極パルス立上がり時間が短い光電子増倍管 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve buckling strength of a lance without giving rise to a large size.例文帳に追加

大型化を招くことなくランスの座屈強度を向上させる。 - 特許庁

To reduce the damages caused by the temperature rise in a multilayer flexible substrate.例文帳に追加

多層可撓性基板の温度上昇による弊害を低減する。 - 特許庁

Thus, a temperature rise in a single cell during use can be suppressed in advance.例文帳に追加

単電池の使用中の温度上昇を事前に抑制できる。 - 特許庁