「RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

in the stock exchange market, the state of the stock price not rising despite appearing to rise 例文帳に追加

相場が上がりそうでいながら上がらない状態 - EDR日英対訳辞書

The tower overtops all other high-rise buildings. 例文帳に追加

そのタワーは他の全ての高層ビルの上に高くそびえている。 - Weblio英語基本例文集

He expressed concern over the rise of ultraconservatism within the country. 例文帳に追加

彼は国内での極右思想の台頭に懸念を示した。 - Weblio英語基本例文集

The oil crisis brought about a high rise in prices all over the world.例文帳に追加

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。 - Weblio英語基本例文集

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 例文帳に追加

《諺》 早寝早起きは人を健康, 富裕, 利口にする. - 研究社 新英和中辞典

to rise higher into the air than is necessary 例文帳に追加

(花火や凧などが空中へ)あまりたくさん上がり過ぎる - EDR日英対訳辞書

Her secret fund doubled thanks to the rise in stock prices.例文帳に追加

株が上がったおかげで彼女のへそくりは倍になった - Eゲイト英和辞典

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.例文帳に追加

早寝早起きは人を健康で，裕福で，賢明にする - Eゲイト英和辞典

This chart shows a rise of 2% in population.例文帳に追加

この図は人口が２％上昇したことを示している - Eゲイト英和辞典

ARTICLE STORING POSITION DATA REGISTERING METHOD FOR AUTOMATIC HIGH-RISE WAREHOUSE例文帳に追加

立体自動倉庫の物品格納位置データ登録方法 - 特許庁

To provide a rise flag in which a holder of the rise flag is not adhered, entangled and rolled up to a vertical pole due to wind and rain.例文帳に追加

風雨によって昇り旗の乳が縦棒に貼り付いたり、縦棒に絡んだり、巻き上がらない昇り旗を提供する。 - 特許庁

To improve engine efficiency by suppressing rise of back pressure.例文帳に追加

背圧の上昇を抑制して、エンジン効率を向上させる。 - 特許庁

And shipments of consumer electronics goods are on the rise in Japan.例文帳に追加

日本では、消費者家電製品の出荷が伸びている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In their place is a modern office park with low-rise buildings.例文帳に追加

そこは低層ビルの近代的なビジネスパークになっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An increase in the nominal money stock causes the price level to rise.例文帳に追加

名目マネーストックの増加は、物価レベルを上昇させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But the employed fraction of the population didn't rise at all.例文帳に追加

しかし人口の被雇用者層は、まったく増加しなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Investors are driving the rise in land prices in Sask.例文帳に追加

投資家がサスカチュワン州の地価上昇を牽引している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent the rise of an output voltage, when a load is changed.例文帳に追加

負荷変動時の出力電圧の上昇を防止する。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING TEMPERATURE RISE IN INSPECTION DEVICE FOR SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体ウェーハ用検査装置の昇温制御方法 - 特許庁

The number of teachers suffering from depression is on the rise.例文帳に追加

教師のうつ病だってね 急激に増えてるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the high-rise twin tower buildings constituted by constructing two high-rise buildings 1, the basement parking lot 3 (31, 32) is integrally constructed between underground structures 2 of the two high-rise buildings 1.例文帳に追加

２棟の高層ビル１を構築して構成される高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル１の地下構造物２間に地下駐車場３（３１・３２）を一体化して構築する。 - 特許庁

To provide a reflow device which can lessen the temperature difference between mounting parts easy to rise in temperature rise and mounting parts hard to rise its temperature, and a reflow soldering method using it.例文帳に追加

温度が上がりやすい実装部品と、温度が上がりにくい実装部品との温度差を小さくすることがきるリフロー装置およびそれを用いたリフローはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

A rise detection section 60a detects a rise of the test signal input into the corresponding channel, and a latch 60b latches a count value of a sample counter 61 at the rise.例文帳に追加

立上がり検出部６０ａにおいてそのｃｈに入力されたテスト信号の立上がりが検出され、この立上がりでサンプルカウンタ６１のカウント値をラッチ６０ｂでラッチする。 - 特許庁

To rationally construct a basement parking lot by effectively utilizing a basement between two high-rise buildings and integrating it with an underground structure of the two high-rise buildings in high-rise twin tower buildings.例文帳に追加

高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル間の地下を有効利用するとともに、その２棟の高層ビルの地下構造物との一体化により地下駐車場を合理的に施工する。 - 特許庁

To provide a method of issuing a temperature difference rise warning capable of responding to rise in seawater temperature when the unexpected rise in the seawater temperature due to a natural phenomenon etc. is detected and of promptly issuing the temperature difference rise warning.例文帳に追加

自然現象等による突発的な海水温度の上昇を検出した際に、この海水温度上昇に対応して速やかに温度差上昇警報を発生することのできる温度差上昇警報発生方法を提供すること。 - 特許庁

If the rise timing is of the second cylinder or the third cylinder, it is determined that a fuel pressure will rise from a rise timing of the REF signal by a fuel injection timing, this fuel pressure rise quantity ΔP is calculated by an S12 and then an S13 is executed.例文帳に追加

２番又は３番気筒のものであればＲＥＦ信号の立ち上がり時期から燃料噴射時期までに燃料圧力が上昇すると判定し、この燃料圧力上昇分ΔＰをＳ１２にて算出してＳ１３に進む。 - 特許庁

The emulsified liquid 3 is fused and phase-separated by temperature rise.例文帳に追加

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。 - 特許庁

The first predetermined time is shorter than a power rise time.例文帳に追加

第１所定時間は電源の立ち上がり時間よりも短い。 - 特許庁

When the drain temperature rise rate is more than the reference drain temperature rise rate, back washing of the condenser is stopped (S24).例文帳に追加

排水温度上昇率が基準排水温度上昇率以上のときには、復水器の逆洗処理を停止する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing local temperature rise in a catalyst layer.例文帳に追加

触媒層内の局所的な温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To reduce cost while restraining temperature rise of an LED light source.例文帳に追加

コストを削減しつつ、ＬＥＤ光源の昇温を抑制する。 - 特許庁

The emulsifying liquid 3 melts by a temperature rise, and separates in a phase.例文帳に追加

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。 - 特許庁

The rise is stopped by respective contacts of the flag pole, rotary part 2, and rise stopper 3 respectively to keep the flag in a stationary state.例文帳に追加

これを旗竿と、回転部２、競りあがりストッパ−３それぞれの接点で抑え、静止状態を維持出来るようにする。 - 特許庁

RISE AND FALL CONTROLLING METHOD OF MASSAGE MACHINE AND CHAIR TYPE MASSAGE APPARATUS例文帳に追加

マッサージ機の昇降制御方法及び椅子型マッサージ装置 - 特許庁

To prevent risk of a body temperature rise by RF irradiation.例文帳に追加

ＲＦ照射による体温上昇の危険性を防止する。 - 特許庁

To prevent fall of light flux accompanying temperature rise around a bulb while shortening rise time of the flux using mercury.例文帳に追加

水銀を用いて光束の立ち上がり時間を短縮しつつ、バルブ周囲の温度上昇に伴う光束の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To prevent an excessive rise in the temperature of a battery upon charging the battery.例文帳に追加

充電時に、電池の温度が上昇し過ぎるのを防ぐ。 - 特許庁

To suppress the rise of temperature of ink by heat generation of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの発熱によるインクの温度上昇を抑える。 - 特許庁

VOLTAGE RISE SUPPRESSION DEVICE AND DISPERSED POWER SUPPLY INTERCONNECTION SYSTEM例文帳に追加

電圧上昇抑制装置および分散電源連系システム - 特許庁

To enhance a feeling of wearing of high rise panties made of a stretchable material which dose not require a process for preventing raveling of cut cloth, by inhibiting the high rise panties from sliding down.例文帳に追加

端始末不要の伸縮性素材からなる股上の深いショーツのずり下がりを防止し着用感を高める。 - 特許庁

CONTINUOUS LAYER CORE WALL TYPE SEISMIC CONTROL HIGH-RISE MULTIPLE DWELLING HOUSE BUILDING例文帳に追加

連層コアウオール型制震超高層集合住宅建物 - 特許庁

COKE OVEN COVER FOR ACCELERATING RISE IN TEMPERATURE NEAR COKE CARBONIZATION OVEN COVER例文帳に追加

コークス炭化炉蓋近傍部の昇温促進用コークス炉蓋 - 特許庁

Nishikori Loses Final but Sees Ranking Rise to 48th 例文帳に追加

錦(にし)織(こり)選手，決勝で敗れるがランキング48位へ上昇 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, the temperature rise of the HC trap is suppressed, the temperature rise of the catalyst is accelerated, and HC emission is reduced.例文帳に追加

これにより、ＨＣトラップの温度上昇を抑制し、かつ触媒の温度上昇を早め、ＨＣの排出量を低減させた。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL PANEL DISPLAY DEVICE AND ITS TEMPERATURE RISE PREVENTING METHOD例文帳に追加

液晶パネル表示装置及びその温度上昇防止方法 - 特許庁