「RISK ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) In the case where the institution takes into consideration the correlation measured based on historical data within each broad risk category (interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk and commodity risk; however, option volatility is included in a relevant risk category), does it conduct backtesting on a category-by -category basis in a manner befitting the nature of the business? 例文帳に追加

（ⅲ）各ブロード・リスク・カテゴリー（金利、為替、株式及びコモディティ・リスク。ただし、オプションのボラティリティは関連するリスク・カテゴリーに含む。）内で、過去のデータから計測される相関を考慮している場合、ブロード・リスク・カテゴリー別のバック・テスティングを業務内容等に応じて実施しているか。 - 金融庁

Major subject matters of the interviews included the concept on risk appetite, the status of the risk management division in the company, and the management of risks and capital 例文帳に追加

主なヒアリング項目は「リスク選好についての考え方」「社内におけるリスク管理部門の位置付け」「リスクと自己資本等の管理」などである - 金融庁

Response to risk is a process to select appropriate responses to those risks based on the risk assessment. 例文帳に追加

リスクへの対応とは、リスクの評価を受けて、当該リスクへの適切な対応を選択するプロセスをいう｡ - 金融庁

Response to risk is a process to select appropriate responses to those risks based on the risk assessment. 例文帳に追加

リスクへの対応とは、リスクの評価を受けて、当該リスクへの適切な対応を選択するプロセスをいう。 - 金融庁

Whether it reviews and revises the risk management policy on a periodic or as-needed basis so as to adapt the policy to changes in strategic objectives, and the development of risk management techniques, etc. 例文帳に追加

また、リスク管理の方針を、定期的に、あるいは戦略目標の変化やリスク管理手法の発達等にあわせて随時見直しているか。 - 金融庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed an appropriate control environment for managing administrative risk based on the understanding that such risk is involved in all business operations. 例文帳に追加

イ．全ての業務に事務リスクが所在していることを理解し、適切な事務リスク管理態勢が整備されているか。 - 金融庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has implemented specific measures to reduce administrative risk based on the recognition of the importance of reducing such risk. 例文帳に追加

ロ．事務リスクを軽減することの重要性を認識し、事務リスク軽減のための具体的な方策を講じているか。 - 金融庁

A. Whether the board of directors has formulated a basic policy for company-wide management of information technology risk based on a full recognition of information technology risk. 例文帳に追加

イ．取締役会等において、システムリスクが十分認識され、全社的なリスク管理の基本方針が策定されているか。 - 金融庁

In times like this, they should go on the offensive. Although risk management is extremely important, financial institutions cannot earn profits unless they take risk in the first place. 例文帳に追加

リスク管理は極めて大事なことでありますが、金融機関はそもそもリスクを取ってなんぼの世界であります。 - 金融庁

- The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning comprehensive risk management (hereinafter referred to as the “Comprehensive Risk Management Division”) and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・ 統合的リスク管理に関する部門（以下「統合的リスク管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

Does the Comprehensive Risk Management Division appropriately revise the integrated risk measurement technique based on the results of auditing? 例文帳に追加

統合的リスク管理部門は、監査の結果を踏まえて、統合リスク計測手法を適切に見直しているか。 - 金融庁

- The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning credit risk management (hereinafter referred to as the "Credit Risk Management Division") and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・ 信用リスク管理に関する部門（以下「信用リスク管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

Is the institution aware that human risk increases when it depends too much on specific individuals and does it conduct management in a way so as to avoid such risk? 例文帳に追加

特定の人材に依存する場合には、人的リスクが高くなることを認識し、注意深く管理しているか。 - 金融庁

(iv) Is analysis conducted on the relation among the market risk quantity calculated with the use of the market risk measurement technique, the limits and profit objectives established by the institution? 例文帳に追加

（ⅳ）市場リスク計測手法により算出した市場リスク量と、限度枠及び収益目標との関係について分析しているか。 - 金融庁

Is the market equivalent amount adopted by the institution the larger of the VaR (value at risk) on the calculation base date and a figure obtained by multiplying the average VaR (value at risk) over the last 60 trading days including the calculation base date by the prescribed multiplier? 例文帳に追加

マーケット・リスク相当額について、告示の定めに従って算出されているか。 - 金融庁

Does the Market Risk Management Division appropriately revise the market risk measurement technique based on the results of internal audits? 例文帳に追加

市場リスク管理部門は、内部監査の結果を踏まえて、市場リスク計測手法を適切に見直しているか。 - 金融庁

Does the Market Risk Management Division appropriately revise the market risk measurement technique based on the results of external audits? 例文帳に追加

また、市場リスク管理部門は、外部監査の結果を踏まえて、市場リスク計測手法を適切に見直しているか。 - 金融庁

Do directors involve themselves actively in comprehensive operational risk management based on the operational risk measurement technique? 例文帳に追加

取締役は、オペレーショナル・リスク計量手法によるオペレーショナル・リスクの総合的な管理に積極的に関与しているか。 - 金融庁

Does the Comprehensive Operational Risk Management Division appropriately revise the operational risk measurement technique based on the results of audits? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、監査の結果を踏まえて、オペレーショナル・リスク計量手法を適切に見直しているか。 - 金融庁

-The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning administrative risk management (hereinafter referred to as the "Administrative Risk Management Division") and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・事務リスク管理に関する部門（以下「事務リスク管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

-The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning information technology risk management (hereinafter referred to as the "Information Technology Risk Management Division") and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・システムリスク管理に関する部門（以下「システムリスク管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

On risk assessment and risk management, the existing work of the Basle Committee provides a useful start for further work in this area. 例文帳に追加

リスク評価及びリスク管理については、バーゼル委員会が行っている作業が、この分野における更なる作業の有益な出発点となっている。 - 財務省

A risk situation index calculation part 14 calculates a risk situation index based on the present altitude and the future altitude.例文帳に追加

危険状況指数算出部１４では、現在高度および将来高度に基づいて危険状況指数を算出する。 - 特許庁

Information (related risk information) on the past example is stored in a related risk information database.例文帳に追加

関連リスク情報データベースには、過去の事例に関する情報（関連リスク情報）が蓄積されている。 - 特許庁

To quickly meet needs in the case that it is necessary to meet needs to change commodities, risk sensibility calculation items, etc., on risk management business.例文帳に追加

商品，リスク感応度計算項目など、リスク管理業務上の変更ニーズへの対応が必要な場合、迅速に対応することを可能とする。 - 特許庁

The total risk is derived for the software parts combination based on the risk information of all the incidents that were searched.例文帳に追加

検索されたすべての事例のリスク情報に基づいて、ソフトウェア部品の組み合わせに対する総リスクを求める。 - 特許庁

To provide a risk analyzer for analyzing the risk of a company bankruptcy based on financial data and to provide its software.例文帳に追加

財務データに基づく企業倒産リスクを分析するリスク分析装置及びそのソフトウエアを提供する。 - 特許庁

A risk evaluation data 6 evaluates the risks of work based on the risk evaluation data and the work content data.例文帳に追加

リスク評価手段６は、リスク評価データおよび作業内容データから作業のリスクを評価する。 - 特許庁

To efficiently conduct an electricity charge suggestion coping with risk, and absorbing changes in a risk on management by electricity charges.例文帳に追加

経営上のリスクの変動を電気料金で吸収することが可能なリスク対応型電気料金の提案を効率的におこなうこと。 - 特許庁

A risk evaluation part 13 evaluates the security risk with respect to the user house 2 on the basis of the index given by the index calculation part 12.例文帳に追加

リスク評価部１３は、指標値算出部１２より与えられた指標値に基づいて使用者宅２に対するセキュリティリスクを評価する。 - 特許庁

The abnormality detection device detects abnormality on the basis of the risk value reaching line D and a preset risk value F.例文帳に追加

異常検出装置は、前記危険値到達直線Ｄと予め設定される危険値Ｆとに基づいて異常を検出する。 - 特許庁

To provide an on-line risk recognition system for improving robustness with respect to various external field environments, when recognizing a risk by autonomously learning experience under actual environment.例文帳に追加

実際の環境下での経験を自律的に学習して危険度を認識する際、多様な外界環境に対するロバスト性を向上する。 - 特許庁

A risk prediction means 110 predicts a possible risk around the vehicle based on the advancing direction of the object and the vehicle state.例文帳に追加

危険性予測手段１１０は、物体の進行方向と自車両状態とに基づいて自車両周辺に潜在する危険性を予測する。 - 特許庁

The controller 7 detects the approach risk degree for the obstacle based on the selected approach risk index.例文帳に追加

コントローラ７は、この選択された接近危険性指標に基づき障害物に対する接近危険度を検出する。 - 特許庁

To provide a risk calculation system which can calculate a risk accompanying the price variation resulting from dealings on a stock market.例文帳に追加

証券市場での取引により発生する価格変動に伴うリスクを算出できるリスク算出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving operation assisting device for controlling operational reaction on the basis of risk potential matched to risk felt by a driver.例文帳に追加

運転者の感じるリスクに合ったリスクポテンシャルに基づいて操作反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

A controller calculates contact risk potential of an own vehicle and a preceding vehicle, and controls braking and driving force based on the contact risk potential.例文帳に追加

コントローラは、自車両と先行車との接触リスクポテンシャルを算出し、接触リスクポテンシャルに基づいて制駆動力制御を行う。 - 特許庁

The relationship between the risk potential and the operational reaction force of the accelerator pedal is corrected based on the learned risk potential data.例文帳に追加

そして、学習したリスクポテンシャルデータに基づいてリスクポテンシャルとアクセルペダル操作反力との関係を補正する。 - 特許庁

The first overturn risk determining unit 40 determines the overturn risk of a vehicle based on the roll angle X and the roll angular velocity Y of the vehicle.例文帳に追加

第１の横転判定部40が、車両のロール角X及びロール角速度Yに基づき該車両の横転危険度を判定する。 - 特許庁

In the environmental risk analysis system, an environmental risk of an area is estimated by the product of the size of the environmental effect based on atmospheric concentration and an emergence rate.例文帳に追加

本システムでは、大気濃度に基づく環境影響の大きさと顕在化率の積により、エリアの環境リスクを推定する。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile involving no risk of interfering with a passenger in getting on and off and free of the risk to give the passenger a sense of hazard.例文帳に追加

乗降時に乗員に干渉する可能性が無く、危険感を与えることのない自動車用サンバイザを提供する。 - 特許庁

A determining part 15 outputs an alarm to a display device 7 and a device 9 for producing voice and sound when a degree of risk on the risk minimum traveling locus exceeds a warning threshold.例文帳に追加

判定部１５は、リスク最小走行軌跡上の危険度が警報閾値を超えた時、表示装置７と音声装置９に警報を出力する。 - 特許庁

A risk evaluation program 20 carries out risk evaluation based on the security policy 10 and the present system 12.例文帳に追加

リスク評価プログラム２０は、セキュリティポリシー１０や、現状システム１２に基づきリスク評価を実行する。 - 特許庁

A risk calculating part 50 calculates a risk P in the own vehicle or a periphery of the own vehicle, based on the detected travel conditions.例文帳に追加

リスク度算出部５０は、検出された走行状況から、自車両もしくは自車両周囲のリスク度Ｐを算出する。 - 特許庁

To make the quantitative judgement of the risk of rupture possible on the basis ob a numerical value by determining the degree of the risk of the rupture as the numerical value of a concrete value.例文帳に追加

破断の危険性の程度を具体的値数値として求め、該数値に基づき破断の危険性を定量的に判定できるようにすること。 - 特許庁