| 例文 |
Random 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 755件
The lock of the start of reel rotation is selected by a random number value 2 for locking different from a random number value 1 for inside lottery.例文帳に追加
このリールの回転開始のロックは、内部抽籤用の乱数値1とは異なるロック用の乱数値2により抽籤される。 - 特許庁
The mobile station 2 transmits the specified random access signal to the wireless base station 1.例文帳に追加
移動局2は、指定のランダムアクセス信号を無線基地局1に送信する。 - 特許庁
The random number generation circuit 1 is installed on a base board for the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路は基板上に乱数生成回路1を搭載する。 - 特許庁
The communication message is encrypted by using the random number message in 1 as the key by the one-time pad. 5.例文帳に追加
ニ.通信文をone-time padでイの乱数文を鍵として用いて暗号化する。 - 特許庁
One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.例文帳に追加
我々が同意できる1つのこと 無作為に 数人を殺しても何も変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the slot machine 1, a first occupation ratio to be a ratio occupied by the normal simultaneous winning random number to be also the simultaneous winning random number out of the normal reply random number differ from a second occupation ratio to be a ratio occupied by the RT simultaneous winning random number to be also the simultaneous random number out of the RT reply random number.例文帳に追加
このスロットマシン1では、通常リプレイ乱数のうち同時当選乱数でもある通常同時当選乱数の占める割合である第1の占有率と、RTリプレイ乱数のうち同時当選乱数でもあるRT同時当選乱数の占める割合である第2の占有率とが異なるように設定されている。 - 特許庁
A magnetic random access memory (MRAM) includes an array (12) of cells (14), and a plurality of first conductors on a first side of the array (12).例文帳に追加
磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)デバイスは、セル(14)のアレイ(12)と、アレイ(12)の第1の側に複数の第1の導体とを含む。 - 特許庁
To provide an efficient intensity evaluation device 2 for a pseudo-random number generator which unitarily evaluates a plurality of pseudo-random number generators 1 to permit selection of the more secure and efficient pseudo-random number generator 1.例文帳に追加
複数の疑似乱数生成器1を統一的に評価し、より安全で効率的な疑似乱数生成器1を選択可能とするための効率的な疑似乱数生成器強度評価装置2を提供する。 - 特許庁
The distributor 1 encrypts contents by using a content key to generate common information including a secret random number generated by the content key and the main random number and also including the sub random number.例文帳に追加
配信装置1は、コンテンツをコンテンツ鍵により暗号化し、コンテンツ鍵及び主乱数により生成される秘匿乱数、並びに、前記副乱数を含む共通情報を生成する。 - 特許庁
At the re-power up or a recording operation start-up for a second time, new random numbers are generated in the random number generating part 1, and these random numbers are used as information constituting the source of a new key.例文帳に追加
再電源投入時または再度の記録動作開始時には、乱数発生部1にて新たな乱数を発生し、その乱数を新たな鍵の元になる情報とする。 - 特許庁
Each slave 20 is allowed to have random numbers, and the slave 20 returns a response with the random numbers in response to a status reading request ((1)) from a master unit 12 ((2)).例文帳に追加
スレーブ20に乱数を持たせ、マスタユニット12からのステータスリード要求(▲1▼)に対してその乱数付きのレスポンスを返送する(▲2▼)。 - 特許庁
When the held first random number is 1, the same digit of the second random number is displayed on a display device 6 and a probability is increased.例文帳に追加
保留された第1乱数が1の場合には第2乱数のゾロ目が、表示装置6に表示され、確率が上昇される。 - 特許庁
A random number generator 3 generates random numbers when it receives an information acquisition request from a user terminal 1 via a WEB server 2.例文帳に追加
乱数発生装置3は、WEBサーバ2を介して、ユーザ端末1から情報の取得要求を受信すると、乱数を生成する。 - 特許庁
A big-winning random number counter generates a random number for deciding big-winning drawing to confirm (refer) bit data about an obtained random number from a winning value table related to the group of these random numbers and consisting of the sequence of bit data made of "0", "1" and the random number obtained when winning.例文帳に追加
大当たり乱教カウンタは、大当たり抽選を決定する乱数を発生させ、これらの乱数群に関連づけられた、「0」,「1」からなるビットデータの並びから構成される当たり値テーブルと、入賞時で取得した乱数とから、その取得された乱数に関するビットデータを確認(参照)する。 - 特許庁
A random number generator has a first random number generation part (1) which generates a bit string by using the current change due to the thermal noises of a semiconductor device, and a second random number generation part (2) in which the bit string generated by the first random number generation part is inputted and generates random numbers by using a shift register with a feedback path.例文帳に追加
半導体デバイスの熱雑音による電流変化を利用してビット列を発生する第1の乱数発生部(1)と、第1の乱数発生部で発生されたビット列を入力し、帰還路付きのシフトレジスタを用いて乱数を発生する第2の乱数発生部(2)を有する。 - 特許庁
Works 3 are placed on a conveyor 1 at intervals of a plurality of works and in a position and an attitude at random.例文帳に追加
コンベア1上に、ワーク3を複数個間隔、位置、姿勢をランダムに載置する。 - 特許庁
Minute scale-like burrs 2 are provided on a tooth face 1 in random directions.例文帳に追加
歯面1に対して微小な鱗片状のささくれ2をランダムな方向で備える。 - 特許庁
ETHYLENE 1-BUTENE RANDOM COPOLYMER AND POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加
エチレン−1−ブテンランダム共重合体およびそれを用いたポリプロピレン樹脂組成物 - 特許庁
A plurality of transmitting side devices 1 similarly transmit information at random timing.例文帳に追加
複数の送信側装置1から同様にランダムなタイミングで情報が送信される。 - 特許庁
Disclosed is a set of the polypeptide antigens obtained from the V3 loop region of populations of the HIV-1 variants by a random sequencing method.例文帳に追加
HIV-1変異型の集団のV3ループ領域から無作為配列法により得られるポリペプチド抗原のセット。 - 特許庁
Research on the pseudo-random number generators submitted to FIPS PUB 186-2 (+ change notice 1) by NIST should be monitored. 例文帳に追加
擬似乱数生成器に関してNIST がFIPS PUB 186-2 (+ change notice 1)に提示した擬似乱数生成器の動向に注意すべきである。 - 経済産業省
A laser beam source 1 is received and supported by a holding member 13 so as to freely rotate in a random direction.例文帳に追加
レーザ光源1を受け保持部材13で任意の方向に回動自在に保持する。 - 特許庁
When the data are "0", "1" is set to the bit 0 of the random number sequence change register 204.例文帳に追加
データが「0」であったときは、乱数列変更レジスタ204のビット0に「1」を設定する。 - 特許庁
On being desirous of starting random access communication, a mobile terminal 1 transmits a preamble to a base station 2 using an access slot and a signature selected at random.例文帳に追加
移動端末1はランダムアクセス通信を開始したい場合、ランダムに選んだアクセススロット、シグネチャを用いて基地局2にプリアンブルを送信する。 - 特許庁
Even though the portable device 1 side is not provided with a random reproduction function, random reproduction can be attained by controlling the home device 2 side in this way.例文帳に追加
このように、ポータブル機器1側にランダム再生機能が備わっていなくとも、ホーム機器2側の制御によって、ランダム再生を実現できる。 - 特許庁
This game machine enables to draw the sequential big win by acquiring a plurality of random numbers and using the random number obtained previously in turn for every one game.例文帳に追加
複数の乱数を取得し、1ゲーム毎、先に取得した乱数を順次使用することで連続して大当たりを引くことを可能とする。 - 特許庁
Random number values are extracted in image performances to determine any of performances 1-20 per internal winning combination according to the random number values.例文帳に追加
画像演出に際しては乱数値を抽出し、その乱数値に応じて内部当籤役ごとに演出1〜20のいずれかが決定する。 - 特許庁
For the slot machine 1, a simultaneous winning random number corresponding to both of the bonus winning combination and the specific small winning combination is set as a winning random number.例文帳に追加
スロットマシン1は、当選乱数としてボーナス役及び特定小役の両方に対応する同時当選乱数を設定したものである。 - 特許庁
First, 64 bits of random data, second a56 bit DES encryption key (again, random data) stored in 8 bytes, the last byte of which is ignored.例文帳に追加
1つ目は 64 ビットのランダムなデータである。 2つ目は8バイトに格納される 56 ビットの DES 暗号キー(これもランダムなデータ)であり、最後のバイトは無視される。 - XFree86
In a random number circuit 59, when "1" is set to the bit 0 of the random number sequence change register 204, the order of the progression of the random number value within a prescribed numerical range updated at high speed is changed.例文帳に追加
乱数回路59では、乱数列変更レジスタ204のビット0に「1」が設定されると、高速で更新している所定の数値範囲内における乱数値の数列の順序を変更する。 - 特許庁
To generate true and completely uniform physical random numbers without needing random number test at all at a very high speed from 10 Mbits to 1 Gbits per sec and to inexpensively and easily utilize the generated random numbers.例文帳に追加
乱数検定を全く必要としない真の完全に一様な物理乱数を、毎秒10Mビットから1Gビットという超高速で生成させ、安価で容易に利用できるようにする。 - 特許庁
By focusing on how many types of series of "1" and "0" exist in random number output and counting the series in a random number sequence to check the type of the series, the periodicity of the random number sequence is inspected abnormality is determined.例文帳に追加
乱数出力中に「1」「0」の連が何種類あるかに着目し、乱数列中の連をカウントして連の種類を調べることにより、乱数列の周期性を検査し異常を判定する。 - 特許庁
The RAM 7 of an IC card 1 is provided with a plurality of areas, and a plaintext received from an IC reader/writer 2 and random number data generated by a random number generating module 5 are stored in the RAM 7 area at random.例文帳に追加
ICカード1のRAM7は複数のエリアを有し、ICリーダライタ2から受信した平文と乱数発生モジュール5から生成した乱数データを複数のRAM7エリアにランダムに保存する。 - 特許庁
The random numbers corresponding to the test number of a lot of a level 1 are produced from a certain Weibull distribution, the random number corresponding to the test number of a lot of a level 2 are produced from the same Weibull distribution and the life calculated from the produced random numbers is operated to calculate one set of a life ratio.例文帳に追加
あるワイブル分布から水準1のロットの試験個数分の乱数を発生させ、同じワイブル分布から水準2のロットの試験個数分の乱数を発生させる。 - 特許庁
The game that locks the start of reel rotation is predetermined by a random number value 2 for locking different from a random number value 1 for inside lottery.例文帳に追加
このリールの回転開始のロックが行われるゲームは、内部抽籤用の乱数値1とは異なるロック用の乱数値2により予め決定される。 - 特許庁
A portable electronic device 1 has random number generation means 11a, storage means 13a, communication means 15, and random number command processing means 11.例文帳に追加
携帯可能電子装置1は、乱数生成手段11aと、記憶手段13aと、通信手段15と、乱数コマンド処理手段11とを有する。 - 特許庁
When a value of a big win determination counter progresses to a "prescribed value (s)", a value of a random 1 initial value determination counter (random 6) is extracted and stored.例文帳に追加
大当り判定用カウンタの値が「所定値s」まで進んだときにランダム1初期値決定用カウンタ(ランダム6)の値が抽出され記憶される。 - 特許庁
The uniform random table includes numerics from 0 to 2^n-1 by every piece, and the arrangement of those respective digits is made random in a sequence with 2^n length.例文帳に追加
一様乱数表は、0から2^n−1までの数値を各1個だけ含み、2^nの長さを有する数列で、各数字の配置がランダムである。 - 特許庁
The base station 1 uses its antenna to receive the random access frame transmitted from each communication terminal 2 to detect a congestion state from the received random access frame.例文帳に追加
基地局1は、アンテナにより通信端末2から送信されるランダムアクセスのフレームを受信し、受信したランダムアクセスのフレームから輻輳状態を検出する。 - 特許庁
This game machine draws the sequential big win by randomly acquiring a plurality of random numbers in prior to the start of a game and using the random number obtained previously in turn for every one game.例文帳に追加
ゲーム開始に先立ち、乱数を複数ランダムに取得し、1ゲーム毎、先に取得した乱数を順次使用することで連続して大当たりを引く。 - 特許庁
When the value in a jackpot determining counter advances to a "prescribed value s", the value in a random 1 initial value determining counter (a random 6) is extracted and stored.例文帳に追加
大当り判定用カウンタの値が「所定値s」まで進んだときにランダム1初期値決定用カウンタ(ランダム6)の値が抽出され記憶される。 - 特許庁
The random number generation circuit is provided with a counter circuit 1 for inputting a random signal RS and a clock signal CS and outputting a count value of the clock signal CS in accordance with a change of the random signal RS, and a first latch circuit 3 for latching the count value in accordance with the change of the random signal RS and outputting a random number signal RNS.例文帳に追加
ランダム信号RSとクロック信号CSを入力し、ランダム信号RSの変化に応じてクロック信号CSのカウント値を出力するカウンタ回路1と、ランダム信号RSの変化に応じてカウント値をラッチし乱数信号RNSを出力する第1のラッチ回路3とを備える。 - 特許庁
The physical random number generator 1 is provided with a control circuit 6 which sequentially holds the parallel random number in the registers 5 every time the parallel random number is generated, reads out the parallel random number from the registers 5 according to a readout clock signal to output, and shifts the parallel random number from another register 5 into a register 5 having completed reading, thereby updating the contents thereof sequentially.例文帳に追加
パラレル乱数が生成される度にレジスター5に順次パラレル乱数を保持し、かつ、読出しクロック信号に応じてレジスター5からパラレル乱数を読み出して出力するとともに、読み出しの終了したレジスター5に他のレジスター5からパラレル乱数をシフトさせて内容を逐次更新する制御回路6を備える。 - 特許庁
The password authentication key exchanging device 1 generates a second random number whose size is larger than that of a first random number, and generates client secondary data on the basis of client primary data generated from the first random number and a password and a secondary random number, and generates key exchange section data on the basis of the server data and the second random number.例文帳に追加
このパスワード認証鍵変換装置1は、第1の乱数に比べてサイズの大きい第2の乱数を生成し、第1の乱数とパスワードとから生成されたクライアント一次データと第2の乱数とに基づいてクライアント二次データを生成し、サーバデータと第2の乱数とに基づき鍵交換部分データを生成する。 - 特許庁
The front surface of each tile 1 is not flat, representing a random rough surface like a surface of natural stone.例文帳に追加
各タイル部1の前面は非平坦であり、自然石の肌様のランダムな凹凸面となっている。 - 特許庁
Registers (20, 22, 30, 32) are arranged at each of four sides of a dynamic random access memory cell array (1).例文帳に追加
ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリセルアレイ(1)の4辺それぞれにレジスタ(20,22,30,32)を配置する。 - 特許庁
From every one hundred bales, or fraction of 100 bales, in a consignment, one bundle shall be selected at random.例文帳に追加
託送品の各100梱包又は100梱包未満から,任意に 1束を選択しなければならない。 - 特許庁
To provide a polypropylene composition comprising a polypropylene and a propylene-1-butene random copolymer.例文帳に追加
ポリプロピレンとプロピレン・1−ブテンランダム共重合体を含むポリプロピレン組成物を提供すること。 - 特許庁
The front surfaces of each tile part 1 are non-flat and have random rough surfaces like faces of natural stones.例文帳に追加
各タイル部1の前面は非平坦であり、自然石の肌様のランダムな凹凸面となっている。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)