「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable transferring data efficiently in a SDRAM(synchronous dynamic random access memory) by performing appropriately refresh processing of SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのリフレッシュ処理を適切に行い、ＳＤＲＡＭにおいて効率的なデータ転送ができるようにする。 - 特許庁

To receive a preamble signal with high accuracy while avoiding erroneous detection upon receiving the preamble signal on a random access channel.例文帳に追加

ランダムアクセスチャネル上のプリアンブル信号を受信する際に、誤検出を回避しつつ、精度良く受信すること。 - 特許庁

ETHYLENE-ALPHA-OLEFIN-NONCONJUGATED POLYENE RANDOM COPOLYMER, COMPOSITION OF THE COPOLYMER AND PRODUCTION OF THE COPOLYMER例文帳に追加

エチレン—α—オレフィン—非共役ポリエンランダム共重合体、該共重合体組成物及び該共重合体の製造方法 - 特許庁

RANDOM COPOLYMER OF STYRENIC MONOMER AND MACROMONOMER WITH EXCELLENT FLUIDITY AND IMPACT RESISTANCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

流動性と耐衝撃性とが優れたスチレン系モノマーとマクロモノマーのランダム共重合体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a technique for random access reducing a collision probability of simultaneous responses to a broadcast packet.例文帳に追加

同報パケットに対する一斉応答における衝突確率を低減するランダムアクセスの技術を提供すること。 - 特許庁

Random sampling of the people who have registered with their interest on investing at sites of survey company.例文帳に追加

調査会社に登録するパネルのうち「投資に興味を持つ者」として登録している者からランダムサンプリング。 - 経済産業省

Pi is infinite, so if you take a tendigit sample, the numbers still appear random.例文帳に追加

円周率は 無限に続く だから 試しに10桁数字を取ってみれば その数字は やっぱり任意の数字に見えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you know, sometimes I look at people... and I make myself try and feel them as more than just a random person walking by.例文帳に追加

ボクは時々人を見て、 自分が彼らのことを他の人達よりも、 感じられるようにと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Fuguruma-yobi" is a Japanese specter which appears in "Hyakki Tsurezure Bukuro"(The Bag of One Hundred Random Demons), a collection of paintings of specters drawn by Sekien TORIYAMA. 例文帳に追加

文車妖妃（ふぐるまようび）は、鳥山石燕の妖怪画集『百器徒然袋』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hypergeometric distribution arises when a random selection (without repetition) is made among objects of two distinct types. 例文帳に追加

超幾何分布は（反復を伴う）ランダムな選択が二つの異なる型の対象間でなされるとき現れる。 - コンピューター用語辞典

Satellite receiving channel information 810 are described in random order on a network information table (NIT).例文帳に追加

衛星系受信チャンネル情報８１０は、ネットワーク情報テーブル（ＮＩＴ）において順不同に記述されている。 - 特許庁

To provide a technique which does not increase random noise for noise suppression using a black image.例文帳に追加

暗黒画像を用いたノイズ抑制において、ランダムノイズの増加しない技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

User data and display data consisting of a random pattern and a fixed pattern are recorded on an optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１には、ユーザデータと、ランダムパターンおよび固定パターンのデータからなる表示データとが記録されている。 - 特許庁

This light diffusion layer makes wave front of the reference light reflected by the mirror random, and improves position shift selectivity.例文帳に追加

この光拡散層は、ミラーから反射した参照光の波面をランダム状とし、位置シフト選択性を高める。 - 特許庁

A component element formed of the outer joint member, the inner joint member, a ball 3 and a cage 4 is assembled at random.例文帳に追加

外側継手部材、内側継手部材、ボール３およびケージ４からなる構成要素をランダムマッチングで組み付ける。 - 特許庁

To provide a meandering coil type electromagnetic ultrasonic transducer in which sensitivity is high and random noise is reduced and which is hardly broken.例文帳に追加

感度が高く、ランダムノイズが少なく、破損しにくい蛇行コイル型電磁超音波トランスデューサを提供すること。 - 特許庁

A CPU 111 acquires a random number on condition that a game ball passes through a specific area of a game board.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、遊技媒体が遊技盤の特定領域を通過することを条件に乱数値を取得する。 - 特許庁

When the random number value is the same or approximate continuously, the fraudulence is determined (YES at S5).例文帳に追加

抽出された乱数値が連続して同じ又は近似しているとき不正行為と判定する（Ｓ５でＹＥＳ）。 - 特許庁

Since any noise is random, false peaks are generated at different positions in two partial transformations.例文帳に追加

あらゆるノイズはランダムであるため、偽ピークは２つの部分変換において異なる位置に発生するはずである。 - 特許庁

To provide a method, as well as structure, for manufacturing a dynamic random access memory device and a related transistor at the same time.例文帳に追加

ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ・デバイスと関連トランジスタを同時に製造する方法および構造を提供すること。 - 特許庁

The session key calculation section acquires a session key k, based on the mask session key k', through the use of the inverse element of the random number x.例文帳に追加

セッション鍵算出部は、マスクセッション鍵ｋ’から、乱数ｘの逆元を用いてセッション鍵ｋを求める。 - 特許庁

To provide a safety device which can combat a side channel attack without necessity to mount a random number generator.例文帳に追加

乱数発生器の実装を必要とすることなくサイドチャネル攻撃に対抗し得る安全な装置を提供する。 - 特許庁

Property (ii): A ratio of a straight-chain random copolymer moiety to the component (A-1) is 2-50 wt.%.例文帳に追加

特性（ｉｉ）：直鎖状ランダム共重合体部分の成分Ａ−１に対する割合が２〜５０重量％。 - 特許庁

The game controlling microcomputer 560 initially sets the random number circuit 503 before setting of the timer interrupt.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、タイマ割込の設定がなされる前に乱数回路５０３を初期設定する。 - 特許庁

At the same time, frequency information of a value determined by random lottery is shown on a frequency display device 34.例文帳に追加

これと同時に乱数抽選で決定した値の回数情報を回数表示装置３４に表示する。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory capable of suppressing deterioration of reading characteristics due to manufacturing dispersion.例文帳に追加

製造ばらつきによる読み出し特性の劣化を抑制することが可能な磁気ランダムアクセスメモリを提供する。 - 特許庁

The first device encrypts the secret key with the public key and a first random number with the secret key.例文帳に追加

第１のデバイスは、秘密鍵を公開鍵で暗号化するとともに第１の乱数を秘密鍵で暗号化する。 - 特許庁

The second device decrypts the secret key with the private key and the first random number with the secret key.例文帳に追加

第２のデバイスは、秘密鍵を私有鍵で復号化するとともに第１の乱数を秘密鍵で復号化する。 - 特許庁

When the random number extracted is the same or approximate continuously, the fraudulence is determined (YES at S5).例文帳に追加

抽出された乱数値が連続して同じ又は近似しているとき不正行為と判定する（Ｓ５でＹＥＳ）。 - 特許庁

A power signal is transmitted to these bulbs 6 at random to emit light with a fluctuating sense.例文帳に追加

そして、これらの電球６に対してランダムに電力信号を送信し、揺らぎ感を持たせて発光させる。 - 特許庁

Then, the polymer in question is characterized in that the hydrophilic block and the hydrophobic block are arranged at random.例文帳に追加

そして、当該ポリマーにおいて、親水ブロックおよび疎水ブロックはランダムに配列している点に特徴を有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory apparatus in which a random cycle time (tRC) at the time of write-in operation can be reduced.例文帳に追加

書き込み動作時におけるランダムサイクルタイム(ｔＲＣ）を低減できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A hash function NH inputs the random number blocks as keys to generate a message authenticator of the generated ciphertext.例文帳に追加

ハッシュ関数ＮＨは，乱数ブロックを鍵入力とし，生成された暗号文のメッセージ認証子を生成する。 - 特許庁

The plural random numbers are given to counters 3011-301m, and the counters are controlled according to the control signal.例文帳に追加

複数の乱数はカウンタ３０１_１〜３０１_ｍに与えられ、制御信号に応じてカウンタが制御される。 - 特許庁

Research on the pseudo-random number generators submitted to FIPS PUB 186-2 (+ change notice 1) by NIST should be monitored. 例文帳に追加

擬似乱数生成器に関してNIST がFIPS PUB 186-2 (+ change notice 1)に提示した擬似乱数生成器の動向に注意すべきである。 - 経済産業省

To reduce the probability of occurrence of both "detection overlook" and "False Alarm" in a random access control system.例文帳に追加

ランダムアクセス制御方式において、「検出見逃し」および「False Alarm」の双方の発生確率を同時に低減すること。 - 特許庁

To provide a random signal generater capable of shortening a test time, and reducing the storage capacity of a memory.例文帳に追加

試験時間の短縮化ができる上に、メモリの記憶容量を低減化できるランダム信号発生装置の提供。 - 特許庁

A terminal connected to a network includes: a data acquisition section for acquiring first data from the network; an extract section for extracting second data associated with a physical amount on the basis of the first data; a random number generating section for generating a random number on the basis of the second data; and an encryption section for encrypting the first data on the basis of the random number.例文帳に追加

ネットワークに接続される端末は、ネットワークから第一のデータを取得するデータ取得部と、第一のデータに基づいて物理量に関する第二のデータを抽出する抽出部と、第二のデータに基づいて乱数を生成する乱数生成部と、乱数に基づいて第一のデータを暗号化する暗号化部を備える。 - 特許庁

The card reader/writer is provided with a sensor 101 detecting insertion/ejection of a card 110 in insertion/ejection of the card 110, a random number generator 111 generating random numbers according to a detection signal from the sensor 101, and a conveyance control part 112 performing conveying speed control during insertion/ejection of the card 110 in accordance to the random numbers.例文帳に追加

カード１１０の挿入時または排出時にカード１１０の挿入または排出を検出するセンサ１０１と、センサ１０１の検出信号により乱数を発生する乱数発生装置１１１と、乱数に対応したカード１１０の挿入時または排出時の搬送速度の制御を行う搬送制御部１１２とを設ける。 - 特許庁

The game stopping processing is executed till the game processing based on the random number value stored in a random number storing means is completed on condition that the random number abnormality detection flag is set, and after the completion of the game processing , the game is in the stopped state by executing a loop processing to repeatedly execute a processing of resetting a watchdog timer only without setting hot-start information.例文帳に追加

遊技停止処理は、乱数異常検出フラグがセットされていることを条件として、乱数記憶手段に記憶した乱数値に基づく遊技処理を完了するまで行い、遊技処理完了後、ホットスタート情報を設定せずに、ウォッチドッグタイマをリセットする処理のみを繰り返し実行するループ処理を行うことで、遊技停止状態とする。 - 特許庁

This Pachinko game machine 1 includes a random number table storage means 221 storing a winning random number table for regulating big-win winning random numbers, a big win determination means 211 determining the win/failure of the big win, and a symbol variable display means 35 variably displaying symbols for indicating the determination result by the big win determination means 211.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たりの当選乱数が規定された当選乱数テーブルを記憶する乱数テーブル記憶手段２２１と、大当たりの当否を判定する大当たり判定手段２１１と、大当たり判定手段２１１による判定結果を表すために図柄を変動表示する図柄変動表示手段３５と、を備えている。 - 特許庁

After that, the memory card 2 encrypts a created random number with the session key and transmits the result, the IC card 1 couples the random number decrypted by the session key to a data decryption key and thereafter encrypts the result with the session key and transmits the result, and the memory card 2 confirms the presence of the random number in the decryption result by the session key to obtain the data decryption key.例文帳に追加

その後、メモリカード２は生成した乱数をセッション鍵で暗号化して送信し、ＩＣカード１はセッション鍵で復号した乱数をデータ暗復号鍵と結合した後にセッション鍵で暗号化して送信し、メモリカード２はセッション鍵での復号結果に上記乱数の存在を確認して上記データ暗復号鍵を得る。 - 特許庁

Each terminal unit 2 decides a random time in four minutes as a random accessing time from a set time to be accessed when the time to be accessed to a server 4 is set in response to an input, and starts accessing to the server 4 via a network 3 when an actual time arrives at its random accessing time.例文帳に追加

各端末装置２は、サーバ４に対するアクセス予定時刻が入力に応じて設定されたときは、その設定されたアクセス予定時刻から後の４分の時間内におけるランダムな時刻をランダムアクセス時刻として決定して、実際の時刻がそのランダムアクセス時刻に達したときに、ネットワーク３を介してサーバ４に対するアクセスを開始する。 - 特許庁

A method for creating the identification badge includes the steps of: generating a digital image of a badge possessor; allowing a random number generator using a seed value to generate a random number arrangement; adding the random number arrangement to the digital image to generate a corrected digital image; and printing the corrected digital image on the identification badge.例文帳に追加

このような識別バッジを作成する１つの方法には、バッジ保持者のデジタル画像を生成するステップと、シード値を用いる乱数発生器によって乱数配列を発生させるステップと、その乱数配列をデジタル画像に加えて修正されたデジタル画像を生成するステップと、その修正されたデジタル画像を識別バッジ上に印刷するステップが含まれる。 - 特許庁

The card has a 1st recording medium where noise factors are distributed at random and a 2nd recording medium which has no noise factor and some of the noise factors which are distributed at random are taken in from a specific area of the 1st recording medium to generate a random number which can be neither forged nor predicted, thereby obtaining the high security.例文帳に追加

雑音因子をランダムに分布させた第一の記録媒体と、雑音因子を存在させない第二の記録媒体を有するカードであり、第一の記録媒体の特定エリヤからランダムに分布した雑音因子の一部を取り込むことにより、偽造することが出来ず、又、予測することが出来ない乱数を作り出して高いセキュリティを有する。 - 特許庁