「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

(Note 7) Since pseudo-random number generators do not require interoperability due to their usage characteristics, no problems will be generated from the use of a cryptographically secure pseudo-random number generating algorithm. 例文帳に追加

(注7) 擬似乱数生成系は、その利用特性上、インタオペラビリティを確保する必要性がないため、暗号学的に安全な擬似乱数生成アルゴリズムであれば、どれを利用しても基本的に問題が生じない。 - 経済産業省

In an encoding side, a partial information symbol string generating part 12 generates partial information symbol strings S (I and Ri) from an information symbol string I by using a random number vector Ri outputted from a random number vector supplying part.例文帳に追加

符号化側では、部分情報記号列生成部１２は、乱数ベクトル供給部２６から出力される乱数ベクトルＲ_iを用いて情報記号列Ｉから部分情報記号列Ｓ（Ｉ，Ｒ_i）を生成する。 - 特許庁

To provide a CCD camera that uses an automatic iris mechanism for the optical system, adopts consecutive shots, uses a random shutter by a plurality of external trigger signals and prevents a video signal at use of the random shutter from being fluctuated.例文帳に追加

光学系にオートアイリス機構を使用し、連続撮影と複数の外部トリガ信号によるランダムシャッタを使用して撮影するＣＣＤカメラにおいて、ランダムシャッタ使用時の映像信号の変動を防止する。 - 特許庁

A method of transmitting a signal through a random access channel includes: estimating a reverse channel status using a signal received through a forward link; determining whether to transmit a signal through a random access channel in consideration of the reverse channel status; and transmitting a signal through the random access channel when it is determined to transmit a signal through the random access channel.例文帳に追加

任意接近チャネルを介して信号を送信するための方法は、順方向リンクを介して受信した信号を利用して、逆方向チャネル状態を推定する過程と、前記逆方向チャネル状態を考慮して、任意接近チャネルを介して信号を送信するか否かを決定する過程と、任意接近チャネルを介して信号を送信すると決定した場合、前記任意接近チャネルを介して信号を送信する過程とを含む。 - 特許庁

CHAOS GENERATING DEVICE, PROGRAM FOR GENERATING CHAOS, RECORDING MEDIUM FOR GENERATING CHAOS, PSEUDO RANDOM NUMBER GENERATING DEVICE, AND CIPHERING DEVICE例文帳に追加

カオス発生装置、カオス発生用プログラム、カオス発生用記録媒体、擬似乱数発生装置及び暗号装置 - 特許庁

When the random number value extracted is the same or approximate continuously, the fraudulence is determined (YES at S5).例文帳に追加

抽出された乱数値が連続して同じ又は近似しているとき不正行為と判定する（Ｓ５でＹＥＳ）。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing generation-management of a comparatively short random number such as an ID or a password.例文帳に追加

ＩＤ、パスワードのような比較的短い乱数の生成・管理の方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A Pachinko game machine determines the view point location disposed in a virtual space based on an extracted random number value.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、抽出された乱数値に基づいて、仮想空間内に配置される視点位置を決定する。 - 特許庁

To acquire a correct random number value even when game media simultaneously enter a plurality of start areas.例文帳に追加

複数の始動領域に遊技媒体が同時に進入したときでも正確な乱数値を取得可能にする。 - 特許庁

To provide a random number generating device and a probability generating device which have high-performance and high-safety digital constitution.例文帳に追加

高性能で、且つ安全性の高いデジタル構成の乱数発生装置および確率発生装置を提供する。 - 特許庁

Transistors are connected to the random logic 3 with metal wirings 10 to realize various signal processing functions.例文帳に追加

ランダムロジック部３は、各種信号処理機能を実現するため、各トランジスタが金属配線１０で接続されている。 - 特許庁

The copy-protected pattern (104) is, for example, one or more symbols, a random pattern, a digital watermark or a text message (106).例文帳に追加

コピー防止パターン（１０４）は、例えば、１以上のシンボル、ランダム・パターン、ディジタル透かし、又は、テキストメッセージ（１０６）である。 - 特許庁

To provide a random access magnetic memory or logic element with thermally-assisted writing using a magnetic tunnel junction.例文帳に追加

磁気トンネル接合を用いる熱アシスト書き込みを用いるランダムアクセル磁気メモリまたは論理素子を提案する。 - 特許庁

A plurality of different kinds of projected portions 1 and 2 and recessed portions 3 each having different thickness are formed at random on the surfaces of substrata of building boards 4.例文帳に追加

高さの異なる複数種の凸部１、２と凹部３とを基板４の表面にランダムに形成する。 - 特許庁

A reaction rate of a subject given some random stimulation is determined until an action in response to such a stimulation is detected.例文帳に追加

被験者にある刺激をランダムに与え、その刺激に応じた動作を検出するまでの反応時間を求める。 - 特許庁

When both comparison results indicate the coincidence, the relative merits of the singing skill are discriminated based on the random numbers M.例文帳に追加

また、両方の比較結果が一致を示す場合には、乱数Ｍに基づいて歌唱力の優劣を判定する。 - 特許庁

In the device, all light in a random polarization direction is emitted after being converted into s-polarization by a polarization conversion element 140.例文帳に追加

偏光変換素子１４０でランダムな偏光方向の光をｓ偏光にすべて変換して出射させる。 - 特許庁

The R/W 1 authenticates the IC card 2 when it is judged that the plaintext M_2 and the random number R_A are identical.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ１は、平文Ｍ_2と乱数Ｒ_Aが同一であると判断した場合、ＩＣカード２を認証する。 - 特許庁

To provide a magnetic random access memory and its operating method in which erroneous write-in probability can be reduced.例文帳に追加

誤書き込み確率を低減することができる磁気ランダムアクセスメモリ及びその動作方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve an efficient pseudo random function and an efficient frequency limited anonymous authentication system using the same.例文帳に追加

効率的な擬似ランダム関数及びそれを用いた効率的な回数制限匿名認証方式を実現する。 - 特許庁

The IC card 2 authenticates the R/W 1 when it is judged that the plaintext M_4 and the random number R_B are identical.例文帳に追加

ＩＣカード２は、平文Ｍ_4と乱数Ｒ_Bが同一であると判断した場合、Ｒ／Ｗ１を認証する。 - 特許庁

"Fuguruma-yobi" is a Japanese specter which appears in "Hyakki Tsurezure Bukuro"(The Bag of One Hundred Random Demons), a collection of paintings of specters drawn by Sekien TORIYAMA. 例文帳に追加

文車妖妃（ふぐるまようび）は、鳥山石燕の妖怪画集『百器徒然袋』にある日本の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a model parameter is decided in which at least one aspect of a distribution of values of the mapping random variables is described.例文帳に追加

次いで、マッピング確率変数の値の分布の少なくとも１つのアスペクトを記述するモデルパラメータを判定する。 - 特許庁

The random challenge reception control section 41 transmits an RC reception message indicating that an RC has been received, to the transmission side.例文帳に追加

ランダムチャレンジ受信制御部４１はRCを受信した旨を表すRC受信メッセージを送信側に送信する。 - 特許庁

To provide an adaptive voltage scaling technique taking both systematic variability and random uncertainty into consideration.例文帳に追加

システマテックばらつきとランダムばらつきの両方を考慮した適応型電圧スケーリング技術を実現することにある。 - 特許庁

During a traversal, geometry may be decoded by an optimized algorithm which allows for random access with a minimal overhead.例文帳に追加

トラバースの際には、最適なアルゴリズムでデコーディングし、オーバーヘッドが最小限であるランダムアクセスを実現してよい。 - 特許庁

The encrypting device is equipped with an encryption input section, a random number generation section, an encryption calculation section, and an encryption output section.例文帳に追加

暗号化装置は、暗号化入力部、乱数生成部、暗号化計算部、暗号文出力部を備える。 - 特許庁

The train of teeth of a driving shaft side sprocket is formed so that the pich is 1/2 pitch offset, and the pitch is formed at random.例文帳に追加

駆動軸側スプロケットの歯列３６，３８はピッチが１／２ピッチずれるとともにランダムピッチで形成されている。 - 特許庁

A user transmits a software individual identification number 36 and a random number to a host computer 2 by a telephone set 32.例文帳に追加

ユーザは、電話機３２で、ソフトウェア固体識別番号３６とランダム番号とをホストコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To enable random access to an Advanced-EUTRA system without any load on a mobile station device.例文帳に追加

Ａｄｖａｎｃｅｄ−ＥＵＴＲＡシステムに対して、移動局装置に負荷がかからないランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

One day, Kenshin learns that someone calling himself Battosai from Kamiya Dojo is killing people at random. 例文帳に追加

ある日，剣心は神谷道場の抜刀斎を名乗る人物が手当たりしだいに人を斬っていることを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

LANGUAGE LISTENING/SPEAKING TRAINING SYSTEM AND METHOD PROVIDED WITH FUNCTION OF RANDOM TEST, APPROPRIATE SHADOWING, AND IMMEDIATE REPHRASING例文帳に追加

ランダムテスト、適切なシャドーイングおよび即座に言い換える機能を備えた言語聴話トレーニングシステムおよび方法 - 特許庁

To output an image with high image quality by effectively eliminating a random noise component generated in an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサにおいて発生するランダムノイズ成分を効果的に除去し、高画質な画像出力を可能にする。 - 特許庁

The memory array further includes second random access memory elements arranged in at least one additional column.例文帳に追加

本メモリアレイは、更に、少なくとも１個の付加的な列に配列された第二ランダムアクセスメモリ要素を包含している。 - 特許庁

To provide a shock absorber for coordinating a plurality of products, having random variations in the arrangement of the products.例文帳に追加

製品の配列に無作為な変化を有する複数の製品を取りまとめるための緩衝装置を提供する。 - 特許庁

To provide a random number generator difficult to externally control and free from decrease in security strength.例文帳に追加

外部から制御することが困難な、セキュリティ強度が低下することのない乱数発生装置を提供する。 - 特許庁

The grouped data are reproduced by group units based on the output of a random number generation circuit 14.例文帳に追加

そのグループ化されたデータは乱数発生回路１４の出力に基づきランダムにグループ単位で再生される。 - 特許庁

The parameter decision part 220 decides the parameters indicated in the parameter file according to random simulation history information.例文帳に追加

パラメータ決定部２２０は、ランダムシミュレーションの履歴情報に基づいて、パラメータファイルに示すパラメータを決定する。 - 特許庁

A specific-lamp-performance-mode determining unit 320 selectively controls a pattern light-emission and random-number light-emission.例文帳に追加

特定ランプ演出態様決定部３２０は、パターン発光制御と乱数発光制御とを選択的に行う。 - 特許庁

An inputted number of points are arranged on coordinates on a spherical surface which are determined based on uniform random numbers (Step S202).例文帳に追加

入力された数の点を一様乱数に基づいて決定した球面の座標に配置する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

A control parameter obtained in time series from a control unit 2 is temporarily recorded in a random access memory 8.例文帳に追加

制御ユニット２から時系列的に取得した制御パラメータがランダムアクセスメモリ８に一時的に記録される。 - 特許庁

To always stably enable communication between sensors arranged at random at a disaster site and a communication satellite.例文帳に追加

災害地にランダムに配置されたセンサと通信衛星との通信を常に安定に行なうことができるようにする。 - 特許庁

The random timewise fluctuation of formant information provided as a result is applied to low-pas filters 104 and 105 and suppressed.例文帳に追加

ここで得られたフォルマント情報のランダムな時間変動をローパスフィルタ１０４，１０５に与えて抑制する。 - 特許庁

A latch signal is outputted to a random number value memory circuit 531 synchronizing a clock signal inverted or delayed.例文帳に追加

また、反転または遅延させたクロック信号に同期して、ラッチ信号を乱数値記憶回路５３１に出力する。 - 特許庁

To acquire an image obtained by appropriately reducing random noise in one black image and extracting streak-like fixed pattern noise.例文帳に追加

１つの黒画像におけるランダムノイズを適切に低減し、スジ状の固定パターンノイズを抽出した画像を得る。 - 特許庁