「Re-Reading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus and an image reading method capable of easily reading an image again by resetting an optimum reading condition at re-reading of an original.例文帳に追加

画像読取装置及び画像読取方法において、原稿の再読み取り直し時に最適な読み取り条件を再設定し、容易に画像の読み取り直しを行う。 - 特許庁

To provide a re-sampling address generator circuit with which an appropriate reading address is formed.例文帳に追加

適切な読み出しアドレスを形成できる再標本化アドレスジェネレータ回路を提供する。 - 特許庁

To improve the success rate of reading code data when re-imaging a code symbol.例文帳に追加

コードシンボルを再撮像する場合に、コードデータの読取成功率を向上する。 - 特許庁

When the number of carried originals at the re-reading reaches the number count, the read section 20b starts reading the next original.例文帳に追加

そして、再読込時の原稿搬送枚数が、枚数カウント値に達した場合、読取部２０ｂはその次の原稿から読み取りを開始する。 - 特許庁

The magnetic head device for a card reader performs re-reading after a read error by changing the range of reading a magnetic stripe formed on a magnetic card.例文帳に追加

カードリーダの磁気ヘッド装置は、読取りエラー後に、磁気カード上に形成された磁気ストライプの読取り範囲を変えて再読取りを行なう。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus for executing no duplicate reading from originals having been read before power interruption even when power is interrupted on the way of reading originals and re-reading is applied to all the originals at application of power thereafter.例文帳に追加

原稿の読取途中に電源が遮断され、その後に電源が投入されて全ての原稿について再度の読取が行われた場合にも、電源遮断前に読み取られていた原稿については重複した読取を行わない。 - 特許庁

When jamming takes place in an automatic original feeder 20 and thereafter the reading of an original is resumed, the image reading apparatus stores an image of one original to a re-reading storage area 122 after the restart of the reading.例文帳に追加

自動原稿送り装置２０でジャムが発生した後に原稿の読み取りが再開されたとき、読み取り再開後１枚原稿の画像を再読込用記憶領域１２２に格納する。 - 特許庁

A user inputs a position of the original (to what page the designated original belongs from the top or the end of printed recording paper) whose re-reading is desirably designated and the number of re-reading pages in units of transfer paper sheets (in one unit of one transfer paper sheet).例文帳に追加

ここでユーザは読み直しを指定したい原稿の位置（指定する原稿が印字された記録紙における先頭又は末尾から何枚目であるか）と読み直し枚数とを転写紙単位で（転写紙１枚を単位として）入力する。 - 特許庁

To execute re-reading by pre-rolling after a magnetic tape 1 is wound on a cylinder and traveled to be read by rotary heads 5a and 5b and a reading error is detected, during the execution of re-reading, the execution routine of an AT servo system 9 is switched from a first routine 9a before re-reading to a second routine 9b.例文帳に追加

磁気テープ１をシリンダに巻き付けて走行させ回転ヘッド５ａ，５ｂで読み出し、読み取りエラーを検出すると、プリロールして再読み取りを実行するに際し、再読み取りの実行時には、ＡＴサーボ系９の実行ルーチンを再読み取り前の第１のルーチン９ａから第２のルーチン９ｂに切り換える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the workability of reading work is improved by eliminating the need of re-reading an original for an image normally read before completing reading in a sorting mode.例文帳に追加

本発明は、ソートモードでの読み取りが終了する前に、正常に読み取られた画像に対して原稿の再読み取りを行なうのを不要にして、読み取り作業の作業性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which accuracy of a read starting position is improved when starting a re-reading operation after temporarily interrupting a reading operation by improving accuracy in the detection of a read position in a sub scanning direction.例文帳に追加

副走査方向の読取位置の検出精度を向上させることにより、読取り動作を一旦中断した後に再読取り動作を開始する際の読取り開始位置の精度を向上させた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a picture which is obtained by reading an original, performing printing, re-reading it and printing it to be equal to the quality of a picture which is obtained by reading the original and printing it.例文帳に追加

オリジナルを読み取って印刷して得た画像を再度読み取って印刷して得た画像の品質を、オリジナルを読み取って印刷して得た画像と同等の品質に改善すること。 - 特許庁

Most daemons are written to respond to the SIGHUP signal by re-reading their configuration file. 例文帳に追加

ほとんどのデーモンは SIGHUPシグナルに対して設定ファイルを再読み込みする反応を返すよう書かれています。 - FreeBSD

To provide a multiprocessor disk array controller by which processing is excuted at high speed at the time of re-reading data which is once read.例文帳に追加

一度読み出したデータの再読み出し時の処理を高速化したマルチプロセッサディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate operations in re-reading an original during electronic sorting processing in a large quantity original mode.例文帳に追加

大量原稿モードでの電子ソート処理における原稿の読み直しをする際の操作性を向上すること。 - 特許庁

To avoid a contact between a disk and a reading device when making the disk re-start a focus pull-in operation.例文帳に追加

ディスクに対してフォーカス引き込み動作を再開させるとき、ディスクと読み取り装置との接触を回避する。 - 特許庁

Thus, the traveling body is returned from a stop position, and data are read at a constant speed from a read interrupted position, in the case of re- reading the data.例文帳に追加

このため停止位置から走行体を戻し、再読み取り時に読み取り中断位置から定速で読み取りを行う。 - 特許庁

To prevent reading out the information written in paper and to save the written information without re-entering it.例文帳に追加

用紙に記入した情報を読み取られることを防止することと、記入された情報を入力し直さなくても保存できるようにすること。 - 特許庁

After that, when a normal signal reading is impossible, the setting contents are changed before re-start processing is operated.例文帳に追加

その後、正常な信号読み取りができない場合には、設定内容を変更した後、再度起動処理が実施される。 - 特許庁

In the case of the re-reading after application of power, a read section 20b reads no original images but idly passes the originals until the number of the originals reaches the number count.例文帳に追加

そして、電源投入後の再読込に際しては、この枚数カウント値になるまで、読取部２０ｂは原稿の画像を読み取らずに通過させる。 - 特許庁

That is, it is possible to prevent the reading position of the original from being shifted from a normal position even when re-dialing.例文帳に追加

つまり、リダイヤルする場合においても、原稿の読取位置が正規の位置からずれてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent wasteful reading, when a user, finding out the wrong setting for copying conditions during copying, makes re-copy of the same original.例文帳に追加

利用者が複写条件の設定ミスを複写動作中に気づき再度同一原稿で複写を行う際に無駄な読み取りを防止する。 - 特許庁

To obtain an image reader that can suppress a discontinuous change in a density of joints of images even when re-reading is conducted.例文帳に追加

再読み取り動作を行った場合でも、画像の継ぎ目の濃度の不連続な変化を抑制することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, a passenger can perform quickly a work for re-mounting a disk having stored map data on a reading machine.例文帳に追加

これにより、搭乗者は、迅速に、読み取り機に地図データが記憶されたディスクを装着し直す作業をすることが可能となる。 - 特許庁

In a reading period, the data stored in the holding capacity C is reversed by the inverter INV and re-written in the holding capacity C.例文帳に追加

読出期間にあっては、保持容量Ｃに記憶されているデータをインバータＩＮＶで反転して、保持容量Ｃに再書き込みを実行する。 - 特許庁

To provide a reading unit for more effectively and accurately recognizing an answer which has been corrected or re-corrected by a test taker.例文帳に追加

受験者が答案を訂正または再訂正したものをより効率的かつ正確に認識する光学マーク読取機の読取ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which exactly selects a resuming image without needing re-reading an original, etc. in the event of the paper clogging.例文帳に追加

紙詰まりが発生した際に、再開画像を的確に選択でき、かつ、原稿の再読取等も不要な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve a data transfer performance at the time of writing and reading by shortening an error re-try time at the time of writing.例文帳に追加

書き込み時のエラーリトライ時間が短縮され、書き込み時及び読み出し時のデータ転送性能が向上した磁気テープ制御装置を提供する。 - 特許庁

A robot control part 100 for controlling the robot includes a news acquiring part 102 for acquiring news, a reading part 106 for outputting news by voice, a voice recognizing part 110 for recognizing a re-output request of news from the user, and a reading instructing part 112 for making the reading part 106 re-output the news read by the reading part 106.例文帳に追加

ロボットを制御するロボット制御部１００は、ニュースを取得するニュース取得部１０２と、ニュースを音声で出力する読み出し部１０６と、ユーザからのニュースの再出力要請を認識する音声認識部１１０と、ユーザからのニュースの再出力要請に応じて、読み出し部１０６が読み出したニュースを読み出し部１０６に再出力させる読み出し指示部１１２を含む。 - 特許庁

Since it is not required to request a re-reading at the re-forming of the image after the system reboot processing regardless of that the read image is normally stored in the data storage means 4, the burden imposed on the user can be reduced at the re-forming of the image after the occurrence of system malfunction.例文帳に追加

これにより、読み取った画像が正常にデータ記憶手段４に格納されているにも拘わらず、システムリブート処理後の再画像形成時に再読み取りを要求することがなくなるので、システムの異常発生後の再画像形成時、ユーザの煩わしさを低減させることができる。 - 特許庁

A CPU discriminates whether the re-reading of the originals is required on the basis of page numbers of the originals of the image data and the number of aggregated sheets N before and after the revision of the paragraphing settings (step S4), and calculates and displays the original page numbers needing the re-reading (step S5).例文帳に追加

ＣＰＵは、章区切りの設定変更前後における画像データの原稿ページ番号と集約枚数Ｎに基づき、再読み込みが必要か判断し（ステップＳ４）、再読み込みが必要な原稿ページ番号を算出し表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The image information recording and reading apparatus emits the reading light L2 to the second photoconductive layer 4 to re-charge the boundary face 7 while using a capacitor 58 to apply a DC voltage to the medium 10 with the switch 52 set to an opening state and detects the re-charged current to read the electrostatic latent image as a signal.例文帳に追加

スイッチ５２を開状態としてコンデンサ５８を用いて直流電圧を印加しつつ、第２光導電層４を読取光Ｌ２により照射して界面７を再充電し、この再充電電流を検出することにより前記静電潜像を信号として読み取る。 - 特許庁

The execution of the microprogram and an instruction re-reading processing can simultaneously be executed by giving the instruction of the reading of the subsequent instruction with microprogram control information.例文帳に追加

また、マイクロプログラム制御情報による後続命令の読み出しを指示することにより、マイクロプログラムの実行と再命令読み出し処理の同時実行が可能となる。 - 特許庁

This enables accurate selection of an area including a QR code and reduces the possibility of re-performing reading processing after the selection, thereby improves reading speed.例文帳に追加

よって、ＱＲコードを含む領域に精度よく絞り込むことができ、その後の読み取り処理をやり直す場合が低下するので、読み取り速度が向上する。 - 特許庁

To easily display detection result information of a medical image group to be used for reading and an abnormal shadow candidate conformable thereto even when re-radiographing is performed in examining a reading object.例文帳に追加

読影対象の検査において再撮影が行われていた場合であっても、読影に用いるべき医用画像群及びこれに適合する異常陰影候補の検出結果情報を容易に表示手段に表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device or the like for reading information recorded in an ROM layer by reading information recorded in an RE layer or an R layer.例文帳に追加

ＲＥ層又はＲ層に記録された情報を読み出すことにより、ＲＯＭ層に記録された情報も読み出すことが可能な記録再生装置等を実現する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus enhancing the efficiency of a read job without unrequired re-setting and image reading of an original at detection of errors.例文帳に追加

本発明は、エラー検知時に不要な再設定および原稿の画像読み取りを行うことなく、読み取り作業の効率を向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To precisely acquire the image of a desired resolution to be within the same image area as the last time of reading, when re-reading an image recorded on an original.例文帳に追加

原稿に記録されている画像を読取り直す場合に、前回読取り時と同一の画像範囲で、且つ所望の解像度の画像を正確に取得する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device capable of improving the success possibility of re-reading (retry) when the reading of data recorded in a disk medium fails.例文帳に追加

ディスク媒体に記録されたデータの読取りが不調に終わった場合に、再読取り（リトライ）の成功の可能性を向上した情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, control method thereof, control program, and image reading system in which re-execution of document scan operation is prevented and data can be surely printed on an image read document.例文帳に追加

原稿のスキャン操作のやり直しを防止すると共に画像読取済みの原稿に確実にデータを印字することができる画像読取装置、画像読取装置の制御方法、制御プログラム、及び画像読取システムを提供する。 - 特許庁

When the frame loss is detected, the forced switching of the reading side frame clocks 1 and 2 is operated by an odd number/even number switching part 5, and the odd number/even number alternating at the writing side and the reading side is re-synchronized.例文帳に追加

フレーム喪失検出時、奇偶切替部５は読出し側フレームクロック１と２の強制切替を行い、書込み側と読出し側の奇偶交番を再同期させる。 - 特許庁

To reduce expense in time and effort required for re-reading even when the settings of paragraphing are revised after the end of reading of an original so as to enhance the workability.例文帳に追加

原稿の読み取り終了後に章区切りを設定変更した場合であっても再読み込みにかかる手間を軽減でき作業性の向上が図れること。 - 特許庁

Since no re-writing of "1" is conducted to a high resistive state (the state in which "1" is held), the resistive ratio of the memory cell is made greater, the reading output signals are made larger and the reading access time is made faster.例文帳に追加

高抵抗状態（“１”を保持している状態）への“１”の再書込を行なわないから、メモリセルの抵抗比が大きくとれるようになり、読出信号が大きくでき、読出アクセスタイムを高速にすることができる。 - 特許庁

The automatic manuscript feeder includes an inverting means 6 which sends out the manuscript D having passed a manuscript reading position R toward a supply means 3 upon inverting upside down and re-feeds the manuscript D to the manuscript reading position R via the supply means 3.例文帳に追加

反転手段６は、原稿読み取り位置Ｒを通過した原稿Ｄを表裏反転して供給手段３側に送り出し、原稿Ｄを供給手段３を介して原稿読み取り位置Ｒに再供給する。 - 特許庁

To provide an audio disk player for providing accurate time information without executing re-reading even when a subcode reading error occurs.例文帳に追加

サブコードの読み取りエラーが生じた場合でも再読み込みを行わず、且つ正確な時間情報を提供することができるオーディオディスク再生装置を提供する。 - 特許庁