「Real One」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Only one stack had a real bill on top.例文帳に追加

一束だけ一番上に本物の札がのっていた。 - Tatoeba例文

There exist two theories on the relationship between Tadahisa and Hirokoto, and one says Tadahisa was the real son of Hirokoto, while the other says Tadahisa was the adopted child of Hirokoto. 例文帳に追加

実子説と養子説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike other coffee beans the only one real beans.例文帳に追加

ほかのコーヒー豆とは違って 実の中に 1つしか豆がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what a real one looks like, on the juan de fuca ridge.例文帳に追加

これがホアンデフーカ海嶺での実際の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear the real expert is one who works out of this bar.例文帳に追加

本物の専門家が造ってるんだって このバーから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did have a real one but it was taken off me.例文帳に追加

一度は本物を手に入れたんですが とられちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's miniscule, but it's a real coat. it's shaped like one.例文帳に追加

非常に小さいのですが 本物のコートの形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A plastic glass is better than one made of real glass. 例文帳に追加

プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。 - Tanaka Corpus

A plastic glass is better than one made of real glass.例文帳に追加

プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。 - Tatoeba例文

A plastic cup is better than one made of real glass.例文帳に追加

プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。 - Tatoeba例文

Ah... it's the role I gotta play until the real one comes back.例文帳に追加

ああ... それは私の役目だ 本人が戻ってくるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of cold, of real cold, of cold one hundred and seven degrees below freezing-point. 例文帳に追加

寒さを、本当の寒さを、氷点下107度の寒さを。 - Jack London『火を起こす』

The cockpit is on the outside of the model and looks like a real one. 例文帳に追加

コックピットは模型の外にあり，まるで本物のようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But one can argue that there's real vulnerabilites in that model.例文帳に追加

このモデルには 脆弱な点もあると 言えるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ar decoys interfere with iruo, making it hard to target the real one例文帳に追加

arデコイは 居ル夫 に 干渉して arを本物と思わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard the real purpose of it was to bring together all the swordsmen into one place.例文帳に追加

真の目的は 剣客狩りだったと 聞いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't mean bad wow, it's just, it always seemed like more of a horror movie romance than a real one because it was a movie, and in real life it should never be.例文帳に追加

すごい! 私は ただ 映画の中の恋愛みたいで 現実的じゃないと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To calculate a distance defined by l^∞-norm between one variable real polynomial f~ which is the nearest to one variable real polynomial f which does not have a zero point in a complex region D among one variable real polynomials having a zero point in the region D and one variable real polynomial f.例文帳に追加

複素領域Ｄに零点を持つ一変数実多項式のうち、領域Ｄに零点を持たない一変数実多項式ｆに最も近い一変数実多項式ｆ~と、一変数実多項式ｆとのｌ^∞-ノルムで定義された距離を求める。 - 特許庁

But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell.例文帳に追加

不動産の価値が暴落しますから早めがいいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means one of these keys is the real deal, and the others are fakes?例文帳に追加

んじゃこの鍵はどれかが本物でその他はニセモノって事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, the ihai tablet of his father, Ieyoshi, was one hundred and fifty-three centimeters, and there was about one centimeter difference from his real height. 例文帳に追加

また、父・家慶の位牌が153cmで実際の身長より誤差が1cmあまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.例文帳に追加

私がインスピレーションを得る情報空間は実際の机です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of you can prove that you have the real deal.例文帳に追加

君たちのうちどっちかが 自分のが本物だって証明してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's real proud to be one of the people signing this charter.例文帳に追加

憲章に署名する一人になれて 本当に誇りに思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One that shows how this is already being used in the real world例文帳に追加

1つは既に現実社会でどう使われているかを示す例で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of her real brothers was Hidetaro HO who later became an electrical engineer. 例文帳に追加

実の兄にはのちに電気工学者となる鳳秀太郎がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All they knew, what was in the cave, and one day one of them gets out... and goes out and... sees the real world, comes back and tells the others.例文帳に追加

彼らは洞窟の中なら なんでも わかってた ある時 洞窟から出て... 外に行き... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One look in the past 20 years, one real look at your own children and you would have known.例文帳に追加

過去20年間に一度でも、 一度でも本気で自分たちの子供を見ていたら知られたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce jitter of a clock pulse in one clock pulse unit, in real time.例文帳に追加

クロックパルスのジッタについて１クロックパルス単位でリアルタイムに低減する。 - 特許庁

This time, you edit the real one inside your new Gentoo install.例文帳に追加

ここで、新しいGentooインストール環境内に正式なものを編集します。 - Gentoo Linux

John nickel is one of the wealthiest real estate developers in starling city.例文帳に追加

ジョン・ニッケルは 裕福な中の1人だ スターリング市の 不動産開発業者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, his unit takes down this dealer, a real heavy hitter.例文帳に追加

ある日 彼のチームが販売店を捜索した 実際の有力者のだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to prove to me that our friendship is a real one, based on trust and equity.例文帳に追加

友情が本物だと 証明して欲しいんだ 信頼が大事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one example that brought about the real pheromone's understanding例文帳に追加

本物のフェロモンの理解を もたらした 1つの例であるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, the number of times in which each task is executed in a unit period becomes the same one of the real machine, and the order of execution of tasks also becomes the same one of the real machine.例文帳に追加

これにより、各タスクが単位周期内で実行される回数は実機と同じとなり、タスクの実行の順序性も実機と同じになる。 - 特許庁

an occasion on which one is reminded of the nature of things in the real world 例文帳に追加

実際の世界の物質の性質を1つが思い出させられる出来事 - 日本語WordNet

Agnes and her freak show minions had a real field day with that one.例文帳に追加

アグネスと 異常な手下どもは その事で本当に 大騒ぎだったものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still have that address I gave you? she's a real doctor. a good one.例文帳に追加

前にあげた連絡先は まだ持ってる? 彼女は本当に良い先生よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soo bum, you are the only one I consider as a real friend, you know that right?例文帳に追加

スボム 本当の友達って思えるのはお前だけだ分かってるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was said to be Tokimochi AKAZOME's daughter, but one theory said her real father was TAIRA no Kanemori. 例文帳に追加

赤染時用の娘とされるが、実父は平兼盛との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every water drop painted on the canvas looks like a real one. 例文帳に追加

そのキャンバスに描かれた一つ一つの水滴はまるで本物のようであった。 - Weblio英語基本例文集

A real-world application most likely includes more than one item to rate. 例文帳に追加

実際のアプリケーションには、通常、格付け対象の品目が複数あります。 - NetBeans

When one real estate item is selected, detailed information on the real estate item and its peripheral map are displayed.例文帳に追加

また、一つの不動産物件を選択すると、その不動産物件の詳細な情報と周囲の地図が表示される。 - 特許庁

His father is Kichibei SAIGO, his mother is Masako, one of his siblings is Takamori SAIGO (real name: Takanaga), and one of his cousins is Iwao OYAMA. 例文帳に追加

父は西郷吉兵衛、母は政子、兄は西郷隆盛（本名隆永）従兄弟は大山巌等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I mean, the real one, not the fake one they pawn off on tourists. can't die without that.例文帳に追加

本物をです、偽物じゃだめです 観光客が売った本物があるんです それをしないと死ねないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書