「Recirculated」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, an EGR distributing/adjusting means acquires a first energy loss in a case using the high pressure EGR device and a second energy loss in a case using the low pressure EGR device, and adjust the distribution of the EGR gas recirculated by the high pressure EGR device and the EGR gas recirculated by the low pressure EGR device, based on the first energy loss and the second energy loss.例文帳に追加

具体的には、ＥＧＲ分配調整手段は、高圧ＥＧＲ装置を用いた場合における第１のエネルギー損失、及び低圧ＥＧＲ装置を用いた場合における第２のエネルギー損失を求め、第１のエネルギー損失及び第２のエネルギー損失に基づいて、高圧ＥＧＲ装置によって還流させるＥＧＲガスと低圧ＥＧＲ装置によって還流させるＥＧＲガスとの分配を調整する。 - 特許庁

An elapsed time correction amount DTM is calculated according to temperature TEGR of exhaust gas recirculated by an exhaust gas recirculation mechanism, an engine speed NE and elapsed time TM from a point of time when ignition timing detection is started.例文帳に追加

排気還流機構により還流される排気の温度ＴＥＧＲ、機関回転数ＮＥ、及び着火時期の検出を開始した時点からの経過時間ＴＭに応じて、経過時間補正量ＤＴＭを算出する。 - 特許庁

In the EGR controller 1 of the internal combustion engine 3, exhaust gas discharged into an exhaust passage 6 is partly recirculated into an intake passage 5 via a first EGR passage 11a and a second EGR passage 10a.例文帳に追加

この内燃機関３のＥＧＲ制御装置１では、第１ＥＧＲ通路１１ａと第２ＥＧＲ通路１０ａを介して、排気通路６に排出された排ガスの一部を吸気通路５に還流させる。 - 特許庁

The vibration is imparted to the third carrying member 350 by a plate-like elastic member 360 connected to a side plate 370 fixed to the shaker 333, and the extremely small part 800 is recirculated to the part feeder 200.例文帳に追加

加振器３３３に固定された側板３７０に接続された平板状弾性部材３６０により第３搬送部材３５０に振動が付与され、微小部品８００がパーツフィーダ２００に還流される。 - 特許庁

The oxygen radical generated by the discharge part 6 oxidizes the PM passed through the DPF 5 in the discharge part 6, and oxidizes the PM deposited on the DPF 5 by being recirculated by the recirculating pipe 7.例文帳に追加

放電部６によって生成された酸素ラジカルは、ＤＰＦ５をすり抜けたＰＭを放電部６内で酸化するとともに、還流管７によって還流されてＤＰＦ５に堆積したＰＭを酸化させる。 - 特許庁

The lubricant returns to an oil supply tank 31 from the oil drain groove 60 of a lower base plate 53 and an oil return port 3 and the lubricant that is temperature adjusted to 10±1°C by the cooling device 33 is recirculated to a press device.例文帳に追加

この潤滑油は下側ベースプレート５３の排油溝６０、帰油口３から給油タンク３１に戻って、冷却装置３３で１０℃±１℃に温度調整した潤滑油を再びプレス装置に循環する。 - 特許庁

Since only a gas refrigerant is recirculated in the refrigerant return pipe 20 connected to the incoming passage 40 and a liquid column is not formed in the refrigerant return pipe 20, refrigerant evaporation pressure of the air cooler 14 is prevented from rising.例文帳に追加

復路４０に接続された冷媒戻り管２０にはガス冷媒のみが還流し、冷媒戻り管２０に液柱が形成されないので、空気冷却器１４の冷媒蒸発圧力を上昇させない。 - 特許庁

After the completion of adsorption, a heating fluid is sent through the body side passages of the adsorption units during a regeneration process and the heating fluid discharged from the adsorption units is passed through a heater to be recirculated to the body sides of the adsorption units.例文帳に追加

吸着の終了後に、再生工程の間吸着器の胴側通路を通して加熱用流体を送り、吸着器から出てきたら加熱器を通して吸着器の胴側へ再循環させる。 - 特許庁

Then, the detected amount of exhaust gas recirculated is corrected based on a correlated parameter DIGL as either of a difference and a ratio between the estimated reference combustion state parameter and the calculated combustion state parameter.例文帳に追加

そして、推定された基準燃焼状態パラメータと算出された燃焼状態パラメータとの差および比の一方である相関パラメータＤＩＧＬに基づいて、検出された排ガス還流量を補正する。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation(EGR) device 32 regulates quantity of EGR gas recirculated from an exhaust passage 20 to an air intake passage 19 via an EGR passage 33 by changing opening of an EGR valve 34.例文帳に追加

排気還流（ＥＧＲ）装置３２は、ＥＧＲ弁３４の開度を変化させることにより、排気通路２０からＥＧＲ通路３３を通じて吸気通路１９へ還流されるＥＧＲガスの量を調整する。 - 特許庁

To provide a two-stage supercharging system capable of reliably suppressing maximum in-cylinder pressure of each cylinder of an engine to a limited value or below and allowing exhaust to be recirculated favorably, while suppressing efficiency reduction as far as possible.例文帳に追加

効率の低下を極力抑制しながらも、エンジンの各気筒の最大筒内圧を確実に制限値以下に抑え且つ排気の良好な再循環を行い得るようにした二段過給システムを提供する。 - 特許庁

According to the granulator 100, a powder is recirculated within a granulation vessel 61 by entrainment on a recirculation gas stream which recirculates from the center of the granulation vessel 61 through its ceiling, its side and its bottom to the center.例文帳に追加

本発明の造粒装置１００によれば、造粒容器６１の中心部、天井部、側部、底部そして中心部へと循環する循環ガス流に乗って粉体が造粒容器６１内を循環する。 - 特許庁

To provide an exhaust recirculation device for an internal combustion engine properly suppressing a detection error of an intake air amount, in view of pulsation of exhaust gas recirculated by an EGR device of low pressure loop.例文帳に追加

低圧ループＥＧＲ装置によって還流された排気ガスの脈動を考慮に入れて、吸入空気量の検出誤差を適切に抑制することが可能な内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

An off press platemaking unit has a means for removing a lithographic image from a substrate of the print master, and a means for recoating the substrate to be recirculated with a new image recording layer.例文帳に追加

平版像を使用された印刷マスターの基質から除去するための手段および再循環される基質を新しい像記録層で再コーテイングするための手段を含んでなるオフプレス製版装置が提供される。 - 特許庁

An SOF adsorptive oxidating catalyst capable of adsorbing SOF in the gas being recirculated and oxidating selectively is installed at least either of in the upstream and inside of a cooling device 3 for the exhaust gas recirculation passage.例文帳に追加

排ガス再循環通路の冷却装置３の上流側及び冷却装置３の内部の少なくとも一方に、再循環ガス中の SOFを吸着して選択的に酸化可能な SOF吸着酸化触媒を配置した。 - 特許庁

A deaeration unit 214, 221 is provided in the ink passage of each circulation path and ink daerated through circulation is recirculated repeatedly thus raising the level of deaeration to a specified level.例文帳に追加

それぞれの循環路では、インク経路に脱気ユニット２１４、２２１をそれぞれ設け、それぞれ循環によって脱気されたインクを再び循環することを繰り返すことにより、脱気のレベルを所定のレベルに上げることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of preventing a blower from being damaged by air conditioned air recirculated in a recirculation passage and preventing a back flow of the recirculation passage by simple constitution.例文帳に追加

還流通路を還流した空調風により送風機にダメージが加わることを防止するとともに、シンプルな構成により還流通路の逆流を防止することが可能な車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a pipe or the like from being closed by moisture freeze in an off-gas with a simple structure, in a fuel cell system wherein the off-gas exhausted from the side of a hydrogen electrode of a fuel cell is recirculated to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の水素極側から排出されるオフガスを燃料電池に再循環させる燃料電池システムにおいて、簡易な構成でオフガス中の水分凍結により配管等が閉塞することを防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine capable of inhibiting clogging of an EGR cooler, stabilizing temperature of exhaust gas recirculated to an intake air passage better than before and simply adjusting the same.例文帳に追加

ＥＧＲクーラの詰まりを抑制できるとともに、従来よりも吸気通路に還流させる排気の温度を目標温度に安定、かつ容易に調整することが可能な内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

When the frequency of the rich spike control is more than a second threshold (>first threshold) (S29) in a state in which the exhaust recirculated amount and/or the ignition timing is corrected to reach the limit (S26), the degradation of the NOx absorbing catalyst is diagnosed (S30).例文帳に追加

前記排気還流量及び／又は点火時期を限界まで補正した状態で（Ｓ２６）、リッチスパイク制御の頻度が第２しきい値（＞第１しきい値）以上になると（Ｓ２９）、ＮＯｘ吸蔵触媒の劣化を診断する（Ｓ３０）。 - 特許庁

An overflow liquid from the first denitrification tank 12 is fed to a nitrous acid oxidation tank 14 for carrying out nitrous acid oxidation, a part of overflow water from the nitrous acid oxidation tank 14 is recirculated to the first denitrification tank 12 and other parts are fed to a second denitrification tank 16.例文帳に追加

第１脱窒槽１２からの流出液は亜硝酸型酸化を行う亜硝酸化槽１４に送り、亜硝酸化槽１４からの流出水の一部を第１脱窒槽１２に返送し、他部を第２脱窒槽１６に送る。 - 特許庁

A part of the supplied reducing agent is consumed for releasing the NOx from a storage material, and the surplus reducing agent is recirculated in a combustion chamber 5 via a recirculating passage L4 and an intake passage L1 together with the released NOx (S3).例文帳に追加

供給された還元剤の一部は、吸蔵材からのＮＯｘ放出に消費され、余った還元剤は、放出されたＮＯｘと共に還流通路Ｌ４及び吸気通路Ｌ１を介して燃焼室５内に還流する（Ｓ３）。 - 特許庁

Since formation of flame in a fuel spray nozzle 10A outlet vicinity can be prevented by recirculated combustion exhaust gas, vaporization of fuel is promoted, and as a result, generation of NOx, CO, and soot can be positively suppressed.例文帳に追加

また、再循環した燃焼排ガスによって燃料噴霧ノズル１０Ａ出口付近での火炎の形成を防止できるから、燃料の蒸発が促進され、その結果ＮＯｘ、ＣＯ、および煤塵の発生を確実に抑制できる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with an intercooler capable of securing intake air filling efficiency as an in-vehicle internal combustion engine and improving mounting performance on a vehicle without sacrificing even the cooling capability or the like of recirculated gas.例文帳に追加

車載内燃機関としての吸気充填効率の確保はもとより、再循環ガスの冷却性能等をも犠牲にすることなく車両への搭載性向上を図ることのできるインタークーラ付き内燃機関を提供する。 - 特許庁

A part of blow water being discharged to the outside of a system is recirculated to the inlet of an economizer by starting a boiler recirculation pump 23 in the way of a blowing process thus increasing the flow rate of blow water passing through the economizer and a furnace path.例文帳に追加

ブロー工程途中でボイラ再循環ポンプ２３を起動することにより、系外へ排出するブロー水の一部を節炭器入口へ再循環させ、ブロー水の節炭器及び火炉パス通過流量を増加させる。 - 特許庁

The recirculation control device of the internal combustion engine includes: a return channel 38 which connects an exhaust channel 36 and an intake channel 16 to recirculate exhaust gas; and an adjustment means which adjusts exhaust gas quantity to be recirculated from the return channel 38 to the intake channel 16.例文帳に追加

排気流路３６と吸気流路１６とを接続して排出ガスを還流させる還流流路３８と、還流流路３８から吸気流路１６に還流する排出ガス量を調整する調整手段を備える。 - 特許庁

Thereby, the amount of exhaust gas recirculated is controlled so as to be burnt in an area between (A) and (B) in the figure, that is, in an area hardly requiring extension of ignition delay time IgD, and stable rich combustion is achieved.例文帳に追加

これにより、図中の（Ａ）及び（Ｂ）の間の領域、即ち、着火遅れ時間ＩｇＤの延長が少ない領域で燃焼するように還流させる排気ガスの量を制御し、安定したリッチ燃焼を得ることができる。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine is provided with the low pressure loop EGR device for recirculating exhaust gas from the downstream position of a turbine to the upstream position of a compressor and with the intercooler provided in the downstream position from a position where exhaust gas is recirculated.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、タービンの下流位置からコンプレッサの上流位置へ排気ガスを還流させる低圧ループＥＧＲ装置、及び排気ガスが還流される位置よりも下流位置に設けられたインタークーラを有する。 - 特許庁

The toner 24 intending to remain in the valley area AR1 is pushed out of the valley area AR1 through the flow of the toner 24 formed by the guiding member toward the valley area AR1, and then, the toner is forcibly recirculated.例文帳に追加

谷領域ＡＲ１において滞留しようとするトナー２４は、案内部材によって谷領域ＡＲ１に向けて形成されたトナー２４の流れにより、谷領域ＡＲ１から押し出され、強制的に循環させられる。 - 特許庁

When a degree of the activity of the NOx catalyst 21 is lower than a predetermined value, the controller 70 controls the bypass valve 38 so that recirculated exhaust gas passes through the EGR cooler 34 to decrease a volume of NOx generated by the internal combustion engine 1.例文帳に追加

コントローラ７０はＮＯｘ触媒２１の活性度が所定値より低い場合に、還流排気がＥＧＲクーラ３４を通るようにバイパス弁３８を制御することで、内燃機関１が生成するＮＯｘの量を減らす。 - 特許庁

To provide a cross-flow-type membrane module where the concentrate is recirculated, which module is adapted so as to be stably operated at a relatively small amount of a blown liquid for a long term by preventing the concentrate in the recirculation system from undergoing an abrupt rise in a concentration.例文帳に追加

濃縮液を循環処理するクロスフロータイプの膜モジュールにおいて、循環系内の濃縮液の急激な濃度上昇を防止して、比較的少ないブロー液量で長期に亘り、安定運転を維続する。 - 特許庁

In a reducing tank, the copper powder is dissolved in the electrolytic solution containing ferric ions produced by the above electrolysis, and the electrolytic solution containing ferrous ions and copper ions is regenerated, and is supplied to the electrolytic tank while being recirculated.例文帳に追加

また還元槽では、前記電解分解により得られた３価の鉄イオンを含む電解液に銅粉を溶解させて、２価の鉄イオンと銅イオンとを含む電解液を再生する処理が行われ、電解槽に循環供給される。 - 特許庁

A part of exhaust gas of the automobile engine is recirculated on the upstream side of an intake manifold of the engine when it is branched from a section on the downstream side of a graphite removing device in an exhaust passage and a section immediately before opening it for the atmosphere.例文帳に追加

自動車エンジンの排気ガスの一部を、排気通路にある黒鉛除去装置の下流の箇所であって大気開放する直前の箇所から分岐した後、それをエンジンのインテークマニホールドの上流に再循環する。 - 特許庁

Each of the arm parts 32 is formed to have the length so that the amount of the air-conditioning air leaking through a gap between the two adjacent floor panels 10 into a dwelling space may be 25 to 30% or less of a standard amount of the air-conditioning recirculated air.例文帳に追加

各腕部３２は、隣接する２枚の床パネル１０間の隙間から居室空間へ漏出する空調空気量が、標準的な空調循環空気量の２５〜３０％以下となる長さ寸法で形成される。 - 特許庁

In this ignition timing control device, when a quantity of fresh air taken into a combustion chamber is Ma and respective quantities of exhaust gas recirculated into the combustion chamber with exterior and inner recirculation mechanisms are Megre, Megri, an exhaust gas recirculate rate Regr is defined as (Megre+Megri)/(Ma+Megre+Megri).例文帳に追加

燃焼室内に吸入される新気の量をＭａとし、外部及び内部還流機構により燃焼室内に還流される排ガスの量をそれぞれＭｅｇｒｅ，Ｍｅｇｒｉとすると、排気還流率Ｒｅｇｒは、（Ｍｅｇｒｅ＋Ｍｅｇｒｉ）／（Ｍａ＋Ｍｅｇｒｅ＋Ｍｅｇｒｉ）と定義される。 - 特許庁

A mixture of the discharged objects from the supply fuel and supply oil from an engine 12 is fed from an oil reservoir 40 to an oil system oil separator 42 and a deaerator 44 where the mixture is cleaned before recirculated to an oil system.例文帳に追加

また、供給燃料からの排出物とエンジン１２からの供給オイルとの混合物が、油だめ４０からオイル系統油分離器４２および脱気器４４へと送られて、混合物がオイル系統へと再循環される前に浄化される。 - 特許庁

Also, the purified liquid obtained by waste liquid treatment is recirculated as a coolant for the paved road surface cutting motor vehicle 10 and thus a purified liquid tank 48 becomes smaller so that the waste liquid treating equipment 12 for paved road cutting motor vehicle becomes further smaller.例文帳に追加

また、廃液処理により得られた浄化液は舗装路面切断車１０のクーラントとして再循環させられるので、クーラントを貯留する浄化液タンク４８も小型となり、舗装路面切断車用廃液処理装置１２が一層小型となる。 - 特許庁

To provide an operation method of a rotary kiln capable of efficiently burning a treated object by detecting the distribution of a temperature in a furnace, monitoring the inside of the furnace, and adjusting a mixing ratio of a recirculated gas and air on the basis of the state of the furnace.例文帳に追加

炉内温度分布を検知するとともに炉内を監視し、その状態に基づいて再循環ガスと空気の混合比を調整して効率よく被処理物を燃焼させるロータリーキルンの運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A heat exchanger 11 is disposed in an EGR gas pathway 4 in which an EGR gas recirculated from an exhausting system of an internal combustion engine 1 to an air supplying system, flows, and the EGR gas is cooled by latent heat in boiling evaporation of a part of the liquid-phase refrigerant.例文帳に追加

熱交換器１１が、内燃機関１の排気系から給気系へ再循環されるＥＧＲガスが流れるＥＧＲガスの通路４に設けられ、液相の冷媒の一部が沸騰気化するときの潜熱にてＥＧＲガスを冷却する。 - 特許庁

Further, the anaerobic treatment tank 1 includes an air loading tank 50 for supplying air to the treated water which is recirculated through the treated water recirculation line L6 and an air supply device 13 for supplying air to the treated water which is stored in the acid formation tank 12.例文帳に追加

また嫌気性処理装置１は、処理水返送管Ｌ６を通して返送される処理水に空気を供給する空気添加槽５０と、酸生成槽１２に貯留された処理水に空気を供給する空気供給装置１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a boiler device with an igniter, capable of recirculating a part of an exhaust gas from a boiler to the combustion air, using the recirculated air even in the igniter device, and surely performing the ignition by the igniter device.例文帳に追加

ボイラからの排ガスの一部を、燃焼用空気に再循環させ、イグナイタ装置にも再循環した空気を使用すると共に、イグナイタ装置での着火を確実に行うことのできるイグナイタ装置が搭載されたボイラ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To remarkably reduce the accumulation of soot in a tube in comparison with a conventional device relating to an EGR gas cooling device for cooling an EGR gas recirculated into an intake manifold from an exhaust system through an EGR conduit.例文帳に追加

本発明は、排気系からＥＧＲ管路を介して吸気マニホールドに再循環されるＥＧＲガスを冷却するためのＥＧＲガス冷却装置に関し、チューブ内に煤が堆積することを従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for suppressing deposit accumulation in an exhaust gas recirculation passage of an internal combustion engine where exhaust gas flowing in an exhaust passage is recirculated to an intake passage, while improving fuel consumption with exhaust gas recirculation.例文帳に追加

排気通路を流れる排気を吸気通路に還流させる内燃機関において、排気還流による燃費の向上を図りつつ排気還流通路におけるデポジット堆積を抑制することができる排気還流装置を提供する。 - 特許庁

The EGR device for the internal combustion engine includes an exhaust pipe, part of which is in a double pipe structure consisting of an inner exhaust pipe and an outer exhaust pipe, whereby the exhaust gas is recirculated through a passage formed between the inner and outer exhaust pipes.例文帳に追加

内燃機関のＥＧＲ装置は、排気管の一部分が内側排気管及び外側排気管からなる２重排気管で構成されており、内側排気管と外側排気管との間に形成された通路を通して排気ガスを還流させる。 - 特許庁

A recirculated gas pipe line (7) branched from an exhaust manifold (2) and communicated with an intake manifold (3) via a control valve (5) is constituted so as to penetrate through inside of a thermostat housing (4) mounted on a cylinder head (1) and be cooled by cooling water.例文帳に追加

排気マニホールド（２）から分岐し制御弁（５）を介して吸気マニホールド（３）に連通している還流ガス管路（７）が、シリンダヘッド（１）に取り付けられたサーモスタットハウジング（４）内を貫通して冷却水により冷却される様に構成する。 - 特許庁