「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

For future reference, a morgue is not a diamond mine.例文帳に追加

後学のために言っておくと 死体安置所は ダイヤの鉱山じゃないわ もっといい場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are exaggerated, but useful as reference when exploring the historical background of when a battle occurred. 例文帳に追加

誇張はしているものの、合戦時の時代背景を探る書物として有用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Reference) The picture on the top of this page is a scene from this play. 例文帳に追加

（参考）このページの冒頭に表示されている画像は、このお芝居の一場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Reference: 'Nihon no Jidaishi (History of Ages of Japan) No.11 The age of revolts' edited by Masaharu EBARA, published by Yoshikawakobunkan in 2003) 例文帳に追加

（参考：榎原雅治編「日本の時代史11一揆の時代」吉川弘文館、2003年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the banquet, the Kumemai Dance, koshi-mai Dance, Gosechi no mai Dance (dances performed as part of the harvest festival) (see gagaku (ancient Japanese court dance and music) for reference), etc. were performed. 例文帳に追加

宴の最中、久米舞、古志舞、五節舞（参考雅楽）等が舞われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the major concerns with regional reference sites is their acceptable level of disturbance.例文帳に追加

地域参照地点に関わる重要事の一つは，擾乱の許容可能レベルである。 - 英語論文検索例文集

One of the major concerns with regional reference sites is their acceptable level of disturbance.例文帳に追加

地域参照地点に関わる重要事の一つは，擾乱の許容可能レベルである。 - 英語論文検索例文集

Ambient sites other than reference sites should be surveyed as part of the database.例文帳に追加

参照地点以外の環境地点は，データベースの一部として調査されるべきである。 - 英語論文検索例文集

Ambient sites other than reference sites should be surveyed as part of the database.例文帳に追加

参照地点以外の環境地点は，データベースの一部として調査されるべきである。 - 英語論文検索例文集

Ambient sites other than reference sites should be surveyed as part of the database.例文帳に追加

参照地点以外の環境地点は，データベースの一部として調査されるべきである。 - 英語論文検索例文集

Overview of Combination of Wafuku parts (Reference numbers on the parts correspond to those on the cutting pattern) 例文帳に追加

和服の部品の組み合わせかたの概観（部品の番号は裁断の方法と同じ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of controlling the flight of a missile or spacecraft by reference to the positions of celestial bodies 例文帳に追加

天空の星の位置をもとにしてミサイルや宇宙船の飛行をコントロールする方法 - 日本語WordNet

position of aircraft or spacecraft relative to a frame of reference (the horizon or direction of motion) 例文帳に追加

基準系と相対的な航空機または宇宙船の位置（運動の水平または方向） - 日本語WordNet

a numerical scale used to compare variables with one another or with some reference number 例文帳に追加

変数同士を比べたり、変数を参照番号と比べるときに使う数値の尺度 - 日本語WordNet

It is possible to make reference to a particular field of a structured variable, in an instruction operand 例文帳に追加

命令のオペランド内で,構造化変数の特定フィールドへの参照が可能になる - コンピューター用語辞典

We created this survey and design technique in reference to that university research. 例文帳に追加

私たちはその大学の研究を参考にして調査・デザイン手法を生みだしました。 - Weblio Email例文集

the arrangement of 'waka' and 'haiku' phrases in a certain order for easy reference 例文帳に追加

和歌や俳句の中の句を,検索に便利なように一定の順序に配列したもの - EDR日英対訳辞書

a prose and poetry word arrangement in a certain order for easy reference 例文帳に追加

詩文の中の同種類の語を,検索に便利なように一定の順序に配列したもの - EDR日英対訳辞書

For example, the code is easier to understand if you reference nameTF and addressTF instead of textField1 and textField2. 例文帳に追加

たとえば、textField1 と textField2 ではなく、nameTF と addressTF を参照するほうが、コードがわかりやすくなります。 - NetBeans

Normally,application code that needs to use a reference object should follow this pattern:例文帳に追加

通常、参照オブジェクトを使う必要があるアプリケーションコードはこのパターンに従います: - Python

All other read-buffercompatible objects pass back a reference to the raw internal data representation.例文帳に追加

その他の読み出しバッファ互換オブジェクトは生の内部データ表現への参照を返します。 - Python

Pushes a reference to the cell contained in slot i of the cell and free variable storage.例文帳に追加

セルと自由変数記憶領域のスロットiに含まれるセルへの参照をプッシュします。 - Python

This call is done automatically when the last reference to the object is removed.例文帳に追加

オブジェクトへの最後の参照が削除されると、自動的にこのメソッドが呼び出されます。 - Python

Return a new reference to the reloaded module, or NULL with an exception set on failure (the module still exists in this case).例文帳に追加

戻り値は再ロードしたモジュールかトップレベルパッケージへの新たな参照になります。 - Python

The bias circuit has a band gap reference and comprises a first current route 105 which supplies a drive current to the band gap reference, and a second current route 114, which supplies a current to the band gap reference over a predetermined period after the power, is turned on.例文帳に追加

バンドギャップリファレンスを有するバイアス回路であって、前記バンドギャップリファレンスに駆動電流を供給する第１の電流路１０５と、電源投入後、所定期間前記バンドギャップリファレンスに対して電流を供給する第２の電流路１１４とを設ける。 - 特許庁

Based on the change rate between the each of the predetermined time points, the reference data set section 14 obtains the first change curve having a difference from the second change curve within a predetermined range, and sets the reference power consumption having the first change curve as reference data.例文帳に追加

基準データ設定部１４は、各所定の時刻間の変化率に基づき、第二変化曲線との差が所定の範囲内である第一変化曲線を取得し、同第一変化曲線を有する基準電力消費量を基準データとして設定する。 - 特許庁

Negative pressure is introduced by the pump 50 under a condition of selecting a reference passage system 80 including a reference leak hole 85 by a selector valve 70 and first reference pressure measurement is performed by a pressure sensor 90 for leak failure diagnosis of the evaporation system 35.例文帳に追加

エバポ系３５のリーク故障診断のために、切換弁７０によって基準漏れ穴８５を含む基準通路系８０を選択した状態でポンプ５０により負圧を導入して、圧力センサ９０により第１回目の基準圧力測定が行なわれる。 - 特許庁

Program reference may be related to one, or two or larger program modules.例文帳に追加

プログラム参照は、１またはそれ以上のプログラムモジュールに関係づけられていてもよい。 - 特許庁

A reference signal fr is inputted to the clock terminal CK of a D flip-flop 50.例文帳に追加

Ｄフリップフロップ５０のクロック端子ＣＫには、基準信号ｆｒが入力される。 - 特許庁

To adjust a conversion operation range by providing an adjustable reference voltage circuit which selectively provides an analog reference voltage signal among plural analog reference voltage signals to an analog circuit on the basis of a digital signal supplied by an analog-to-digital converter and the amplitude voltage range of an analog input voltage signal over a certain time period.例文帳に追加

高い信号対雑音比を維持しながら電圧入力の変動する振幅に対応し、変換中に使用される基準電圧レベルを調節し、動作範囲を変化させることのできる、シグマ−デルタ・アナログ−デジタル（Ａ／Ｄ）変換器を提供する。 - 特許庁

Summary reference information is generated by a summary reference information generation means 35 from the file in the file storage means 34, and identity between the summary reference information and the summary information in the summary information storage means 32 is determined by an identity determination means 36.例文帳に追加

ファイル格納手段３４のファイルから要約参照情報生成手段３５で要約参照情報が生成され、この要約参照情報と要約情報格納手段３２の要約情報との同一性が同一性判定手段３６で判定される。 - 特許庁

The flaw of the hologram is judged on the basis of the reference spatial frequency (f) of the hologram.例文帳に追加

ホログラムの基準空間周波数ｆに基づいて、ホログラムの欠陥判定を行う。 - 特許庁

BIOLOGICAL INFORMATION MEASURING APPARATUS, REFERENCE DEVICE, AND USAGE OF BIOLOGICAL INFORMATION MEASURING APPARATUS例文帳に追加

生体情報測定装置、標準素子、及び生体情報測定装置の使用方法 - 特許庁

To provide a time (distance) measuring device capable of executing high-accuracy time measurement (distance measurement) in a short time by simultaneously performing time measurement (rough measurement) using a reference clock and time measurement (close measurement) using a reference time shorter than the period of the reference clock.例文帳に追加

基準クロックを用いた時間測定（粗測定）と、基準クロックの周期よりも短い基準時間を用いた時間測定（密測定）とを同時に行うことで、高精度な時間測定（距離測定）を短時間で実行し得る時間（距離）測定装置を提供する。 - 特許庁

Noise signal under reset state and the second reference voltage has a predetermined voltage difference at all times.例文帳に追加

リセット状態でのノイズ電圧と第２基準電圧とは、常に所定の電圧差になる。 - 特許庁

To easily change a reference point of a pulse to forward or backward based on a prescribed rule.例文帳に追加

所定のルールに基づきパルスの基点を前方または後方に容易に切換える。 - 特許庁

To accurately control a target even when UTC(universal time code) is reference time.例文帳に追加

UTCが基準時刻とされる場合においても、ターゲットを正確に制御できるようにする。 - 特許庁

In the step S22, the present position of the capsule endoscope is specified to be in a reference position.例文帳に追加

ステップＳ２２においてカプセル内視鏡の現在位置は基準位置にあると特定される。 - 特許庁

The reference voltage producing circuit 9 has an MOS transistor capable of chancing an operation point.例文帳に追加

参照電圧生成回路９は、動作点が変更可能なＭＯＳトランジスタを有する。 - 特許庁

The intensity of the light received by the light-receiving part is set as a reference light intensity.例文帳に追加

そして、受光部が受光した光の強さを基準光強度として設定する。 - 特許庁

A first digital stream and cross-reference information are recorded in the package areas.例文帳に追加

このパッケージ領域には、第１デジタルストリームと、対応付け情報とが記録されている。 - 特許庁

To provide a mounting method in which a lens with a holder can be mounted with high accuracy and easily with reference to a mating member.例文帳に追加

ホルダ付きレンズを相手部材に対して高精度且つ容易に実装可能とする。 - 特許庁

In this printer, a reference mark is first recorded on each printing plate at a platemaking time.例文帳に追加

この印刷装置では、まず製版時には各印刷版に対し基準マークが記録される。 - 特許庁

The shift voltage is based on a reference shift value, so that the sum of a minimum resolution value of output of the averaging section and an offset value of the shift voltage in the period of the reference clock is a minimum resolution value of the AD conversion section, and is different in each period of the reference clock.例文帳に追加

シフト電圧は、基準シフト値を基準として、平均化部の出力の最小分解能の値とシフト電圧の前記基準クロックの周期間のオフセット値との合計がＡＤ変換部の最小分解能の値となり、基準クロックの周期毎に異なる。 - 特許庁

REFERENCE PIECE USED IN DETECTION OF SCRATCH IN IRON-BASED MATERIAL, AND DETECTION METHOD FOR THE SCRATCH例文帳に追加

鉄系材料のキズ検出時に使用する基準ピース及びそのキズ検出方法 - 特許庁