「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulating wall 11 is bent and formed while covering the rear end edge of the ceiling wall 8B.例文帳に追加

進入規制壁１１は外天井壁８Ｂの後端縁を覆いつつ屈曲して形成されるところに特徴を有す。 - 特許庁

An internal pressure regulating hole 5h is formed in the seal cap 5 to exhaust the air inside the space part to the outside.例文帳に追加

また封止キャップ５に内圧調整用孔５ｈを設け、空間部内のエアを外部に排出出来るようにする。 - 特許庁

The curve regulating body 41 is brought into contact with the bottom part 43 of the recessed part 42 and the other side surface 44 in a detachably inserted state.例文帳に追加

湾曲規制体41は凹部42に取り外し可能に嵌挿した状態で、凹部32の底部43と他側面44とに当接する。 - 特許庁

This effect is enhanced by adding materials such as dietary fibers having the function of regulating the intestines to the mixture before granulation.例文帳に追加

食物繊維などの整腸作用のある成分を添加して造粒すると、上記の効果がさらに増強される。 - 特許庁

To provide switching of a gain to an applied signal pressure of a pressure regulator regulating a supply pressure to a hydraulic power transmission.例文帳に追加

流体伝動装置への供給圧を調圧する調圧弁の印可信号圧に対するゲインを切換可能とする。 - 特許庁

To improve the reliability of an operation for regulating the height position of the tape guide post unit of a magnetic recorder.例文帳に追加

磁気記録生装置のテープガイドポストユニットの高さ位置を規制する動作の信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To form magnetic pole parts for regulating the track width of a thin-film magnetic head with good accuracy and to improve the electromagnetic transducing characteristics.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドのトラック幅を規定する磁極部分を精度よく形成し、且つ電磁変換特性を向上させる。 - 特許庁

The opening of the automatic air quantity regulating damper 22 is automatically adjusted based on the detected temperature of the temperature detector 20.例文帳に追加

自動風量調整ダンパ２２の開度は、温度検出器２０の検出温度に基づいて自動的に調整する。 - 特許庁

A high water absorption material 32 and a water diffusion regulating member 34 are arranged in a parallel condition in the cooling part 16.例文帳に追加

冷却部１６には、高吸水性素材３２と、水分拡散規制部材３４とが並列状態に配置されている。 - 特許庁

To achieve accurate estimation of impurity concentration, in a fuel cell system variably regulating pressure of a fuel gas system.例文帳に追加

燃料ガス系の可変調圧を行う燃料電池システムにおいて、不純物濃度の精確な推定を実現させる。 - 特許庁

A needle valve hole 29 and a needle valve 55 for regulating a vent amount of flow are installed in the vent flow passage 28.例文帳に追加

逃がし流路２８には、逃がし流量を調節するためのニードル弁孔２９とニードル弁５５が設けられる。 - 特許庁

At least a part of the ink circulation system 20 is provided with a pressure regulator for regulating the inner pressure of the ink circulation system.例文帳に追加

インク循環系２０の少なくとも一部分、インク循環系の内圧を調整する圧力調整体を備える。 - 特許庁

PRESSURE REGULATING VALVE, PLOTTING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, METHOD FOR MANUFACTURING OPTOELECTRONIC DEVICE, OPTOELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

圧力調整弁、これを備えた描画装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器 - 特許庁

The blow-by gas flow passage 42 is provided with an inlet side chamber and an outlet side chamber 45 with having a regulating part 62 on a border.例文帳に追加

ブローバイガス流通路４２に、調量部６２を境に入口側室４３と出口側室４５が設けられる。 - 特許庁

A gap 70 of a specified width is provided between a bottom edge of the regulating plate 69 and the surface of the developing roller 62.例文帳に追加

規制板６９の下端と現像ローラ６２表面との間には、所定の幅の隙間７０が設けられている。 - 特許庁

Further, the top end face 33 of the move regulating part 30 can be formed in contact with the surface 34 of the ROM 3 as well.例文帳に追加

なお、移動規制部３０の先端面３３をＲＯＭ３の表面３４に接触させるように形成してもよい。 - 特許庁

To attain desired driving characteristics by detecting information on an elliptic locus, on which a compositing part travels and regulating the locus.例文帳に追加

合成部が動く楕円軌跡の情報を検出して軌跡を調整し、所望の駆動特性が得られるようにする。 - 特許庁

The electronic camera comprises an imaging section, an image processing section, an image display section, a recording section, and an angle of field regulating section.例文帳に追加

本発明は、電子カメラにおいて、次の撮像部、画像処理部、画像表示部、記録部、および画角調整部を備える。 - 特許庁

Then, the flow rate of the coating is regulated by regulating the relative position of the valve disc 50 and the cylindrical valve seat 53.例文帳に追加

そして、弁体５０と筒状の弁座５３との相対位置を調節することにより塗料の流量を調節する。 - 特許庁

To provide a pump having a small size and a large discharge rate and to provide a check valve for regulating a flow direction of the pump.例文帳に追加

小型でありながら吐出量の大きいポンプ及びポンプの送流方向調整用の逆止弁を提供する。 - 特許庁

An oil passage LT for the signal pressure to be supplied to the pressure regulating valve is provided with pressure reducing means 9 for preventing an excessive increase in the signal pressure.例文帳に追加

調圧弁への信号圧の印可油路Ｌ_T に、信号圧の過昇を防ぐ圧力低減手段９を設けた。 - 特許庁

To provide a temperature-regulating device for an object to be cooled and heated, the device being simple in structure and having high thermal conductivity.例文帳に追加

簡素な構成でもって熱伝導効率が高い被冷却加熱対象物の温度調節装置を提供する。 - 特許庁

This ultrasonic device has a structure in which an inflow chamber and an outflow chamber are separated by a partition and the chambers are connected by flow regulating pores.例文帳に追加

超音波装置において流入室と流出室を隔壁で分離し、整流孔で接続する構造を持つ。 - 特許庁

The EL device comprises a transparent substrate 302, a regulating device 324 and a plurality of EL members arranged on the substrate 302.例文帳に追加

ＥＬ装置は、透明基板３０２、調整装置３２４および基板上に配置した複数のＥＬ部材を有する。 - 特許庁

Besides, the holder 16 is arranged inside the case so as to maintain the holder 16 in an initial position through a position regulating member 18.例文帳に追加

このホルダー１６を位置規制部材１８を介して初期位置に保たれるようにケース内に配置されている。 - 特許庁

Flow regulating plates 20 are provided in three stages in up-and-down at the outlet port side of the group 5 of evaporating pipes while keeping intervals.例文帳に追加

蒸発管群５の出口側に整流板２０が上下方向に間隔を保って３段に設けられている。 - 特許庁

To provide a useful method for controlling and regulating differentiation of a neural stem cell utilized for regenerative medical techniques, etc.例文帳に追加

本発明は、再生医療などに利用する神経幹細胞の分化を制御・調節する有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of uniforming brightness of each part of a light-dimming body equipped with a light regulating plate.例文帳に追加

制光プレートを備えた制光体の各部の明るさを均一化できる照明器具を提供することにある。 - 特許庁

A flat plate member 7 (a thermal insulation board) for combining thermal insulation with flow regulating is arranged between a heater 5 and a heat exchanger 2.例文帳に追加

ヒータ５と熱交換器２との間に、熱遮断用と整流用とを兼ねる平板部材７（遮熱板）を配置する。 - 特許庁

To provide a pressure regulating device of a battery, which prevents the corrosion of a pressure sensor for inner pressure detection of a cell of the battery.例文帳に追加

電池セルの内圧検出用の圧力センサの腐食を防止する電池の圧力調整装置を提供する。 - 特許庁

If the detected acceleration is equal to or more than the first acceleration threshold, the ECU 100 opens the pressure-regulating valve 50.例文帳に追加

検出した加速度が第１の加速度閾値以上である場合、ＥＣＵ１００は圧力調整弁５０を開放する。 - 特許庁

The shutter vanes 15 and 16 are respectively formed so that a semicircular pin 13c and pin 13b of a regulating member 13 can be pressed.例文帳に追加

シャッタ羽根１５，１６は，各々、規制部材１３の半月ピン１３ｃとピン１３ｂを押し得るようになっている。 - 特許庁

Then, it is preferable that the sections, projecting upward from the copper bar 4, of the regulating plates 32, 32 should be made short in longitudinal direction.例文帳に追加

そして、規制板部３２、３２の幅のうち銅バー４より上方に突出した部分を幅狭とすることが好ましい。 - 特許庁

The light regulating body 27 of the planar light source unit 18 moves inside the reflecting body 20 in the optical axis direction so as to change light distribution.例文帳に追加

面状光源ユニット18の制光体27が反射体20の内側で光軸方向に移動し、配光を可変する。 - 特許庁

A pressure regulating spring 37, a spring locus 38 and a rotator 39 are disposed between the diaphragm 32 and the cam 36.例文帳に追加

ダイヤフラム３２とカム３６との間には圧力調整ばね３７、ばね座３８及び回転子３９が介在されている。 - 特許庁

The CPU 40 determines the digital signal for regulating the supply voltage to the optimal value and outputs it to the D/A 48.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、電源電圧を適正値に調整するためのデジタル信号を決定し、Ｄ／Ａ４８に出力する。 - 特許庁

To provide a container conveying skirt having a high container position regulating performance which is capable of holding the container during the capping.例文帳に追加

キャッピングの際の容器の把持が可能であり、しかも容器の位置規制性能の高い容器搬送用袴を提供する。 - 特許庁

A distance regulating unit 12 is provided on a chamber inner face 11 in a chamber 10 of the plasma vapor deposition apparatus 1.例文帳に追加

プラズマ蒸着装置１のチャンバ１０におけるチャンバ内側面１１に距離調整部１２が設けられている。 - 特許庁

To make two knock pins, regulating the connection position of a crankcase and a case cover, contributing also to reinforcing of the rigidity of the case cover.例文帳に追加

クランクケース及びケースカバーの接合位置を規定する２本のノックピンをケースカバーの剛性強化にも寄与させる。 - 特許庁

The socket is provided with a holding member 4 for holding contacts 3, a housing 6 for regulating a housing space 5, and a shell 7 for covering the housing.例文帳に追加

コンタクト３を保持した保持部材４と、収容部５を規定したハウジング６と、ハウジングを覆うシェル７とを有する。 - 特許庁

The rotary shaft 16 and the driving bush 19 are installed in a state of regulating rotation by an installation bolt 23.例文帳に追加

そして、回転軸１６と駆動ブッシュ１９とを取付ボルト２３によって回転を規制した状態で取付ける。 - 特許庁

The roller 18 at one side is of a circular shape, and is constituted to be movable in a tilting manner regulating a rotation range by a stopper 40.例文帳に追加

片側のローラ１８が円弧状のものであり、ストッパ部４０で回動範囲を規制して傾動自在とした。 - 特許庁

This automatic transmission includes an automatic shift means, a speed stage maintaining means, a load detecting means and a control regulating means.例文帳に追加

この装置は、自動変速手段と、速度段維持手段と、負荷検出手段と、制御規制手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for swinging a swing roller capable of satisfactorily regulating a swinging state of the roller in good response with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で振りローラの振り状態を応答性よく調整できる振りローラの振り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel technique for regulating an optical distortion and a positional shift in a stereoscopic camera by image processing.例文帳に追加

ステレオカメラの光学的な歪みと位置的なずれとを画像処理によって調整する新規な手法を提供する。 - 特許庁