「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Liquid exchange processing time for supplying sulfuric acid to the processing tank and regulating the temperature to a predetermined level can thereby be shortened.例文帳に追加

そのため、硫酸を処理槽に供給し、かつ、所定の温度に温調する液交換処理時間を短縮できる。 - 特許庁

A flow regulating chamber, in communication with the fluid path, is capable of volumetric changes in response to temperature and/or pressure changes.例文帳に追加

フロー調節室は流体路と連絡し、温度、及び／又は圧力の変化に応答して容積を変えることができる。 - 特許庁

The deformation regulating part 50 is constituted of a plurality of ribs provided with each of required intervals in the longitudinal direction of the hinge part 30.例文帳に追加

変形規制部５０は、ヒンジ部３０の長手方向へ所要間隔毎に設けた複数のリブ５２から構成される。 - 特許庁

The upper-surface regulating parts 17 are positioned inward from an outer diameter extension line C of the paper feeding roller 30 in a plane view.例文帳に追加

上面規制部１７は平面視において給紙ローラ３０の外径延長線Ｃよりも内側に位置している。 - 特許庁

To regulate the voltage of a low-voltage distribution system by making a pole transformer have a voltage regulating function.例文帳に追加

柱上変圧器に電圧調整機能を持たせることで，低圧配電系統の電圧を適正範囲に調整する。 - 特許庁

To provide a belt tension regulating device can detect the tilt of a bracket body with respect to a shaft part in a supporting body.例文帳に追加

支持体における軸部に対するブラケット体の傾斜を検知することができるベルト張力調整装置の提供。 - 特許庁

A motor-driven variable ND filter 17 for regulating luminous energy of the fluorescence is arranged in front of the CCD camera 18.例文帳に追加

また、ＣＣＤカメラ１８の前には、蛍光の光量を調整する電動可変ＮＤフィルタ１７が配置されている。 - 特許庁

A bag-shaped device apparatus 100 includes a bag-shaped device 1, a slave bag volume regulating part 2, and a device control part 3.例文帳に追加

袋状デバイス装置１００は、袋状デバイス１と、子袋体積調節部２と、デバイス制御部３とを備える。 - 特許庁

A position for flow-conveying the fiber bundle 1 is regulated by arranging position-regulating rollers 43g, 43h at a flow-conveying part 43 of the fiber bundle.例文帳に追加

繊維束流送部４３に、位置規制ローラ４３ｇ，４３ｈを配置して、繊維束１の流送位置を規制する。 - 特許庁

An ejection port of the print paper P is provided with a guiding plate 16 for regulating and guiding an ejecting direction of the print paper upward.例文帳に追加

プリント紙Ｐの排出口に、プリント紙の排出方向を上向きに規制し、案内する誘導板１６を付設した。 - 特許庁

The method also comprises the step of regulating the refined solvent 45 at a component ratio of the solvent for the dope 13 by a solvent component regulator 70.例文帳に追加

精製溶剤４６を溶剤成分調整装置７０により、ドープ１３用の溶剤の成分比に調整する。 - 特許庁

A plurality of equalizing plates 43, 19 are arranged at the curved plate part 42 of the wind direction regulating member 40 and the front face 18a of the horizontal vane 18.例文帳に追加

風向規制部材(40)の湾曲板部(42)と水平羽根(18)の前面(18a)とにそれぞれ複数の整流板(43,19)を配設する。 - 特許庁

To provide a standing posture regulating instrument by which one can easily do balance training in a proper posture in a simple structure.例文帳に追加

正しい姿勢でのバランス訓練が容易にできて、構造が簡単な立位姿勢規定器具の提供を目的とする。 - 特許庁

Positioning surfaces and a curved guide surface for allowing the adjacent positioning surfaces to continue are formed on the peripheral surface of the regulating body.例文帳に追加

規制体の周面に位置決め面と、隣接する位置決め面を連続させる曲面状のガイド面とを形成する。 - 特許庁

A paper bundle upper surface 22 to be energized upward is received by a paper upper limit regulating roller 9 in non-feeding of paper sheets.例文帳に追加

非給紙時に、上方へ付勢される用紙束上面２２は、用紙上限規制コロ９によって受けられている。 - 特許庁

The cam regulating means 15 is for preventing a locked state from being unlocked by vibration and the like.例文帳に追加

カム規制手段１５は、ロック状態になっているときに振動などによりロックが外れないようにするための手段である。 - 特許庁

To provide a work vehicle finely regulating traveling speed during traveling by a simple operation if desired.例文帳に追加

走行中に走行速度を必要に応じて簡易な操作により微調節することが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a downsized flow regulating device capable of correctly setting a passing flow.例文帳に追加

装置自体の小型化を図るとともに、通過流量を正しく設定することのできる流量調整装置を提供する。 - 特許庁

The voltage regulating member 34 is arranged in parallel with the piezo-electric element 30, and consists of a capacitor and a resistance.例文帳に追加

電圧調整部材３４は、圧電素子３０と並列して設けられており、コンデンサと抵抗とから構成されている。 - 特許庁

In this folding door, a steady member 80 for regulating the amount of sashes 20A, 20B folded is provided on a connecting rail 30.例文帳に追加

折戸において、障子２０Ａ，２０Ｂの折れ量を規制する振れ止め部材８０を連結框３０に設けた。 - 特許庁

The direction regulating mechanism 130 adjusts the advancing direction of the light beam emitted from the light source unit 110.例文帳に追加

方向調整機構１３０は、光源ユニット１１０から出射する光束の進行方向を調整するものである。 - 特許庁

To provide a developing device having simple and inexpensive constitution capable of appropriately removing a developer accumulated near a regulating member.例文帳に追加

規制部材の近傍に滞留する現像剤を適切に除去することのできる、簡単かつ安価な構成とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TIGHTLY HOLDING AUTOMOBILE WHEEL IN CENTER ON MAIN SHAFT IN WHEEL BALANCE REGULATING APPARATUS例文帳に追加

ホイールバランス調整装置におけるメインシャフト上に自動車用ホイールを中央に狭持する方法および装置保護装置 - 特許庁

MAGNETIC ACTUATOR FOR DIRECTLY FORMING ROTATIONAL REGULATING MOVEMENT OF SHAFT ACCOMPANIED BY STANDSTILL AT TERMINATION POSITION WITH NO-CURRENT例文帳に追加

無電流での終端位置固定を伴うシャフトの回転調整運動を直接的に生成するための磁性アクチュエータ - 特許庁

To provide a water treating device having a hardness regulating function capable of taking the water having the hardness corresponding to application.例文帳に追加

用途に応じた硬度の水を取水可能とした硬度調整機能を有する水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card storage capable of regulating communication between a reader/writer part and an IC card with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、リーダライタ部とＩＣカードとの通信を規制することができるＩＣカード収納体を提供する。 - 特許庁

Either of the execution or the non-execution of the adjustment is selected regarding the situation regulating the selectable level of importance.例文帳に追加

選択可能な重要度を規定したシチュエーションに関して、調整の実行および非実行のいずれかを選択する。 - 特許庁

To minimize the effect of DoS attacks by regulating DoS attacks detected by a server at the entrance of a network.例文帳に追加

サーバで検出したＤｏＳ攻撃をネットワークの入り口で規制し、ＤｏＳ攻撃による影響を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a method for regulating the image density and an imaging apparatus in which unevenness of image density can be corrected appropriately.例文帳に追加

画像濃度むらを適切に補正することの可能な、画像濃度調整方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

TRANSPORT BAG HAVING MAGNETIC RING, AND HANGING RING LOCATION-REGULATING MECHANISM, AND TRANSPORT BAG AUTOMATIC FEEDING DEVICE USING THEM例文帳に追加

磁性体リング付きの輸送袋及び吊持リング位置調整機構並びにこれらを用いた輸送袋自動給袋装置 - 特許庁

To improve vibration absorbing performance, and improve durability of parts by eliminating edge striking of a spring member to a spring regulating piece.例文帳に追加

ばね規制片に対するばね部材のエッジ当りを無くし、吸振性能の向上と部品耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The unit 200 is provided with a regulating member 36 so that the cartridge 33 may not fall off to the outward during a moving process.例文帳に追加

その移動過程中にカートリッジ３３が外部に抜け出ないようにユニット２００に規制部材３６を設けた。 - 特許庁

In each thermal-plate region of the thermal plate, the temperature correcting value for regulating the intra-surface temperature of the thermal plate can be set.例文帳に追加

熱板の各熱板領域には、熱板面内の温度を調整するための温度補正値がそれぞれ設定できる。 - 特許庁

To provide a medical image display system capable of regulating luminance appropriately at a part other than the central part of an interested region.例文帳に追加

適切に関心領域の中心部以外の部分を輝度調整できる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Insulating film patterns 16a for regulating a throat height TH are formed and simultaneously insulating film patterns 16b are formed.例文帳に追加

スロートハイトＴＨを規定する絶縁膜パターン１６ａを形成すると同時に、絶縁膜パターン１６ｂを形成する。 - 特許庁

A stopper mechanism regulating a backward movement of the lid 4 in an opening state is formed between the cabinet 2 and the lid 4.例文帳に追加

キャビネット2と蓋体4の間には、開き状態の蓋体4の後退を規制するストッパ機構が設けられている。 - 特許庁

The torque converter 10 is provided with a check valve 38 for regulating intake of air from an opening 37 of the auxiliary passage 36.例文帳に追加

トルクコンバータ１０は、補助通路３６の開口部３７からの空気の吸入を規制する逆止弁３８を備える。 - 特許庁

The composition having regulating actions on immunological functions comprises uronic acid that is glucuronic acid or 4-O-methyl-glucuronic acid.例文帳に追加

ウロン酸が、グルクロン酸もしくは４−Ｏ−メチル−グルクロン酸である前記免疫機能調節作用を有する組成物。 - 特許庁

Regions of insufficient attenuation are concentrated to the vicinity of Nyquist frequency by regulating coefficient setting.例文帳に追加

そして、この係数設定を調整してナイキスト周波数近辺に減衰量が十分でない領域を集中させる。 - 特許庁

METHOD FOR REGULATING RECOMBINATION DISTRIBUTION AT MEIOTIC DIVISION STAGE BY INTRODUCTION OF RECOMBINATION-STARTING ENZYME RECOGNITION SEQUENCE INTO LOW INVASIVE CHROMOSOME例文帳に追加

組換え開始酵素認識配列の低侵襲染色体導入による減数分裂期組換え分布の制御法 - 特許庁

Further, the regulating work of a traveling lever, a pedal or the like can be easily performed by removing the protective cover 26.例文帳に追加

さらに、保護カバー２６を取外すことにより、走行レバー、ペダル等の調整作業を容易に行なうこともできる。 - 特許庁

The composition for regulating immune balance comprises (A) Lactobacillus paracasei, and (B) a bacterium belonging to the genus Bifidobacterium.例文帳に追加

(A)ラクトバチルス・パラカゼイ（Lactobacillus paracasei）と(B)ビフィドバクテリウム（Bifidobacterium）属の細菌を含有することを特徴とする免疫バランス調節用組成物。 - 特許庁

To provide a method and a device for dynamically regulating a refresh rate of a memory module according to a computer system condition.例文帳に追加

コンピュータシステムの状態に応じてメモリモジュールのリフレッシュレートを動的に調節する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To control a fluid flow rate by a regulating valve by driving a valve element by nozzle back-pressure without using an electropneumatic converter.例文帳に追加

電空変換器を不要として、ノズル背圧により弁体を駆動して調節弁により流体流量を制御する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device capable of easily and stably regulating a position of a sheet.例文帳に追加

簡単に、かつ安定してシートの位置を規制することのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁