「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

This translucent ceramic is prepared by regulating the content of Cr as an inevitable impurity to 430 ppm or less.例文帳に追加

不可避不純物としてのＣｒの含有量を４３０ｐｐｍ以下に調製してなる透光性セラミックスを提案する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING OPENING/CLOSING ADJUSTING FUNCTION TO DOOR BY USING HYDRAULIC CYLINDER WITH OIL AMOUNT REGULATING FUNCTION FOR AUTOMOBILE DOOR例文帳に追加

自動車ドアに油量調整機能が付いた油圧シリンダーを用いてドアに開閉調整機能を持たせる方法 - 特許庁

This temperature regulating device is provided with a valve 1000 changing distribution of velocity of exhaust gas flowing in an exhaust port in the exhaust port.例文帳に追加

排気ポート内には、排気ポートを流れる排気ガスの流速分布が変化させるバルブ１０００が設けられている。 - 特許庁

To prevent the lowering of freshness of perishable foods by imparting heat storage properties to a sheet for foodstuffs to make it have a temperature regulating function.例文帳に追加

食品用シートに蓄熱性を付与して温度調整機能を持たせ、生鮮食品の鮮度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle radar with an axis regulation function capable of regulating easily a radio wave emission-directional axis.例文帳に追加

電波放射方向の軸調整を簡単に行うことができる軸調整機能付き車載レーダを提供する。 - 特許庁

To cause a fuel cap 10 to prevent water from entering from the outside; and to prevent a function of a pressure regulating valve 35 or the like from degrading.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、外部から水の侵入を防止し、調圧弁３５などの機能を損なうことがない。 - 特許庁

To prevent a reference signal for regulating a carrier frequency for FM sound recording from affecting other electronic circuits.例文帳に追加

ＦＭ音声記録の為のキャリア周波数を調整する為の基準信号が、他の電子回路に影響を与える。 - 特許庁

A horizontal position is physically regulated by respectively arranging regulating parts 5a and 3c in the insulating gauge block 5 and the shoulder 3.例文帳に追加

絶縁ゲージブロック５とショルダー３にはそれぞれ規制部５ａ，３ｃを設けて水平位置を物理的に規制している。 - 特許庁

To obtain demodulation data of a desired phase without regulating the phase of the demodulation data after a fast Fourier transformation is performed.例文帳に追加

高速フーリエ変換を行った後に復調データの位相を調整することなく、所望の位相の復調データを得る。 - 特許庁

To provide a film for food fermentation having no through holes or notched holes and capable of regulating fermentation velocities.例文帳に追加

穿孔または切込みの孔がなく、しかも食品の発酵速度を調節できる食品発酵用フィルムを提供する。 - 特許庁

The vehicle height regulation by the regulating amount may automatically be performed when the vehicle getting on/off of the user is detected.例文帳に追加

ユーザの車両乗降が検出された時に上記調整量の車高調整を自動的に実施してもよい。 - 特許庁

To enhance imagewise developing efficiency by regulating the heights of respective bands dividing a page to optimum values by simple processing.例文帳に追加

簡便な処理で、ページを分割する各バンドの高さをそれぞれ最適値に調節し、イメージ展開効率を向上させる。 - 特許庁

Then, the dry film resist 33 is laminated on the wafer stage, the upper metal layer, and the upper surface of the resist height position regulating part.例文帳に追加

次に、ウエハステージ、上部金属層およびレジスト高さ位置規制部の上面にドライフィルムレジスト３３をラミネートする。 - 特許庁

To surely prevent generation of noise by surely regulating oscillation of a pinion shaft in a rack and pinion type steering device.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置において、ピニオン軸の揺動を確実に規制して騒音の発生を確実に防止する。 - 特許庁

A first valve body 47 is a check valve for regulating the fluid flowing into an intake passage 72 from a pump room 91.例文帳に追加

第１の弁体４７はポンプ室９１から吸気通路７２に流体が流れるのを規制する逆止め弁である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGULATING INCOMING CALL AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

着信規制方法、着信規制装置及びその着信規制方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The lower extracting chamber 20 having a reciprocating piston 22 has an extracting cylinder 18 for regulating the lower extracting chamber 20.例文帳に追加

下部抽出室２０は、往復ピストン２２を有する下部抽出室２０を規定する抽出シリンダ１８を有している。 - 特許庁

A fuse circuit (regulating circuit) 120 divides the reference voltage by resistance to output a first regulatable divided voltage.例文帳に追加

ヒューズ回路（調整回路）１２０は、基準電圧を抵抗分割し、調整可能な第１の分割電圧を出力する。 - 特許庁

The correction coefficient is prescribed with using engine speed and base valve opening rate of the flow rate regulating valve 29 as variables.例文帳に追加

補正係数は、エンジン回転数と、流量調整弁２９のベース弁開度率とを変数として規定されている。 - 特許庁

To cancel a coupling noise while regulating an increase of a chip area of an open-bit line type semiconductor storage device.例文帳に追加

オープンビット線方式の半導体記憶装置において、チップ面積の増大を抑制しつつカップリングノイズをキャンセルする。 - 特許庁

The curvature radiuses of the mutually adjacent outer shells 22a-22d can be regulated through the curvature regulating means 23-28.例文帳に追加

前記曲率調整手段２３〜２８を介し相隣接する外殻２２ａ〜２２ｄの曲線半径を調整可能にする。 - 特許庁

To provide a microtome capable of regulating finely a position of a sample support mechanism along an axial direction of a male screw.例文帳に追加

試料支持機構の位置の微調整を雄ネジの軸心方向に沿って行うことができるミクロトームを提供する。 - 特許庁

To prevent the initialization accuracy degradation and damage of a flow regulating valve caused by freezing.例文帳に追加

凍結による流量調節弁の初期化精度の低下や損傷を防止することができる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for regulating the rotational movement of a latch plate in a state of installing a ladder in an installed object.例文帳に追加

梯子を装着対象部位に装着した状態での掛止板の回動を規制する手段を提供する。 - 特許庁

A magnetic blade 48 as a layer thickness regulating member and a fixed magnet 50 are disposed adjacent to the rotating sleeve 44.例文帳に追加

回転スリーブ４４に近接して、層厚規制部材としての磁性ブレード４８と、固定マグネット５０が配置される。 - 特許庁

The first frame 36 is provided with a pair of attachment surfaces 33C, 34C to which a layer thickness regulating blade 21 is fitted.例文帳に追加

第１フレーム３６には、層厚規制ブレード２１が取付けられる１対の取付面３３Ｃ，３４Ｃが設けられている。 - 特許庁

The movement of the rotating shaft 10 in the axial direction is regulated in cooperation of the regulating member 15 and the supporting parts 12a and 12b.例文帳に追加

そして、規制部材１５と支持部１２ａ，１２ｂとの協働のもとに回転軸１０の軸方向の移動を規制する。 - 特許庁

To efficiently and satisfactorily carry out load aging by regulating the moisture content of an electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜の含水量を調整することにより、効率的且つ良好な荷重エージングを行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve that can further surely reduce the occurrence of noise caused by self-excited vibration of a ball valve.例文帳に追加

ボール弁の自励振動に伴う異音の発生をより確実に低減できる圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the safety of the operation of replacing a mixing valve for regulating a temperature by mixing hot water and cold water together.例文帳に追加

湯水を混合して温度を調節する混合弁の交換作業を安全に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

To make a plurality of one-way clutches piled up in an axial direction switch to an engagement regulating state in a simple structure.例文帳に追加

軸方向に重ね合わされた複数のワンウェイクラッチを、簡単な構造で係合規制状態に切り換え可能にする。 - 特許庁

Methods for regulating the expression of one or more VEGF genes use the zinc finger proteins and nucleic acids.例文帳に追加

当該ジンクフィンガータンパク質および核酸を用いる１つ以上のＶＥＧＦ遺伝子の発現を調節するための方法。 - 特許庁

To reduce operating energy by regulating local temperature and humidity in a substrate transfer space in a substrate processor.例文帳に追加

基板処理装置における基板の搬送空間を局所的に温湿度調整し、運転エネルギーを小さくすること。 - 特許庁

To provide a developing device having a simple and low-cost constitution, capable of appropriately removing a developer staying near a regulating member.例文帳に追加

規制部材の近傍に滞留する現像剤を適切に除去することのできる、簡単かつ安価な構成とする。 - 特許庁

To provide a descent regulating device with a novel feature superior in workability in a recovery work.例文帳に追加

シャッターカーテンの降下規制装置について、復旧作業における作業性に優れた新規な技術を提案するものである。 - 特許庁

The first collar 53 includes a regulating part 53b which regulates a movement of the sealing member 52 to the outside of the cylindrical shape.例文帳に追加

第一の鍔５３は封止部材５２が筒状の外側へ移動することを規制する規制部５３ｂを備える。 - 特許庁

A regulating blade side of the electrode 505 is defined as a low resistance section 505a, and a developing region side is defined as a high resistance section 505b.例文帳に追加

電極５０５の規制ブレード側を低抵抗部５０５ａとし、現像領域側を高抵抗部５０５ｂとしている。 - 特許庁

The lookup table supplies three coefficients on the basis of bits included in an input for regulating a series of bins.例文帳に追加

このルックアップテーブルは、一連のビンを規定する入力のなかのあるビットに基づいて、３つの係数を供給する。 - 特許庁

To provide a control method for efficiently and accurately regulating the temperature of a chuck in a low temperature region.例文帳に追加

チャックの温度を低温領域において効率よく、正確に調節することが可能な制御方法を提供する。 - 特許庁

Two hydraulic cylinders 2 located on the same side in the front and rear direction of a car body are communicated through a pressure regulating device 22.例文帳に追加

車体の前後方向の同じ一側に位置する二つの油圧シリンダ２を調圧装置２２を介して連通させる。 - 特許庁

A hood member 2 for regulating an irradiating direction of the whole light or a part of the light is detachably arranged.例文帳に追加

照明部１に、前記光の全部又は一部の照射方向を規制するフード部材２を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The diffusion sheet 20-1 is pressed against the circumferential surfaces of the joining rollers 28a, 28b with diffusion layer regulating plates 32a, 32b.例文帳に追加

また、拡散層規制板３２a，３２bによって、拡散シート２０−１を接合ローラ２８a，２８bの周面に押さえつける。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine capable of regulating the amount sprayed of a liquid sprayed from a spraying nozzle toward a levee-forming means.例文帳に追加

散布ノズルから畦形成手段に向けて散布される液体の散布量を調整できる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To realize structure provided having a permanent magnet 27, and moreover capable of strictly regulating the boundary position of characteristics change.例文帳に追加

永久磁石２７を備え、しかも特性変化の境界位置を厳密に規制できる構造を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a double-sided adhesive tape enabling regulating its adhesive force widely compatibly with its service situations.例文帳に追加

使用環境に幅広く対応して、粘着力を調整することの可能な両面粘着テープを提供すること。 - 特許庁