「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spectroscope having a small-sized light-weight accurate slit position regulating mechanism adapted to a portable luminescent analyzer.例文帳に追加

可搬型の発光分析装置に好適な、小型軽量で且つ高精度なスリット位置調整機構を備えた分光器を提供する。 - 特許庁

A parallel light generating part 11 is constituted of a lamp box 23, a light guide 27, an angle regulating mechanism 28 and a concave mirror 24.例文帳に追加

ランプボックス２３とライトガイド２７と角度調整機構２８と凹面鏡２４とから、平行光発生部１１を構成する。 - 特許庁

Throttles 126 and 124 for regulating flow rates are provided on the vertical wall midway through the gap and in the vertical wall in an upper position.例文帳に追加

前記間隙の途中におよび上方位置の垂直壁には流量調整用の絞り１２６、１２４が設けられている。 - 特許庁

A first fuel passage 18 is extended from the regulating chamber to a main outlet valve 19 in a venturi section.例文帳に追加

第１の燃料通路１８は調整室から出発してベンチュリ区間内の主流出弁１９まで案内されている。 - 特許庁

To assemble a corrugated tube by regulating the direction of a slit of the corrugated tube when installing the corrugated tube on an electric wire bundle of a. wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの電線束へのコルゲートチューブの取り付けに際し、該コルゲートチューブのスリットの向きを規制して組立可能とする。 - 特許庁

To make a receiving metal fitting capable of regulating up and down and front and rear, to easily finely regulate in excellent operability, and in good engaging stability.例文帳に追加

上下及び前後の調整ができるとともに微調整がし易く操作性に優れ掛合安定性の良い受金具にする。 - 特許庁

A first regulation part 12 is provided on an insertion opening 10a side for regulating the movement of the clip 2 in a counter-insertion direction.例文帳に追加

挿入口１０ａ側には、クリップ２の反挿入方向への移動を規制する第１規制部１２が設けられている。 - 特許庁

In the glass unit 30 and the game board 80, a second regulation mechanism for regulating the spread of a gap between them is provided.例文帳に追加

ガラスユニット３０及び遊技盤８０には、それら両者の隙間の拡がりを規制する第２規制機構が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device of an internal combustion engine, regulating a fuel injection amount with high accuracy.例文帳に追加

燃料噴射量の調節を高精度で行うことのできる内燃機関の燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply and rapidly evaluating or selecting a substance for in vivo regulating the expression of an adiponectin receptor 2 (Adipo R2).例文帳に追加

in vivoでアディポネクチン受容体２（AdipoR2）発現を調節する物質を簡易且つ迅速に評価又は選択する方法の提供。 - 特許庁

The cam shape defined as a set of regulating surfaces existing around the rotating axis of the shaft 21 differs with every cam.例文帳に追加

シャフト２１の回動軸周りに存在する規制面の集合として規定されるカム形状はカム毎に互いに異なる。 - 特許庁

To sufficiently supply oil to both a bearing surface part formed in a bearing cap member and a thrust regulating groove part.例文帳に追加

軸受キャップ部材に形成された軸受面部とスラスト規制用溝部との両方へ十分に油を供給できるようにする。 - 特許庁

A current from a constant current source 14 is input to a cathode of a temperature sensing diode SD through a regulating resistor 20.例文帳に追加

感温ダイオードＳＤのカソードには、調節用抵抗体２０を介して定電流源１４の電流が入力される。 - 特許庁

When density of the liquid refrigerant in the accumulator 5 is higher than that of the refrigerator oil, the flow regulating valve V1 is closed.例文帳に追加

アキュムレータ５における液冷媒の密度が冷凍機油の密度よりも高い場合には、流量調整弁Ｖ１を閉める。 - 特許庁

Gas from the gas mixer 32 is fed into a nitrogen gas generator 36 through a filter 34 and a temperature regulating unit 35.例文帳に追加

混合器３２からのガスがフィルタ３４および温度調整ユニット３５を介して窒素ガス発生器３６に供給される。 - 特許庁

To provide isolated apoptosis regulating proteins or peptide fragments thereof that can elicit anti-cancer immune responses.例文帳に追加

抗癌性免疫応答を誘発することができる単離されたアポトーシス調節タンパク質またはそのペプチドフラグメントを提供する。 - 特許庁

This yarn winder has an operation switch 42 for switching the operation mode of the winding unit to the operation mode, a stopping mode and a regulating mode.例文帳に追加

糸巻取機は、巻取ユニットの動作モードを運転モードと、停止モードと、規制モードとに切替る動作スイッチ４２を備える。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of regulating movement of a supply roller in a shaft direction without causing an increase in cost.例文帳に追加

コストの増加を招くことなく、供給ローラの軸方向への移動を規制することができる、現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

Moreover, a middle part 42C of the regulating wire 42 is stretched between the first movable pulley 24 and the second movable pulley 26.例文帳に追加

また、前記規制ワイヤー４２の中間部４２Ｃは前記第１可動プーリー２４及び第２可動プーリー２６に掛け回されている。 - 特許庁

The three-dimensional modeling apparatus related to the present technology includes a stage, a regulating body, a supply nozzle, a movement mechanism, and an irradiation unit.例文帳に追加

本技術に係る３次元造形装置は、ステージと、規制体と、供給ノズルと、移動機構と、照射ユニットとを具備する。 - 特許庁

The regulating member 27 is composed of a shaft like part extending from the inner face 1a of the upper half 1 to the height exceeding the arm part 22.例文帳に追加

規制部材２７は、上ハーフ１の内面１ａからアーム部２２を超える高さ位置まで延在する軸状部で構成する。 - 特許庁

To provide a brake operating device provided with a braking force regulator capable of regulating to generate different braking force.例文帳に追加

異なる制動力を発生させ得るように調整可能な制動力調節装置を備えたブレーキ操作装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING THICKNESS OF BURIED MATERIAL, METHOD FOR REGULATING THICKNESS OF BURIED MATERIAL USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

埋め込み材厚の測定方法、並びにこれを用いた埋め込み材厚調整方法と半導体装置の製造方法 - 特許庁

A step sequence information storing section 202 respectively stores step sequence information corresponding to each piece of music and regulating step actions to be targeted.例文帳に追加

足譜情報記憶部２０２は、各楽曲に対応し、課題となる踏み動作を規定する足譜情報をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

To obtain a pad position regulating mechanism which is applicable to sunglasses of a lens integral type and rimless spectacles as well and allows the easy pad position regulation while mounting the spectacles.例文帳に追加

レンズ一体型のサングラスやふちなし眼鏡に対しても適用できるパッド位置調整機構を眼鏡に設ける。 - 特許庁

To stably operate a system by regulating the temperature of heat recovery water supplied to a heat exchange device from a tank at a constant value.例文帳に追加

タンクから熱交換装置に送給される熱回収水の温度を一定に制御し、システムを安定に運転すること。 - 特許庁

Frame shift regulation guides 16 for regulating the position shift of the load bearing frame 22 along the main surface 14 are provided on some places.例文帳に追加

また、ところどころに、該主面１４に沿った耐力フレーム２２の位置ズレを規制するフレームずれ規制ガイド１６を設ける。 - 特許庁

At such a time, the cam followers 27, 28 are elastically engaged with the surface of a cam 26 and functioned as a rotating angle regulating means 40.例文帳に追加

このとき、カムフォロワ２７，２８はカム２６の面に弾性的に係合しており、回転角度規制手段４０として機能する。 - 特許庁

A large-diameter gear 16 for regulating the mold thickness is provided together with a gear drive motor 22 of the receiving board side at a center of the receiving board outside.例文帳に追加

型厚調整用の大径歯車１６を受圧盤外側の中央に受圧盤側部の歯車駆動モータ２２と共に設ける。 - 特許庁

To provide a paper feed unit capable of easily adjusting a position of a guide body regulating a widthwise position of a printing medium.例文帳に追加

プリント媒体の幅方向の位置を規制するガイド体の位置を容易に調整することができる給紙ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixing device capable of improving temperature regulating performance, while maintaining an adequate discharge rate.例文帳に追加

十分な吐出流量を確保しながら、温度調節性能を向上させることができる湯水混合装置を提供する。 - 特許庁

Sewage is made to flow into an aerobic regulating reservoir 10, and retained therein for 10-20 days to insolubilize/decompose organic matter.例文帳に追加

汚水を好気性の調整池１０に流入し、ここに１０〜２０日間滞留させて、有機物を可溶化・分解処理する。 - 特許庁

Consequently, capacity can be regulated between cells by the capacity regulating circuits A1-An after the key switch 20 is turned off.例文帳に追加

これにより、キースイッチ２０のオフ後に、容量調整回路Ａ１〜Ａｎによって、セル間の容量調整を行うことができる。 - 特許庁

The wire harness 3 is energized inside the protector by an elastic member 2, and the wall part 10 is made to serve as a bending regulating part to the elastic member.例文帳に追加

プロテクタ内でワイヤハーネス３を弾性部材２で付勢し、壁部１０を弾性部材に対する屈曲規制部とした。 - 特許庁

To provide a work machine, capable of regulating IVT output in such a way as to avoid an overload state of an IC engine.例文帳に追加

ＩＣエンジンの過剰負荷状態を回避するように、ＩＶＴ出力を調節可能にする作業機械を提供する。 - 特許庁

The stability of the knit is further improved by regulating the temperatures for heat set and dyeing processing so as to be high, and the time for treatment so as to be long.例文帳に追加

ヒートセット、染色加工の温度を高めに、処理時間を長めに調整すればさらに編地の安定性が向上する。 - 特許庁

UNSATURATED FATTY ACID DERIVATIVE OF α-KETOL HAVING ACTIVITY FOR REGULATING GROWTH OF PLANT, AND UNSATURATED KETO-FATTY ACID DERIVATIVE例文帳に追加

植物の成長の調整作用を有するα−ケトール不飽和脂肪酸誘導体および不飽和ケト脂肪酸誘導体 - 特許庁

The making of the asymmetry 0% may be executed by adequately regulating the sense current quantity and the direction where the current is passed.例文帳に追加

アシンメトリーを０％にするためには、センス電流量とその流す方向を適正に調整することによって行われる。 - 特許庁

The pump itself can generate a pressure necessary for pulsating the blood pump 51 and does not require a pressure accumulation chamber for regulating the pressure.例文帳に追加

ポンプ自身で血液ポンプ５１の拍動に必要な圧力を生成することができ、調圧のための蓄圧室を必要としない。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of correctly opening and closing a pressure regulating valve at the originally scheduled pressure (the static pressure) of a discharge chamber.例文帳に追加

気体圧縮機において、圧力調整弁が本来予定している吐出室の圧力（静圧）で正確に開閉させる。 - 特許庁

The registering tray 45 has first and second rear end stoppers 51 and 52 and a stapler 40 for regulating the rear end of the paper P.例文帳に追加

整合トレイ４５は用紙Ｐの後端を規制する第１及び第２の後端ストッパ５１，５２とステープラ４０を備えている。 - 特許庁

The hydraulic power steering system includes the check valve for regulating hydraulic oil from flowing back from a power cylinder mechanism side to a hydraulic pump side.例文帳に追加

油圧式動力舵取装置は、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ側への作動油の逆流を規制する逆止弁を備える。 - 特許庁

A throttle valve 8 capable of regulating an opening is disposed in an exhaust passage 7 so as to control exhaust pressure, and thereby, startability is improved.例文帳に追加

排気通路７に開度調整可能な絞り弁８を設けて排気圧を制御し、始動性の向上をはかっている。 - 特許庁

The projecting width of the fore position regulating pieces 32 is lengthened to make the opposed interval W be closer to the mutual interval L between the guide ways 31.例文帳に追加

前側位置規制片３２の出幅を長くしてその対向間隔Ｗをガイド面３１の相互間隔Ｌに近付ける。 - 特許庁

An exhaust pressure regulating valve 36 is disposed inside the exhaust pipe 33 downstream of an inflow end 34a of the EGR passage 34.例文帳に追加

ＥＧＲ通路３４の流入端３４ａ下流の排気管３３内に排気圧力調整弁３６が配置されている。 - 特許庁