「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

In this optical scanner 10, the end face of a reflection mirror 20 at the end in a beam scanning direction is made to abut on a regulating member 38.例文帳に追加

光学走査装置１０では、反射ミラー２０のビーム走査方向端部の端面が規制部材３８に当接されている。 - 特許庁

Generation of vibrations is precluded by making the rotating speed of the motor at ignition lower than the rotating speed when regulating the thermal power is conducted.例文帳に追加

点火時のモータの回転速度を火力調節時の回転速度より低速にして振動などが生じないようにした。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of properly regulating humidity in a vegetable room within a suitable range and improving assembly workability.例文帳に追加

野菜室内の湿度を好適な範囲に的確に調整可能とし、且つ、組立作業性を改善させた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 comprises the casing 20, a float 51, a pressure regulating valve 80, and a seal part forming body 84.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５１と、圧力調整弁８０と、シール部形成体８４とを備えている。 - 特許庁

This power steering device 1 is provided with the bush 31 for regulating deflection of an axial middle part 27 of the rack shaft 13.例文帳に追加

本動力舵取り装置１では、ラック軸１３の軸方向の中間部２７の撓み量を規制するブッシュ３１を設けた。 - 特許庁

The inmost edge of the bottom plate 61 in the damper bracket 60 abuts to the regulating plate 65 to regulate a forward inclination of the handle 30.例文帳に追加

ダンパブラケット６０における底板６１の奥縁が規制板６５に当たることで、ハンドル３０の前傾が規制される。 - 特許庁

The RFID drive part 220 is provided with an integrated mode capacitor 229 regulating a capacitance value according to an inputted voltage.例文帳に追加

ＲＦＩＤ駆動部２２０は、入力される電圧に応じてキャパシタンス値を調節する集積モードコンデンサ２２９を備える。 - 特許庁

A d.c, voltage regulating circuit 28 comprising variable resistance and an amplifier is provided not in common in all phases but independently in respective phases.例文帳に追加

可変抵抗とアンプを含む直流電圧調整回路２８は、全相共通ではなく各相独立に設けられている。 - 特許庁

The sealing device also has a positioning structure for regulating initial installation depth of the seal ring relative to the installation groove inside of the installation groove.例文帳に追加

また装着溝に対するシールリングの初期的な装着深さを規定する位置決め構造を装着溝の内部に有する。 - 特許庁

The air turbulence along the surfaces of the recording medium 13 is fully suppressed by the function of the flow regulating plates 34.例文帳に追加

記録媒体１３の表面に沿って生成される気流の乱れは整流板３４の働きで十分に抑制される。 - 特許庁

The regulating member 95 does not move in the fore and aft and right and left directions, so that a size a same direction of a shift lock mechanism shortens.例文帳に追加

前後左右方向に規制部材９５が移動しないから、その分、シフトロック機構の同方向の寸法が短くなる。 - 特許庁

The flow regulating plate 10 extends toward the vehicle rear direction from the cab back surface 8 above the upper end 16 of the tail gate 15.例文帳に追加

整流板１０は、テールゲート１５の上端１６よりも上方でキャブ背面８から車両後方に向かって延びる。 - 特許庁

A direction regulating member 25 provided on the moving body 20 is movable in the right-and-left direction between positions corresponding to both guide bodies.例文帳に追加

移動体２０に設けた方向規制用部材２５は、両ガイド体にそれぞれ対応する位置の間で左右動自在である。 - 特許庁

Three abutting surfaces 66a, 66b, and 66c formed on a side regulating plate 50 are formed in response to size of cut-sheet.例文帳に追加

サイド規制板５０に形成された３つの突当面６６ａ，６６ｂ，６６ｃはカット紙のサイズに応じて形成されている。 - 特許庁

After the regulating time lapsed or receiving a congestion notice frame for canceling the regulation, they cancel the transmission speed regulation.例文帳に追加

そして、規制時間が経過した後、あるいは規制を解除する輻輳通知フレームを受信して、送信速度規制を解除する。 - 特許庁

A rotary drive device comprises the motor 3, a reverse input cutoff clutch 1, a regulating means 2 and a driven member 4 such as a mirror.例文帳に追加

回転駆動装置は、モータ３と、逆入力遮断クラッチ１と、規制手段２と、ミラー等の被動部材４とで構成される。 - 特許庁

To provide a sensor device of which the height can be decreased by regulating the travel of a movable section by a package and performing flip-chip packaging.例文帳に追加

パッケージで可動部の移動を規制しかつフリップチップ実装を行うことにより、低背化が可能なセンサ装置を提供する。 - 特許庁

Means 150 for regulating the fluid resistance of the liquid is provided in the liquid channel 130.例文帳に追加

前記液体流路１３０内には液体の流動抵抗を調整する流動抵抗調整手段１５０が設けられている。 - 特許庁

To develop a roll grinding system capable of freely regulating a particle size of powder without being affected by the charging amount of raw material rice or an addition amount of water.例文帳に追加

原料米の投入量や加水量に左右されず，粉の粒度を自由に調節できるロール粉砕システムの開発。 - 特許庁

In the shift-up control processing, a shift point sftpnt for regulating shift-up characteristics of an ECT (electronic controlled transmission) 400 is properly corrected.例文帳に追加

シフトアップ制御処理では、ＥＣＴ４００のシフトアップ特性を規定する変速点ｓｆｔｐｎｔが適宜補正される。 - 特許庁

The regulating member 23 is arranged in the air flowing direction on the upstream side from the first heat exchanger 7 so as to enable reciprocation.例文帳に追加

規制部材２３は、第１熱交換器７より空気の流れる方向で上流側に往復移動可能に設けられる。 - 特許庁

Respective flow rate regulating valves 29 and 30 are controlled so as to make identical the pressure measured by the pressure gauges 31 and 32.例文帳に追加

この圧力計３１，３２で計測された圧力が同一になるよう各流量調節弁２９，３０が制御される。 - 特許庁

The distortion of the body member 17 and a crown member 18 is suppressed by the presence of such ball hitting sound regulating part 23 when a ball is heat.例文帳に追加

この打球音調整部23があることにより、ボールを打撃したとき、ボディ部材17やクラウン部材18の歪みが抑えられる。 - 特許庁

The stopping valve is a valve achieving the minimum opening in a shorter period of time than the period for the regulating valve to achieve the minimum opening.例文帳に追加

この停止弁は、調整弁が最小開度に到達する時間よりも短時間で最小開度に到達する弁である。 - 特許庁

To provide a sprinkler nozzle capable of easily executing dismantle work of a shaft constituting a regulating mechanism of jetting volume.例文帳に追加

噴出量の調節機構を構成するシャフトの取り外し作業を容易に行うことができる散水ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for regulating temperature of lubricating oil for a four cycle engine capable of promptly increasing the temperature of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑オイルの迅速な温度上昇を可能する４サイクルエンジン用潤滑オイル温度調節機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which can prevent wrong arrangement of a paper end regulating member and can gain stable paper feeding performance.例文帳に追加

用紙端部規制部材の誤配置を防止でき、安定した用紙搬送性能が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each opening regulating member 30 has a groove 38 originating from the through hole 32 in an arc about a hinge portion 28.例文帳に追加

開度規制部材３０には、通孔３２を始端としてヒンジ部２８を中心とする円弧状の溝部３８が形成される。 - 特許庁

To improve comfortableness by independently regulating a temperature and a humidity of the air in an air conditioner for executing an air cycle.例文帳に追加

空気サイクルを行う空気調和装置において、空気の温度と湿度とを独立して調節し、快適性の向上を図る。 - 特許庁

An angler can regulate the sinking posture and speed of the lure by regulating the position of the sinker 12 in the longitudinal direction by the screw 11.例文帳に追加

釣人は、ネジ１１により錘１２の長手方向位置を調整して、ルアーの沈降姿勢や速度などを調整する。 - 特許庁

Neighboring sounds are recorded by using microphone units 210L and 210R, and regulating sounds which cancel the neighboring sounds are formed.例文帳に追加

近隣音をマイクユニット２１０Ｌ、２１０Ｒを用いて収録し、近隣音と打消し合う調整音を生成するようにした。 - 特許庁

A first flow regulating protruding portion 4 extending in parallel to a direction of drilling a molten steel discharging hole 2 is provided on an inner bottom surface 3.例文帳に追加

内側底面３に、溶鋼吐出孔２の穿孔方向に対して平行に延びる第一整流突部４が設けられる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of regulating the tension of the mesh 1, after removing the region P1, and fixing the mesh to a plate frame 5.例文帳に追加

そして、除去の後に、支持用スクリーンメッシュ１の張力を調整し、支持用スクリーンメッシュ１を版枠５に固定する。 - 特許庁

An optical path regulating member is provided to prevent a display design on a dial plate 11 from mirroring on a windshield 21.例文帳に追加

文字板１１上の表示意匠のウインドシールド２１上への映り込みを防止するために光路規制部材が備わっている。 - 特許庁

To provide a developer quantity regulating blade with sufficient surface smoothness and which is superior in durability by a simple manufacturing method.例文帳に追加

十分な表面平滑性を有し、耐久性に優れた現像剤量規制ブレードを簡便な作製方法により提供する。 - 特許庁

To realize a walking type mower having a light weight at a low cost by simplifying a mechanism for changing and regulating the mowing height of grass.例文帳に追加

草の刈高さを変更調節する機構を簡素化し、歩行型草刈機の軽量化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

The attitude of the holder member 62 is changed and a regulating means 60 holding the attitude of the holder member 62 is provided with a lever member 61.例文帳に追加

ホルダ部材６２を姿勢変化させるとともにその姿勢を保持する規制手段６０は、レバー部材６１を備えている。 - 特許庁

To provide a method for regulating a thermal transpiration temperature so as to set the volatilization amount of a material (insecticide) to be transpired.例文帳に追加

被蒸散物（殺虫原体等）の揮散量を設定するための加熱蒸散温度の調整方法を提供することである。 - 特許庁

To suppress a focus error and a tracking error of a bonded optical disk by regulating a curve angle of substrates before bonding.例文帳に追加

貼り合わせ前の基板の反り角を規定することにより、貼り合せ型光ディスクのフォーカスエラー、トラッキングエラーを低く抑える。 - 特許庁

The position of a slide lever 13 with respect to the main deck 100 is regulated by a regulating screw 14, by which the first position is regulated.例文帳に追加

調整スクリュー１４によってメインデッキ１００に対するスライドレバー１３の位置を調整して、第１の位置を調整する。 - 特許庁

The short plates 6 and 7 are provided with stopper pieces 12 and 13 regulating such that the polygonal shaft 10 is prevented from movement in a longitudinal direction.例文帳に追加

短板６，７には、多角軸１０が長手方向に移動しないように規制するストッパー片１２，１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a control device for a refrigerating cycle capable of effectively regulating the rise of pressure on the low pressure side of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの低圧側圧力の上昇を有効に規制することが可能な冷凍サイクルの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lyophilized formulation containing only a quionolone type synthetic antibacterial compound and a pH regulating agent, and excellent in remelting property.例文帳に追加

キノロン系合成抗菌化合物とｐＨ調節剤のみを含有し、かつ、再溶解性に優れる凍結乾燥製剤の提供。 - 特許庁

The position regulating ramp 7 has a slope 7a extending along the trajectory of the lift tab 12 which moves as the head actuator 6 turns.例文帳に追加

位置規制ランプ７は、ヘッドアクチュエータ６の回転によるリフトタブ１２の軌跡に沿って延在する斜面７ａを有する。 - 特許庁

To provide a promoter for regulating expression of foreign genes in transgenic organisms, more specifically, transgenic plants.例文帳に追加

トランスジェニック生物、より具体的にはトランスジェニック植物における外来性遺伝子の発現を調節するプロモーターを提供すること。 - 特許庁