「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

An air gap regulating member 31 is locked at a housing 11 by screws and positioned axially of the housing 11 by a screwing amount.例文帳に追加

エアギャップ調整部材３１は、ハウジング１１にねじ止められ、ねじ込み量によってハウジング１１の軸方向に位置決めされる。 - 特許庁

The regulating member regulate more than specified deformation and displacement of the spring members 27 and 28 when disturbance such as impact is added.例文帳に追加

また、規制部材は、衝撃などの外乱が加わったときなどに、ばね部材２７，２８の一定以上の変形，変位を規制する。 - 特許庁

A block-shaped regulating body 22 is integrally formed projecting to an outer face of the supporting arm 20 of the side closer to the tape cutter device 7.例文帳に追加

テープカッタ装置７に近い側の支持アーム２０の外面に、ブロック状の規制体２２を一体的に突出形成する。 - 特許庁

Further, a solenoid valve 41 for regulating a flow volume is provided upstream of the sub-capacitor 16 of the refrigerating cycle 32.例文帳に追加

さらに、前記冷凍サイクル３２の前記サブコンデンサ１６より上流側に流量調整型の電磁弁４１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for regulating a casting slab weight which suppresses a variation in the weight of a cut casting slab.例文帳に追加

切断された鋳造スラブの重量バラツキを抑制することが可能な鋳造スラブ重量制御方法を提供する。 - 特許庁

To distribute an imposed load by providing a connecting portion on one member of a pair of input members and providing a regulating means on the other member.例文帳に追加

一対の入力部材の一方に連結部を設け、他方には規制手段の一部を設け、負担荷重を分散する。 - 特許庁

The edge regulating surface 7a has a smooth and flat surface, and is slightly projected to the paper sheet edge side.例文帳に追加

エッジ規制面７ａは、表面が滑らかな平坦面であり、用紙エッジ側に僅かに突出するように形成されている。 - 特許庁

Also, the outer cover 61 has a contacting part 62 regulating movements of the gear part 17 in a direction of moving away from the resistance gear 47.例文帳に追加

また、外装カバー６１は、抵抗ギア４７から離れる向きのギア部１７の動きを規制する接触部６２を有する。 - 特許庁

To provide a heat source cover providing a required warming effect by regulating the temperature of heat transferred from a heat source.例文帳に追加

熱源体から熱伝達される温度を調整して、所望の温熱効果を得ることができる熱源カバーを提供する。 - 特許庁

The regulating member 91 is constituted by a main body portion 911, and a projecting portion 912 formed on the upper surface of the main body portion 911.例文帳に追加

規制部材９１は、本体部９１１と本体部９１１の上面に形成された凸部９１２とから構成される。 - 特許庁

To provide a paddy working machine having excellent operability and maintainability of a regulation mechanism for regulating the amount of an agricultural material delivered.例文帳に追加

農用資材の繰出し量を調節する調節機構の操作性及びメンテナンス性に優れた水田作業機を提供する。 - 特許庁

A shackle-shaped regulating member 31 of the electronic lock 30 conceals a part of a keyhole 12 of the customer lock in a locking position.例文帳に追加

電子錠３０のシャックル形規制部材３１は、施錠位置において顧客錠の鍵穴１２の一部を隠蔽している。 - 特許庁

To provide a ventilator having superior opening and closing operability of an air capacity regulating valve, and having high air-tightness and water-tightness in a closed state.例文帳に追加

風量調整弁の開閉操作性に優れ、閉鎖状態のときの気密、水密性が高い換気装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the surface of the developing roller 13a2 that is not opposite the developer regulating member 13c is subjected to blast treatment.例文帳に追加

これに対して、現像剤規制部材１３ｃに対向しない現像ローラ１３ａ２は、その表面に、ブラスト処理が施される。 - 特許庁

This allows reduction in wear of a surface layer of the developing roller 100 due to the layer thickness regulating blade 32.例文帳に追加

このように構成することにより、層厚規制ブレード３２による現像ローラ１００の表層の摩耗を低減することができる。 - 特許庁

This single screw compressor includes a regulating mechanism (3) that regulates the compression ratio of a compression chamber (23) within a prescribed range.例文帳に追加

第１の発明は、シングルスクリュー圧縮機は、圧縮室（23）の圧縮比を所定の範囲内で調整する調整機構（3）を備える。 - 特許庁

To provide a pump device capable of reducing noise generated by regulating the movement of an output shaft of a motor in a prescribed range.例文帳に追加

モータの出力軸の動きを所定範囲内で規制することで発生する騒音を低減したポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A paper feeding cassette 200 is provided with the side regulating plates 210 and 220 movable in parallel to the vertical direction to the paper carrying direction C.例文帳に追加

給紙カセット２００に，用紙搬送方向Ｃに垂直な方向に平行移動可能なサイド規制板２１０，２２０を設ける。 - 特許庁

A low frequency of strength B occurs in the occurrence strength regulating circuit 33 and outputted to a positive electrode 35 and a negative electrode 36.例文帳に追加

発生強さ調節回路３３では強さＢの低周波が発生し、＋電極３５及び−電極３６に出力される。 - 特許庁

A waffle structure section 16 consisting of inversely tapered protrusion parts regulating the alignment direction of a liquid crystal is formed on a perpendicular alignment layer.例文帳に追加

垂直配向膜に、液晶の配向方向を規制する逆テーパ突起部からなるワッフル構造部１６が形成されている。 - 特許庁

Consequently, the mounting space for the first fuel pressure regulating valve 32 can be easily secured and degree of freedom in layout can be improved.例文帳に追加

これにより、第１の燃料調圧弁３２の取付けスペースを容易に確保できると共に、レイアウトの自由度が向上する。 - 特許庁

To provide a high-strength cold rolled steel sheet having excellent deep-drawability and ductility by regulating the composition and structure of the steel sheet.例文帳に追加

鋼板の組成と組織を規定することにより、深絞り性と延性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

A similar flow rate adjustment may be made by regulating a supply pressure of gas which is supplied to the bearing part 2.例文帳に追加

軸受部２に供給する気体の供給圧力を調整することによって、同様の流量調整を行ってもよい。 - 特許庁

To provide a starting device capable of regulating leak of working oil from a working oil passage while meeting a request for size reduction.例文帳に追加

小型化要請に応えつつ、作動油路からの作動油の漏出を規制することができる発進装置を提供する。 - 特許庁

A carton posture regulating member moving along the tissue carton at a speed close to or equal to a carrying speed of a conveyer is provided.例文帳に追加

移送装置の移送速度に近い若しくは同じ速度でティシュカートンに沿って移動するカートン姿勢規制部材を設ける。 - 特許庁

To prevent the adhesion of foreign matter, such as paper dust, to the front end of the regulating blade 7 of an oil applicator 3 of a scooping up system.例文帳に追加

汲み上げ式のオイル塗布装置３の規制ブレード７の先端部に紙粉等の異物が付着することを防止する。 - 特許庁

This uped collar is provided by combining a metal rod (1) for regulating and adjusting the uped or extended state of the collar and a thin plate (3) for supporting it.例文帳に追加

襟の起立又は広がり状態を規定し調節する金属棒（１）とそれを支える薄板（３）とを組み合わせる。 - 特許庁

To eliminate damaging by bending of a wire when opening a door, in a door stop tool using the wire as an opening regulating element.例文帳に追加

ワイヤーを開放規制要素とするあおり止め具において、ドア開放時にワイヤーが折り曲げられて傷付くのを解消する。 - 特許庁

To provide an atmosphere-regulating agent with excellent handleability, and to provide a cell culture method and a cell culture kit using the agent.例文帳に追加

ハンドリング性に優れた雰囲気調整剤およびそれを用いた細胞培養方法ならびに細胞培養キットを提供する。 - 特許庁

As a result, the blast regulator 94 functions as a passage obstruction, and the blast stays once this side a blast regulating means.例文帳に追加

その結果、送風規制部９４が流路障害物として機能し、送風は、一旦、送風規制手段の手前で滞留する。 - 特許庁

To provide a fishing rod having excellent operability or the like while increasing the freedom in a zooming length for regulating the length of the whole fishing rod.例文帳に追加

釣竿全体の長さを調整するズーム長さの自由度を高めつつ、操作性等に優れる釣竿を提供する。 - 特許庁

To positively prevent rebound at the collision of a movable body against a movement regulating body with the smallest number of parts.例文帳に追加

最小の部品点数をもって、可動体が移動規制体に突き当てられた際の跳ね返りを確実に阻止できるようにする。 - 特許庁

The separating device 9 has the plurality of nano or micro-fine holes 10 for regulating between the inlet area 4 and the outlet area 7.例文帳に追加

分離素子９は、入口空間４と出口空間７との間を規定する複数のナノまたはマイクロ細孔１０を有する。 - 特許庁

To provide a sensor device simply regulating the vacuum degree of an airtight chamber without using a power supply such as a cell or the like.例文帳に追加

電池等の電源を用いることなく、気密室の減圧度の調節を簡単に行えるようにしたセンサデバイスを提供する。 - 特許庁

Above mentioned method is achieved by regulating the shrinkage rate of the articles so that it is substantially higher than that of the enclosure.例文帳に追加

これは、物品の収縮率が囲いの収縮率よりも実質上大きくなるようにすることにより、達成される。 - 特許庁

To provide a substrate fitting structure capable of regulating upside-down fitting of a substrate more reliably, and to provide a physical quantity sensor.例文帳に追加

より確実に基板の表裏逆取付けを規制することが可能な基板取付け構造および物理量センサを提供する。 - 特許庁

The movement regulating state of the upper side pressure-receiving member 21 is unlocked by pushing the lower side pressure-receiving member 22 backwardly.例文帳に追加

上側の受圧部材２１の移動規制状態は下側の受圧部材２２が後方側に押し動かされることで解除される。 - 特許庁

A projecting portion 24e of the anchor 24 is inserted in a slot 31a of the pedestal portion 31, thereby regulating a rotation range of the anchor 24.例文帳に追加

アンカ２４の凸部２４ｅが台座部３１のスロット３１ａに差し込まれ、アンカ２４の回動範囲が規制されている。 - 特許庁

A tube member 5 for regulating movements of the engagement pieces 2 is attached to a part 3b of the unexpansible rope 3 between the engagement pieces 2.例文帳に追加

係止片２間の非伸長ロープ３の部分３ｂに係止片２の動きを規制するチューブ部材５を装着してある。 - 特許庁

When a motor 2 is driven with stress given, on the other hand, the opening of the flow regulating valve 10 is made larger than the normal value.例文帳に追加

また、モータ２が重点的に駆動されるときには、流量調整弁１０の開度が通常値よりも大とされる。 - 特許庁

To simplify spring pressure regulating operation by allowing a spacer to be mounted without removing a spring member and a spring presser member.例文帳に追加

バネ材やバネ押さえを取り外すことなく、スペーサの取付けを可能とし、バネ圧の調整作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

The joint 37 has a narrow flow width portion 37a for regulating the flow of solder H from the electrode 34 toward the pad 36.例文帳に追加

接続部３７は、電極３４からパッド３６に向かう半田Ｈの流れを規制する流れ幅狭部３７ａを有している。 - 特許庁

To inflate and develop an air bag so as to effectively protect an occupant by regulating the inflation and development of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開を規制することで、乗員をより効果的に保護するようにエアバッグを膨張展開可能にする。 - 特許庁

One end of the Zener ZD1 is connected via a current regulating resistor R4 to the DC voltage source Vcc.例文帳に追加

そして、ツェナーダイオードＺＤ１の一方端は、電流調整抵抗Ｒ４を介して直流電圧源Ｖｃｃに接続されている。 - 特許庁

An acid or alkali is added from a pH regulating means to the leachate 2 to regulate its pH to 7.0 or over and ≤9.5.例文帳に追加

ｐＨ調整手段から酸またはアルカリを添加して浸出水２のｐＨを７．０より大きく９．５以下に調整する。 - 特許庁