「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure regulating valve 16 and a bypass valve 18 for adjusting oxidation gas diversion to the bypass passage and the fuel cell 2 are provided.例文帳に追加

バイパス路１７及び燃料電池２への酸化ガスの分流を調整する調圧弁１６及びバイパス弁１８が設けられる。 - 特許庁

Each slot row 5 provided with a plurality of real bridges 7 regulating boundaries of the slot holes 6 couples adjacent metal element bodies 8.例文帳に追加

各スロット列５は、隣り合う金属素体８を連結し、スロット孔６の境界を規定する複数のリアルブリッジ７を有する。 - 特許庁

Rollers retained by swinging arms are added to both end side guides regulating the oblique motion of a paper feed cassette as a sheet storage means.例文帳に追加

シート収容手段としての給紙カセットの斜行を規制する両端のサイドガイドに揺動アームに保持されたコロを付加する。 - 特許庁

To perform radio communication with a radio tag, that is a target, by regulating radio communication with any radio tag other than the target in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ターゲット以外の無線タグとの無線通信を規制し、ターゲットの無線タグとの無線通信を可能とする。 - 特許庁

A stopper means 16 is provided in the regulating member (a rear cursor 10) positioned on the depth side in the drawing direction of the paper feeding cassette 111.例文帳に追加

給紙カセット１１１の引出方向に対して奥側に位置する規制部材（後ろカーソル１０）に止め部材１６を設ける。 - 特許庁

An end guide 10 is arranged corresponding to a paper size for regulating a rear end part of paper received in a paper feed cassette 1.例文帳に追加

給紙カセット１内に収容する用紙の後端部を規制するために、エンドガイド１０を用紙サイズに対応させて配置する。 - 特許庁

COMMUNICATION REGULATING METHOD IN MOBILE PACKET COMMUNICATION, BASE STATION CONTROLLER, GATEWAY SERVER APPARATUS AND PACKET SUBSCRIBER SYSTEM PROCESSOR例文帳に追加

移動パケット通信システムにおける通信規制方法、基地局制御装置、ゲートウェイサーバ装置及びパケット加入者系処理装置 - 特許庁

The backing regulating material coating film 1 is formed of a composition containing cation based (metha)acryl polymer emulsion and inorganic water hardenable substance.例文帳に追加

（１）カチオン系（メタ）アクリル重合体エマルション及び無機質水硬性物質を含有する組成物から形成される塗膜。 - 特許庁

To provide an optical communication device and a photographing device capable of surely regulating the photographing of a photographing regulated object.例文帳に追加

本発明は、撮影規制被写体の撮影を確実に規制することができる光通信装置及び撮影装置を提供する。 - 特許庁

JAPAN and CANADA,BEING DESIROUS of regulating the relationship between them in the field of social security, HAVE AGREED AS FOLLOWS:例文帳に追加

日本国及びカナダは、社会保障の分野における両国間の関係を規律することを希望して、次のとおり協定した。 - 厚生労働省

To provide a pressure difference regulating damper, capable of controlling a pressure in constant in either a positive pressure or a negative pressure, at a low cost.例文帳に追加

陽圧および陰圧のいずれにも圧力一定制御が可能な差圧調整ダンパを、低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

High frequency signal of a channel for regulating the level is extracted by the BPF 21 and fed to a second RF amplifying section 22.例文帳に追加

ＢＰＦ２１ではレベルを調整すべきチャンネルの高周波信号が抽出されて第２ＲＦ増幅部２２に供給される。 - 特許庁

The regulating member 7 abuts on the lower brim 9b of the opening 9 provided at the car body 3 when the slide door 4 is half opened.例文帳に追加

規制部材７はスライドドア４が半開きの際に車体３に設けられた開口部９の下縁部９ｂに当接する。 - 特許庁

To provide a regulating charging technique which can efficiently charge a secondary battery provided in the electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子機器の持つ二次電池を効率的に充電できるようにする充電制御技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The signal electric power source 5 regulates a voltage by a signal electric power source regulating part 6, for example, from an electric power source voltage 5 V to a proper voltage.例文帳に追加

信号電源５は、信号電源調整部６により、例えば電源電圧５Ｖから適正な電圧に調整する。 - 特許庁

To provide a lightweight engine having a balancer shaft capable of regulating displacement of the balancer shaft in an axial direction of the balancer shaft.例文帳に追加

バランサ軸を有するエンジンにおいて、バランサ軸の軸心方向におけるバランサ軸の変位を規制しつつ軽量化を図る。 - 特許庁

To provide a one-component developing device capable of efficiently recovering developer in the vicinity of a regulating blade to a developer storing part.例文帳に追加

規制ブレード近傍の現像剤を現像剤収容部へ効率良く戻すことができる一成分現像装置を提供する。 - 特許庁

In insertion-coupling of both housings F, M, an operator's action of bending the lock arm 11 is prevented by the regulating part 15.例文帳に追加

両ハウジングＦ，Ｍを嵌合させる際、作業者がロックアーム１１を撓ませようとしても、規制部１５によって阻まれる。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive unit, capable of regulating the highest working speed of a hydraulic actuator in spite of a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡易な構成でありながら、油圧アクチュエータの最高作動速度を規制可能な油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying apparatus, easily improving the load resisting performance of a stopper member regulating the conveying of a conveyed body.例文帳に追加

被搬送体の搬送を規制するストッパ部材の耐荷重性能を向上させることが容易な搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the optical scanner 10, the end face of the end part in a beam scanning direction of a reflection mirror 20 is abutted on a regulating member 38.例文帳に追加

光学走査装置１０では、反射ミラー２０のビーム走査方向端部の端面が規制部材３８に当接されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating an end part of a veneer wherein respective end edges are aligned on a conveyance route.例文帳に追加

搬送経路上においてそれぞれの端縁を位置合わせするベニヤ単板の端部規制方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater wire-contained trolley line for regulating the supplied current while checking the temperature of a trolley line body.例文帳に追加

トロリ線本体温度確認しながら通電電流を調節できるヒータ線入りトロリ線とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator in which the filter life is prolonged and the pressure regulating valve is thereby protected for a prolonged period.例文帳に追加

フィルターの寿命を長寿命化させることによって、圧力調整弁を長期間保護するガス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma surface treating device allowing easy replacing of an electrode provided with a passage for a temperature regulating medium.例文帳に追加

温調媒が通る流路を設けた電極を容易に交換することができるプラズマ表面処理装置を提供する。 - 特許庁

When intake air quantity varies from a desired quantity, the bypass flow rate regulating valve is operated to easily adjust intake air quantity.例文帳に追加

吸気量が所望量から変動した場合にバイパス流量調節弁を操作して吸気量を簡単に調整できる。 - 特許庁

The device includes a case member 23r which covers above a developer carrying member 23b1 while holding a developer regulating member 23c.例文帳に追加

現像剤規制部材２３ｃを保持するとともに、現像剤搬送部材２３ｂ１の上方を覆うケース部材２３ｒを備える。 - 特許庁

A regulating member 41 is provided in an upper area of the curved part 36 of the delivery belt 32 while forming a space allowing passage of one coin C.例文帳に追加

繰出ベルト32の屈曲部36の上方域に、硬貨Ｃが１枚のみ通過し得る間隔を形成して規制部材41を設ける。 - 特許庁

A security device 5 preliminarily stores whether or not it is possible for a security staff to unlock a lock 21 regulating entry to a monitoring area.例文帳に追加

警備装置５は、監視区域への入場を規制する錠２１を対処員が解錠可能か否か予め記憶する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device high in productivity and low in unevenness of an injection amount and its injection characteristic regulating method.例文帳に追加

生産性が高く噴射量のばらつきが小さい燃料噴射装置及びその噴射特性調整方法を提供する - 特許庁

To crush objects smoothly by regulating the movement of the objects in the retreat direction of the inner surface of a hopper by the movement of a press means.例文帳に追加

押圧手段の移動による被破砕物のホッパの内面の退避方向の移動を規制し、被破砕物の破砕をスムーズに行う。 - 特許庁

To provide an electronic tripping circuit and a regulator for circuit breaker, which can facilitate regulating work and has diagnostic functions as well.例文帳に追加

調整作業が容易で、かつ診断機能を持ち合わせる回路遮断器の電子式引き外し回路および調整装置を得る。 - 特許庁

The mechanism J has an eccentric cam 11, and a pair of upper and lower receiving surfaces 13 engaged with its regulating cam face 16.例文帳に追加

この位置調整機構Ｊは、偏心カム１１と、その調整カム面１６に係合する上下一対の受面１３とからなる。 - 特許庁

To reduce a current consumption by the detection of a power voltage of batteries by regulating an output time of a detection pulse.例文帳に追加

検出用パルスの出力時間を規制して、電池の電源電圧の検出による消費電流の削減を図ること。 - 特許庁

To provide a liquid level detector capable of regulating a turning range of an arm holder, without assembling a float arm to it.例文帳に追加

フロートアームを組み付けなくともアームホルダの回動範囲を規制することが可能な液面検出装置を提供するものである。 - 特許庁

The opening regulating portion 38 abuts on the closing portion when the closing portion 31 reaches a predetermined angle θ, and regulates the closing portion so that it does not open any more.例文帳に追加

開度規制部３８は、閉止部３１が所定角度θになったときに当たってそれ以上開くことを規制する。 - 特許庁

The screw driving machine 10 includes a pressure regulating valve 40 for decompressing the sent high-pressure compressed air and sending the decompressed air to the pressure accumulation chamber 32.例文帳に追加

このビス打ち機１０は、この送られる高圧の圧縮エアを減圧して蓄圧室３２に送る調圧弁４０を備える。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve for preventing noise when opening the valve, and easily checking on leakage.例文帳に追加

開弁時にも騒音を発生させることが無く、しかも漏れの有無を容易に点検可能な圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

When the internal-combustion engine 1 is driven selectively, the opening of a flow regulating valve 10 is made smaller than the normal value.例文帳に追加

内燃機関１が重点的に駆動されるときには、流量調整弁１０の開度が通常値よりも小とされる。 - 特許庁

To provide a cable stopper structure of a speed change operating device capable of preventing any unexpected damage to a control cable by regulating the movable range of the control cable in a vicinity of a hinge mechanism.例文帳に追加

ヒンジ機構付近でのコントロールケーブルの移動範囲を規制して、コントロールケーブルの予期せぬ損傷を防止する。 - 特許庁

This float 20 has a float body 22, an inner diameter-regulating member 23 and a posture-changing structure 27 for changing the posture of the float 20.例文帳に追加

この浮き２０は、浮き本体２２と、内径調整部材２３と、これの姿勢を変化させる姿勢変化機構２７とを備える。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of keeping a deployment regulating sheet folded body before the inflation of an airbag in a predetermined state.例文帳に追加

エアバッグ膨張前の展開規制シート折畳体を所定状態に保持しておくことが可能なエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

An engaging part 39 is protruded and installed at both side faces of the arm part 27 so as to approach the inversion regulating part 38.例文帳に追加

アーム部２７の両側面には、反転規制部３８に接近するよう係合部３９が張り出して設けられている。 - 特許庁

A rotating arm 27 longer than the diameter of the regulating ring 24 is attached to the rotating base plate 26, and a guide ring 28 is attached to a tip end portion thereof.例文帳に追加

前記回転基板26に規制リング24の径よりも長い回転アーム27を取り付けその先端部にガイドリング28を取り付ける。 - 特許庁

To simply constitute a small-sized mechanism for regulating a wide primary pressure range to secondary pressure with sufficient accuracy and indicating following speed sufficient for sharp pressure variation in regulating pressure so as to obtain constant secondary pressure irrespective of variation in high primary pressure.例文帳に追加

高圧１次圧力の変動にかかわらず一定の２次圧力を得るよう調圧する際に、広い１次圧力範囲を精度良く２次圧力に調整し、急激な圧力変動に十分な追従速度を示す機構を小型簡便に構成する。 - 特許庁