「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A CD player 1 is provided with a device main body 5, a conveying unit 6, a pair of position regulating members 22, and a detecting/discriminating unit 7.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１は機器本体５と搬送ユニット６と一対の位置規制部材２２と検出・判別ユニット７を備えている。 - 特許庁

This control device is provided with a variable high-pressure regulator 32 for regulating fuel pressure on the discharge side of a high-pressure pump 32 to be driven by an engine to optional set pressure or less.例文帳に追加

エンジン駆動の高圧ポンプ３１の吐出側の燃圧を任意の設定圧以下に制限する可変高圧レギュレータ３２を設ける。 - 特許庁

A position deviation error regulating part of this balance is operated by the rotation of the adjusting screws 5 and the position deviation error in the weighing pan 4 is regulated.例文帳に追加

この調整ねじ５の回転によってはかりの偏置誤差調整部を操作して、計量皿４における偏置誤差を調整する。 - 特許庁

The flow rate of the process gas on the workpiece 90 is changed by a flow rate regulating means 60 in accordance with the progress of the etching.例文帳に追加

流速調節手段６０によって、処理ガスの被処理物９０上での流速をエッチングの進行に応じて変化させる。 - 特許庁

A regulating hole is formed in the oil collection chamber 60 or the like in communication with the oil storage and a flow cross-section area of the regulating hole is set so that an oil quantity flowing from the oil storage to the oil collection chamber 60 side through the regulating hole is less than an oil quantity pumped out from the oil collection chamber 60 side to the oil storage by the scavenge pump 51.例文帳に追加

前記オイル回収室６０等には前記オイル貯留部に連通する調節孔を形成し、該調節孔の流通断面積は、前記オイル貯留部から前記調節孔を通って前記オイル回収室６０側へ流れるオイル量が、前記スカベンジングポンプ５１により前記オイル回収室６０側から前記オイル貯留部へ汲み出すオイル量よりも少なくなるように設定されている。 - 特許庁

To stably obtain an excellent image by restraining fine powder from being produced because toner particles are crushed in the case of regulating the amount of toner carried to a developing area while making a regulating member press-contact with the surface of a toner carrier or the toner from being stuck to the surface of the toner carrier, preventing irregular density from being caused on a formed image and appropriately regulating and electrifying the toner carried to the developing area.例文帳に追加

トナー担持体の表面に規制部材を圧接させて現像領域に搬送されるトナーの量を規制する際に、トナーが割れて微粉が発生したり、トナーがトナー担持体の表面に付着するのを抑制し、形成される画像に濃度ムラが発生するのを防止すると共に、現像領域に搬送されるトナーが適切に規制されて帯電され、良好な画像が安定して得られるようにする。 - 特許庁

As a member for regulating the stop position of the paper sheet fed to the reverse passage 19, a movable stopper 22 and a fixed stopper 23 are provided.例文帳に追加

反転路１９に送り込まれた用紙の停止位置を規制する部材として、可動ストッパ２２と固定ストッパ２３とを設ける。 - 特許庁

To provide a watch case of very low abrasion suitable for regulating finely force required for moving a turning bezel.例文帳に追加

摩耗が非常に少なく且つ回動ベゼルを移動させるのに必要な力を細かく調整するのに適する時計ケースを提供する。 - 特許庁

A fluid temperature regulating apparatus 40 regulates a temperature of a fluid supplied from a fluid supply device 30 to a desirable temperature.例文帳に追加

流体温度調整装置４０は、流体供給装置３０から供給される流体の温度を所望の温度に調整する。 - 特許庁

To provide an angle control device capable of automatically regulating the angle in effecting the high leveling using a necessary minimum device.例文帳に追加

必要最小限の装備で高い水平出しのような角度調整を自動的に行うことができる角度制御装置を提案する。 - 特許庁

The expansion regulator is so constituted as to wrap the joint of the expansion regulating bag and inflator to thereby regulate the expanding direction.例文帳に追加

展開規制体は,展開規制バックとインフレータの接合を包み込むように構成されており,これにより展開方向を規制する。 - 特許庁

The discharge pressure of the pump is decreased down to a required pressure of the hydraulic system with a pressure regulating valve or a pressure reducing valve 36.例文帳に追加

ポンプの吐出し圧力は、圧力調整弁又は減圧弁（３６）によって油圧系統の要求圧力にまで低下させられる。 - 特許庁

The liquid crystal molecules 320 are restricted by alignment regulating force of the alignment layer 180 and of the alignment layer 250 and thereby stably positioned.例文帳に追加

このため、液晶分子３２０は、配向膜１８０及び配向膜２５０の配向規制力によって束縛され、安定に位置する。 - 特許庁

A thin sheet such as SUS and phosphor bronze, or the bending-worked thin sheet is used mainly as metal, in the layer thickness regulating member 110.例文帳に追加

層厚規制部材１１０には、金属では主にＳＵＳやリン青銅等の薄板や薄板に曲げ加工を施したものを用いる。 - 特許庁

This carburetor has a fuel regulating rate diaphragm which forms an air chamber and a fuel chamber on one side and the other side, respectively.例文帳に追加

キャブレータが、燃料調量ダイヤフラムを有し、該ダイヤフラムは、その一方側に空気チャンバを形成し、他側で燃料チャンバを形成する。 - 特許庁

To provide a cooling water temperature control device capable of regulating cooling water temperature while suppressing efficiency drop of accessory for a vehicle.例文帳に追加

車両用補機の効率低下を抑制しつつ冷却水温度を調節することができる冷却水温度制御装置を提供する。 - 特許庁

A regulation part 32 for regulating the movement of the cover body 21 in the detaching direction from the connecting part 2 is disposed in the shaft part 28.例文帳に追加

軸部２８には、接続口部２からの蓋本体２１の取り外し方向への移動を規制する規制部３２が配設されている。 - 特許庁

When used as the manually feeding tray, a side end guide member 4 is arranged in the cover part 3 for regulating a main scanning directional position.例文帳に追加

また、手差しトレイとして用いる場合に主走査方向の位置を規定する側端ガイド部材４が蓋部３に設けられている。 - 特許庁

Furthermore, in the supply passage 4, a charging passage 51 is connected between the electromagnetic pressure regulating valve 6 and the electromagnetic on-off valve 7.例文帳に追加

更に供給通路４には、電磁式調圧弁６と電磁式開閉弁７との間に充填通路５１が接続されている。 - 特許庁

To provide a rubbing method capable of performing uniform rubbing processing to a substrate while minimizing dispersion of alignment layer regulating force.例文帳に追加

基材に対し均一なラビング処理ができ、配向膜規制力のばらつきの小さいラビング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a configuration capable of appropriately executing a calibration under a situation requiring the execution of the calibration while regulating the calibration in accordance with user's demand.例文帳に追加

キャリブレーションをユーザ要求により規制しつつも、実行すべき状況下では適切にキャリブレーションがなされる構成を提供する - 特許庁

This regulating slide valve comprises a valve body 1 having a valve opening 2, and a valve plate 4 displaced between an open position and a closed position.例文帳に追加

制御スライドバルブは、バルブ開口（２）を備えるバルブ本体（１）と、開放位置と閉じ位置との間を移動するバルブプレート（４）とからなる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve capable of regulating compatibly a low flow rate precisely and a high flow rate with satisfactory response.例文帳に追加

少流量を精度よく調節することと、大流量を応答性よく調節することを両立するソレノイドバルブを提供する。 - 特許庁

Standard holes 21e, 21f for regulating a processing standard position are formed in a material step for forming a mold.例文帳に追加

そして、フレーム１の支柱２１に、加工基準位置を規定する基準穴２１ｅ，２１ｆが金型成型時の素材段階で形成されている。 - 特許庁

The regulation means 50 for regulating the movement of the belt 3 can be provided on each winding position of the belt 3 at the side frame part 1A.例文帳に追加

また、側枠部１Ａのベルト３の各巻き回し位置にベルト３の移動を規制する規制手段５０を設けることができる。 - 特許庁

The cylindrical part 15b of the position regulating key 15 is fitted in a guide groove 13a of a fitting groove 13 formed in the work support table 12.例文帳に追加

ワーク支持テーブル１２に形成された取付溝１３の案内溝１３ａに位置規制キー１５の筒状部１５ｂを嵌入する。 - 特許庁

A pressure regulating ball 25 at least partly consisting of a magnetic material is disposed to face an air exit 20a formed at the lid 5.例文帳に追加

蓋体５に形成された排気口２０ａと対向して少なくとも一部が磁性材料からなる調圧ボール２５が配置されている。 - 特許庁

A drive regulating shaft 25 supporting a winding shaft 7 of a screen 5 is supported rotatably by a bracket 3A provided at one end of a winding box 1.例文帳に追加

巻取ボックス１の一端のブラケット３Ａに、スクリーン５の巻取軸７を支持する駆動調整軸２５を回転自在に支持させる。 - 特許庁

The retainer 40 includes a regulation piece 46 regulating elastic deflection of the lance 19 by going into a deflection space 23 of the lance 19.例文帳に追加

リテーナ４０は、ランス１９の撓み空間２３に進入することでランス１９の弾性撓みを規制する規制片４６を有する。 - 特許庁

To provide a flow regulating device of a rotary machine, improving the performance by inhibiting fluid leakage at a fluid inlet.例文帳に追加

回転機械の流量調整装置において、流体入口部における流体漏れを抑制することで性能の向上を可能とする。 - 特許庁

A pattern storage area is provided to a ROM 23, and a magnetization voltage regulating pattern suitable for the plurality of types of the magnetic chucks is stored in the area.例文帳に追加

ＲＯＭ２３にパターン記憶エリアを設け、該エリアにマグネットチャックの複数の機種に適した着磁電圧調整パターンを記憶する。 - 特許庁

Air introduced into the flow amount regulating valve 33 is output to the gas mixer 32 at a preset flow amount X.例文帳に追加

流量調整バルブ３３に対して入った大気が設定された流量Ｘでもってガス混合器３２に対して出力される。 - 特許庁

In the liquid ejector, a pressure regulation means for regulating the pressure of liquid supplied to an ejection head is provided on the upstream side of the ejection head.例文帳に追加

噴射ヘッドに供給する液体の圧力を調整する圧力調整手段を噴射ヘッドの上流側に設けておく。 - 特許庁

To provide an exhaust oxygen concentration detection apparatus properly regulating the responsiveness related to the detection of the concentration of oxygen in exhaust gas.例文帳に追加

排気の酸素濃度の検出にかかる応答性を適切に調節することのできる排気酸素濃度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger etc. capable of making fins securely come into close contact with pipes and securely regulating a fin pitch and having good productivity.例文帳に追加

フィンと管を確実に密着し、フィンピッチを確実に規制することのできる生産性の良い熱交換器等を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an operation failure of a rotating shaft and the generation of noise by regulating the slidable range of a thrust plate before resin injection.例文帳に追加

樹脂注入前のスラストプレートの摺動可能範囲を規制して、回転軸の作動不良や異音の発生を防止することにある。 - 特許庁

To simply and promptly regulate a variance value, and to avoid the generation of an unlock state in regulating the variance value.例文帳に追加

分散値の調整を簡易かつ迅速に行うとともに、分散値の調整時にアンロック状態が発生することを回避すること。 - 特許庁

The uneven surface 7b forms unevenness in the paper sheet stacking direction, and slightly retracted from the edge regulating surface 7a.例文帳に追加

凹凸面７ｂは、用紙積重方向に凹凸を成す凹凸面であって、エッジ規制面７ａから僅かに退くように形成されている。 - 特許庁

To provide a steering device, capable of regulating two-way simultaneous operation of an operating member without needing folding operation of the operating member.例文帳に追加

操作部材の折り畳み動作を必要とせず、操作部材の２方向同時操作を規制することができる操縦装置を提供する。 - 特許庁

The open-stop fitting 19 for regulating the opening angle of the left post 14 includes a top plate side rod 61 and a post side rod 62.例文帳に追加

左支柱14の開き角度を規制するための開き止め金具19は、天板側ロッド61および支柱側ロッド62によって構成されている。 - 特許庁

According to this method, a high extraction rate of 98 to 99% can be obtained by single contact without regulating its pH.例文帳に追加

この方法によれば、ｐＨを調整することなく１回の接触で９８〜９９％の高い抽出率を得ることができる。 - 特許庁

The screw-shaped mark formed on a developing sleeve 2 is eliminated by the 2nd regulating member 11, and the developer is made uniform.例文帳に追加

この第２の規制部材１１により、現像スリーブ２上に形成されていたスクリュー状の跡はなくなり、現像剤が均一になる。 - 特許庁

To keep the output of the blower of a diffuser low while securing the maximum pondage and maximum water depth for the seepage water regulating tank.例文帳に追加

浸出水調整槽としての最大貯水量および最大水深を確保しつつ、散気装置のブロアの出力を低く抑える。 - 特許庁

A line pacemaker system control program for regulating a control procedure is stored in a computer readable recording medium.例文帳に追加

さらに前記の制御の手順を規定する当該ラインペースメーカシステムの制御プログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

A noise regulating tool 6 made of a lump body 5 formed by compressing a sheet-shaped thin material and rounding it in a lump is housed in the tire inner cavity 4.例文帳に追加

タイヤ内腔４に、シート状の薄肉材料を圧縮して塊状に丸めた塊状体５からなる制音具６を具える。 - 特許庁