「Relative Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent relative side travel between a propeller shaft housing and a gear case of a high performance engine by embedding a clearance between the propeller shaft housing and a gear case bore face at a wedge position by a wedge.例文帳に追加

船外エンジンのプロップシャフトハウジングとギヤケースとの間の相対的側方移動を阻止するための楔を提供する。 - 特許庁

In the pressing member 4, an oppositely facing position relative to the base 3 can be arbitrarily set along the first or the second inclined face 7, 8.例文帳に追加

押さえ部材４は、第１傾斜面７または第２傾斜面８に沿って支持台３に対する相対位置を任意に設定できる。 - 特許庁

To provide a pump device which further improves the relative position accuracy between a stator core and a magnetic sensor in circumferential direction than conventional ones.例文帳に追加

円周方向におけるステータコアと磁気センサとの相対位置精度を従来以上に高めることが可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The relative position between the read light and the light storage medium is controlled so that the detection intensity of the photo detectors 55a-55d can be all maximized.例文帳に追加

光検出器55a〜55dの検出強度が全て最大となるように読み出し光と光記録媒体の相対位置を制御する。 - 特許庁

The control processing part determines a remeasuring range, based on the relative position of the object measured by the first measuring system.例文帳に追加

そして、制御処理部は、第１の測定方式によって測定した対象物の相対位置に基づいて再測定範囲を決定する。 - 特許庁

Thus, the top of the spacer roll 9i is always cleaned and the relative position between the photosensitive body drum 7 and the developing roll 9c is not varied.例文帳に追加

これによって、スペーサコロ９ｉ上が常に清掃され感光体ドラム７と現像ローラ９ｃ間の関係位置が変化しない。 - 特許庁

A position and orientation of the further image sensor (13) relative to the plurality of objects (22) is determined based on the captured further image.例文帳に追加

複数の物体（２２）に対する追加の画像センサ（１３）の位置および配向は、追加の取得された画像に基づいて判定される。 - 特許庁

To surely and accurately position a diaphragm relative to a case, and to improve acoustic characteristics of a flat panel speaker.例文帳に追加

振動板の筐体に対する位置決めを、確実かつ正確に行うことができると共に、フラットパネルスピーカの音響特性を向上させる。 - 特許庁

To obtain individual chips whose relative position and directivity are held in a method for manufacturing individual chips which comprises cutting and washing.例文帳に追加

切断し、洗浄することからなる個別チップの製造法において、相対的位置および方向性の保持された個別チップを得る。 - 特許庁

A relative position of an adjacent movable reflector assembly 2 can be measured in six degrees of freedom by variations in detected light intensity.例文帳に追加

隣接する可動反射器アセンブリー２の相対位置を、検出された光量の変化により自由度６で測定することができる。 - 特許庁

To uniformize luminance of a liquid crystal display device, by preventing relative position deviation between a light guide plate and an LED element caused by vibration or the like.例文帳に追加

振動等による導光板とＬＥＤ素子との相対的な位置ズレを防止して、液晶表示装置の輝度の均一化を図る。 - 特許庁

Accordingly, it enhances the accuracy of the relative position between the sensing coil 121 and the auxiliary coil 122, thereby improving detection sensitivity.例文帳に追加

検出コイル１２１と補助コイル１２２との相対位置の精度を高めることができるので検出感度を向上させることができる。 - 特許庁

The relative position of an adjacent movable reflector assembly 2 can be measured in six degrees of freedom by variations in the detected light amplitude.例文帳に追加

隣接する可動反射器アセンブリー２の相対位置を、検出された光量の変化により自由度６で測定することができる。 - 特許庁

The sensible position confirmation structure is configured to provide the user with positional feedback relative to the input device via touching.例文帳に追加

知覚可能な位置確認構造は、接触を介して入力装置に対する位置フィードバックをユーザに供給するよう構成される。 - 特許庁

To provide a test card equipped with a probe mounting tool capable of adjusting the relative position distance between a probe and a measurement waiting element.例文帳に追加

プローブと測定待ち素子との相対的位置距離を調整することを可能とする、プローブ載置具を備えたテストカードを提供する。 - 特許庁

To detect the position of each image display device at the time of placing two or more image display devices at relative positions desired by a user.例文帳に追加

複数の画像表示装置をユーザの所望とする相対位置に置いた場合のそれぞれの画像表示装置の位置を検出する。 - 特許庁

The plate machine 2 is designed to have a plate feeding mechanism 7 that feeds a plate material W on a table 5 relative to a machining position P2.例文帳に追加

テーブル５上の板材Ｗを加工位置Ｐ２に対して相対的に送る板材送り機構７を備えた板材加工機２とする。 - 特許庁

An X-ray tube 11 and a detector 12 are positioned opposite to a C arm 13 to enable to move the relative position toward a subject.例文帳に追加

Ｘ線管１１と検出器１２とを、Ｃアーム１３に対向配置して被検体に対する相対位置を移動可能にしている。 - 特許庁

Further the washing operation is continued while completely avoiding the projection on the basis of the information on the car body position relative to the end point of the pole-shaped projection.例文帳に追加

また、棒状突起物端点の車体位置情報に基づいて、その突起物を完全に回避して洗浄動作を継続する。 - 特許庁

The longitude and latitude of the object corresponding to an arbitrary image are detected from the relative position of the object from the camera and the longitude and latitude of the camera.例文帳に追加

被写体のカメラからの相対位置とカメラの経緯度とから、任意の画素に対応する被写体の経緯度を検出する。 - 特許庁

To perform automatically positioning relative coordinate system between a butting device and a robot without any adjustment of position aligning like teaching and the like.例文帳に追加

突当て装置とロボットとの相互の座標系をティーチングなどの位置合わせで調整する必要なく自動的に位置設定を行う。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of preventing the relative position of the distal end of one link lever to the end of the other link lever from being changed.例文帳に追加

一方のリンクレバーの先端部と、他方のリンクレバーの先端部との相対位置が変化することを防止するドアロック装置の提供。 - 特許庁

To provide a structure capable of easily and accurately adjusting a relative rotational position in a connecting structure by a pipe and pipe joint.例文帳に追加

管および管継手による接続構造において、相対回転位置を容易に且つ正確に合わせることができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a locking fixture (circlip) which can be easily arranged on a prescribed relative position with respect to a pipe sleeve as a connection object.例文帳に追加

結合対象としての口金に対して所定の相対位置に容易に配置することができる係止具（サークリップ）を提供する。 - 特許庁

A lithographic apparatus is disclosed that includes an encoder type sensor system configured to measure a position of a substrate table of the lithographic apparatus relative to a reference structure.例文帳に追加

基準構造に対するリソグラフィ装置の基板テーブルの位置を測定するエンコーダ型センサシステムを含むリソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁

To measure quickly and simply a spectral intensity spectrum at each position relative to a spectroscopic object distributed two-dimensionally.例文帳に追加

二次元的に分布する分光対象物に対して各々の位置における分光強度スペクトルを迅速かつ簡便に測定すること。 - 特許庁

The circulating directional relative position of the grippers 7a and 7b to the grippers 7c and 7d is set according to the length of the sheet.例文帳に追加

グリッパ７ａ，７ｂは、グリッパ７ｃ，７ｄに対する循環方向の相対位置がシートの長さに応じて設定されるようになっている。 - 特許庁

The vertical groove portions 60 of the optical waveguide unit W_2 are formed at an appropriate position relative to a light-transmissive surface 2a of a core 2.例文帳に追加

ここで、光導波路ユニットＷ_2 の縦溝部６０は、コア２の光通過面２ａに対して適正位置に形成されている。 - 特許庁

As compared to the case only the relative position of the defect like heretofore, the selection of more optimum correction procedures is made possible.例文帳に追加

従来のように欠陥の相対位置のみを考慮する場合に比べて、より最適な修正手順を選択することが可能となる。 - 特許庁

At a prestage position, the flexible arm abuts on the stopper surface to limit the relative movement in the second direction of the CPA device.例文帳に追加

プレステージ位置では、可撓性アームは、ストッパ表面に当接し、ＣＰＡ装置が第２の方向に相対的に移動するのを制限する。 - 特許庁

The controller is configured to, upon placement of the trigger in a relative position with respect to the detector, cause the display to display an alternative output.例文帳に追加

制御器は、検出器に関してある相対位置にトリガが配置されるとディスプレイに別の代替選択肢の出力を表示させる。 - 特許庁

To enable recognition of the relative position between a substrate and a functional droplet ejection head in a sub-scanning direction in each main scanning.例文帳に追加

各主走査における基板と機能液滴吐出ヘッドとの副走査方向の相対位置の認識を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

Since the origin of the diaphragm 33 matches the amplitude center position, the amplitude can be set symmetrical relative to the origin.例文帳に追加

これにより、振動板３３の原点位置と、振幅中心位置が同じになり、振幅を原点位置に対して対称にすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for discriminating a relative position between a base part and a movable part that relatively displaces with respect to the base part in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で基部とこの基部に対して相対変位する可動部との相対位置を判別可能な電子装置を提供する。 - 特許庁

Concerning the estimated areas of the relative position, the focal area and the out-of-focus function, a user performs required corrections on a picture (104, 110 and 114).例文帳に追加

相対位置、合焦領域、ぼけ関数の推定結果に対し、ユーザは画面上で必要な修正を行う（１０４，１１０，１１４）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method constantly forming diagonal knurls at a fixed position relative to an incuse; and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

斜めギザが極印に対して常に一定の位置に形成されるような製造方法とそのための製造装置を提供すること。 - 特許庁

An ECU 50 acquires a leaning value based on a relative relation between output of the rotation sensor 26 and output of the position sensor 28.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、回転量センサ２６の出力と、位置センサ２８の出力との相対関係に基づいて、学習値を取得する。 - 特許庁

A relative position of an object present ahead of the vehicle 10 to the vehicle 10 is detected on the basis of a picked up image or the like.例文帳に追加

車両１０の前方側に存在する対象物の車両１０に対する相対位置を撮像画像などを基に検出する。 - 特許庁

The relative position of the milling cutter 10 and the base material 20 is controlled under the condition expressed by the circular cylindrical coordinate system (Rw, θw, Yw).例文帳に追加

フライカッター１０と基材２０との相対位置は、円柱座標系（Ｒｗ、θｗ、Ｙｗ）で表された条件で制御する。 - 特許庁

Thus, each gear can be accurately put in a relative position, and the developing roller 34 and the supply roller 33 can be steadily driven.例文帳に追加

これによって、各ギヤの相対位置を精度よく位置決めして、現像ローラ３４および供給ローラ３３の駆動の安定化を図る。 - 特許庁

The display section is supported on the apparatus main body so as to invert the direction of the display screen relative to the apparatus main body at the second position.例文帳に追加

表示部は、第２の位置において機器本体に対する表示画面の向きを反転可能に機器本体に支持されている。 - 特許庁

The relative position where the posture of the supported part 31 against the supporting base 12b becomes the desired posture is determined in accordance with this relation.例文帳に追加

この関係に基づいて、被支持部３１の支持基体１２ｂに対する姿勢が所望の姿勢となるべき前記相対位置を求める。 - 特許庁

This invention is related with a method for judging the position of a surgical tool relative to the target volume in an animal body corresponding to the previous plan.例文帳に追加

本発明は、事前計画に応じて動物体内の目標容積に対する外科用具の位置を判定する方法に関する。 - 特許庁

To suppress cumulative increase in horizontal relative displacement at an upper position between a first structure and a second structure in a connection structure.例文帳に追加

連結構造体において、第１構造体と第２構造体との間の水平相対変位の上方位置での累増を抑制する。 - 特許庁

A relative position verifying part 16 receives information obtained by associating the characteristic points between an inputted pattern and the dictionary pattern by a correspondence point selecting part 15, finds the noncoincidence degree between the relative position of the associated characteristic points and the relative position between characteristic points of the dictionary pattern stored in the part 18, and when the noncoincidence degree is larger than threshold, the recognition with the dictionary pattern is rejected.例文帳に追加

相対位置検証部１６は、対応点選択部１５により入力パタンと辞書パタンとの間の特徴点を対応付けられた情報を受け取り、対応付いた特徴点の相対位置と辞書特徴記憶部１８に記憶されている辞書パタンの特徴点間の相対位置との不一致度を求め、不一致度が閾値より大きい場合には、その辞書パタンとの認識を棄却する。 - 特許庁