「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Information inputted from an operation remote controller 121 devoted solely to the operating table made by another company is transferred to the communication transfer device 1 and is transferred once without exception to the system controller 100 through the USB cable 2.例文帳に追加

他社製手術台専用の操作リモートコントローラ１２１から入力された情報は、通信転送装置１に伝達され、必ず一旦ＵＳＢケーブル２を通してシステムコントローラ１００に伝達される。 - 特許庁

Consequently, the control command can be transmitted to the musical sound reproducing device 3 in response to the date and time without performing a complicated operation, by making the remote control device 2 recognize the fingerprint of any one of fingers by the user.例文帳に追加

これにより、ユーザがいずれかの指の指紋をリモコン装置２に認識させることで、複雑な操作を行うことなく、その日時に応じた制御命令を、楽音再生装置３に送信することができる。 - 特許庁

The position of a strobe 5-1 is set by remote control to be positioned optically symmetrically to the position of a camera 1-1 in an image pickup part 1, and in this setting condition, light is emitted according to a command from an operation part.例文帳に追加

ストロボ５−１の位置は、撮像部１のカメラ１−１の位置と光学的に対称になるように遠隔制御によって設定され、設定された状態で操作部からの指令に基づいて光を照射する。 - 特許庁

The karaoke device main body 1 may have an Internet connecting/browsing function using a communication line and in this case, the remote controller has a display function for the Internet information and an Internet browsing operation function.例文帳に追加

カラオケ装置本体は、通信回線を使用してインターネット接続・閲覧機能を有していてもよく、この場合には、リモコン装置は、インターネット情報の表示機能、及びインターネット閲覧操作機能を有することになる。 - 特許庁

An image reproduction device includes a control unit 40 for displaying a background image associated with karaoke music when outputting the karaoke music, and a transmission/reception unit 45 for receiving character string data transmitted from a remote operation device 5.例文帳に追加

カラオケ曲の出力と併行してそのカラオケ曲に対応付けられた背景画像を表示させる制御部４０と、遠隔操作装置５から送信された文字列データを受信する送受信部４５とを有する。 - 特許庁

When the device receives a request of a music with the code from a remote controller 14 and an operation panel 18 being operated by the user, main melody pitch extent information of the music is obtained prior to the playing of the music.例文帳に追加

リモコン送信器１４や操作パネル１８を通じて利用者から楽曲のリクエストとともに声域区分コードを受け付けたとき、その楽曲の演奏に先だってその楽曲の主旋律音域情報を取得する。 - 特許庁

To select one of a server device and a client device, by which an application program (hereinafter abbreviated to AP) is to be started to maintain operability of the AP, in remote operation executed between the server device and the client device.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置間で実行される遠隔操作において、アプリケーションプログラム（以下、ＡＰと略す）の操作性を維持するため、サーバ装置とクライアント装置のどちらの装置でＡＰを起動するかを選択する。 - 特許庁

Also, the punching at the time of attending and leaving office as a time recorder function set at the duty control processor 1 is performed from a telephone set 8 with a caller notifying function set at the dispatch destination through a voice response server 6 by a remote operation.例文帳に追加

また、勤務管理処理装置１に備えられたタイムレコーダ機能の出退勤時の打刻を、派遣先に設置された発呼者通知機能付電話機８から音声応答サーバー６を介して遠隔操作で行う。 - 特許庁

To provide a multifunctional remote controller which can easily specify a device to be controlled of a control target and can easily and remotely operate the device to be controlled desired to be operated without any complicated operation.例文帳に追加

制御対象の被制御機器を容易に特定することができようにするとともに、面倒な操作を必要とせずに容易に操作したい被制御機器を遠隔操作することができる多機能リモコンを提供する。 - 特許庁

After that, if an apparatus is in a digital broadcast receiving mode by an operation of the remote controller 11, for example, a switch SW1 of the unit 14 is turned off to turn off the supply of power supply to the block P.例文帳に追加

その後、リモコン１１の操作で例えばデジタル放送受信モードになった場合、電源スイッチ部１４のスイッチＳＷ１をオフにしてアナログ信号処理回路ブロックＰへの電源の供給をオフにする。 - 特許庁

To provide a water level observation system for reducing an installation and maintenance cost, inexpensively achieving a remote observation of water level at a plurality of points, having an advantage of a continuous operation for a long time, and using a wireless communication stably operated.例文帳に追加

設置・メンテナンスに関わるコストを抑制し、安価に多地点の水位の遠隔観測を実現し、長期時間の連続動作に有利で且つ、動作が安定した無線通信を用いた水位観測システムを提供する。 - 特許庁

A sound volume adjustment position of an electron volume is set in response to the operation of the volume control of a body or the sound volume adjustment key in a remote controller, and sound is output from a speaker with set sound volume by the sound volume adjustment position.例文帳に追加

本体のボリュームツマミまたはリモコンの音量調整キーの操作に応答して電子ボリュームの音量調整位置が設定され、その音量調整位置による設定音量でスピーカから音声出力される。 - 特許庁

In accordance with the moving operation, a remote control section stops the control module of the movement source, and then actuates the new control module of the movement destination and sets a setting state and a logical connection state of the new control module.例文帳に追加

この移動操作に応じて、リモート制御部により、移動元の制御モジュールを停止させ、移動先の新規制御モジュールの起動と該新規制御モジュールの設定状態及び論理接続状態の設定を行う。 - 特許庁

To allow software updating of a computing system and recovery operation in case of an abnormal condition by exchange of data via a network or maintenance work even when an abnormal condition occurs in a remote computer system.例文帳に追加

遠隔に設置した計算機システムが異常発生した場合でも、ネットワークを介するデータのやり取りやメンテナンス作業によって、計算機システムのソフトウェア更新，異常発生時の復旧活動を可能とする。 - 特許庁

To provide information communication equipment and a control method therefor with which the input/output of a console is enabled to a main frame during the non-SNA operation of a remote device connected through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で接続されたリモート装置が非ＳＮＡ動作中のメインフレームにコンソール入出力することを許容する、優れた情報通信装置及び情報通信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

After outputting the display request, the tuner receives a first instruction related to an operation direction in relation to the selection screen and a second instruction related to a selection process from a remote control 3 by an instruction reception means.例文帳に追加

チューナは、表示要求を出力した後に、命令受け付け手段により、選択画面に関連して操作方向に関する第１命令及び選択処理に関する第２命令をリモコン３から受け付ける。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a vehicle eliminating the possibility of the detection of theft in error in spite of wrong operation being not made at remotely starting an engine with a remote engine starter.例文帳に追加

リモートエンジンスタータによって遠隔地からエンジンを始動した時に、不正操作がなされていないにも拘わらず誤って盗難検知してしまうことのない車両用盗難防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data transmitted through a cable 10 are the asynchronous serial data and even when the PC of the teacher sub system uses the operation unit adopting asynchronous serial communication, remote control from the teacher sub system is attained.例文帳に追加

ケーブル１０上で伝送されるデータは非同期シリアルデータとなり、教師用サブシステムのＰＣが非同期シリアル通信を使用した操作装置を用いていても、この教師用サブシステムからの遠隔操作が可能となる。 - 特許庁

A window style setting part 20 generates setting information including a setting keyword for setting a display form of thumbnail images and a window style associated with the setting keyword, in accordance with the user's remote control operation.例文帳に追加

ウィンドウスタイル設定部２０は、ユーザのリモコン操作に応じて、サムネイル画像の表示形式を設定するための設定キーワードと、この設定キーワードに対応させるウィンドウスタイルとを含む設定情報を生成する。 - 特許庁

The moving body receives infrared radiation from the remote operation terminal at photodetectors 11, 12 through the polarizing plates 13, 14 having different polarizing angles from each other and it also receives ultrasonic waves by an ultrasonic receiver 10.例文帳に追加

移動体は遠隔操作端末からの赤外線を、それぞれ異なる偏光角度を持った偏光板１３，１４を介してホトディテクタ１１，１２で受光するとともに超音波を超音波受信器１０で受信する。 - 特許庁

If the state of data transmission in a route transmitted from a router, a gateway or a home server to the apparatus is not good, the data from the router are transmitted to the apparatus via the remote operation device.例文帳に追加

ルータやゲートウェイ、またはホームサーバから操作対象機器に対して送信される経路におけるデータ送信状況が好ましくない場合は、ルータからのデータは遠隔操作装置を介して操作対象機器に送信される。 - 特許庁

To provide a game medium lending system in which a paper money housing unit can be instantaneously taken out and mounted by a simple operation by a remote controller and paper money recovery work can be easily and efficiently performed.例文帳に追加

リモコンによる簡単な操作により、紙幣収納ユニットの取り出しおよび装着を即座におこなえるうえ、紙幣の回収作業を容易、且つ効率良くおこなうことができる遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a door handle unit for dispensing with pressing operation when opening a door, in the door handle unit used for a communication system for mainly locking and unlocking the door of a vehicle by remote control.例文帳に追加

本発明は、主に車両のドアの施解錠を遠隔制御で行う通信システムに用いられるドアハンドルユニットに関し、ドアを開ける際に押圧操作の不要なものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To efficiently perform digging work of soil on the downward side of an existing pipe by operation at a position remote from the existing pipe by an operator and having sufficient digging capability in simple and lightweight device constitution.例文帳に追加

シンプルかつ軽量な装置構成で、オペレータが既設管から離れた位置で操縦を行うことができ、しかも十分な掘削能力を有して、既設管の下方の土の掘削作業を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of selecting a control target by identifying a device which have operated as a group of control targets in the last operation even if IDs set by a user overlap between a plurality of devices.例文帳に追加

複数のデバイス間でユーザにより設定されたＩＤが重複する場合でも、直近の動作時に一群の制御対象として動作していたデバイスを識別して制御対象を選択できるようにする。 - 特許庁

Many applications can be provided by a sign-understanding technology by the manner, including remote control of home electronics, a mouse-less (and touch-less) operation of computer controller, timing, and human-robot communication for giving a command to other.例文帳に追加

多くのアプリケーションが、家電の遠隔制御、コンピュータ制御装置のマウスレス（及びタッチレス）操作、ゲーミング及び他方に命令を与えるための人間−ロボットコミュニケーションを含むこのサイン理解技術により実現可能となる。 - 特許庁

A bath remote controller 1 includes a high-density bubble switch 30 and a low-density bubble switch 31 serving as a white turbidity selection operation part for selecting the white turbidity of the bathtub hot water made cloudy by the clouding device 33.例文帳に追加

風呂リモコン装置１には白濁化装置３３により白濁させる浴槽湯水の白濁度を選択操作するための白濁度選択操作部としての高濃度泡スイッチ３０および低濃度泡スイッチ３１を設ける。 - 特許庁

To improve work efficiency and workability by automatically lifting/lowering, with remote operation, a lifting member on the side of a device attachment member to which various devices are attached, to arbitrarily set heights of the various devices.例文帳に追加

各種機器を取付けた機器取付け部材側の昇降部材を遠隔操作により自動的に昇降動して、各種機器の高さ位置を任意に設定し、作業効率及びその作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a call center operation statistics collection system where an operator of a call center serving customers is also located in a remote place even when an out-bound job is an object so as to enhance the operating efficiency of the call center and reduce the operating cost.例文帳に追加

アウトバウンド業務を対象とする場合にも、顧客に応対するコールセンタのオペレータを遠隔地にも配置できるようにし、コールセンタの運営効率の向上や運営費の削減を図ることができる。 - 特許庁

This remote key 1 has a transmitter 12 and the transponder 13 individually housed between a housing 11 and a cover 14 and an operation pad 23 formed on the outside surface of the housing 11 and operating the transmitter 12.例文帳に追加

リモートキー１は、ハウジング１１とカバー１４との間に個別に収容される送信器１２及びトランスポンダ１３と、ハウジング１１の外面に形成され、送信器１２を操作するための操作パッド２３とを備えている。 - 特許庁

In a remote-measuring display 1, a plurality of terminals 11, 12, and 13 for connection for connecting a meter for measurement are provided, and each meter that is connected to the terminals 11, 12, and 13 for connection is selected according to the selection operation of a switch 4.例文帳に追加

計測用のメータを接続するための複数の接続用端子１１，１２，１３を設け、これら接続用端子１１，１２，１３に接続される各メータをスイッチ４による選択操作に応じて選択する。 - 特許庁

The siphon device 1 is installed between the reservoir 6a and the conduit 6b in the waterway 6 having the reservoir 6a and the conduit 6b in this order from the upper reaches and comprising a gate 5 openable/closable by remote operation, at the conduit 6b.例文帳に追加

上流から順に貯水池６ａと導水路６ｂとを有し、導水路６ｂに遠隔操作で開閉可能なゲート５を備えた水路６において、貯水池と導水路との間にサイフォン装置１が設置される。 - 特許庁

By this, even if the positions of the plug and the receptacle are deviated to some extent, their putting on and taking off work can be easily and surely achieved by a remote operation control, because an unreasonable force becomes not to be added between the both or the like.例文帳に追加

これによって、レセプタクル７とプラグ本体12の位置が多少ずれていても両者の間等に無理な力が加わることがなくなるため、それらの脱着作業を遠隔操作で容易かつ確実に達成できる。 - 特許庁

To provide an image forming device with which a user at a remote place (at an installation place of a personal computer) can precisely grasp a state at the time of an operation (paper jamming, lack of paper and termination of a printing (copying) jog, for example).例文帳に追加

稼動時の状態（例えば紙詰まり、紙切れ、印刷（コピー）ジョブの終了）を離れた場所にいる（パソコン設置場所にいる）ユーザーに的確に把握させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the remote operation apparatus 2 accesses at least one of the plurality of access points 3A to 3C, control of at least one of the plurality of lighting apparatuses 5A to 5F is performed on the basis of the control object information.例文帳に追加

そして、遠隔操作機器２が複数のアクセスポイント３Ａ〜３Ｃの少なくとも１つにアクセスしたとき、制御対象情報に基づいて複数の照明器具５Ａ〜５Ｆの少なくとも１つの制御が行われる。 - 特許庁

The Internet television system 1 is provided with: a television system 2; a remote controller 3 in common to TV/PC, for controlling the operation of the television system 2; a PC 4; and various servers 6 connected through a network 5 to the PC 4.例文帳に追加

インターネットテレビジョンシステム１は、テレビジョンシステム２、該テレビジョンシステム２の操作制御を行うためのＴＶ／ＰＣ共用リモコン３、ＰＣ４、該ＰＣ４とネットワーク網５を介して接続される各種のサーバ６を備えている。 - 特許庁

The MCU provider 8 issues a different reservation code in each reservation of the user 10 in order to authenticate the user 10 given the permission of the MCU 3 remote operation, and registers the reservation code in the MCU 3.例文帳に追加

ＭＣＵ事業者８はＭＣＵ３の遠隔操作の許可を与えた利用者１０の認証を行なうため、利用者１０の予約毎に異なる予約コードを発行し、ＭＣＵ３にその予約コードの登録を行なう。 - 特許庁

Control information inputted from an integrated operation panel 103 or a remote controller 104 is transferred for control, through the communication transfer device 1, to the operating table 120 made by another company from the system controller 100.例文帳に追加

集中操作パネル１０３またはリモートコントローラ１０４により入力された制御情報はシステムコントローラ１００から通信転送装置１を介して他社製手術台１２０に伝達され制御される。 - 特許庁

The remote controller 2 is provided with a means to detect a tilt when the cabinet is lifted, and a means which transmits a predetermined operation signal when the tilt of the cabinet is detected to the liquid crystal television device 1.例文帳に追加

リモコン２は、筐体が持ち上げられたときの傾きを検出する手段と、前記筐体の傾きを検出したときに所定の操作信号を液晶テレビジョン装置１に送信する手段とを備える。 - 特許庁

When the execution of continuous operation is specified, the control part moves and displays the robot TR to the vicinity of each equipment in the set order and transmits the remote control signal of the equipment through the network.例文帳に追加

また、制御部は、連続操作の実行が指定されると、設定された順番で、機器の近くに上記ロボットＴＲを移動表示すると共に、その機器の遠隔操作信号をネットワークを介して送信する。 - 特許庁

An on-board computer 5 enables the receipt of a remote operation signal by a vehicle-side receiver 2 in a prescribed time and keyless entry system, when a door can not be unlocked the fingerprint recognition in a fingerprint recognizing device 11.例文帳に追加

指紋認識装置１１での指紋認識によるドアロック解錠ができない場合に、車載コンピュータ５は、所定時間、キーレスエントリーシステムにおける車両側受信機２により遠隔操作信号を受信可能とする。 - 特許庁

When a user performs operation by remote control to the popup displayed on the receiving device 10, the advertiser server 30 is accessed based on the URL contained in the popup data to display the Web page for the commodity information.例文帳に追加

受信装置１０に表示されたポップアップに対して、ユーザが、リモコンによる操作を行うと、ポップアップデータに含まれるＵＲＬを元に、広告主サーバ３０にアクセスして、商品情報のＷｅｂページを表示する。 - 特許庁

To enhance the safety of an electronic control device mounted in a wireless remote-control model by cooperatively managing the information on the control, operation and abnormality detection, and integrally determining the execution of the control, and to improve the operability.例文帳に追加

ラジコン模型に搭載される電子制御機器の制御、動作、異常検出などの情報を連携して管理し、制御の実行を総合判断することで安全性を高め、かつ操縦性能を向上する。 - 特許庁

The air conditioner includes storage means 12, 22 provided at an indoor unit 1, an outdoor unit 2 or a remote control 3 to store an operation integrated time T3 which is a time elapsed in an air-conditioning operated state.例文帳に追加

室内機１と室外機２とリモコン３とのいずれかに設けられ、空気調和運転がなされている状態で経過した時間である運転積算時間Ｔ３を記憶する記憶手段１２、２２を備えている。 - 特許庁

The video display apparatus includes: a tuner 1; a caption separation circuit 2; a memory 3 for storing caption data; a caption control means 4; an operation means 5 (remote controller); a display control means 6; and a video display means 7.例文帳に追加

映像表示装置は、チューナ１と、字幕分離回路２と、字幕データを格納するメモリ３と、字幕制御手段４と、操作手段５（リモコン）と、表示制御手段６と、映像表示手段７とを具備する。 - 特許庁